Oprava xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/72/XX xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x elektřinou x x xxxxxxx xxxxxxxx 2003/54/XX
(Xxxxxx věstník Evropské xxxx X 211 xx xxx 14. xxxxx 2009)
Strany 57 x 58, 25. xxx odůvodnění:
místo:
|
„(25) |
Bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x elektřinou a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x zejména sítě x další majetek xxxxxxxxxxx x dodávkami xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Osobám ze xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx splní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx velký xxxxxx, x xx xxxx proto xxxxxxxx xxxxx záruky ohledně xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxxxx do Společenství x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Bezpečnost xxxxxxx by proto xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodního práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx případně xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rámce jiných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
,
xx xxx:
|
„(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx energie je xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx, x nutně xxxx xxxxxxx x xxxxxxx fungováním xxxxxxxxx xxxx x elektřinou x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x elektřinou. Xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx XX proudit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, konkurenceschopnost hospodářství x pro xxxxxxxx xxxxxx Unie. Osobám xx třetích zemí xx xxxxx mělo xxx dovoleno kontrolovat xxxxxxxxxx soustavu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro Společenství xxxxx význam, x xx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxx energie xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxx soustavy, xxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx dodávkách energie xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí zemi. Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, zejména mezinárodních xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 59, 37. xxx xxxxxxxxxx:
xxxxx:
|
„(37) |
Xxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxx xxxx virtuální xxxxxxxxxx, xx. programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx. Energetickým xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx x ochranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přezkumu xxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx.“ |
,
xx xxx:
|
„(37) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx měly mít xxxxxxxx vydávat závazná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx své povinnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx opatřeních, jež xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx jsou nutná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx. Jedním x xxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx k dispozici xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o to xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx univerzální a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx a ochranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plnou účinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanoveními xx neměly být xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu. Xxxxxxxxxx subjektem, ke xxxxxxx by xxxx xxx možnost xxx xxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, by mohl xxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx 81, xx. 35 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx:
xxxxx:
„Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx vedení. Xxxxx představenstva xxxx xxxxxxxxxx vedení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx představenstvo xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
,
xx být:
„Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodný xxxxxxx xxxxxx pro xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Členy rady xxxx nejvyššího vedení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, je xxxxx jejich funkčního xxxxxx možné x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx neplní podmínky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.“
Strana 90, xxxxxxx I xxxx. 1 xxxx. x):
xxxxx:
|
„x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. …“ |
,
xx xxx:
|
„x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx právu xx odstoupení. …“ |