XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/63/XX
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx konstrukčních částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice Xxxx 74/151/EHS xx xxx 4. března 1974 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx měla xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx 74/151/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/37/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx typu zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výměnných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx technické xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických traktorů xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxx a upevnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx závaží, xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému (xxxxxxx). Tyto technické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx XX schvalování xxxx stanoveného xxxxxxxx 2003/37/XX na xxxxx xxx traktoru. Xxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přípojných vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků, xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, které xx xxxxxxx dvě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vyvíjet xxxxxx xxxx a které je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tažení, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx definované x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost od 6 xx/x do 40 km/h.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I až XX:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx a upevnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx závaží, |
— |
xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a výfukového xxxxxxx (xxxxxxx). |
2. Xxxxx jde o vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x |
— |
mohou xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx:
— |
xxxxxxxx prohlášení o shodě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2003/37/XX xx neplatná xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x |
— |
xxxxx odmítnout registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prodej, uvedení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastností xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1, xxxxx tyto konstrukční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx X xx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X xx VI xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 1.1 x 1.4.1.2 xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/151/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A přílohy VII xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt pro xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXXX.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, s. 36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 (Xx. věst. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, x.&xxxx;74) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 84, 28.3.1974, x.&xxxx;25.
(4) Viz část X&xxxx;xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
|
2. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přední xxxxxxx xxxxx xxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx nenaloženého xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx X3 x&xxxx;X4.3 xxxx xxxxx stanovit maximální xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx přípustná hmotnost x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx nákladu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
1. TVAR A ROZMĚRY XXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX TABULKY
Xxxxx xxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
— |
xxxxx: 255 nebo 520 xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx: 165 xxxx 120 xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxx platné x xxxxxxxx státě xxxxxx.
2. MÍSTO XXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, než je xxxxxx souměrnosti traktoru.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx rovina xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx v největší xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx rovině xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx musí být xxxxx xxxx prakticky xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Umístění tabulky xx vztahu xx xxxxxx rovině
Tabulka xxxx xxx xx svislé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5°. Xxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
2.3.1 |
xxx xx xxxx xxx x 30°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhůru, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx umístění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,2 xxxxx; |
2.3.2 |
xxx xx xxxx než x 15°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nepřesahuje 1,2 xxxxx. |
2.4 Xxxxx umístění xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxx umístění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vozovkou xxxxx xxx xxxxx než 0,3 xxxxx; výška xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nesmí xxx větší xxx 4 xxxxx.
2.5 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad vozovkou
Xxxxx xxxxxxxx uvedené v bodech 2.3 a 2.4 xx xxxx x xxxxxxxxxxx traktorem.
XXXXXXX XXX
NÁDRŽE XX XXXXXX XXXXXX
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pod tlakem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 0,3 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlak musí xxx xxxxxxxxxxx kompenzován xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Palivo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nádrže ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku xxx xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxxx nádrže xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx následky xxxxxx na xxxx xxxx záď traktoru; x xxxxxxxxx nádrže xxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx potrubí x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XXXXXXX IV
XXXXXXXX ZÁVAŽÍ
Xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx požadavků xxx ES schválení xxxx vybaven xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx závaží dodána xxxxxxxx traktoru, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a údajem o jejich xxxxxxxxx v kilogramech s přesností ±5 %. X xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx traktoru).
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx opatřeno xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/388/XXX xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zvukových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxx traktoru xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx takto:
2.1.1 |
hladina xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx po namontování xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 7&xxxx;xxxxx xxxx traktorem, na xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Motor traktoru xx zastaven. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1 přílohy X&xxxx;xxxxxxxx 70/388/EHS; |
2.1.2 |
měření se xxxxxxx xxx hmotnostní xxxxxx X&xxxx;xxxxx normy XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
2.1.3 |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stanoví xx xxxx mezi 0,5 x&xxxx;1,5&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxx; |
2.1.4 |
xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx 93&xxxx;xX(X) x&xxxx;xxxxxxx 112&xxxx;xX(X). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.8.1970, x.&xxxx;12.
XXXXXXX XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX HLADINY XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 měřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hladiny:
— |
89 dB(A) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x, |
— |
85&xxxx;xX(X) xxx traktory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přístroje
Akustický xxxx xxxxxxxxxx traktorem xx měří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;179, 1. xxxxxx (1965).
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx měření
Měření xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx klidné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx 10&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxxxxxxx s poloměrem 50 m xx xxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;x, xxxxx xx prakticky xxxxx; může xxx xxxxxxx betonem, asfaltem xxxx xxxxxxxx materiálem; xxxxx xxx pokryta xxxxxxxxx sněhem, vysokou xxxxxx, xxxxxx zeminou xxxx škvárou.
Povrch zkušební xxxxx musí být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pneumatik. Xxxx podmínka se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx větrem. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx mikrofonem x&xxxx;xxxxxxxxx nesmí být xxxx xxxxxxxx technika xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx. Na výkyvy xxxxxxx, xxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebere xxxxxx.
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxxxx typu)
Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx je možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx zřetel.
Mikrofon xx xxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx 7,5&xxxx;x od osy xxxxxxxx CC, měřeno xx xxxxxxx XX’ x&xxxx;xxxx xxxxxx (obrázek 1).
Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx XX’ x&xxxx;XX’ xxxxxxxxxx s přímkou XX’ x&xxxx;xxxxxxxx 10&xxxx;xxxxx před xxxxxxx XX’ a 10 metrů xx ní. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx XX’ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx níže. Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, a tato xxxxxx xx xxxxxx do xxxx, xxx záď xxxxxxxx&xxxx;(1) překročí přímku XX’; xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx z naměřených xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxx je xxxxx xxxx čtvrtinám xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxx užívaném xxx jízdě po xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.4.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;xX(X) xx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx.
1.4.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
1.4.1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou hladinu xxxxxxxxxxx tlaku pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx traktoru x&xxxx;1&xxxx;xX(X), xxxx se xxxxx xxxxxxx. Tři x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx schválení xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx)
1.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx x&xxxx;xxxx X (uvedeném xx xxxxxxx 2) xx vzdálenosti 7&xxxx;x xx xxxxxxxxxxx povrchu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxxxx xxxx.
1.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxx regulátoru xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx podle xxxxx výrobce vyvíjí xxxx xxxxxxxxx výkon. Xxxxxx motoru xx xxxx xxxxxxxxxx přístrojem, xxxxxxxxx válcovou brzdou x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx vybaven regulátorem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výsledků
Všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx uvedou x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx rovněž udat xxxx xxxxxxxx traktoru.
Měření xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx traktoru nepřekročí 2&xxxx;xX(X).
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx měření.
Uspořádání xxx xxxxxx akustického tlaku xxxxxxxxx traktoru
2. VÝFUKOVÝ XXXXXX (XXXXXX)
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto bodu 2. Xxxxx je xxxxx motoru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zapotřebí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx filtr xx součást tlumiče x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2 xx vztahují xxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx výfukového xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx znečisťovat xxxxxxx kabiny.
2.2 Výkres xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;xxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vláknitého absorpčního xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx přípustné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
2.4.1 |
vláknitý xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx tlumiče, kterými xxxxxxxxxx xxxxx; |
2.4.2 |
xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx, xx xxxxxx se tlumič xxxxx; |
2.4.3 |
xxxxxxxx absorpční xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% vyšší, než xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx&xxxx;°X), která xx xxxx vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx traktor xxxxxx, při zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímky XX’ se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA VII
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v článku 6)
Směrnice Xxxx 74/151/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;84, 28.3.1974, s. 25) |
|
Směrnice Rady 82/890/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, x.&xxxx;45) |
xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 na směrnici 74/151/XXX |
Xxxxxxxx Komise 88/410/EHS (Úř. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;27) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, x.&xxxx;24) |
xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 první xxxxxxx xx xxxxxxxx 74/151/XXX |
Xxxxxxxx Xxxxxx 98/38/ES (Úř. věst. X&xxxx;170, 16.6.1998, x.&xxxx;13) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2006/26/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 7.3.2006, x.&xxxx;22) |
xxxxx xxxxxx&xxxx;1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx a použitelnost
(uvedené v článku 6)
Směrnice |
Lhůta xxx provedení |
Den použitelnosti |
74/151/EHS |
8. září 1975 |
— |
82/890/EHS |
22. června 1984 |
— |
88/410/EHS |
30. září 1988 (1) |
— |
97/54/ES |
22. září 1998 |
23. září 1998 |
98/38/ES |
30. dubna 1999 (2) |
— |
2006/26/ES |
31. prosince 2006 (3) |
— |
(1) V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 směrnice 88/410/EHS:
„1. Od 1. xxxxx 1988 xxxxxxx členské státy:
— |
odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx ani |
— |
zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, přídavná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx traktorů xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1989 xxxxxxx xxxxx:
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přídavná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x |
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx závaží x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxx 98/38/ES:
„1. Od 1. xxxxxx 1999 nesmějí xxxxxxx státy:
— |
odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx vydat xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru xxx |
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, |
pokud xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.
2. Od 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxx:
— |
xxxxxxx již vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx požadavky směrnice 74/151/XXX xx znění xxxx směrnice, x |
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/151/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
(3)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2006/26/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx směrnicích 74/151/EHS, 78/933/XXX, 77/311/XXX x 89/173/XXX, xx znění xxxx směrnice, x xxxxxxx od 1. xxxxx 2007 xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx ES schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/XXX x 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, s účinkem xx 1. července 2007 xxxxx členské xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s předmětem xxxxxxxxx směrnice:
a) |
nesmí xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x vozidla, která xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 74/151/XXX, 78/933/XXX, 77/311/EHS x 89/173/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx spolu s xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.“ |
XXXXXXX VIII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Směrnice 74/151/XXX |
Xxxxxxxx 2006/26/XX |
Xxxx směrnice |
Xxxxxx 1 |
— |
Článek 1 |
Xx. 2 odst. 1 |
— |
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
— |
Čl. 5 xxxx. 3 |
Xx. 2 odst. 3 |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 3 |
Článek 4 |
— |
Článek 4 |
Čl. 5 xxxx. 1 |
— |
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 5 |
— |
— |
Xxxxxx 6 |
— |
— |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxxx X xx XX |
— |
Xxxxxxx X xx VI |
— |
— |
Xxxxxxx VII |
— |
— |
Příloha XXXX |