NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;222/2009
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
kterým xx xxxx nařízení (XX) č. 638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xx. 285 xxxx.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 638/2004 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(2) |
V rámci xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx priorit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx Intrastat, xxxxxx xxx sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx zjednodušení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze provést xxxxxxxx míry pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. To xxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odhadech vnitrostátních xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být zváženy x&xxxx;xxxx kroky, které xx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto xxxxx by xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odesílaného a přijímaného xxxxx a případné zavedení xxxxxxxxxxxxx systému v budoucnosti. Xx tímto xxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a vliv na xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikových ukazatelů. Xxxxxxxxxx xxxxx tudíž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxx možné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx analýza xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx globalizace, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xx měly xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx pružnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx z pravidelného posuzování xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kompromis mezi xxxxxxxxxxxx zatížením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx minimálního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dopad xx kvalitu, xxxxxxx xx xxxxxxxx údajů. Xxxxxx by měla xxx svěřena pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (4). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/XX bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 251 Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx zboží, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a hospodářskému vývoji, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx souhrnných xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx o podnicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxx údajů. Jelikož xxxx opatření xxxx xxxxxx význam a jejich xxxxxx je změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx jeho xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 638/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Pro xxxxxxxx zboží nebo xxxxxx zboží xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
|
2) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) a se xxxx, může Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Stranami xxxxxxxxxxx xx poskytování informací xx systému Intrastat xxxx:
|
|
4) |
V čl. 8 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xx. 9 xxxx. 1 se xxxx takto:
|
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx statistické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx zda mají xxx upraveny tak, xxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxxxxx 1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, uplatňují tato xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx. Xxxxxx (Eurostat) vyhodnocuje xxxxxxx předávaných xxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
|
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
11) |
V příloze v oddílu 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. VONDRA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2008 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5) Úř. věst. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6) Úř. věst. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“