XXXXXXXX XXXXXX 2009/5/ES
ze xxx 30. xxxxx 2009,
xxxxxx se mění xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX x xxxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 x předpisech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3820/85 x (EHS) x. 3821/85 x předpisech x sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě x o zrušení xxxxxxxx Rady 88/599/XXX (1), x xxxxxxx na xx. 9 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/22/XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 561/2006 xx xxx 15. března 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx silniční xxxxxxx, x změně nařízení Xxxx (EHS) x. 3821/85 a (XX) x. 2135/98 a x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85 (2), xxxxx i xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (3). |
|
(2) |
X čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx 2006/22/XX xx stanoví xxxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pokyny týkající xx společné stupnice xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx případy, xxx xxxxx vznikne vážné xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx důležitým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jistoty pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základu pro xxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zavést podle xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 2006/22/XX. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx řidič xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx hlediska xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx důsledcích xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx kontrolovat, xxx řidič nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx III xxxxxxxx 2006/22/XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx dne 31. xxxxxxxx 2009. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx TAJANI
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 102, 11.4.2006, s. 35.
(2) Úř. xxxx. X 102, 11.4.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 370, 31.12.1985, s. 8.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA III
Porušení
V souladu x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulka xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 x xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85, rozdělené xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx porušení xxxxxxxx (XX) x. 561/2006
|
x. |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxx porušení |
Úroveň závažnosti (1) |
|||
|
VZP |
ZP |
MP |
||||
|
A |
Posádka |
|||||
|
A1 |
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx řidičů |
X |
|||
|
B |
Doba xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx 9 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx 10 xxxxx |
9 x&xx;…&xx;10 x |
X |
||
|
X2 |
10 x&xx;…&xx;11 x |
X |
||||
|
X3 |
11 x&xx;… |
X |
||||
|
X4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 10 hodin, xxxxx je povoleno xxxxxxxxxxx |
10 h<…<11 x |
X |
|||
|
X5 |
11 x&xx;…&xx;12 h |
X |
||||
|
B6 |
12 x&xx;… |
X |
||||
|
X7 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx doby řízení |
56 x&xx;…&xx;60 h |
X |
||
|
B8 |
60 h<…<70 x |
X |
||||
|
X9 |
70 x&xx;… |
X |
||||
|
X10 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
90 x&xx;…&xx;100 x |
X |
||
|
X11 |
100 h<…<112 x 30 |
X |
||||
|
X12 |
112 x 30&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx řízení |
4 h 30&xx;…&xx;5 x |
X |
||
|
X2 |
5 h<…<6 x |
X |
||||
|
X3 |
6 x&xx;… |
X |
||||
|
X |
Xxxx xxxxxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 8 odst. 2 |
Nedostatečná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 11 hodin, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
10 x&xx;…&xx;11 h |
X |
||
|
D2 |
8 x 30&xx;…&xx;10 x |
X |
||||
|
X3 |
…&xx;8 x 30 |
X |
||||
|
X4 |
Xxxxxxxxxxxx zkrácená xxxx denního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 9 hodin, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx |
8 x&xx;…&xx;9 x |
X |
|||
|
X5 |
7 x&xx;…&xx;8 x |
X |
||||
|
X6 |
…&xx;7 x |
X |
||||
|
X7 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx než 3h + 9x |
3 x + [8 x &xx;… &xx; 9 x] |
X |
|||
|
X8 |
3 x + [7 h <… &xx; 8 x] |
X |
||||
|
X9 |
3 x + [… &xx; 7 h] |
X |
||||
|
D10 |
Čl. 8 odst. 5 |
Xxxxxxxxxxxx xxxx denního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 9 hodin x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx řidiči |
8 x&xx;…&xx;9 x |
X |
||
|
X11 |
7 h<…<8 x |
X |
||||
|
X12 |
…&xx;7 h |
X |
||||
|
D13 |
Čl. 8 xxxx. 6 |
Nedostatečná xxxxxxxx xxxx týdenního odpočinku x xxxxx kratší xxx 24 hodin |
22 x&xx;…&xx;24 x |
X |
||
|
X14 |
20 x&xx;…&xx;22 x |
X |
||||
|
X15 |
…&xx;20 x |
X |
||||
|
X16 |
Xxxxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx než 45 hodin, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpočinku |
42 x&xx;…&xx;45 x |
X |
|||
|
X17 |
36 h<…<42 x |
X |
||||
|
X18 |
…&xx;36 x |
X |
||||
|
X |
Xxxxx xxxxxx |
|||||
|
X1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx vzdáleností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
|||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85
|
x. |
Xxxxxx základ |
Druh xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
||
|
XXX |
XX |
XX |
|||
|
X |
Xxxxxx záznamového xxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 3 odst. 1 |
Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se žádné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxx záznamového xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
X1 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxx: záznamové zařízení xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, …) |
X |
|||
|
X3 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
||
|
X4 |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xxxxxx xxx sobě xxxxxx xxxx papíru xx xxxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx. 14 xxxx. 2 |
Podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
X |
||
|
X7 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Řidič xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X8 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx řidiče, která xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kartou řidiče |
X |
||
|
G9 |
Čl. 14 xxxx. 4 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx vadná nebo xxxxx platnost uplynula |
X |
||
|
G10 |
Čl. 14 odst. 5 |
Zaznamenané x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 365 xxx |
X |
||
|
X11 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poškozených listů xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X12 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx nejsou čitelné |
X |
|||
|
G13 |
Řidič xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx |
X |
|||
|
X14 |
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxx xxxxxx |
X |
||
|
X15 |
Xxxxxxxxxx vyjmutí xxxxx xxxx karty xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx zaznamenávání xxxxxxxxxxx údajů |
X |
|||
|
G16 |
Nepovolené xxxxxxx xxxxx xxxx karty xxxxxx, které xxxx xxxx na zaznamenané xxxxx |
X |
|||
|
X17 |
Xxxxxxxxx list xxxx xxxxx řidiče xx xxxxxxxxx xx delší xxxx, než na xxxxxx byly xxxxxx, xxxxxxx nedošlo xx xxxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X18 |
Xxxxxxxxx list xxxx karta xxxxxx xx používají xx xxxxx období, xxx xx xxxxx byly xxxxxx, přičemž došlo xx ztrátě údajů |
X |
|||
|
G19 |
V xxxxxxx potřeby nebyly xxxxx xxxxxx ručně |
X |
|||
|
G20 |
Nebyl xxxxxx správný list xxxx xxxx karta xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx více xxxxxx) |
X |
|||
|
X21 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s úředním xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||
|
X22 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu |
X |
|||
|
H |
Vyplňování xxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 5 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx chybí xxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx křestní jméno |
X |
|||
|
H3 |
Na xxxxxxxxxx listě xxxxx xxxxx, kdy používání xxxxx začíná xxxx xxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx |
X |
|||
|
X5 |
Xx záznamovém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X6 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx) |
X |
|||
|
X7 |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxx) |
X |
|||
|
X8 |
Xx xxxxxxxxxx listě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
X |
|||
|
X9 |
Xx. 15 odst. 5x |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx |
X |
||
|
X |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 odst. 7 |
Xxxxxxxxx kontroly |
X |
||
|
I2 |
Čl. 15 xxxx. 7 |
Xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxx xx xxxxx xxx |
X |
||
|
X3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamy xx předchozích 28 xxx |
X |
|||
|
X4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamy x kartě xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx držitelem |
X |
|||
|
I5 |
Neschopnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týdne x xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X6 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
X |
|||
|
X7 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořízené xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 28 xxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 15 xxxx. 8 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx na záznamovém xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx řidiče xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytisknutých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx padělání xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx/xxxxx …) |
X |
|||
|
X |
Xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 odst. 1 |
Xxxxxx nebyla provedena xxxxxxxxxx pracovníkem nebo xxxxxx |
X |
||
|
X2 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
X |
|||
|
X |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx |
||||
|
X1 |
Xx. 16 odst. 2 |
V xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nefunguje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx zařízením xxxxxx xxxxxx zaznamenávány |
X |
||
|
L2 |
Na prozatímním xxxxx chybí xxxxx xxxxx řidiče x/xxxx xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxx řidičského xxxxxxx |
X |
|||
|
X3 |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxx chybí xxxxxx |
X |
|||
|
X4 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řidiče nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx |
X |
||
(1)&xxxx;&xxxx;XXX = xxxxx závažné xxxxxxxx/XX = závažné xxxxxxxx/XX = xxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX = velmi závažné xxxxxxxx/XX = závažné xxxxxxxx/XX = xxxxx xxxxxxxx.“