XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 222/2009
ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 285 odst.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 638/2004 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx členskými xxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a stanovení priorit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx se zbožím xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a žádoucí. |
|
(3) |
Okamžité kroky xx snížení statistického xxxxxxxx xxx provést xxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být zváženy x&xxxx;xxxx kroky, xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a standardy. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přijímaného xxxxx a případné zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx státy by xxxx poskytovat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikových ukazatelů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nové statistické xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx statistiky xxxxxxx a statistiky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx s informacemi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxx 20. února 2008, xxxxxx se zavádí xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx pravomoci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z pravidelného posuzování xxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se nalezl xxxxxxxxx kompromis xxxx xxxxxxxxxxxx zatížením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx, zvláště xx přesnost xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES (5), xxxxx zavedlo regulativní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Smlouvy, včetně xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Komise (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx již x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijímání xxxxxx xxxx zvláštních pravidel xxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx zboží, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xx stanovení xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx kódů, xxx xxxx být xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Intrastatu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, za xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx zjednodušit informace, xxxxx mají xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k vymezení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx výsledné xxxxxx xxxxxxxx, k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 3 se odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx zvláštní pravidla. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
2) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx propojení s povinnostmi xxxxxxxxxxxxx s daní x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) a se xxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření, jež xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx odpovědnými xx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxxx Intrastat xxxx:
|
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 se xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
|
5) |
Čl. 9 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
|
|
7) |
Článek 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 11 Statistická xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx upraveny xxx, xxx xxxxxx šířením xxxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Kvalita 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xx statistiky, xxxxx se týká xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a struktura xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx (Eurostat) vyhodnocuje xxxxxxx předávaných xxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx kvality. Tato xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 3.“ |
|
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx čl. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“ |
|
11) |
V příloze x xxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. března 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2) Úř. věst. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“