SMĚRNICE XXXXXX 2009/106/XX
xx xxx 14. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx šťávách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podobných produktech xxxxxxxx k lidské spotřebě (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a současně xx xxxxx vzít xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxx Xxxx 247-2005), xxxxxx přijala Komise xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 28. xxxxxxxx xx xxxxx 4. xx 9. července 2005, x&xxxx;xxxxx zásad Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxx norma Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů. Xxxxx xxxxx AIJN xxxxxx xxxxxxx faktory xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx z koncentrátu x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx norma pro xxxxxxxxxxxx v odvětví ovocných xxxx. Směrnice 2001/112/XX xx měla xxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxx normami. |
|
(3) |
Tato xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zředěním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx označen xxxx „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby upravena xxxxxxxx xxxxx tak, xxx odpovídala xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Codex. |
|
(4) |
Tato xxxxx Codex x&xxxx;xxxxx xxxxx XXXX rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z koncentrátu; xxxxxxxx k tomu, že xxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 3 odst. 6 xx znění „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ a „zčásti x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“. |
|
2) |
X xxxxxxx I části X (Xxxxxxxx) xxxx. 1 xxxx. x) xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Takto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxxxx hodnoty Brix xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Znění xxxxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, s. 58.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
|
Xxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx (*) |
Malus xxxxxxxxx Xxxxx. |
11,2 |
|
Xxxxxxx (**) |
Prunus armeniaca X. |
11,2 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxx xx. |
21,0 |
|
Černý xxxxx (*) |
Xxxxx nigrum X. |
11,6 |
|
Xxxxxxxx xxxx (*) |
Xxxxx xxxxxxxx L. nebo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxx |
15,9 |
|
Xxxxxxxxxxx (*) |
Citrus x paradise Macfad. |
10,0 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxxx guajava X. |
9,5 |
|
Citrony (*) |
Xxxxxx limon (X.) Xxxx. x. |
8,0 |
|
Xxxxx (**) |
Xxxxxxxxx xxxxxx L. |
15,0 |
|
Xxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxxxx |
11,2 |
|
Xxxxxxx (*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx |
13,5 |
|
Broskve (**) |
Xxxxxx persica (X.) Xxxxxx var. xxxxxxx |
10,0 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxxx xxxxxxxx L. |
11,9 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
12,8 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx idaeus X. |
7,0 |
|
Xxxxx (*) |
Prunus xxxxxxx X. |
13,5 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx Duch. |
7,0 |
|
Xxxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx |
11,2 |
|
Jestliže xx xxxxx z koncentrátu xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx se minimální xxxxxxx Xxxx ředěné xxxxx xxxxxxxx Brix xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxx koncentrátu. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hvězdičkou (*), xxxxx xxxx xxxxxxxx jako šťáva, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v poměru x xxxxxxx xxxx xxx 20/20 °X. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (**), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx dřeň, xx xxxxxx xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx korekce xxxxxxxxx). Pokud xxx x xxxxx rybíz, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx minimální xxxxxxx Xxxx pouze xx ředěné ovocné xxxxx a ředěné ovocné xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.“ |
||