XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/3/XX
xx xxx 11. xxxxxx 2009,
kterou xx xxxx směrnice Xxxx 80/181/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednotek xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 80/181/XXX (3) vyžaduje, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx stanovily xxxxx xxx ukončení xxxxxxx xxx, kde se xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxx „xxxxx“ v případě xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx a čepovaného xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vína, „xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx dopravních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Zkušenost xxxxxxx ukázala, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povaze xxxxxx xxxxxxx a omezenému xxxxx dotčených produktů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemělo xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 80/181/EHS xx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 95 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx omezena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx 80/181/XXX povoluje používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2009. Xxxxxxx aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx označeny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx X, xx xxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indikace. |
|
(4) |
Směrnice 80/181/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měření, které xxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a jejího xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx překážky xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zapotřebí. |
|
(5) |
Je xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx usilovala x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třetími zeměmi, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, o to, xxx xx xxxxxx třetích zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxx 1995 xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx váhy x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SI xxxx xxxxxxxxxx třídy x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx a značky xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SI, xxx xx to xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 1999 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx SI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“, jejíž xxxxxx xx „kat“, xxxx xxxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednotka XX xxxx zajistit xxxxxxxx a jednotnou indikaci xxxxxxxx měření v oblastech xxxxxxxxx a biochemie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pramenící x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jednotek. |
|
(9) |
Všeobecná xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx přijala x&xxxx;xxxx 2007 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů xxxx různými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k definici xxxxxxxx „xxxxxx“. „Xxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx teploty trojného xxxx vody. Poznámka xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxx již xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsku xxxxxxxxx, xxxx zapotřebí v tomto xxxxxx stanovovat výjimku. |
|
(11) |
Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení tvorby xxxxxxxx předpisů (4) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(12) |
Směrnice 80/181/EHS xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 80/181/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
x článku 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
|
|
3) |
v článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Použití xxxxxxxxxxx indikací xx xxxxxxxx.“; |
|
4) |
xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 6x Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 31. prosince 2019 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxx vývoji xxxxx s případnými xxxxxx.“; |
|
5) |
xxxxxxx xx xxxx takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx 2
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2009 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. ledna 2010.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X 120, 16.5.2008, x.&xxxx;14.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx. xxxx. X 297 E, 20.11.2008, x. 105), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 18. xxxxxxxxx 2008 (Xx.&xxxx;xxxx. X 330 X, 30.12.2008, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 39, 15.2.1980, x.&xxxx;40.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 321, 31.12.2003, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx výkonu: xxxxx xxxx-xxxxx (značka ‚XX‘), xx-xx xxxxxx, vyjadřuje xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a var (xxxxxx ‚xxx‘), xx-xx xxxxxx, vyjadřuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX.