XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;222/2009
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;638/2004 o statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 285 odst.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 14. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v oblasti xxxxxxx xx zbožím xxxx členskými xxxxx, xxxxx jako xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a žádoucí. |
|
(3) |
Okamžité xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxx shromažďovaných v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx povede xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxxx založených xx odhadech vnitrostátních xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, které xx xxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx mohly xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx snížení povinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přijímaného xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikových ukazatelů. Xxxxxxxxxx budou tudíž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx a bude xxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx globalizace, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vykazující xxxxxxxxxxx. Propojení statistiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodu xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx s informacemi, xxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí obchodu xx měly xxx xxxxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zatížením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx vyžaduje opatření, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dopad xx kvalitu, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zajištění xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/ES bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (5), xxxxx xxxxxxx regulativní xxxxxx s kontrolou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxxxxx xxxxxx a jejich účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx v souladu s prohlášením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxxxxxxx na akty xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy, xxxxx jsou již x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxx upraveny xxxxx xxxxxxxx postupů. |
|
(11) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxx propojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx mají xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k vymezení xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx propojením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004, včetně jeho xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 3 xx odstavec 4 nahrazuje xxxxx: „4. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx přijmout xxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
|
2) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx bylo xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx (XXX) x xx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upravit. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
|
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Stranami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx systému Xxxxxxxxx xxxx:
|
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xx. 9 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Článek 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Článek 11 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx důvěrnost Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx mají xxx upraveny tak, xxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:
|
|
9) |
Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxxxxx 1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na statistiky, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx a struktura zpráv x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx předávaných statistik. 4. Komise xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění kvality xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“ |
|
11) |
X xxxxxxx v oddílu 3 xx písmeno a) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. VONDRA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6) Úř. věst. C 255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“