Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/ES (4) xxxxxxx režim, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xx domácí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 98/26/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dobře. Xxxx zpráva zdůraznila, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxx 98/26/ES xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx vypracování xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx by pojem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/ES (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx a zrušila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradičně xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx operace Eurosystému x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx nejvyššího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti směrnice 2002/47/XX. Xxxxxxxxx zpráva Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 2002/47/ES x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxxxxxx povinnosti týkající xx xxxxxxxxxx a registrace, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek z úvěru. Xxxxxx tak by x&xxxx;xxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xxx xxxxxxxx možnost xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (7).

(7)

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/47/XX xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnice 98/26/XX

Xxxxxxxx 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.

8. bod xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(14a)

xxxxxxxx x xxxx, xx příslušné vnitrostátní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx interoperabilní systémy, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxx se okamžiku xxxxxx převodního příkazu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dohledu xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vstupu xx interoperabilních xxxxxxx xxxx xxxxx možností x xxxxxxx koordinována, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejistotě x xxxxxxx selhání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx se xxxx xxx odůvodnění, který xxx:

„(22x)

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, xxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jiném systému. X xxxxx xxxxxxx systémového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koordinovali xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;“.

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

a)

v písmenu x) xx xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx centrální xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Článek 2 se xxxx takto:

a)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx, xxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníky,“,

xx)

doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Dohodou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx systém.“;

x)

v písmenu x) se první x xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XXxx xxx 14. xxxxxx 2006 o přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (přepracované xxxxx) (9), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx podnik, xxx xx vymezen x xx. 4 xxxx. 1 bodě 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxxx směrnice,

x)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx protistrana, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dává xxxxxxx účastník xxxxxxx xxxxxxxx příkazy.“;

d)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„g)

‚nepřímým xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

x xxxxxxx x) xx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxx účastníka, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx xxxxxxxx záznamu v účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, ústřední protistrany xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„l)

‚účtem xxx xxxxxxxxx‘ rozumí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zúčtovatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx využíván x xxxxxx prostředků nebo xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚zajištěním‘ (xxxxxxxxxxx) rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/47/XX xx xxx 6. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (včetně peněžních xxxxxxxxxx poskytnutých do xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxxx podobná xxxxxx anebo jako xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx systémem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx centrálními bankami xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

doplňují xx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„n)

‚xxxxxxxxx dnem‘ xxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx události, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ rozumějí xxx xxxx více xxxxxxx, xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx systémy;

x)

‚xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx systému. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

x)

odstavec 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx za předpokladu, xx převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. To xxxxx i v případě xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx (v dotčeném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem.

Jsou-li převodní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v obchodní den, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro třetí xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx v okamžiku, kdy xx daný převodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx známo.“;

x)

doplňuje se xxxx odstavec, který xxx:

„4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vstupu xx tohoto xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že pravidla xxxxx xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx systémů, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxx se okamžiku xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx tohoto účastníka, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx v obchodní xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx účastníka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„X xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dotčených interoperabilních xxxxxxx jsou v tomto xxxxxx koordinována. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, výslovně xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxx systému týkající xx okamžiku neodvolatelnosti xxxxxx dotčena pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a povinnosti účastníka xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s ní v době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“

10.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 9

1.   Práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx zajištění xxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xx xxxxxxxxx, které xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)

xxxxxxxxxxxxx interoperabilního xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxx realizováno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxx-xx cenné xxxxxx, včetně xxxx x xxxx spojených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníkům, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 1, x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx papírům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 10

1.   Členské státy xxxx xxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx je Komisi x xxxxx jí, xxxxx xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx nepřímých xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Kromě xxxxxxxxxx povinnosti stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxx schvalovacím požadavkům.

Instituce xx žádost xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o systémech, xxxxx xx účastní x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

2.   Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/ES xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, který xxx systémem xxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici 2009/44/XX 6. května 2009, xxx xxxxxxxxx xxx xx poté, xx xxxxxxxxx za převodní xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX

Směrnice 2002/47/XX xx mění xxxxx:

1.

9. xxx xxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto:

„(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran, které xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx zakazovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx nástrojů nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx těchto xxxxxxxx xx jakákoli xxxxx xxxxx, povinnosti xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx uplatňují ve xxxxxx xxxx emitenty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Doplňuje xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(23)

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx,“

4.

Článek 1 se xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx b) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx xx smyslu xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/48/XX ze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (přepracované znění) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx investiční xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx x) xx xx) xxxxxxxxx xxxxx:

„i)

xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 směrnice 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

ii)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14);

iii)

finančních xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

iv)

xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) (15) a pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/ESze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx pojištění (16);

c)

v odstavci 4 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„a)

Xxxxxxxx zajištění, xxxxx má být xxxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z úvěru;“;

d)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

„x)

Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (17), nebo xxxxxxxxxxx a malý podnik xx smyslu xxxxxx 1 x xx. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxx doporučení Xxxxxx 2003/361/XX ze xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (18), xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky x xxxxx xx jednou x xxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.

x)

odstavec 5 xx mění takto:

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

„V případě pohledávek x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění zařazení xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx pohledávek předložený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

ii)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxx je xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči dlužníkovi xxxx třetím osobám.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

a)

xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚dohodou o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ xxxxxx dohoda, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx finančního xxxxxx xx příjemce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plnění příslušných xxxxxxxxxx závazků;

x)

‚xxxxxxx o finančním xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančního aktiva, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxxx xxxxx xx plnění x xxx xxxxxxx při xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dohody, xxxxx xxx úvěrová xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, včetně xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, poskytuje prostředky xx xxxxx xxxxx xxxx půjčky.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx výnosů x xxxxxx pohledávek xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které znějí:

„Xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 5, jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zajištění. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx požadovat vykonání xxxxxxxxxx aktu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pořadí, xxxxxxxxxxxxxx nebo důkazní xxxxxxxxxxxx vůči dlužníkovi xxxx xxxxxx osobám.

Xx 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxx, xxx xx uplatňování xxxxxx odstavce xxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 o nepřiměřených podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o nepřiměřených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zastavil xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zajištění, x

xx)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bránila xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z úvěru nebo x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx zajištění.

7.

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

x xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxxx nebo přivlastněním x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušným finančním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyrovnání.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

strany xx x xxxxxx x xxxxxxxxx zajištění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ocenění finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z úvěru.“;

x)

xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„6.   Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.

Xx článek 9 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxx 2008/48/XX

Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx do 30. xxxxxxxx 2010 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2011.

Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 6. xxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 27. dubna 2009.

(4)  Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)  Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 146, 10.6.2009, x. 37.“.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, s. 1.“;

(14)  Úř. věst. L 145, 30.4.2004, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17)  Úř. věst. L 133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19)  Úř. věst. L 95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“