Plné znění - 32009R0330

(1)

Xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (dále jen „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Smlouvy x XX. Účelem XXXX xx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Slouží jako xxxxxxxx ukazatele pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 2494/95 xx každý xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx leden 1997.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx dne 9. září 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (2), xxxxxxxx xxxxxx XXXX jako xxxxx a služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výdajích xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v jednom xxxx v obou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 xx xxx 20. listopadu 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX): xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX (3) xxxxxxxx členění XXXXXX/XXXX (4) xx xxxxxx (dvoumístný xxxxxxx kód), xxxxxxx (xxxxxxxxxx číselný xxx) x xxxxx (čtyřmístný xxxxxxx xxx).

(5)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx Komise (ES) x. 2454/97 xx xxx 10. prosince 1997, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) (5) xxxxxxxx „xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ HISC xxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx nebo xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxx měsíc xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx statistického xxxxxx.

(6)

Xxxx na xxxxxx xxxxxx, skupin xxxx xxxx XXXXXX/XXXX se x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nemají xxxx jednotlivými xxxxxx xxxxx. Nicméně x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX/XXXX xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx sezónně dané xxxxx struktury xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx i xxx xxxxxx změn xxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx srovnatelnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpravidla v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořídit nebo xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1749/96 se xxxxxxx, že pokud xxxxxx výběry nevyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečných xxx po celý xxx, měly by xx xxxxxx odhadnuté xxxx.

(8)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001 ze xxx 28. září 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální standardy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2602/2000 (6), xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XXXX.

(9)

X xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxx, xx HISC, xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx být považovány xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx produktů se xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx XXXX xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxxxx pododstavci x čl. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 2494/95, xx xxxxx potřebný xxxxxxxxxxxxx přístup s xxxxxxx na sezónní xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx s xx. 5 odst. 3 nařízení (ES) x. 2494/95 (7) xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx (8),

1)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx x služby, které x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2)

„částí XXXXXX/XXXX“ třída COICOP/HISC x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx XXXXXX/XXXX x xxxxxxx COICOP/HISC x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COICOP/HISC xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/1999 xx xxx 23. xxxxxxxx 1999, kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96, xxxxx xxx x dílčí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (9);

3)

„kontra-sezónním xxxxxxx“ xxxxx ceny xxxxxxxx, xxxxx se v xxxx sezóně nenabízí, xxx:

4)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxx nenabízí, xxx:

5)

„xxxxxxx s celoročně xxxxxxx váhami“ xxxxxx xxxxx, xxxxx používá xxxx, jež xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx jednotlivými xxxxxx xxxxxx, x xx xx všech xxxxxxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx během xxxxx roku:

01.1.3

Ryby

01.1.6

Ovoce

01.1.7

Xxxxxxxx

03.1

Xxxxxxx

03.2

Xxxx

x)

x xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxx s předchozím xxxxx xxx celkový XXXX;

x)

x xxxxxxx tři, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx procentního bodu xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oddíl, xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX/XXXX;

x)

x xxxxxxx xxxxx desetina xxxxxxxxxxx bodu ve xxxxxxxx s předchozím xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX.