Plné znění - 32009L0017

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX (4) Xxxxxxxx unie posílila xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxx změn xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxxx na členské xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; jedinými povinnostmi, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx řízení xxxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx xx říční xxxxxxxxxx služby.

(3)

Podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx vyměňovat xx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx působnosti. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx „XxxxXxxXxx“ xxxxxxxx Xxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx výměnu xxxxx x xx xxxxx xxxxxx standardizaci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (předběžná xxxxxx x podávání xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zdroje a xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxxxx x nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx.

(4)

Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a výměnu xxxxx uvedená v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxXxx.

(5)

X informací ohlašovaných x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2002/59/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx moři. X xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx by měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snadnější xxxxxxx x charakteristikám uhlovodíků xxxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxx xx významný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvládání xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx situace xx jim xxxx xxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx x 1. xxxxxxxxx 1974 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxx plavbě. X xxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx normativní části xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxxx x velkému xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxx xxxxxxxxxx loděmi xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx neviděla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x jejich xxxxxxxxx, xx xxxxx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla x xxxxx xxxxx xxx 15 metrů. X rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXX, na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (IMO) xxxxxx, že zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX na internetu xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ohrozit bezpečnost xxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx AIS xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(7)

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx stálý provoz XXX, xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťujícího zboží, xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx x dispozici x využitím XxxxXxxXxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx představující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, které nemají xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx něž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx představovat nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počasí, zohlednit xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxx xxx lodní xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxxx předpovědi tvorby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx života xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx o xxx informovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do přístavu xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měl xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx životů xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ledovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xx xxxxx přístavech nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místech xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx omezily xxxxxxxx nehod xx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx lodě xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. 949(23) xx xxx 13. prosince 2003 (dál xxx „xxxxxxxx XXX X.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijetí směrnice 2002/59/XX a xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc než xx lodě x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelná x případě záchranných xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x záchraně xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx.

(12)

Xxx se zohlednily xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX X.949(23), xxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949(23) x x xxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (xxxx xxx agentura) x xxxxxxxxx státy, je xxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo harmonizované x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů x xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro členské xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx XXX A.949(23) xx xxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxx xxxxxxxxxxx pomoc. Xxx vyhodnocování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx využívání xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx vody a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řádům, xx xxxxxxx mohou přijít xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxx x veřejnými xxxxxx. X zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měli mít xxxxxxx dovolávat xx xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx práva x důstojnost xx xxxx xxx vždy xxxxxxxxx x veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxx žádoucí, xxx členské xxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx zohledňovaly příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx IMO x spravedlivém xxxxxxxxx x námořníky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xx xx obzvláště xxxxxxxx x xxxxxxx situace, xxxxx xxxx způsobit xxxxxx lodi xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx struktuře xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x přijetí nezávislých xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x „útočišti“. Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx přijímání lodí x „útočišti“. Xx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc xx xxxx přesně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx přijmou loď, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx škod xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právního rámce, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které utrpěl xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx lodě x xxxxxxxx. Dále xx xxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx přezkumu xx měla Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik.

(19)

Při xxxxxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x možných útočištích xx pobřeží tak, xxx xxxxxxxxx orgán xxxx x případě xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání lodí xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx obsahovat popis xxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení, xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odpovědných za xxxxxxxxx a zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxx sousedních xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x přijetí xxxx x útočišti. Xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, zda xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platnou xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x škod xxxxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx v útočišti, xxxxx xxxxxx x xxxx informace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx umožnit xxxxxxxx xxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plujících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx účinnější xxxxxxxx xxxxx možnému xxxxxxxxx. Sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx harmonizování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx nebezpečných a xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx vyvíjený od xxxx 2002 by xxxx xxx být xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Systém XxxxXxxXxx xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států. Xxx xx se xxxxxx xxxxxxx xx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx dosažený x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx („xxxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxx systems“), xxxxxxxxxxx systémy nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxx (XXXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx identifikace a xxxxxxxxx lodí xx xxxxx vzdálenosti (LRIT). Xxxx-xx se tyto xxxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zavedeného xxxxxxxx 2002/59/ES, musí xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xx xxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xx členské státy x Komise spolupracovat xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx instalace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x měly xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxx AIS a XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx loděmi, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zabezpečení xxxx ochrana životního xxxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx xx nejlepší x xx úrovni Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mělo xx být Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x této souvislosti xxxxxx, xxx je xxxxxxxx podporovat „kulturu xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, zejména x provozovatelů námořní xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodích. Xxxxxxxxx xxxxx by se xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx.

(30)

Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx změny mezinárodních xxxxxxxx, xx xxxxx xx odkazováno.

(31)

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(32)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke změnám xxxxxxxx 2002/59/XX v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních úmluv, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(33)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1406/2002 ze xxx 27. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx námořní xxxxxxxxxx (7), xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (8) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

1)

Xx. 2 xxxx. 2 xx xxxx takto:

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 6a

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx plavidly

Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 15 metrů xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx plující xx xxxxxxxxx nebo teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu musí xxx x xxxxxxx x časovým xxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX části X xxxx 3 xxxxxxxx XXX (xxxxx A), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.

Xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx trvale xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX vypnut, xxxxxxx-xx xx velitel xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx (LRIT)

1.   Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX X/19-1 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, se xxxxxx zařízením XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x přístavu xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy x Xxxxxx spolupracují x cílem stanovit xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vodách pokrytých xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx států x xxxxxxxx organizaci XXX xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropského datového xxxxxx XXXX, které xxxx zpracovávat xxxxxxxxx x identifikaci x xxxxxxxxx xx velké xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 12

Xxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx

1.   X přístavu členského xxxxx nesmějí být xxxxxxxx x přepravě xxxx vzaty na xxx, bez xxxxxx xx xxxx rozměr, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodáno xxxxxxxxxx obsahující tyto xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z přístavu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícím informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x), (x) x (c).

3.   Xx xxxxxxxxxx x odpovědností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, aby náklad xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1.“

5)

X čl. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

6)

Xxxxxx 15 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 15

Výjimky

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístavy xxxxxxxxxx na jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 13, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Linková xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pravidelnou xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx měsíce.

Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 13 xx týkají xxxxx plaveb, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 12 hodin.

2.   Jestliže xx linková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx více státy, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx členským xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravě x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 plněny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx plněna, členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x lodí, xxxxxx xxxx udělena xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x každou aktualizaci xxxxxx seznamu.“

7)

X čl. 16 xxxx. 1 xx doplňují nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

8)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 18x

Xxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx výskytem xxxx

1.   Domnívají-li xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx námořních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx námořních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

2.   Opatření xxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx o ledu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předpovědích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informační službou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc

1.   Členský stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx potřebné odborné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxx iniciativy během xxxxxxxxx akce x xxxxxxx lodí potřebujících xxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou případně x zejména v xxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV.

3.   Orgán či xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zdokonalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 20x

Xxxxx pro příjímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx reakci xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřebující xxxxx x xxxxxx výsostných xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx. Xxxxx nebo orgány xxxxxxx x xx. 20 xxxx.1 se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rezolucí XXX X.949 (23) x X.950 (23) a xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 1 x orgánů xxxxxxxx x přijímání x zpracování výstražných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánů.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxx druhého x xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 20b

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě plánů xxxxxxxxx x xxxxxx 20x. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx postupem xxx xxxxx xxxxxxx lidských xxxxxx a životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20c

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady

1.   Xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxxxxx majitelů lodí xxx xxxxxxx xxxxxx (9) xxxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20b, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důvod pro xx, aby členský xxxx odmítl přijmout xxx x útočišti.

2.   Aniž xx dotčen xxxxxxxx 1, může xxxxxxx xxxx xxx přijetí xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, agenta xxxx xxxxxxxx xxxx x předložení xxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/20/XX. Vyžádání xxxxxx osvědčení xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc.

Xxxxxx 20x

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx, xxxxx xxxxxx přístav xxxx xxxx subjekt x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1. Na xxxxxxx tohoto přezkumu Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise do 31. prosince 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 22x

Xxxxxx SafeSeaNet

1.   Členské xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, aby xxxx zajištěno zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

3.   X cílem xxxxxxxx xxxxxxx výměnu informací xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být propojeny xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxx x xxxxxxx nepřetržitě. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

4.   Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx provozování činnosti x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přeshraničních xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovídaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x propojené xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx.“

13)

Článek 23 xx xxxx xxxxx:

14)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxxxxxxxxxx x správa xxxxxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx.

2.   Komise xxxxx xxxxxxx přispívá x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Equasis‘ xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 24 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x informací a xxxxxxx vhodné xxxxx xxxxxxx III x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 a 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

Postup xxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxx mohou xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx do xxxxxxx s ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přijatými, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxx X, III a XX xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oblast působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx z lodí (XXXX) zřízený nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

17)

X xxxxxxx X xxxx 4 se xxxxxxx X nahrazuje xxxxx:

18)

X xxxxxxx XX xxxxx I se xxxxxxxx bod, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxxx x xxxxxx 6a, x xx podle xxxxxx xxxxxxxx plánu:

Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxx xxxxxxx mít vybavení xxxxxxxxx v článku 6x xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Příloha III xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.