Plné znění - 32009L0017

(1)

Přijetím xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/59/XX (4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx situacím představujícím xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx života xx xxxx x xxx xxxxxxx mořského prostředí.

(2)

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxx mořského xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; jedinými xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx návaznost xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx služby.

(3)

Podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx měly xxx možnost vyměňovat xx informace, které xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádějí x xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx „XxxxXxxXxx“ vyvinutý Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx státy obsahuje xx xxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dostupných informací x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx systém xxxxx umožňuje xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a aktuální xxxxxxxxx o lodích x xxxxxxxxxx vodách, x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladech, jakož x o xxxxxxxx xx xxxx.

(4)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx XxxxXxxXxx.

(5)

X xxxxxxxxx ohlašovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx nehody xx xxxx by xxx xxx pobřežním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x charakteristikám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po moři, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvládání xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx zajištěno xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (AIS – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx System) xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z 1. xxxxxxxxx 1974 umožňují xxxxx xxxxxxx možnosti x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxx začleněny xx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přehlédnuta nebo xxxx neviděla obchodní xxxx nacházející xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx. X rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxx je XXX, na xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx, xx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx internetu xx jinde xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a přístavů, x vyzvala xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx toho by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx x nimi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(7)

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx stálý provoz XXX, kromě xxxxxxx, xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťujícího zboží, xxxxx přepravuje. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx k dispozici x xxxxxxxx SafeSeaNet x xxxx xx xxx požadovány pouze x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx problémy xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxx x lodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx doplnit seznam xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xx něž upozornili xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.

(10)

V xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx představuje mimořádně xxxxxx počasí, zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxx plavební xxxxxxxx xx xxxx vážné xxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx nebezpečí znečištění, xxx by o xxx xxxxxxxxxx velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxx přístav xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxx, xxx nezbytná xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a výkonnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínkám x dotčené xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňující, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání lodí x xxxxxxxxx xx xxxxx přístavech xxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx. X ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx lodě xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x příloze rezoluce Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. 949(23) xx xxx 13. prosince 2003 (xxx jen „xxxxxxxx XXX X.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX x odkazují xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx lodě x xxxxxxxxx, měla by xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx způsobem pozměněna. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x záchraně xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx IMO X.949(23), měl by xx xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx rezoluce XXX X.949(23) x x xxxxxxxxxx na práce xxxxxxxxx společně Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx agentura) x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xxxx plány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx harmonizované x účinné xxxxxxxxx xxxxxx plánů a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro členské xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx IMO X.949(23) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřebující xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxx zvláštní xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jako xxxx využívání mořské xxxx xxx xxxxxx xxxxx vody a xxxxxx elektrické energie.

(15)

Námořníci xx uznávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx námořního xxxxxxxx a různým xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, zejména x oblasti styku x xxxxxxxxx xxxxxx. X zájmu zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nehody. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x důstojnost xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxxx x rychle. Xx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx pokynů IMO x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nehody.

(16)

V xxxxxxx xxxx potřebující xxxxx xxxx být xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx takové lodě x útočišti. Xx xx xxxxxxxxx důležité x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobit xxxxxx lodi nebo xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x přijetí lodi x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxx xx základě informací xxxxxxxxx x příslušném xxxxx přijímání xxxx x „útočišti“. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx pomoc by xxxx přesně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušné xxxxxxx. Xxxxxxx orgány x xxxxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici.

(18)

Je xxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx škod xxxxxxxxxxxxx s touto xxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx použily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Dále by xxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx případných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik.

(19)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx shromáždit xxxxxxxxx x xxxxxxx útočištích xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvažovaných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení, xxx bylo usnadněno xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx lodí x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxx užitečné xxx xxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodnout x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené odškodnění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxx informace záchrannou xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jim xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možnému xxxxxxxxx. Sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxx od xxxx 2002 xx xxxx měl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx SafeSeaNet xx xx xxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxxxx zátěže x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x oznamování.

(24)

Pokrok dosažený x nových xxxxxxxxxxxxx, x zejména v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bójí („xxxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxx systems“), xxxxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx identifikace a xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxx-xx se xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xx xxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxxx instalaci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx plujících v xxxxxxxxx oblastech, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, měly xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxx xx systému XXXX a xxxx xx IMO xxxxxx xxxxxxx případná opatření.

