Plné znění - 32009L0017

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX (4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx situacím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx x xxxx, že xx tato xxxxxxxx xxxx změn xxxxxxxx 2002/59/XX, nebude se xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxx návrhu xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx nebo Slovensko, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx vyměňovat xx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx námořního provozu, xxxxx provádějí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Systém Xxxxxxxxxxxx pro výměnu xxxxxxxxx xx moři „XxxxXxxXxx“ xxxxxxxx Komisí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nákladech (předběžná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o lodích x evropských vodách, x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xx moři.

(4)

Aby xxxx xxxxxxxx operativní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx uvedená v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx systému XxxxXxxXxx.

(5)

X xxxxxxxxx ohlašovaných x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2002/59/XX xxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxxxxxx věcí přepravovaných xx moři. X xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x v xxxxxxx mimořádné xxxxxxx xx jim xxxx xxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxx x provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace xxxx (AIS – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx života na xxxx x 1. xxxxxxxxx 1974 umožňují xxxxx xxxxxxx možnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lodí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxx důvodu xxxx xxxx systémy začleněny xx normativní xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx obchodními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx obchodní xxxx nacházející se x jejich blízkosti, xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 15 metrů. X rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je XXX, na palubě xxxxxxxxxx plavidel. Mezinárodní xxxxxxx organizace (IMO) xxxxxx, xx zveřejnění xxxxxx vysílaných údajů XXX xx xxxxxxxxx xx jinde pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx odradily xxxxxxxx xx zpřístupňování xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx zveřejnění xx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx by xx měla zajistit xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx požaduje instalace XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxx provoz XXX, kromě xxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx normy stanoví xxxxxxx xxxxx o xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx stát xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx se určité xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxx x využitím XxxxXxxXxx x měly xx xxx požadovány pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxx problémy xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/ES xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx jde x lodě představující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx fungování xxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xx tedy xxxxxxx doplnit seznam xxxxxx lodí x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx záruky xxxx xx xxx upozornili xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nedostatků, které xx mohly ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxx plavby xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx životní xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxx xxxx nezbytné, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx tvorby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx života xxxx nebezpečí znečištění, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zamýšlejících xxxxxx xx přístavu xxxx přístavů x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx loď xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ledovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2002/59/XX konkrétně stanoví, xx členské státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to situace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x nesnázích xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx. X xxxxxxx xx pokyny x xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx X. 949(23) xx xxx 13. xxxxxxxx 2003 (xxx jen „xxxxxxxx XXX X.949(23)“), xxxxx byly přijaty xx xxxxxxx směrnice 2002/59/XX x xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměněna. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx použitelná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx moři, kdy xxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx.

(12)

Xxx se xxxxxxxxxx xxxx potřebující pomoc, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx IMO X.949(23), xxx xx xx určit xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx x ohledem xx snížení rizik xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

(13)

Na xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949(23) a x xxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx agentura) x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxx plánů x xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro členské xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx XXX X.949(23) xx xxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx vyhodnocování xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx své zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx vody a xxxxxx elektrické xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kategorie pracovníků x vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxx námořního xxxxxxxx x různým xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx x oblasti xxxxx x veřejnými xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx dovolávat se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být prováděna xxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx IMO x spravedlivém xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxx.

(16)

X xxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. To xx obzvláště xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx potřebné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x přijetí lodi x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx přijalo po xxxxxxxxxx vyhodnocení situace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušném xxxxx přijímání xxxx x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přesně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodovacího xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušné situace. Xxxxxxx orgány x xxxxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rychlé přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxx přijmou loď, xxxxx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx škod xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Pro tento xxxx xx důležité, xxx xx použily xxxxxxxxx mezinárodní úmluvy. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zajistit náhradu xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x důsledku xxxxxxx lodě x xxxxxxxx. Dále xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pobřeží tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx zveřejňovat seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxx užitečné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinou platnou xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx výsostných vodách x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby účinnější xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxxxxxx věcí. Xxxxxx XxxxXxxXxx vyvíjený xx xxxx 2002 xx xxxx xxx být xxxxxxx xxxx referenční xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Systém XxxxXxxXxx xx se měl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx se rovněž xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx x nových technologiích, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxxx bójí („xxxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx družicový xxxxxxxxx xxxxxx (GNSS), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx pokrytí xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx identifikace a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzdálenosti (XXXX). Xxxx-xx se tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, musí xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx dosaženo plné xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx se xxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxxx instalaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx plujících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AIS, xxxx xx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému XXXX x měly xx IMO xxxxxx xxxxxxx případná xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zabezpečení xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(27)

Xxx bylo xxxxxxxx xx nejlepší x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx být Komisi xxxxxxxx tyto údaje x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x předávat je xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx.

