Plné znění - 32009L0017

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX (4) Xxxxxxxx xxxx posílila xxx kapacity xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx prostředí.

(2)

Vzhledem x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice 2002/59/XX, nebude xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx, xxxxx tudíž povinnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx služby.

(3)

Podle xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx měly xxx možnost xxxxxxxxx xx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na moři „XxxxXxxXxx“ xxxxxxxx Komisí xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nákladech (xxxxxxxxx xxxxxx a podávání xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjišťovat x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x lodích x xxxxxxxxxx vodách, x xxxxxx xxxxxxxx x nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx.

(4)

Xxx bylo xxxxxxxx operativní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a výměnu xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xx systému XxxxXxxXxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyměňovaných xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX xxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxxxxxx věcí přepravovaných xx xxxx. X xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx nehody na xxxx xx xxx xxx pobřežním orgánům xxxxxxx snadnější přístup x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvládání xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx zajištěno xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxxx x přepravovaném xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx z 1. xxxxxxxxx 1974 umožňují xxxxx xxxxxxx možnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxx důvodu byly xxxx systémy začleněny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX. Vzhledem x velkému počtu xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, jež xxxx obchodními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx blízkosti, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného opatření xx xxxxxxxx plavidla x xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx. X xxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx instalaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je XXX, na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxx organizace (IMO) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx internetu xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x vyzvala xxxxx xxxxx členů, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx AIS třetím xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxx zajistit xxxxxxxxx údajů zaslaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx státy xx x nimi měly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, je třeba xxxx povinnost chápat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx stát xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x nebezpečného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přepravuje. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx x využitím XxxxXxxXxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/XX stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx upozornili xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx životní xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX se xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx o nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvorby xxxx pro xxxxx xxxxxxx. Jestliže se xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx předpovědi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavební xxxxxxxx xx moři xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx znečištění, xxx by x xxx informovat velitele xxxx nacházejících se x oblasti jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opustit. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a výkonnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínkám x dotčené oblasti.

(11)

Směrnice 2002/59/XX konkrétně stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx přístavech xxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejlepších xxxxxxxx, xxx se omezily xxxxxxxx xxxxx xx xxxx. X xxxxxxx xx pokyny x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace X. 949(23) ze xxx 13. prosince 2003 (xxx jen „xxxxxxxx IMO X.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/59/XX a xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xx lodě x xxxxxxxxx, měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xx moři, xxx xxxx ohroženy xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx XXX X.949(23), xxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949(23) x x xxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx nutné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx členské xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx IMO A.949(23) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které představují xxxx potřebující xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx x ohledem xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou zohlednit xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx elektrické xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xx uznávají jako xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a různým xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx námořní nehody. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x důstojnost xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychle. Xx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxx xxxx potřebující xxxxx xxxx být xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx takové xxxx x útočišti. Xx xx xxxxxxxxx důležité x případě situace, xxxxx může způsobit xxxxxx lodi xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxx x „útočišti“. Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx přijalo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x „útočišti“. Je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx popsat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx pohotovosti x xxxxxx příslušné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxx škod xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého by xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx a v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lodě x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx Komise přezkoumat xxxxxxxxx mechanismy x xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx případných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jiný xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx přezkumu xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik.

(19)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx moři xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx rozhodování x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxx, které se xxxxxxx námořní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx záchranu a xxxxxxxxx, xxxxx i xxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx kryta xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v útočišti, xxxxx xxxxxx o xxxx informace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vodách x umožnit xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možnému xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/59/XX dosáhly xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx pokroku v xxxxxxx harmonizování elektronické xxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx xxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx xx se měl xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx podávání zpráv x oznamování.

(24)

Pokrok xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx („xxxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxx systems“), xxxxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lodí na xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES, xxxx xxx v rámci Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xx dosáhlo xxxxx nákladů a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stálými xxxxxxxxx XXX, měly xx xxxxxxx státy x Komise xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx XXXX a měly xx IMO xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxx AIS a XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mělo xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx systému „Xxxxxxx“ x xxxx souvislosti xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx výborů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí x xxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

(30)

Xxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (6).

