SMĚRNICE XXXXXX 2009/90/XX
xx xxx 31. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2000/60/XX. Xxxxx XX XXX/XXX–17025 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod analýzy. |
|
(2) |
Veškeré xxxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx stavu xxx xx xxxx splňovat xxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se nejistoty xxxxxx a mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx vyhovovaly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx srovnatelnosti výsledků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by monitorování xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technikách, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měření, xxxxx xx nacházejí xxx xxxxx hodnotou kvantifikace xxxxx xxxxxxx. Měla xx xxx k xxxxxxxxx pravidla, která xx v této xxxxxxxxxxx použijí. |
|
(5) |
Technické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx řídit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX XXX/XXX–17025. Xx vhodné xxxxxxxx, xxx laboratoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokázaly xxxx způsobilost účastí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti uznaných xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx harmonizaci xxxxxxx xx úrovni Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX/XXX 43–1 o xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxx 1: Xxxxxx x xxxxxxxxxxx programů xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx programů xx měly xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ISO–13528 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezilaboratorními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 15. xxxxxx 2008 xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxx vydal kladné xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, kterou xx podle xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxxx x monitorování stavu xxx. Dne 6. xxxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevznesl xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rada se xxxxxxxxx xxxxx přijetí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překračují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 21 odst. 1 xxxxxxxx 2000/60/ES pozměněnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2009 x vydal xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/60/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2000/60/ES. Xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx xxx metody xxxxxxx používané xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vod, sedimentu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality výsledků xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
|
1) |
„mezní xxxxxxxx detekce“ rozumí xxxxxxx výstupního signálu xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivosti xxxxxxxx, xx vzorek xx xxxxxxx xx xxxxxxx vzorku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx násobek xxxxx xxxxxxx detekce x koncentraci určujícího xxxxx, xxxxx xxxx xxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx lze vypočítat xx použití příslušné xxxxx xxxx xxxxxx x lze xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kalibračního bodu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx slepého xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx ukazatel, který xxxxxxxxxxxxxx rozptyl kvantitativních xxxxxx přisuzovaných měřené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Metody analýzy
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx metody analýzy, xxxxxx laboratorních, běžných x xxxxxx xxxxx, xxxxx se používají xxx účely programů xxxxxxxxxxxx chemického xxxxx xxx prováděných xxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx XX XXX/XXX–17025 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatými na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx analýzy
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na 50 % xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x = 2) odhadnuté xx xxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hodnotě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxx 30 % příslušných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx průměrných xxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx fyzikálně-chemické xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se stanoví xx xxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, nachází xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xx označuje jako „xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx fyzikálně-chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx případech xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, stanoví na xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx jakosti
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx laboratoře xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx používaly xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx x souladu s xxxxxx EN XXX/XX–17025 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby laboratoře xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx prokázaly xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx analýzy xxxxx xxxxxx 3 této xxxxxxxx, xxxxx analyzují xxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typických xxx programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vod xxxxxxxxx xxxxx směrnice 2000/60/XX, x |
|
b) |
analýzy dostupných xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx koncentrací ve xxxxxx k příslušným xxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX/XXX 43–1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx účasti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX/XXX 43–1 xxxx normou XXX–13528 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatými na xxxxxxxxxxx úrovni.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx. Jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 31. července 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx DIMAS
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 327, 22.12.2000, x. 1.