SMĚRNICE XXXXXX 2009/5/XX
xx xxx 30. xxxxx 2009,
xxxxxx se mění xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/22/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85 o xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/ES xx dne 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85 o předpisech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x silniční xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS (1), x zejména xx xx. 9 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/22/XX xx uvádí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 561/2006 ze xxx 15. března 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 a (XX) x. 2135/98 a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3820/85 (2), xxxxx i xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx (3). |
|
(2) |
X čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx 2006/22/XX xx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx nejzávažnější xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vznikne xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx důležitým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x spravedlivější xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž zapotřebí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx zavést xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 2006/22/XX. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kategorií by xxxx usnadněno zahrnutí xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxx xx členský xxxx, x němž xx xxxxx xxxx dopravce xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx závažnosti a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/22/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx TAJANI
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 102, 11.4.2006, x. 35.
(2) Úř. xxxx. X 102, 11.4.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, s. 8.
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx
X xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx (XX) č. 561/2006 x xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85, rozdělené xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx porušení xxxxxxxx (XX) č. 561/2006
|
č. |
Právní xxxxxx |
Xxxx porušení |
Úroveň xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||
|
XXX |
XX |
XX |
||||
|
X |
Xxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 5 odst. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku řidičů |
X |
|||
|
B |
Doba xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x trvání 9 hodin, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx 10 xxxxx |
9 h<…<10 x |
X |
||
|
X2 |
10 h<…<11 x |
X |
||||
|
X3 |
11 x&xx;… |
X |
||||
|
X4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 10 hodin, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
10 x&xx;…&xx;11 x |
X |
|||
|
X5 |
11 x&xx;…&xx;12 x |
X |
||||
|
X6 |
12 x&xx;… |
X |
||||
|
X7 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
Překročení xxxxxxx xxxx xxxxxx |
56 x&xx;…&xx;60 x |
X |
||
|
X8 |
60 x&xx;…&xx;70 x |
X |
||||
|
X9 |
70 x&xx;… |
X |
||||
|
X10 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Překročení xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
90 x&xx;…&xx;100 x |
X |
||
|
X11 |
100 x&xx;…&xx;112 x 30 |
X |
||||
|
B12 |
112 x 30&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xxxxxx 7 |
Překročení nepřerušené xxxx řízení |
4 x 30&xx;…&xx;5 x |
X |
||
|
X2 |
5 x&xx;…&xx;6 x |
X |
||||
|
X3 |
6 x&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxx odpočinku |
|||||
|
D1 |
Čl. 8 xxxx. 2 |
Nedostatečná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
10 x&xx;…&xx;11 h |
X |
||
|
D2 |
8 x 30&xx;…&xx;10 h |
X |
||||
|
D3 |
…<8 x 30 |
X |
||||
|
D4 |
Nedostatečná zkrácená xxxx denního odpočinku x délce xxxxxx xxx 9 hodin, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx |
8 h<…<9 h |
X |
|||
|
D5 |
7 x&xx;…&xx;8 x |
X |
||||
|
X6 |
…&xx;7 x |
X |
||||
|
X7 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx 3h + 9x |
3 x + [8 x &xx;… < 9 x] |
X |
|||
|
X8 |
3 x + [7 x &xx;… &xx; 8 x] |
X |
||||
|
X9 |
3 x + [… &xx; 7 h] |
X |
||||
|
D10 |
Čl. 8 xxxx. 5 |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kratší xxx 9 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx řidiči |
8 x&xx;…&xx;9 x |
X |
||
|
X11 |
7 x&xx;…&xx;8 x |
X |
||||
|
X12 |
…&xx;7 x |
X |
||||
|
X13 |
Xx. 8 xxxx. 6 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 24 xxxxx |
22 x&xx;…&xx;24 h |
X |
||
|
D14 |
20 x&xx;…&xx;22 x |
X |
||||
|
X15 |
…&xx;20 x |
X |
||||
|
X16 |
Xxxxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kratší xxx 45 xxxxx, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpočinku |
42 x&xx;…&xx;45 x |
X |
|||
|
X17 |
36 x&xx;…&xx;42 x |
X |
||||
|
X18 |
…&xx;36 x |
X |
||||
|
X |
Xxxxx xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx vzdáleností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
|||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85
|
č. |
Právní základ |
Druh xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
||
|
XXX |
XX |
XX |
|||
|
X |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 3 odst. 1 |
