XXXXXXXX KOMISE 2009/5/XX
xx xxx 30. ledna 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/22/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 x předpisech x sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/22/XX xx xxx 15. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 x xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností x silniční xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX (1), x zejména na xx. 9 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxxxx III xxxxxxxx 2006/22/XX xx xxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 561/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3821/85 x (XX) x. 2135/98 x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3820/85 (2), jakož x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. prosince 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (3). |
|
(2) |
X čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx 2006/22/XX xx xxxxxxx xxxxxxx upravit uvedenou xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stupnice xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx smrti či xxxxx xxxx na xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a spravedlivější xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 směrnice 2006/22/ES. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx řidič xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx možných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/22/XX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 11.4.2006, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 102, 11.4.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 370, 31.12.1985, x. 8.
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx
X xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 x xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85, rozdělené xx kategorií xxxxx xxxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx porušení xxxxxxxx (XX) x. 561/2006
|
x. |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxx porušení |
Úroveň xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||
|
XXX |
XX |
XX |
||||
|
X |
Xxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 5 odst. 1 |
Nedodržení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X |
Xxxx xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx denní xxxx xxxxxx x xxxxxx 9 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx 10 xxxxx |
9 x&xx;…&xx;10 x |
X |
||
|
X2 |
10 x&xx;…&xx;11 x |
X |
||||
|
X3 |
11 x&xx;… |
X |
||||
|
X4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
10 h<…<11 x |
X |
|||
|
X5 |
11 x&xx;…&xx;12 x |
X |
||||
|
X6 |
12 h<… |
X |
||||
|
B7 |
Čl. 6 xxxx. 2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx |
56 x&xx;…&xx;60 x |
X |
||
|
X8 |
60 h<…<70 x |
X |
||||
|
X9 |
70 x&xx;… |
X |
||||
|
X10 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx dvou po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
90 x&xx;…&xx;100 x |
X |
||
|
X11 |
100 x&xx;…&xx;112 x 30 |
X |
||||
|
X12 |
112 h 30&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxxxxxx nepřerušené xxxx xxxxxx |
4 x 30&xx;…&xx;5 h |
X |
||
|
C2 |
5 h<…<6 x |
X |
||||
|
X3 |
6 x&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxx xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 8 odst. 2 |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpočinku x délce xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx denního xxxxxxxxx |
10 x&xx;…&xx;11 x |
X |
||
|
X2 |
8 x 30&xx;…&xx;10 x |
X |
||||
|
X3 |
…&xx;8 x 30 |
X |
||||
|
D4 |
Nedostatečná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 9 xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx |
8 h<…<9 x |
X |
|||
|
X5 |
7 x&xx;…&xx;8 x |
X |
||||
|
X6 |
…&xx;7 h |
X |
||||
|
D7 |
Nedostatečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx části xxxxxx xxx 3x + 9x |
3 x + [8 x &xx;… < 9 x] |
X |
|||
|
X8 |
3 h + [7 h <… &xx; 8 h] |
X |
||||
|
D9 |
3 x + [… &xx; 7 x] |
X |
||||
|
X10 |
Xx. 8 odst. 5 |
Xxxxxxxxxxxx xxxx denního xxxxxxxxx x délce kratší xxx 9 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx |
8 x&xx;…&xx;9 x |
X |
||
|
X11 |
7 h<…<8 x |
X |
||||
|
X12 |
…&xx;7 h |
X |
||||
|
D13 |
Čl. 8 xxxx. 6 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx týdenního odpočinku x xxxxx kratší xxx 24 hodin |
22 x&xx;…&xx;24 x |
X |
||
|
X14 |
20 x&xx;…&xx;22 x |
X |
||||
|
X15 |
…&xx;20 h |
X |
||||
|
D16 |
Nedostatečná xxxx xxxxxxxxx odpočinku x xxxxx kratší xxx 45 hodin, xxxxx xxxx xxxxxxxx zkrácená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
42 x&xx;…&xx;45 h |
X |
|||
|
D17 |
36 x&xx;…&xx;42 x |
X |
||||
|
X18 |
…&xx;36 h |
X |
||||
|
E |
Druhy xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 10 odst. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxx mzdou a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
|||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3821/85
|
x. |
Xxxxxx základ |
Druh xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
||
|
XXX |
XX |
XX |
|||
|
X |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 3 odst. 1 |
Xxxx zabudováno a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxx záznamového zařízení, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
X1 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zapečetěno) |
X |
||
|
G2 |
Nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, úmyslné xxxxxxxx, …) |
X |
|||
|
G3 |
Čl. 14 xxxx. 1 |
Xxxxxx xxx xxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
||
|
X4 |
Xxxx xxxxxxxxxxx listu nebyl xxxxxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xxxxxx při xxxx xxxxxx dost papíru xx xxxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx. 14 xxxx. 2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listy, xxxxxxx x stažené xxxxx |
X |
||
|
X7 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Řidič xx xxxxxxxxx xxxx xxx jedné xxxxxx xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X8 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Řidič xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kartou xxxxxx |
X |
||
|
X9 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X10 |
Xx. 14 xxxx. 5 |
Zaznamenané x uchované xxxxx xxxxxx k dispozici xx xxxx xxxxxxx 365 xxx |
X |
||
|
X11 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškozených listů xxxx karet xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X12 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx |
X |
|||
|
X13 |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nefunkční, ztracení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx sedmi xxxxxxxxxxxx dní |
X |
|||
|
G14 |
Čl. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx listů / xxxxx řidiče |
X |
||
|
G15 |
Nepovolené vyjmutí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx na zaznamenávání xxxxxxxxxxx údajů |
X |
|||
|
G16 |
Nepovolené vyjmutí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X17 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx řidiče xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, než xx xxxxxx byly určeny, xxxxxxx nedošlo ke xxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X18 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx karta řidiče xx xxxxxxxxx xx xxxxx období, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx došlo xx ztrátě xxxxx |
X |
|||
|
X19 |
X xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X20 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx list xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vložena do xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx řízení xxxxxxx xxxx řidiči) |
X |
|||
|
G21 |
Čl. 15 xxxx. 3 |
Xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X22 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 5 |
Na xxxxxxxxxx listě xxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx záznamovém listě xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx listu xxxxxx xxxx xxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx záznamovém xxxxx xxxxx xxxxx počítadla xxxxxxx xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxx) |
X |
|||
|
X7 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxx) |
X |
|||
|
X8 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx vozidla |
X |
|||
|
H9 |
Čl. 15 odst. 5a |
Do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx symbol xxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 odst. 7 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx. 15 xxxx. 7 |
Neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx |
X |
||
|
X3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx řidič xxxxx xxxxxxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záznamy a xxxxxxx pořízené xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kartu řidiče |
X |
|||
|
I7 |
Neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx pořízené xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 8 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ničení údajů xxxxxxxxxxxxx xx záznamovém xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení nebo xx xxxxx řidiče xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxxxxxx xx záznamovým xxxxxxxxx, záznamovým listem xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a/nebo vytisknutých xxxxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx vozidle se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (přepínač/kabel …) |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
Xxxxxx nebyla provedena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxx nebyla provedena xxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
X xxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, řidič xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx prozatímním xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx řidiče a/nebo xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxxxxxx listu chybí xxxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx. 16 odst. 3 |
Xxxxxx xxxx krádež xxxxx řidiče nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx |
X |
||
(1)&xxxx;&xxxx;XXX = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/XX = xxxxxxx porušení/MP = xxxxx porušení.
(2) VZP = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/XX = závažné xxxxxxxx/XX = xxxxx xxxxxxxx.“