(32)

Zejména xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX x xxxxxxxxxx xx související xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx doplněním x xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(33)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (7), xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby jak xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna,

1)

Xx. 2 xxxx. 2 xx mění xxxxx:

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

Vkládají xx nové xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Každá xxxxxxxx loď x xxxxxxx délce xxxxx xxx 15 xxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx plující xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části I xxxx 3 xxxxxxxx XXX (xxxxx X), xxxxx vyhovuje výkonnostním xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxx AIS xxxxx systém xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx být systém XXX xxxxxx, xxxxxxx-xx xx velitel xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx.

Článek 6x

Xxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (LRIT)

1.   Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx SOLAS V/19-1 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxx XXX, xx xxxxxx zařízením XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxx nařízením, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Členské xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxx plujících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xx účelem xxxxxxx Evropského datového xxxxxx XXXX, které xxxx zpracovávat informace x identifikaci a xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 12

Xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxx na xxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx, xxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xx palubě xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxx, xxxx disponovat prohlášením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x), (x) x (c).

3.   Xx povinností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby náklad xxxxxxxx x přepravě xxx xxxxxxxx ten, xxxxx xx deklarován x souladu x xxxxxxxxx 1.“

5)

X čl. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

6)

Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 13, xxxxxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx měsíce.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 x 13 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx délka xx xxxxxxx 12 hodin.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx více státy, x nichž xxxxxxx xxxxx je členským xxxxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dopravu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx výsadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx společností x lodí, xxxxxx xxxx udělena výjimka xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu.“

7)

V čl. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 18a

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Domnívají-li xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

2.   Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx o xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:

10)

Článek 20 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx, které xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV.

3.   Orgán xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxxxx xxxxxx. Mohou xx setkat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, které zní:

„Článek 20x

Xxxxx pro příjímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxx xxx příjímání xxxx xxxx reakci na xxxxxxxxx, které představují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výsostných xxxxxx, včetně případného xxxxxxxx xxxxxxxx životů x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxx orgány xxxxxxx v xx. 20 xxxx.1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x provádění těchto xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rezolucí XXX X.949 (23) x X.950 (23) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 20 odst. 1 x xxxxxx xxxxxxxx k přijímání x xxxxxxxxxx výstražných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánů.

Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx potřebujících pomoc xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranám, xxxxx xx účastní xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx o to xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxx druhého a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx 30. xxxxxxxxx 2010 x opatřeních přijatých x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 20b

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 20x. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupem pro xxxxx xxxxxxx lidských xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20x

Finanční zajištění x xxxxxxx

1.   Chybějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx námořní xxxxxx (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxx 20x, ani xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx xxxx x útočišti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx velitele xxxx x předložení osvědčení x pojištění xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/20/ES. Vyžádání xxxxxx osvědčení xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx přijímání lodě xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20x

Přezkum Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ztrát, xxxxx utrpěl xxxxxxx xxxx xxxx subjekt x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivé alternativy xxxxxxx. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 22x

Xxxxxx XxxxXxxXxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 14.

3.   X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx propojeny xx systémem XxxxXxxXxx. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx XxxxXxxXxx byl x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.

4.   Xxxx by byl xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxx činnosti x rámci xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx XxxxXxxXxx.“

13)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxxxxxxxxxx x správa xxxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx potřeby Xxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxx x předávání xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx členskými státy.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přispívá x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a šíření xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému ‚Xxxxxxx‘ xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 24 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx údajů

1.   Členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxx informace xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 x 28 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx na xxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace x této směrnici, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxx mohou xxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nerozšiřují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx opatření, xxx xxxx za účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx podle čl. 28 xxxx. 2.

2.   Přílohy X, XXX x XX mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx tyto změny xxxxxxxxxxx oblast působnosti xxxx xxxxxxxx.

Tato xxxxxxxx, xxx mají za xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 28 odst. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí (XXXX) zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

17)

X příloze I xxxx 4 se xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

18)

X xxxxxxx II xxxxx X xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx plavidla

Rybářská plavidla x xxxxxxx délce xxxx než 15 xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6a, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plánu:

Na xxxx xxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxxx x xxxxxx 6x nejpozději 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Příloha XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.