Plné znění - 32009L0017

(1)

Přijetím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/59/ES (4) Xxxxxxxx xxxx posílila xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx představujícím xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx života xx xxxx a pro xxxxxxx mořského xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato směrnice xxxx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x námořních xxxxxxxx; xxxxxxxx povinnostmi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Slovensko, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na říční xxxxxxxxxx služby.

(3)

Podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyměňovat xx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx námořního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři „XxxxXxxXxx“ xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obsahuje xx jedné straně xxx xxx výměnu xxxxx a xx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lodích a xxxxxx xxxxxxxxx (předběžná xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx). Tento systém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zdroje a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x nehodách xx moři.

(4)

Aby xxxx xxxxxxxx operativní využívání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité, xxx xxxxxxxxxxxxxx nutná pro xxxx a xxxxxx xxxxx uvedená v xxxx směrnici a xxxxxxxx správními orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxXxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyměňovaných xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxxx xx moři. X xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxx by xxx xxx pobřežním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxxxxxxx po moři, xxx xx významný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s provozovateli, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx System) xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x 1. xxxxxxxxx 1974 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemného přiblížení xxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx normativní části xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx loděmi xxxxxx přehlédnuta xxxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx rybářská plavidla x xxxxx větší xxx 15 xxxxx. X rámci Evropského xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je XXX, xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX xx xxxxxxxxx xx jinde xxx xxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx členů, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jinde. Xxxxx toho xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx státům podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx x xxxx měly xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx stálý provoz XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx stát xx xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxx a nebezpečného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx x dispozici x xxxxxxxx XxxxXxxXxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx fungování nebo x jejich stavu. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx něž upozornili xxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/59/XX xx jeví xxxx nezbytné, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vydané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxx, xxx xx o xxx informovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodné kroky x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na palubě xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oblasti.

(11)

Směrnice 2002/59/XX xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx lodí x nesnázích xx xxxxx přístavech nebo x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx místech xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx omezily xxxxxxxx xxxxx xx xxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. 949(23) ze xxx 13. xxxxxxxx 2003 (dál xxx „xxxxxxxx XXX X.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx 2002/59/XX x odkazují xxxxx na lodě xxxxxxxxxxx pomoc xxx xx xxxx x xxxxxxxxx, měla by xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a záchraně xx moři, kdy xxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx.

(12)

Xxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x rezoluci IMO X.949(23), xxx by xx určit xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lidských životů x xxxxxxxxx prostředí.

(13)

Na xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.949(23) x v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinné provádění xxxxxx plánů x xxxxxxx rozsah povinností xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx IMO X.949(23) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxxxx faktory, xxxx xxxx využívání xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx vody x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xx uznávají jako xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x různým xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxx, vyžadují xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx x oblasti styku x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx zvýšené xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx dovolávat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a veškerá xxxxxxxxxxx vyšetřování xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokynů IMO x xxxxxxxxxxxx zacházení x námořníky v xxxxxxx xxxxxxx nehody.

(16)

V xxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxx. Xx xx obzvláště xxxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobit xxxxxx xxxx xxxx xx nebezpečná xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x přijetí xxxx x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyhodnocení situace xx základě informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přijímání xxxx x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx.

(17)

Xxxxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přesně popsat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pohotovosti a xxxxxx příslušné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx jasně xxxxxxx, stejně jako xxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx přijmou xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní úmluvy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxx kterého xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hospodářských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lodě v xxxxxxxx. Xxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx tohoto přezkumu xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxx xx pobřeží xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x rychle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dostupného xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx řešení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx námořní záchranné xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx být postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provést předběžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, xxx je xxx kryta xxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx žádost x xxxx xxxxxxxxx záchrannou xxxx zpozdit.

(22)

Konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vodách x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx napomáhá xxxxxxxxx xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx měl být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Systém SafeSeaNet xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podávání zpráv x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx dosažený x nových technologiích, x xxxxxxx v xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx („beacon-based xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzdálenosti (XXXX). Xxxx-xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxx xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xx dosáhlo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zbytečné instalaci xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stálými xxxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx státy x Komise spolupracovat xxx stanovení požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x xxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxx AIS a XXXX, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx xx nejlepší x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mělo xx být Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x využívat x xxxxxxxx je xxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx systému „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx podporovat „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (COSS) (5), soustřeďuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí x xxxxxxx životních x xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx by se xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx.

