SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/63/XX
xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 74/151/XXX xx xxx 4. března 1974 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/151/XXX je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. března 1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/37/ES xx dne 26. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx (5), a stanoví technické xxxxxxxxx xx konstrukci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx závaží, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a výfukového xxxxxxx (xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX na xxxxx xxx traktoru. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním právu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx nebo lesnickým xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxxx má xxxxxxx xxx nápravy, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx tažnou xxxx x xxxxx je xxxxxxx konstruováno x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nářadí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených pro xxxxx v zemědělství xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx traktory xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají maximální xxxxxxxxxxx rychlost od 6 xx/x xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konstrukčních částí x xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I až XX:
|
— |
maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a upevnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx závaží, |
|
— |
xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). |
2. Xxxxx xxx o vozidla, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2003/37/XX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x |
|
— |
xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx konstrukčních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X xx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh X xx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.4.1.2 xxxxxxx XX, se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A přílohy XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze VIII.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;36.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 (Xx. xxxx. C 146 E, 12.6.2008, s. 74) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. června 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;84, 28.3.1974, s. 25.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X&xxxx;xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. L 171, 9.7.2003, s. 1.
PŘÍLOHA I
MAXIMÁLNÍ PŘÍPUSTNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX VOZIDLA
|
1. |
Maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx přední xxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx X3 a T4.3 xxxx xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx z jejich xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
1. XXXX X XXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxx montáž musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx: 255 xxxx 520 xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx: 165 xxxx 120 xxxxxxxxx. |
Xxxxx musí xxxx x xxxxx rozměry xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení.
2. XXXXX XXX MONTÁŽ X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Místo xxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx po xxxxxxxx upevnění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx traktoru
Střed xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Levá xxxxx hrana tabulky xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v největší šířce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.2 Umístění xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx rovině xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Umístění tabulky xx vztahu xx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5°. Xxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
|
2.3.1 |
xxx xx xxxx xxx x 30°, xx-xx xxxxxx s registrační xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhůru, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,2 xxxxx; |
|
2.3.2 |
ale xx xxxx než x 15°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx umístění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vozovkou nepřesahuje 1,2 xxxxx. |
2.4 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 0,3 xxxxx; xxxxx umístění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx větší než 4 xxxxx.
2.5 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Výšky xxxxxxxx uvedené v bodech 2.3 x 2.4 se xxxx s nenaloženým xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
NÁDRŽE XX XXXXXX PALIVO
|
1. |
Xxxxxxxx nádrže xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx méně xxx 0,3 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tlak překračující xxxxxxxx xxxx xxxx xxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx apod.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zabraňovaly jakémukoli xxxxxxxxx ohně. Palivo xxxxx xxxxxx uzávěrem xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nadměrného xxxxx xxx tehdy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; odkapávání se xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx nádrže xxxx xxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx na čelo xxxx xxx traktoru; x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vystupující xxxxx, ostré xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx a plnicí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxx xxx traktor x xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxx ES schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx traktoru, xxxx xxx xxxxxx k montáži x xxx označena xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o jejich xxxxxxxxx v kilogramech x xxxxxxxxx ±5 %. X xxxxxx xxx přední xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odnímání x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx bezpečná vůle xxxxxxx 25 mm xxx xxxxxxxx rukojeti. Xxxxxx xxxxxxxx přídavných závaží xxxx být xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neúmyslnému xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx traktoru).
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno značkou XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/388/XXX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx&xxxx;(1).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx typ traktoru xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx výstražného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na tento xxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2.1.1 |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xx traktor měří x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 7&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí odpovídat xxxx 1.2.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 70/388/EHS; |
|
2.1.2 |
měření xx xxxxxxx xxx hmotnostní xxxxxx A podle xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx elektrotechnické xxxxxx); |
|
2.1.3 |
xxxxxxxxx hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xx stanoví xx xxxx mezi 0,5 a 1,5 metru xxx xxxxxx země; |
|
2.1.4 |
maximální xxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxx být xxxxxxx 93&xxxx;xX(X) x&xxxx;xxxxxxx 112 dB(A). |
(1) Úř. xxxx. L 176, 10.8.1970, x.&xxxx;12.
XXXXXXX VI
1. PŘÍPUSTNÉ HLADINY XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku traktorů xxxxxxxxx v článku 1 měřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
89&xxxx;xX(X) xxx traktory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x, |
|
— |
85&xxxx;xX(X) pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nenaloženého vozidla xxxxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise x.&xxxx;179, 1. vydání (1965).
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxx s nenaloženým traktorem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (hluk xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nejméně 10&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxx xxxxxxxx akustického tlaku).
Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;x xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;x, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, asfaltem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx škvárou.
Povrch xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pneumatik. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx měření xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx počasí xx xxxxxx xxxxxx. V blízkosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx technika xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx diváků v blízkosti xxxxxxxx xxxx mikrofonu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů na xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx, které zřejmě xxxxxxxxxxx s vlastnostmi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebere xxxxxx.
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx)
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx je možno xxxxxxxxxx předběžná xxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx 7,5&xxxx;x od osy xxxxxxxx CC, xxxxxx xx xxxxxxx PP’ x&xxxx;xxxx xxxxxx (xxxxxxx 1).
Xx xxxxxxxx dráze xx vyznačí dvě xxxxxx XX’ x&xxxx;XX’ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX’ x&xxxx;xxxxxxxx 10&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx XX’ a 10 metrů xx xx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx XX’ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx níže. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx polohy xxxxxx otevření, xxx xxxxxxxxxxx xx to xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxx záď xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxx xxxxxx XX’; xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušky.
1.4.1.1 Rychlost xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx, kterou lze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jízdě po xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.4.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odečtením 1 dB(A) xx údaje na xxxxxxx tak, aby xxxx vzaty v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů.
1.4.1.2.2 Měření xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx téže xxxxxx xxxxxxxx nepřekročí 2&xxxx;xX(X).
1.4.1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;xX(X), xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Tři x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx schválení typu, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx)
1.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zvukoměru
Měří se x&xxxx;xxxx X (xxxxxxxx xx xxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxx 7 m xx nejbližšího xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx umístěn 1,2&xxxx;x nad xxxxxx xxxx.
1.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx běží při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx vyvíjí xxxx maximální xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx přístrojem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx regulátorem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxx, xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx měřením je xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výsledků
Všechny xxxxxxxx xxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedou x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xx to xxxxx, uvede se x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx traktoru.
Měření xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx traktoru
2. VÝFUKOVÝ XXXXXX (XXXXXX)
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výfuku (xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2. Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx bodu 2 se xxxxxxxx xxxx xx tento xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx nemohly znečisťovat xxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, čitelně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx uveden xxxxxxx x&xxxx;xxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vláknitého absorpčního xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx přípustné pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tyto podmínky:
|
2.4.1 |
vláknitý xxxxxxxxx materiál xxxxx xxx umístěn x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2.4.2 |
xx třeba xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
2.4.3 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% vyšší, než xx xxxxxxxx teplota (xxxxxxxxx xx&xxxx;°X), xxxxx xx může vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxx tlumiče, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejí. |
(1) Má-li traktor xxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímky XX’ se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v článku 6)
|
Směrnice Rady 74/151/XXX (Xx. xxxx. L 84, 28.3.1974, x.&xxxx;25) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/XXX (Xx. xxxx. L 378, 31.12.1982, x.&xxxx;45) |
xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx směrnici 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 88/410/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;27) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, s. 24) |
pouze xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx xx směrnici 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 98/38/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;170, 16.6.1998, x.&xxxx;13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2006/26/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 7.3.2006, x.&xxxx;22) |
xxxxx xxxxxx&xxxx;1 |
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx použitelnosti |
|
74/151/EHS |
8. září 1975 |
— |
|
82/890/EHS |
22. června 1984 |
— |
|
88/410/EHS |
30. září 1988 (1) |
— |
|
97/54/ES |
22. září 1998 |
23. září 1998 |
|
98/38/ES |
30. dubna 1999 (2) |
— |
|
2006/26/ES |
31. prosince 2006 (3) |
— |
(1) V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 88/410/XXX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx EHS schválení xxxx xxxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx ani |
|
— |
zakázat první xxxxxxx traktorů do xxxxxxx, |
xxxxx nádrže na xxxxxx xxxxxx, přídavná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx akustického tlaku xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1989 členské státy:
|
— |
nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přídavná xxxxxx x xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx závaží a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.“ |
(2) V souladu s článkem 2 xxxxxxxx 98/38/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 1999 nesmějí xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxxx xxx traktoru xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx již vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 74/151/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
(3)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxx 2006/26/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnicích 74/151/EHS, 78/933/XXX, 77/311/XXX x 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx od 1. xxxxx 2007 xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/EHS, 77/311/XXX a 89/173/EHS, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. |
3. Pokud xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/XXX a 89/173/XXX, ve xxxxx xxxx směrnice, s xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.“ |
XXXXXXX VIII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 74/151/XXX |
Xxxxxxxx 2006/26/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 |
— |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx I až XX |
— |
Xxxxxxx X xx XX |
|
— |
— |
Xxxxxxx VII |
|
— |
— |
Příloha XXXX |