Plné znění - 32009L0071

(1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx zdraví pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx byla doplněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx společenství (dále xxx „Xxxxxx dvůr“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5).

(5)

Jak xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxx judikatuře, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx logický xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamoření.

(6)

Jak uznal Xxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx, nevyplývá x&xxxx;xxxxx uložených Xxxxxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx. x) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx, že jakmile xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(7)

Rozhodnutí Rady 87/600/Xxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx včasnou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxx využijí xxx ochranu obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady 89/618/Xxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx použít, x&xxxx;x xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx mimořádné situace (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx.

(8)

Xxx potvrzuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx ze základních xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti, stejně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx členský xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politikami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (8), xxx xx měly xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by členské xxxxx xxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž území xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx, spolupracují v kontextu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), přičemž xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, obsaženou v závěrech Xxxx z 8. května 2007 týkajících xx xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom ze xxx 17. července 2007 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nakládání x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), xxx přispěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkušenostem xxxxx členů, poskytnout xxxxx příspěvek XXXXXX, xxxx xx usnadnila xxxxxxxxxx a spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány.

(17)

ENSREG xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, konaném dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatněny při xxxxx xx návrhu xxxxxxxx o jaderné xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z jednání skupiny xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx přispět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologii, xxxxxxxxxx z provozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámců. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx jaderně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx využívat jadernou xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx kultury xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx zásad řízení xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx provozu.

(20)

Zachování x&xxxx;xxxxx rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx založeno xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v úzké vazbě xx xxxxxxxxxxx hodnotící xxxx XXXX (International Xxxxxxxxxx Xxxxxx Team) xxxx IRRS (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Service) xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx vlastní hodnocení. Xxxxxxx xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxxxx a zvaly xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v duchu otevřenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx, dozorné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx a navazující xxxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxxxxxxxxx inspekci xxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a politické xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx přispívají k zajištění xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx sdílení xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx kontrolách xx xxxxxxxxx. Xxx vědomí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odlišné xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx o částech xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou členské xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení.

1)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“

2)

„jadernou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírnění xxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva před xxxxxx ionizujícího záření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx soustava xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx oblast xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5;

4)

„povolením“ xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, projekt, výstavbu, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyřazení x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nese celkovou xxxxxxxxxxx za jaderné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx;

x)

xx zajištění systému xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxx povolení;

c)

za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností;

d)

za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx povolení.

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx požadavků podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, jsou xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx vymezenými vnitrostátním xxxxxxxx rámcem podle xx. 4 xxxx. 1.