SMĚRNICE RADY 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 31 x&xxxx;32 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. b) Xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx jednotných bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků. |
|
(2) |
Článek 30 Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího záření. |
|
(3) |
Směrnice Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13. května 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx zdraví pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záření (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) xx xxx judikatuře (4), xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti (5). |
|
(5) |
Jak uznal Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kapitoly 3 Xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx logický xxxxx, kterým xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uložených Společenství xx základě xx.&xxxx;2 xxxx. b) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(7) |
Rozhodnutí Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o opatřeních Společenství xxx včasnou výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Směrnice Xxxx 89/618/Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, je xxxxxx xx základních xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu držitel xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx skladbě xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx opatření směřující x&xxxx;xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx tato xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx státy xx podle xxxxxxx xxxx posoudit příslušné xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (8), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx proces, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx území xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx západoevropských xxxxxxxxx xxxxxx (WENRA), přičemž xxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx v závěrech Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vyhořelým xxxxxxxx palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Euratom ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Skupina xxxxxxxxxx dozorných xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost (XXXXXX), xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxx směrnice. V této xxxxxxxxxxx xx mohla, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx příspěvek XXXXXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx svém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx na návrhu xxxxxxxx o jaderné bezpečnosti, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skupiny xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx mohly přispět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologii, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdokonalování xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnou-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné kultury xxxxxxxxxxx v jaderném zařízení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx provozu. |
|
(20) |
Zachování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v členských xxxxxxx, v úzké vazbě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx IRRT (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Review Team) xxxx IRRS (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Service) xxx záštitou XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení. Xxxxxxx xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxxxx a zvaly xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v duchu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdokonalení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx členských států xxx zajišťování jaderné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx a navazující xxxxxxxxxxx vzájemná hodnocení xxxxxxxxxxxxx inspekci xxx xxxxx, xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx učení, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přístupy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň zvažovány xxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx xx měla xxx považována za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odborných xxxxxxxxxx a ke sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx spíše na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odlišné xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx o částech xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
CÍLE, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx
Xxxx této xxxxxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trvalého zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Touto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a není xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxx podmínek, předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxx v článku 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxx xx základě pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do provozu x xxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx jeho vyřazení x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v povolení. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámec
1. Členské xxxxx xxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx rámec“) pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňování spadá xx xxxxxxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poznatků získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dozorný xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx energie, s cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lidské x xxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxx povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1, x xx při náležitém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxx x xxxx, aby xxxx
|
a) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jadernou bezpečnost x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx požadavků podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a inspekcí x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx rámcem xxxxx xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadoval, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřovali x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvyšovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená v odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx haváriím a zmírňování xxxxxx následků, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxx selhat, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohroženi xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů řízení, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx povolení xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovených x xxxxxxxxxx 1 xx 4, xxxxxxxxx a udržovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zdroje.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx, xxx byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dovednosti x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx veřejnosti
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpřístupní v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx bezpečnostní, xxxxx xxxx uznány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx do 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx využívají xxxxx xxxxxxxx a podávání xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx na základě xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň jednou xx xxxxx let xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxx misi x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
KAPITOLA 3
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto směrnicí xxxxxxxxxx do 22. xxxxxxxx 2011. Neprodleně x&xxxx;xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx následné změny.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
L. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. dubna 2009 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4) Věc X-187/87 (Sb. xxxx. 1988, x.&xxxx;5013), xxx X-376/90 (Xx. xxxx. 1992, s. X-6153), xxx C-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. X-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 318, 11.12.1999, s. 21.
(6) Úř. věst. L 371, 30.12.1987, x.&xxxx;76.
(7) Úř. xxxx. L 357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx bezpečnostní principy XXXX: Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAAE č. SF-1 (2006).
(9) Úř. věst. L 195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.