Oprava xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/72/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x elektřinou x x xxxxxxx xxxxxxxx 2003/54/XX
(Xxxxxx věstník Xxxxxxxx xxxx X 211 xx xxx 14. xxxxx 2009)
Xxxxxx 57 x 58, 25. xxx xxxxxxxxxx:
xxxxx:
|
„(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nutně xxxx xxxxxxx s účinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx x x integrací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Elektřina xxxx x xxxxxxx XX proudit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx majetek xxxxxxxxxxx s dodávkami xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx blahobyt xxxxxx Xxxx. Xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxx mělo být xxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud splní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx velký xxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případu, xxxxx x práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zemí. Xxxxxx je případně xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx ohledně xxxxxxxx potřebných xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
,
xx xxx:
|
„(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx fungováním xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x x integrací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může x xxxxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx související s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, konkurenceschopnost hospodářství x xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx dovoleno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxx Společenství xxxxx xxxxxx, x xx jsou xxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx energie xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x zahraničním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx energie x xxxxxxxxx xxxxx zemi. Xxxxxxxxxx dodávek by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.“ |
Strana 59, 37. xxx xxxxxxxxxx:
xxxxx:
|
„(37) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxx své povinnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx opatřeních, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže x xxx jsou xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx řádného fungování xxxx xxxx virtuální xxxxxxxxxx, xx. programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx prodávat nebo xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožnit přístup x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x to xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx měla být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx služby x xxxxxxx x otevřením xxxx x ochranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx. Těmito ustanoveními xx neměly xxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro vnitřní xxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu.“ |
,
má xxx:
|
„(37) |
Xxxxxxxxxxx regulační orgány xx xxxx xxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podnikům, které xxxxxxxx své povinnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby takové xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx xxxxx energetickým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podporou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx. Jedním z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektřiny xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapacit dodavatelům, xxxxx o xx xxxx zájem. Energetickým xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx účinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanoveními xx xxxxxx xxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxx xxxxxxxx fúzí x významem xxx xxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx například xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx subjektem, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního regulačního xxxxxx, xx mohl xxx soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxx.“ |
Xxxxxx 81, xx. 35 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx:
xxxxx:
„Xxxxx xxx x xxxxx pododstavec xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rotační xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx vedení. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x funkce xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx se dopustili xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
,
xx xxx:
„Xxxxx jde x první xxxxxxxxxxx xxxx. x), členské xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx nejvyšší xxxxxx. Členy xxxx xxxx nejvyššího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxx, xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pochybení podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxx 90, xxxxxxx I xxxx. 1 xxxx. b):
místo:
|
„b) |
dostávali xxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. …“ |
,
má být:
|
„b) |
dostávali xxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky a xxxxxxx x xxxxxxxxx x svém xxxxx xx xxxxxxxxxx. …“ |