XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;222/2009
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 285 odst.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými státy. |
(2) |
V rámci xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx jako xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx statistického xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a standardy. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx míry pokrytí xxxxxxxxx odesílaného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému v budoucnosti. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytovat Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx možné xxxxxxxx nový druh xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by to xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykazující xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx statistiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx působících xx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 177/2008 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely (3). |
(6) |
Prováděcí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx Komisi. Tyto xxxxxxxxx pravomoci by xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přesností xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx minimálního pokrytí xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx méně xxxxx xxxx údajů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx, xxxxxxx xx přesnost xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému Xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, že xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/ES bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prováděcích opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich účelem xx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx nebo doplněním xxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady a Komise (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx již x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pohyby xxxxx, x&xxxx;xxxxxx referenčního období, xxxxx zohlední xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xx stanovení xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k vymezení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předávány, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaznamenaných xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přijímaném xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
2) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx bylo xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daní x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) a se xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
3) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx odpovědnými xx poskytování informací xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx:
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
Čl. 9 xxxx. 1 xx xxxx takto:
|
6) |
Článek 10 xx xxxx takto:
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 11 Statistická xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx šířeny xxxx zda mají xxx xxxxxxxx xxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:
|
9) |
Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 13 Xxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. 3. Xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) vyhodnocuje xxxxxxx předávaných xxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 3.“ |
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“ |
11) |
X xxxxxxx v oddílu 3 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6) Úř. věst. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“