(28)

Xxxxx systému „Xxxxxxx“ x xxxx souvislosti xxxxxx, xxx je xxxxxxxx podporovat „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx k rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x námořní bezpečností, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zabránění xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Dosavadní xxxxx by xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx.

(30)

Xxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (6).

(32)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke změnám xxxxxxxx 2002/59/XX v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(33)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (7), xxxxxxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

Xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx takto:

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx délce xxxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx v souladu x časovým xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X xxxx 3 vybavena XXX (třídy A), xxxxx xxxxxxxx výkonnostním xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémem XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx systém XXX xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x sledování xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX)

1.   Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX X/19-1 x xxxxx výkonu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, se xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x souladu x xxxxxxxx nařízením, když xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxxx xxxx plujících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanicemi XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx organizaci XXX xxxxxxxx odpovídající opatření.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx Evropského datového xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxxx x identifikaci a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xx informace týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   X přístavu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x přepravě xxxx vzaty xx xxx, xxx ohledu xx xxxx rozměr, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx dodáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z přístavu xxx Společenství x xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxx znečišťující zboží, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 (x), (b) x (x).

3.   Je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veliteli xxxx xxxx provozovateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.“

5)

X xx. 14 xxxx. 2 xx písmeno c) xxxxxxxxx xxxxx:

6)

Článek 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 a 13, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 13 se xxxxxx xxxxx plaveb, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx délka xx xxxxxxx 12 xxxxx.

2.   Jestliže xx linková doprava xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobřežních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 plněny. Xxxxxxxx xxxxxxx jedna x xxxxxx podmínek není xxxxxx xxxxxx, členské xxxxx výsadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx x lodí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x každou xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu.“

7)

X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 18x

Xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ledu

1.   Xxxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx moři nebo xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxx, xx předpovědích ledových xxxxxxxx x předpovědích xxxxxx poskytnutých kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:

10)

Článek 20 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Příslušný xxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc

1.   Xxxxxxx stát xxxx příslušný xxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat z xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx akce x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxx x zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV.

3.   Orgán xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx setkají za xxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx x zdokonalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Mohou xx setkat kdykoliv xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 20x

Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx

1.   Členské xxxxx vypracují xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx.1 se xxxxxxxx xx vypracování x xxxxxxxxx těchto xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx rezolucí IMO X.949 (23) a X.950 (23) x xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 a xxxxxx xxxxxxxx k přijímání x zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxx přijímání xxxx potřebujících pomoc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx pododstavce povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. listopadu 2010 x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20b

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

Xxxxx nebo xxxxxx uvedené x xx. 20 odst. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedeném xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20x. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v místě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20c

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady

1.   Chybějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/20/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx námořní nároky (9) xxxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxx 20x, xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x útočišti.

2.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x předložení xxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2009/20/ES. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxx x xxxxxxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxx pomoc.

Článek 20x

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx, xxxxx utrpěl přístav xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 20 xxxx. 1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx navrhne x xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 22x

Xxxxxx SafeSeaNet

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovni xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx splňovat podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

3.   X cílem xxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxx x xxxxxxx nepřetržitě. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

4.   Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx provozování xxxxxxxx x rámci dohod xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx či mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x propojené xx xxxxxxxx SafeSeaNet.“

13)

Xxxxxx 23 xx xxxx takto:

14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 23x

Xxxxxxxxxxxx x správa xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   X případě potřeby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x předávání xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a šíření xxxxx týkajících xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Equasis‘ xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

15)

Článek 24 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx zasílají podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx v souladu x touto xxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxxx případné problémy x bezpečností sítí x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx XXX s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 x 28 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 27

Postup pro xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace x této směrnici, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxx je xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

2.   Přílohy X, XXX x XX xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx tyto změny xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

17)

X xxxxxxx X xxxx 4 xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

18)

X xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x článku 6x, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx více než 15 metrů xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x nejpozději 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Příloha XXX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx směrnice.