XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;222/2009
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 285 xxxx.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 638/2004 (2) obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx statistiky Společenství xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
(2) |
V rámci xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx zatížení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a stanovení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Intrastat, systém xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx oblast, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx kroky xx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx shromažďovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci systému Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxxx založených xx odhadech vnitrostátních xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx účinnosti by xxxx xxx zváženy x&xxxx;xxxx xxxxx, které xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx mohly xxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx státy xx xxxx poskytovat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx souhrnné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxx možné xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx globalizace, xxxx by xx xxxxxx xxxx statistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxx 20. února 2008, xxxxxx se zavádí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (3). |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx méně xxxxx sběr xxxxx, x&xxxx;xxxxx negativní dopad xx kvalitu, zvláště xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo xxxxxxx rozhodnutím 2006/512/XX (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx aktu přijatého xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx nebo doplněním xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné prvky. |
(10) |
Aby xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxxxxxxx xx akty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xx třeba zmocnit Xxxxxx k přijímání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohyby zboží, x&xxxx;xxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx propojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a se xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro sběr xxxxxxxxx, zejména kódů, xxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaznamenaných xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 se statistikami x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k zajištění xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xx xxxx xxxxx:
1) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx může Xxxxxx přijmout jiná xxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxx opatření, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
2) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) a se xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upravit. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Stranami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx:
|
4) |
V čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
5) |
Čl. 9 xxxx. 1 xx xxxx takto:
|
6) |
Článek 10 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 Statistická xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xxx statistické xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx šířeny xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx šířením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
9) |
Článek 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxxxxx 1. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik podle xxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES, x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
11) |
V příloze v oddílu 3 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. VONDRA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6) Úř. věst. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“