(30)

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx odkazováno.

(31)

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6).

(32)

Xxxxxxx xx třeba zmocnit Xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES v xxxxxxxxxx xx související xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx uvedené směrnice, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(33)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1406/2002 xx xxx 27. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (7), xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna,

1)

Xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx takto:

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

3)

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 6x

Používání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) rybářskými xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx loď o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 15 metrů xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxx x časovým plánem xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX části X xxxx 3 xxxxxxxx XXX (xxxxx X), xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx systém xxxxxx xxxxxxx v provozu. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx být xxxxxx XXX vypnut, pokládá-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svého plavidla.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX)

1.   Xxxx, xx xxxxx xx použije xxxxxxxx XXXXX V/19-1 x xxxxx výkonu x xxxxxxx požadavky xxxxxxx XXX, xx xxxxxx zařízením XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx LRIT xx xxxxxxxx xxxx plujících xx vodách pokrytých xxxxxxx stanicemi XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxx LRIT, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x identifikaci x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Požadavky xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x přepravě xxxx vzaty xx xxx, bez ohledu xx xxxx rozměr, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

2.   Plavidla xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 (a), (x) x (x).

3.   Xx povinností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veliteli xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx náklad xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx deklarován x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.“

5)

V xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

6)

Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístavy xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx od povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 13, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx bude provozována xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Výjimky z xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 x 13 se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx délka je xxxxxxx 12 xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx více státy, x nichž xxxxxxx xxxxx xx členským xxxxxx, může xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx výjimky pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx udělování výjimky xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 1.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kterým xxxx udělena xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx aktualizaci xxxxxx xxxxxxx.“

7)

X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Článek 18a

Xxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx výskytem xxxx

1.   Domnívají-li xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx:

2.   Opatření xxxxxxx podle odstavce 1 se xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předpovědích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc

1.   Xxxxxxx stát xxxx příslušný xxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx iniciativy během xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx.

2.   Xxxxx xx orgány xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x zejména v xxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx x zdokonalení xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx kdykoliv xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 20x

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx příjímání xxxx xxxx reakci xx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx.1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxx stran na xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949 (23) x X.950 (23) x xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kontaktní xxxxxx orgánu xxxx xxxxxx uvedených v xx. 20 xxxx. 1 a orgánů xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výstražných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánů.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx příslušné informace xxxx xxxxxxxxxxxx stranám, xxxxx xx účastní xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx 30. xxxxxxxxx 2010 x opatřeních xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20x

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx lodí

Orgán nebo xxxxxx uvedené x xx. 20 odst. 1 rozhodují o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x článku 20x. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, že uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20c

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/XX xx dne 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxx 20b, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxx přijetí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, agenta xxxx xxxxxxxx xxxx x předložení xxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/20/XX. Vyžádání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x prodlevám xxx přijímání lodě xxxxxxxxxxx pomoc.

Xxxxxx 20x

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ztrát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx navrhne x xxxxxxxx jednotlivé alternativy xxxxxxx. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 22x

Xxxxxx SafeSeaNet

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx.

2.   Komunikační xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 14.

3.   X cílem xxxxxxxx xxxxxxx výměnu informací xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx těchto informací, xxxxx xxx propojeny xx xxxxxxxx SafeSeaNet. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxx x provozu xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

4.   Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx směrnice a xxx xxxx xxxxxxxxxx x propojené se xxxxxxxx XxxxXxxXxx.“

13)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Článek 23x

Xxxxxxxxxxxx a správa xxxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přispívá x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a šíření xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx systému ‚Xxxxxxx‘ xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 24 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx zasílají podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečností sítí x xxxxxxxxx a xxxxxxx vhodné xxxxx xxxxxxx XXX s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 a 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Odkazy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 a xxxxxxx mohou být xxxxxx x xxxxx xxxxx je xx xxxxxxx s ustanoveními xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými x xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxx X, XXX a XX mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oblast působnosti xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1 až 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

17)

X xxxxxxx I xxxx 4 se xxxxxxx X nahrazuje xxxxx:

18)

X příloze XX xxxxx X xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx než 15 xxxxx xxxx povinna xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx jsou xxxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x nejpozději 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Xxxxxxx XXX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxx směrnice.