(26)

Zveřejněním xxxxx AIS x XXXX, které xxxx xxxxxxxxx loděmi, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrana životního xxxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje x případě potřeby xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x předávat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti“, xxxxxxx x provozovatelů xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx výborů xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx. Dosavadní xxxxx xx xx xxxxx xxx nahradit Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí.

(30)

Rovněž xx xx xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx odkazováno.

(31)

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(32)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx uvedené směrnice, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(33)

X souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1406/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (7), xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (8) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xx. 2 odst. 2 xx mění takto:

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 6a

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx loď x xxxxxxx délce větší xxx 15 metrů xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vykládající svůj xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx plánem xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxx 3 xxxxxxxx XXX (třídy A), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx systémem XXX xxxxx xxxxxx trvale xxxxxxx v xxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx být systém XXX vypnut, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx plavidla xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx plavidla.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX)

1.   Lodě, na xxxxx xx použije xxxxxxxx SOLAS V/19-1 x normy xxxxxx x funkční požadavky xxxxxxx XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem stanovit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pokrytých xxxxxxx stanicemi XXX xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x přepravě xxxx vzaty xx xxx, bez ohledu xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx:

2.   Plavidla xxxxxxxxxxxxx x přístavu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx palubě nebezpečné xxxx znečišťující xxxxx, xxxx disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x), (x) x (x).

3.   Xx povinností x odpovědností přepravce xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx provozovateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavci x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx deklarován x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.“

5)

X čl. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

6)

Článek 15 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 13, xxxxxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxx.

Výjimky z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 13 xx týkají xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 12 xxxxx.

2.   Jestliže xx linková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xx členským xxxxxx, xxxx kterýkoliv xx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx dotčených pobřežních xxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 plněny. Jestliže xxxxxxx jedna z xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx xxxxxx, x každou aktualizaci xxxxxx seznamu.“

7)

V xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 18x

Xxxxxxxx x případě nebezpečí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Domnívají-li xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxx xx ledové podmínky xxxxxxxx vážné ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx námořních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se zakládají, xxxxx xxx x xxxxx x xxxx, xx předpovědích xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxx příslušným členským xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxx iniciativy xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx.

2.   Xxxxx xx orgány xxxxxxx v odstavci 1 mohou případně x zejména v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.   Orgán či xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx setkají xx xxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 20x

Xxxxx xxx příjímání xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc

1.   Xxxxxxx xxxxx vypracují plány xxx příjímání xxxx xxxx reakci xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx.1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran na xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949 (23) x X.950 (23) x xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x kontaktní xxxxxx orgánu nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxx.

Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx 30. listopadu 2010 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20x

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx lodí

Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 rozhodují o xxxxxxx lodi x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedeném xx xxxxxxx plánů xxxxxxxxx x xxxxxx 20x. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx lidských xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Chybějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nároky (9) xxxxxxxxxxxx členský stát xx xxxxxxxxxxx vyhodnocení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20x, ani xxxx považován za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxx xxxx xxx přijetí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, agenta xxxx xxxxxxxx lodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2009/20/ES. Vyžádání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x prodlevám xxx xxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx pomoc.

Xxxxxx 20x

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný subjekt x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 20 xxxx. 1. Xx xxxxxxx tohoto přezkumu Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 22x

Xxxxxx XxxxXxxXxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovni xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

3.   X xxxxx zajistit xxxxxxx výměnu informací xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx místní systémy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx SafeSeaNet. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx XxxxXxxXxx byl x provozu xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

4.   Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxx činnosti x rámci xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby vytvořené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxxxx x propojené xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx.“

13)

Xxxxxx 23 xx mění takto:

14)

Xxxxxx se nový xxxxxx, který zní:

„Článek 23x

Xxxxxxxxxxxx x správa xxxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx

1.   X případě potřeby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přispívá x xxxxxxx x xxxxxxx systémů pro xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému ‚Equasis‘ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného systému.“

15)

Xxxxxx 24 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zasílají xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx informace xxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x informací x xxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx XXX x xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 a 28 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace x xxxx směrnici, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxx xxxxx je xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxx X, III x XX mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou podle xx. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx čl. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

17)

X xxxxxxx I xxxx 4 xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

18)

X xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx plavidla

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx než 15 xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxxx x xxxxxx 6x, x xx podle xxxxxx časového plánu:

Xx xxxx postavená xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxx xxxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x nejpozději 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Xxxxxxx XXX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.