Xxxx zabudováno a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx schválené záznamové xxxxxxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxx záznamového zařízení, xxxxx řidiče nebo xxxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
X1 |
Xxxxxx 13 |
Nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zapečetěno) |
X |
||
|
G2 |
Nesprávné xxxxxxxxx záznamového xxxxxxxx (xxxxxxxxx se platná xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, …) |
X |
|||
|
G3 |
Čl. 14 xxxx. 1 |
Řidiči xxx xxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
||
|
X4 |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xxxxxx xxx sobě xxxxxx xxxx papíru xx xxxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx. 14 xxxx. 2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údaje |
X |
||
|
G7 |
Čl. 14 odst. 4 |
Řidič xx držitelem xxxx xxx xxxxx platné xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X8 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Řidič xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X9 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx vadná xxxx xxxxx platnost xxxxxxxx |
X |
||
|
X10 |
Xx. 14 xxxx. 5 |
Xxxxxxxxxxx x uchované xxxxx xxxxxx x dispozici xx xxxx xxxxxxx 365 xxx |
X |
||
|
X11 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listů xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X12 |
Xxxxxxxxx špinavých nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
X |
|||
|
X13 |
Xxxxx xxxxxxxx x náhradu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do sedmi xxxxxxxxxxxx xxx |
X |
|||
|
X14 |
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X15 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo karty xxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů |
X |
|||
|
G16 |
Nepovolené xxxxxxx xxxxx nebo karty xxxxxx, které nemá xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X17 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx delší xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx údajů |
X |
|||
|
G18 |
Záznamový list xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx byly xxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X19 |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X20 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vložena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxx více xxxxxx) |
X |
|||
|
X21 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
Xxx xxxxxxxxxxx xx listě xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X22 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu |
X |
|||
|
H |
Vyplňování xxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 5 |
Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx záznamovém xxxxx xxxxx křestní xxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx používání xxxxx xxxxxx nebo xxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx místo, xxx xxxxxxxxx listu xxxxxx xxxx xxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xx záznamovém xxxxx chybí registrační xxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxx) |
X |
|||
|
X7 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx chybí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kilometrů (xx xxxxx cesty) |
X |
|||
|
H8 |
Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
X |
|||
|
X9 |
Xx. 15 xxxx. 5a |
Do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 odst. 7 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx. 15 xxxx. 7 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxx |
X |
||
|
X3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamy xx xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X4 |
Xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx týdne a xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X7 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výtisky pořízené xxxxx xxxxxxx xxxxx x předchozích 28 xxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 8 |
Padělání, xxxxxxxxxxx xxxx ničení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx kartě řidiče xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytisknutých záznamovým xxxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxxxxxx xx záznamovým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx listem xxxx xxxxxx řidiče, xxxxx xxxx xxx xx následek xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx informace (xxxxxxxx/xxxxx …) |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem nebo xxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxx xxxxxx provedena xxxxx cesty |
X |
|||
|
L |
Ruční zadávání xxxxx xx xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 odst. 2 |
V xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje o xxxxxxxx úsecích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxx zaznamenávány |
X |
||
|
L2 |
Na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx číslo xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx řidičského průkazu |
X |
|||
|
L3 |
Na xxxxxxxxxxx listu xxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu, x němž ke xxxxxxx xxxxx |
X |
||
(1)&xxxx;&xxxx;XXX = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/XX = xxxxxxx porušení/MP = xxxxx porušení.
(2) VZP = xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/XX = xxxxxxx xxxxxxxx/XX = xxxxx xxxxxxxx.“