EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 této smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/ES (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xx domácí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx vypořádání obchodů x&xxxx;xxxxxxx papíry.

(2)

Hodnotící xxxxxx Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxx v zásadě xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx však xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato změna xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (5) a Evropského xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxx na dohody x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx operace Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. V zájmu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Xxxxxxxxx zpráva Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 2002/47/XX o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx otázkou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx harmonizace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx úvěrové xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xx se používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx používání xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx důležité xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx znemožnily xxxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx by x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx věřitelům. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx nutnost xxxxxx xxx dlužníka xxxxxxx xxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx příjemce zajištění xxxxxxxxxx informace, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (7).

(7)	Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 směrnice 2002/47/XX nepovolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx 98/26/XX a 2002/47/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny.

(9)

Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnice 98/26/XX

Směrnice 98/26/XX xx mění xxxxx:

1.	8. xxx odůvodnění xx zrušuje.

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx zní:

„(14x)

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx dohodli xx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx interoperabilního xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxx orgány dohledu xx xxxx xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxx možností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx nejistotě x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx k tomu, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o to, xxxxx pravidla týkající xx okamžiku xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dokonce xxxxxxxxx provozovatele systému xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx. X xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a neodvolatelnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;“.

4.

Článek 1 xx xxxx takto:

a)	x xxxxxxx x) xx zkratka „XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx c) xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální banky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

x)

první xxxxxxx nahrazuje tímto:

„—

xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx ní, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx,“,

xx)	xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/ESze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 2 uvedené xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx podnik, xxx xx vymezen x xx. 4 xxxx. 1 bodě 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx f) xx xxxx xxxxx:

x)

první xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“,

ii)

xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Členský xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, že pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účastníka, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizikem. Případy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazy.“;

x)

písmeno x) xx xxxxxxxxx tímto:

„g)

‚nepřímým xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zúčtovatel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k účastníkovi xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazy, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx znám.“;

x)

písmeno h) xx nahrazuje xxxxx:

„h)	‚cennými xxxxxx‘ xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

f)

x xxxxxxx x) xx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dána x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx xxxxxxxx záznamu v účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxx, centrální xxxxx, ústřední protistrany xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„l)	‚xxxxx pro xxxxxxxxx‘ xxxxxx účet x xxxxxxxxx banky, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx papírů a k zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

h)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxxx aktiva, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/47/XX ze xxx 6. xxxxxx 2002 o dohodách o finančním xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx nová písmena, xxxxx znějí:

„x)	‚xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xxx nebo více xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních příkazů xxxx xxxxxxx;

p)	‚provozovatelem systému‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx provoz systému. Xxxxxxxxxxxx systému může xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1. Převodní xxxxxxx x xxxxxxxx započtení xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx pro třetí xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx úpadkového řízení, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. To xxxxx x x případě xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Jsou-li převodní xxxxxxx vloženy xx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxx xxxxx k zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx může provozovatel xxxxxxx doložit, xx xx v okamžiku, xxx xx xxxx převodní xxxxxx stal xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.“;

b)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4. X xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxxx systém xx xxxxx xxxxxxxxx pravidlech xxxxxxx xxxxxxx vstupu xx tohoto xxxxxxx xxx, xxx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že pravidla xxxxx dotčených interoperabilních xxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx všech systémů, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčena pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx peněžních prostředků xxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx účastníka, xx splnění xxxxxxx xxxxxx účastníka evidovaných x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx v obchodní xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx mohou stanovit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxx byl použit xxxxx stávajícímu dostupnému xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx interoperabilních systémů xxxxxxx xxxxx systém xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxx neodvolatelnosti xxx, aby xxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx koordinována. Není-li x xxxxxxxxxx dotčených systémů, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku neodvolatelnosti xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xx v době xxxx okamžikem zahájení xxxxxx xxxxxx vymezeným x xx. 6 odst. 1. Xxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“

10.

Článek 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 9

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx poskytnuté v souvislosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx interoperabilním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx interoperabilního xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx

d)	xxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Jsou-li xxxxx xxxxxx, xxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxx, poskytnuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bankám členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx jednající jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx xx xxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxxxx systémů, kteří xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx je Xxxxxx x xxxxx xx, které xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx s čl. 6 odst. 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právními xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schvalovacím požadavkům.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o systémech, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx před xxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/XX xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx papíry x xxxxxxxx 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx určen xxx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx přijat xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/44/XX 6. května 2009, xxx vypořádán xxx xx xxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx směrnice 2002/47/XX

Směrnice 2002/47/XX xx xxxx xxxxx:

1.

9. xxx xxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto:

„(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xx xxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxx xx, xxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx takové techniky xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx neměla zakazovat, xxx požadovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx pohledávek.“

2.

20. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(20)

Xxxx směrnice se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx stanovené xxx xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxx, povinnosti nebo xxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx se xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„(23)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx osobám x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,“

4.

Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX části 1 xxxxxx 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx x) xx xx) xxxxxxxxx tímto:

„i)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

ii)	investičních xxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14);

xxx)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2006/48/ES;

xx)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) směrnice Rady 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než životního (xxxxx xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx) (15) a pojišťoven ve xxxxxx čl. 1 xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XXxx dne 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (16);

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx tímto:

„x)	Finanční xxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nástrojů xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx;“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx podnik xx xxxxxx článku 1 x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx či poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 xxxx. x) této směrnice.

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

ve xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx zní:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxx pohledávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

xx)

za druhý xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx jakožto finančního xxxxxxxxx xxxx dlužníkovi xxxx xxxxxx osobám.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnického xxxxx‘ rozumí dohoda, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx aktivu xxxx xxxx právo na xxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků;

x)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jistoty‘ xxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx příjemci nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxx xxxx xxxx xxxxx xx plnění x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„o)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx peněžité xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx, xxxxx xxx úvěrová xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě úvěru xxxx xxxxxx.“;

b)

x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxx na nahrazení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx výnosů x xxxxxx pohledávek xx xx xxxxxxx oznámení.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, které znějí:

„Xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí pohledávky x xxxxx xxxx zajištění. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonání xxxxxxxxxx aktu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx a účinnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dlužníkovi xxxx třetím xxxxxx.

Do 30. xxxxxx 2014 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX ze dne 5. xxxxx 1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mohli xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a vůči xxxxxx, jimž věřitel xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zajištění, x

xx)	xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„c)	u pohledávek x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.“;

b)

v odstavci 2 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxx xx x xxxxxx o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jistoty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

x)	odstavec 3 xx xxxxxxx.

8.	V článku 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.	Za článek 9 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 9x Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy do 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat od 30. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.

Xx Štrasburku xxx 6. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

J. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. dubna 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 146, 10.6.2009, x. 37.“.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, s. 1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16) Úř. věst. L 345, 19.12.2002, s. 1.“;

(17) Úř. věst. L 133, 22.5.2008, s. 66.

(18) Úř. věst. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, s. 29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.