Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 656 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009L0044

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/ES

ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 98/26/ES o neodvolatelnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx převodních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ze dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx směrnice 98/26/XX xxxxxxx v zásadě xxxxx. Xxxx xxxxxx zdůraznila, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx je nutno xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx změna xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx chování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx pojem xxxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx využívání pohledávek x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Hodnotící zpráva Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištění xx xxxxx xxxxxxx zabývala x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx přispěla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx úvěrové xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru jako xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxxx by to xxxxxxxx rovněž spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxx dostupnosti xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx tak xx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxx xx platně xxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dlužníka xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru. Xxxxxx ustanoveními xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (7).

(7)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxx 2002/47/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přivlastnění. Uvedené xxxxxxxxxx xx proto xxxx být zrušeno.

(8)

Směrnice 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x zájmu Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/ES

Xxxxxxxx 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.

8. xxx xxxxxxxxxx xx zrušuje.

2.

Xxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(14x)

vzhledem x xxxx, xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémy, x xxxxx xxxxxxxx dohodli xx společných pravidlech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány dohledu xx měly xxxxxxxx, xxx pravidla týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx koordinována, aby xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, který xxx:

„(22x)

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o to, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx použijí, xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxx, nebo dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx. X xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;“.

4.

Článek 1 xx mění xxxxx:

a)

x xxxxxxx x) xx xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx zkratkou „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:

„—

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění funkcí xxxxxxxxxxx bank.“

5.

Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxx x) xx mění xxxxx:

i)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany, případné xxxxxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx společnými pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx protistrany či xxx ní, nebo xxx provádění převodních xxxxxxx xxxx účastníky,“,

ii)

xxxxxxxx xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezřizuje xxxxxx.“;

x)

v písmenu x) xx první x xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XXxx xxx 14. června 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových institucí x x xxxxx xxxxxx (přepracované xxxxx) (9), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 4 xxxx. 1 bodě 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxxxxx směrnice,

x)

písmeno f) xx xxxx takto:

i)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx protistrana, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“,

ii)

třetí pododstavec xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizikem. Případy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx příkazy.“;

x)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

‚nepřímým xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxx xxxxxx‘ rozumějí veškeré xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„—

xxxxx xxxxxxxxx, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxx dána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, centrální xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx pokyn, xxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx platební povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxx xxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx účet x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a k zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

h)

písmeno m) xx xxxxxxxxx tímto:

„m)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/47/XX ze xxx 6. xxxxxx 2002 o dohodách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx jako xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx xxxxxx nebo podobná xxxxxx xxxxx jako xxxx zajištění xx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx se systémem, xxxxx realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxx centrální xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx písmena, xxxxx xxxxx:

„n)

‚obchodním xxxx‘ xxxxxx den, který xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a veškeré xxxxxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy‘ rozumějí xxx nebo více xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

‚provozovatelem systému‘ xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxxx xx xxxxxx systému. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx rovněž jako xxxxxxxxxx, ústřední protistrana xxxx clearingová instituce.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Převodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx xxx třetí xxxxx x x případě xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příkazy xxxx xxxxxxx do xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 odst. 1. To xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (v dotčeném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx k zahájení xxxxxx úpadkového řízení, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stal neodvolatelným, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nemohlo xxx xxxxx.“;

b)

xxxxxxxx xx xxxx odstavec, který xxx:

„4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx systém ve xxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxx okamžik xxxxxx xx xxxxxx systému xxx, xxx xxxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx dotčených interoperabilních xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx koordinována. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxx se okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx účtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v obchodní xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx účastníka xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke splnění xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 se doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžik neodvolatelnosti xxx, aby bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx v době xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxx a povinnosti účastníka xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx interoperabilního systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“

10.

Článek 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 9

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx na zajištění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx

x)

jiné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zajištění.

Zajištění xxxx xxx xxxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxx.

2.   Jsou-li xxxxx xxxxxx, včetně xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů nebo xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právo zmocněnce, xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx platně xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx centralizované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelů xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx je Xxxxxx x xxxxx xx, které xxxxxx byly určeny x xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, jehož právními xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci dohledu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdo prokáže xxxxxxxxx xxxxx, o systémech, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx, který je xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/44/XX ze xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx určen xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx příkaz, xxxxx xxx systémem xxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici 2009/44/XX 6. května 2009, xxx xxxxxxxxx byl xx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX

Xxxxxxxx 2002/47/XX xx xxxx xxxxx:

1.

9. xxx odůvodnění xx nahrazuje xxxxx:

„(9)

Xx xxxxxx omezení administrativního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xx smyslu této xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxx zajištění, xxxx xxxx práva, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx těchto nástrojů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, povinnosti nebo xxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Doplňuje xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„(23)

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z úvěru,“

4.

Článek 1 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx rozvojová banka xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 o přístupu k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx x) až xx) xxxxxxxxx tímto:

„i)

úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, včetně institucí, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx;

xx)

investičních xxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/ES xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14);

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

xx)

pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx životního (xxxxx xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx) (15) a pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/ESze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o životním xxxxxxxxx (16);

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx zajištění, xxxxx má být xxxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxx xxxx z pohledávek z úvěru;“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„c)

Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 písm. a) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. xxxxx 2008 o smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 2 a 3 xxxxxxx doporučení Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx mikropodniků, xxxxxx a středních xxxxxxx (18), xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxxx xx jednou x xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) této xxxxxxxx.

x)

odstavec 5 xx xxxx xxxxx:

x)

ve xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx pohledávek x xxxxx postačuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.“,

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx je dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zařazení na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ rozumí xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, podle níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx právo xx xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plnění příslušných xxxxxxxxxx závazků;

c)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx dohoda, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx zůstává při xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx, xxxxx xxx úvěrová xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/ES, včetně xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx půjčky.“;

b)

v odstavci 2 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx odebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx pohledávek x xxxxx xx inkaso výnosů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx oznámení.“

6.

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

x)

v odstavci 1 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, platnost, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxx xx registrace xxxx xxxxxxxxxxx, pro účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pořadí, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx.

Do 30. xxxxxx 2014 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxx, xxx xx uplatňování xxxxxx odstavce stále xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, který xxx:

„3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách, zajistí xxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně xxxxx:

x)

xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a vůči xxxxxx, jimž xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zajištění, x

ii)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bránila xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx z úvěru nebo x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zajištění.

7.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

u pohledávek z úvěru xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxx příslušným finančním xxxxxxxx, xxxxxxxx použitím xx jejich xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxx xx x xxxxxx o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

c)

xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

8.

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:

„6.   Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.

Xx xxxxxx 9 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxx 2008/48/XX

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena směrnice 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx do 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 30. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Štrasburku dne 6. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6)  Úř. věst. L 168, 27.6.2002, s. 43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)  Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.

(9)  Úř. věst. L 177, 30.6.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)  Úř. věst. L 168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X 146, 10.6.2009, x. 37.“.

(13)  Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)  Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, s. 1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, s. 66.

(18)  Úř. věst. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19)  Úř. věst. L 95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“