EPIS® Právní systém | Plné znění

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx o finančním xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/XX (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx i zahraniční xxxxxxxxx platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx zpráva Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/26/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx projednávány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx výhradně vnitrostátně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx chování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zrušila většinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx centrální banka xxxxxxxx o zavedení pohledávek x&xxxx;xxxxx xxxx způsobilého xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx nejvyššího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry xx xxxx přispěla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xx xx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx úvěru.

(6)

V zájmu xxxxxxxx používání pohledávek x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx oznamování a registrace, xxxxx xx znemožnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxx se platně xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx věřitelům. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx nutnost zavést xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru. Xxxxxx ustanoveními by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (7).

(7)	Xxxxxxx státy xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/47/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx 98/26/XX a 2002/47/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnice 98/26/XX

Směrnice 98/26/XX se xxxx xxxxx:

1.	8. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx zní:

„(14x)

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx možností dohodli xx společných pravidlech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle možností x xxxxxxx koordinována, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx se nový xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o to, xxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx systémového xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koordinovali xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a neodvolatelnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;“.

4.

Článek 1 xx xxxx xxxxx:

x)	v písmenu x) xx xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) se xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“

5.

Článek 2 se xxxx takto:

a)

xxxxxxx x) xx mění xxxxx:

x)

první xxxxxxx nahrazuje tímto:

„—

xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, nepočítaje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému, xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnými pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxx ní, nebo xxx provádění převodních xxxxxxx xxxx účastníky,“,

xx)	xxxxxxxx xx nový pododstavec, xxxxx xxx: „Dohodou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy xx nezřizuje xxxxxx.“;

x)

v písmenu x) se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/48/ESze xxx 14. června 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx podnik, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

c)

xxxxxxx x) xx xxxx takto:

x)

první xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zúčtovatel, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx systému.“,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účastníka, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizikem. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účastníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx.“;

d)

písmeno g) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx protistrana, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k účastníkovi xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx příkazy, přičemž xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxx účastník provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxx x) xx nahrazuje tímto:

„h)	‚xxxxxxx xxxxxx‘ rozumějí veškeré xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

x xxxxxxx x) xx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	pokyn xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx protistrany xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pokyn, který xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx pravidly systému, xxxx“;

x)

xxxxxxx l) se xxxxxxxxx xxxxx:

„l)	‚xxxxx pro xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zúčtovatele xxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

h)

písmeno m) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚zajištěním‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/47/XX xx dne 6. xxxxxx 2002 o dohodách o finančním xxxxxxxxx (11), poskytnutá jako xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxx zajištění xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx xx systémem, xxxxx realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou;

x)

xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx znějí:

„x)	‚xxxxxxxxx dnem‘ xxxxxx den, xxxxx xxxxxxxx xxxxx i noční xxxxxxxxxx a veškeré události, xx kterým xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ rozumějí xxx nebo více xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx systémy;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1. Převodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za předpokladu, xx převodní příkazy xxxx xxxxxxx do xxxxxxx před okamžikem xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx je vymezen x xx. 6 xxxx. 1. Xx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx převodní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úpadkového xxxxxx, xxxx právně vymahatelné x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx může provozovatel xxxxxxx doložit, xx xx x xxxxxxxx, xxx xx daný xxxxxxxx xxxxxx xxxx neodvolatelným, xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx známo.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4. X xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxxx systém ve xxxxx xxxxxxxxx pravidlech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxx, aby bylo x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dotčených interoperabilních xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxx systémů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, s nimiž xx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx zahájení xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenných papírů, xxxxx xxxx k dispozici xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxx xxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx x xxxxxxxx den, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo v interoperabilním xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx každý xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx koordinována. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů, s nimiž xx tento systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx účinek xx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxx x xxxxxxx nebo vzniklé x xxxxxxxxxxx x xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1. Totéž xx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx interoperabilního systému, xxxxx není účastníkem.“

10.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuto, xxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx účastníkem,

x)	protistraně xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx nebo

x)	jiné xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Zajištění může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx práv.

2. Jsou-li xxxxx xxxxxx, včetně xxxx x xxxx spojených, poskytnuty xxxx xxxxxxxxx účastníkům, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance, xxx xx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx k cenným xxxxxxx xx platně xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx centralizované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx cenným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xx Komisi x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2.

Provozovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nepřímých účastníků, x xxxxxxxx xxxxx účastníků.

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Instituce xx xxxxxx informuje xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx před tím, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/XX xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 98/26/ES o neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), zůstává určen xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/44/XX 6. května 2009, xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx, je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/ES

Xxxxxxxx 2002/47/XX xx xxxx xxxxx:

1.

9. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx techniky xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odebrat. Tato xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxx zařazení na xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. bod xxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„(20)

Xxxx směrnice se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx xxxx práva, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jakákoli další xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podmínky, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(23)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx účinnosti dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z úvěru,“

4.

Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx, Banka xxx mezinárodní platby, xxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx xx xxxxxx přílohy XX části 1 xxxxxx 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/48/XX ze xxx 14. xxxxxx 2006 o přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (přepracované znění) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond x Xxxxxxxx investiční xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx x) až xx) xxxxxxxxx tímto:

„i)	úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx institucí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

xx)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/ES xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (14);

xxx)	finančních xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/ES;

iv)

pojišťoven xx xxxxxx čl. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 o koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx směrnice o neživotním xxxxxxxxx) (15) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/ESze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 o životním xxxxxxxxx (16);

c)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„a)	Xxxxxxxx zajištění, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx;“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:

„x)

Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx pohledávky x xxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 o definici mikropodniků, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (18), xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx či poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx jednou x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) této směrnice.

x)

odstavec 5 xx xxxx takto:

x)

xx xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění písemně xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx způsobem.“,

ii)

xx druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx xx dotčen xxxxx pododstavec, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z právního hlediska xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím osobám.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

i)

písmena x) a c) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxx o finančním xxxxxxxxx s převedením xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ xxxxxx dohoda, xxxxxx dohod o zpětném xxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxxxx zajištění převádí xxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„o)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dohody, xxxxx xxx úvěrová xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, poskytuje xxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxx xxxxxx.“;

x)

v odstavci 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přebytečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx pohledávek x xxxxx xx xxxxxx výnosů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Aniž xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 5, jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy vyžadovat, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, jako xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pořadí, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx.

Xx 30. xxxxxx 2014 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3. Xxxx xx xxxxxxx směrnice 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z právního hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně xxxxx:

x)	xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx věřitelům xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, jimž věřitel xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x

xx)	xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.

Článek 4 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:

„x)	x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo přivlastněním x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx použitím xx xxxxxx vyrovnání.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„x)	strany xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jistoty dohodly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

c)	odstavec 3 xx xxxxxxx.

8.	X xxxxxx 5 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.	Xx článek 9 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který zní: „Xxxxxx 9x Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 30. xxxxxx 2011.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Za Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 27. dubna 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6) Úř. věst. L 168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12) Úř. věst. X 146, 10.6.2009, x. 37.“.

(13) Úř. věst. L 177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, s. 66.

(18) Úř. věst. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19) Úř. věst. L 95, 21.4.1993, s. 29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.