SMĚRNICE KOMISE 2009/106/ES
ze xxx 14. xxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 2001/112/ES x&xxxx;xxxxxxxx šťávách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech určených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx účelem posílení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, složení x&xxxx;xxxxxxxxxx dotyčných produktů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx do xxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxx Codex pro xxxxxx xxxxx a nektary (Xxxxx Xxxx 247-2005), xxxxxx přijala Komise xxx Xxxxx Alimentarius xx xxxx 28. xxxxxxxx xx dnech 4. až 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxx (AIJN). |
|
(2) |
Tato xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zásad XXXX xxxxxx xxxxxxx faktory xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx užíván jako xxxxxxxxxx norma pro xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxx největšího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyrobený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx „ovocná šťáva x&xxxx;xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označování ve xxxxx členských xxxxxxx, xxxx by xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upravena xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Codex. |
|
(4) |
Tato xxxxx Xxxxx a kodex xxxxx AIJN rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx seznam xxxxxxxx xxxx z koncentrátu; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx hodnoty usnadňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx zohledněny, xxxxx xxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2001/112/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V čl. 3 odst. 6 xx xxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“ x „xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)“. |
|
2) |
X xxxxxxx X xxxxx I (Definice) xxxx. 1 xxxx. x) xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Takto získaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šťávy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxx xxxxxxx a). Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X.“ |
|
3) |
Xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxxx této směrnice. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení.
Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER BOEL
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;58.
XXXXXXX
„XXXXXXX V
|
Xxxxxx název xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx hodnota xx stupních Xxxxx xxx xxxxxxx ovocnou xxxxx x xxxxxx ovocné xxxxx |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx domestica Xxxxx. |
11,2 |
|
Xxxxxxx (**) |
Prunus xxxxxxxxx X. |
11,2 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxx sp. |
21,0 |
|
Černý xxxxx (*) |
Xxxxx xxxxxx X. |
11,6 |
|
Xxxxxxxx xxxx (*) |
Xxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxx |
15,9 |
|
Grapefruity (*) |
Citrus x paradise Macfad. |
10,0 |
|
Xxxxxxx (**) |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
9,5 |
|
Xxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxx (L.) Xxxx. x. |
8,0 |
|
Xxxxx (**) |
Xxxxxxxxx xxxxxx X. |
15,0 |
|
Xxxxxxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) Osbeck |
11,2 |
|
Mučenka (*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx |
13,5 |
|
Broskve (**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxxxx var. xxxxxxx |
10,0 |
|
Xxxxxx (**) |
Xxxxx xxxxxxxx L. |
11,9 |
|
Ananas (*) |
Xxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
12,8 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxx xxxxxx X. |
7,0 |
|
Xxxxx (*) |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
13,5 |
|
Xxxxxx (*) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. |
7,0 |
|
Xxxxxxxxxx (*) |
Citrus xxxxxxxxxx Blanco |
11,2 |
|
Xxxxxxxx xx xxxxx z koncentrátu xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se minimální xxxxxxx Brix xxxxxx xxxxx hodnotou Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx vyrobení xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hvězdičkou (*), xxxxx jsou xxxxxxxx jako šťáva, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx vody xxx 20/20 °X. Xxx produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (**), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Brix (xxx xxxxxxx kyselosti). Xxxxx xxx o černý xxxxx, xxxxxxx, mango a mučenku, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx ředěné xxxxxx xxxxx x xxxxxx ovocné xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.“ |
||