XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/49/ES
ze xxx 18. června 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX x 83/349/XXX, pokud xxx x některé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností x povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 1 této Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dnech 8. x 9. xxxxxx 2007 Evropská xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx administrativní zátěže xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x členských států. |
|
(2) |
Účetnictví x audit xxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx Komise ze xxx 10. xxxxxxxx 2007 x zjednodušeném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx směrnice Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x ročních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (3) x sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výkaznictví xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 78/660/XXX x 83/349/XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s Mezinárodními xxxxxxxxx účetního výkaznictví (XXXX). Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1606/2002 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodování na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x souladu x Mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 78/660/XXX x 83/349/XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x středních společností xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx malé x střední xxxxxxxxxxx xx xxxxx vztahují xxxxxx pravidla xxxx xx xxxxx společnosti, xxxxxx xxxxxxxx potřeby x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx společností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx účinnému využívání xxxxxxxx k produktivním xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 vyzdvihlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX x Mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx výdaje x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/660/EHS, xxx xxxx xxxxxx xxxx vysvětleny x xxxxxxxxx x účetní xxxxxxx. Xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejňování osvobodit xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 83/349/XXX xxxxxxxx, aby xxxxxxxx podnik sestavoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku x v xxxxxxx, xx xxxxxx dceřiný xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx směrnice. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Mezinárodními xxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx mateřský podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx nejsou považovány xx významné. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx podnik xxxxxx možnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x některými xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx 78/660/XXX x 83/349/EHS by xxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX
X xx. 45 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
„Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 27 xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 odst. 2 x v xx. 43 odst. 1 xxxx 8 xxxxxxxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Změna xxxxxxxx 83/349/XXX
X xxxxxx 13 xxxxxxxx 83/349/EHS xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx xxxxx:
„2x. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x xxxxxx 5 x 6, je xxxxx mateřský xxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx dceřiné xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3, a to xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1.“
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí do 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 18. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XÜXX
(1) Úř. xxxx. X 77, 31.3.2009, x. 37.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze dne 11. xxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 222, 14.8.1978, s. 11.
(4) Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 243, 11.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, x. 1.