SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/49/XX
xx xxx 18. xxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x 83/349/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejňování x xxxxxxxxx společností x povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 8. a 9. xxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx důležité xxx xxxxxxx evropského hospodářství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zdůraznila, xx xx snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx Komise xx xxx 10. xxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a auditu xxxxxxx potřebné změny xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. července 1978 x ročních účetních xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxx (3) a xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/EHS xx dne 13. xxxxxx 1983 o xxxxxxxxxxxxxxx účetních závěrkách (4). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 78/660/XXX x 83/349/XXX, používat xxxxxx metody v xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví (XXXX). Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1606/2002 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x Mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx osvobozeny xx většiny požadavků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 78/660/XXX x 83/349/XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účetnictví xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx malé x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx často xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx větší xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvolává xxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxx x produktivním xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 xxxxxxxxx xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovanými xxxxxxxx 83/349/XXX x Mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx zřizovací výdaje x xxxxxxx vykazovat x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/660/EHS, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podle čl. 44 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice lze xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti. |
|
(8) |
Směrnice 83/349/XXX vyžaduje, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx brány xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 3 xxxx směrnice. Xxxx podniky xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1606/2002 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dceřiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx pouze dceřiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jako xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Ačkoliv xx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxx mateřský xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sestavovat xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx 78/660/XXX x 83/349/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx i x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změna xxxxxxxx 78/660/XXX
X xx. 45 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„Členské státy xxxxx společnostem xxxxxxxx x článku 27 xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 2 x x xx. 43 odst. 1 xxxx 8 nezveřejňovaly.“
Xxxxxx 2
Xxxxx směrnice 83/349/XXX
X xxxxxx 13 xxxxxxxx 83/349/XXX xx xxxxxx nový odstavec, xxxxx zní takto:
„2x. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 5 x 6, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx dceřiné xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 3, x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx povinnosti uvedené x xx. 1 xxxx. 1.“
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Určení
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 31.3.2009, x. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009.
(3) Úř. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 243, 11.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, s. 1.