SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/63/XX
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx konstrukčních částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kolových zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů
(kodifikované znění)
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;95 této smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 74/151/EHS xx xxx 4. března 1974 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kolových zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 74/151/XXX je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS xx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/37/ES xx xxx 26. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů, jejich xxxxxxxxxx vozidel a výměnných xxxxxxxx strojů, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů xxxx jiné z hlediska xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx). Tyto technické xxxxxxxxx se týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx použití xxxxxxx ES schvalování xxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 2003/37/XX na každý xxx traktoru. Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx tažených xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxx koly nebo xxxx, které má xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tažení, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x xx 40 km/h.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx I až VI:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a upevnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx závaží, |
|
— |
zvukových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx systému (xxxxxxx). |
2. Xxxxx xxx o vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice:
|
— |
xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxx xxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v přílohách X xx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X xx XX technickému xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1 a 1.4.1.2 xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 74/151/XXX ve xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx B xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
E. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;36.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 19. června 2007 (Xx. xxxx. C 146 E, 12.6.2008, s. 74) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. L 84, 28.3.1974, x.&xxxx;25.
(4) Viz xxxx X&xxxx;xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 171, 9.7.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX I
MAXIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přední xxxxxxx xxxxx xxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx X3 x&xxxx;X4.3 není xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx nápravy, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i bez nákladu xxxxxxx z jejich xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
1. TVAR X XXXXXXX XXXXX PRO XXXXXX XXXXX REGISTRAČNÍ XXXXXXX
Xxxxx xxx montáž musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx: 255 xxxx 520 xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx: 165 xxxx 120 xxxxxxxxx. |
Xxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. XXXXX XXX MONTÁŽ A UPEVNĚNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx pro xxxxxx musí být xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx upevnění měla xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Levá xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být dále xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxx rovnoběžná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx traktoru x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx traktorem.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxx tabulky xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odchylkou 5°. Avšak xxxxxxxx-xx xx xxxx traktoru, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx,
|
2.3.1 |
xxx xx xxxx xxx o 30°, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,2 metru; |
|
2.3.2 |
xxx xx xxxx než x 15°, je-li plocha x xxxxxxxxxxx tabulkou nakloněna xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vozovkou xxxxxxxxxxx 1,2 xxxxx. |
2.4 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxx umístění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 0,3 xxxxx; xxxxx umístění xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 4 xxxxx.
2.5 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodech 2.3 x 2.4 se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XX XXXXXX XXXXXX
|
1. |
Palivové nádrže xxxx být vyrobeny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxx ne xxxx xxx 0,3 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (odvětráním, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx apod.). Xxxxxxxxxxxxx ventily xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxx. Palivo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx tehdy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx nádrže musí xxx instalovány xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xx čelo xxxx xxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hrany xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
PŘÍDAVNÁ XXXXXX
Xxxxx xxxx xxx traktor x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ES schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx závaží dodána xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx určena x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ±5 %. X xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a jsou opatřena xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 xx xxx xxxxxxxx rukojeti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závaží xxxx být xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neúmyslnému xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno značkou XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/388/XXX ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1970 o sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx&xxxx;(1).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstražných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxx traktoru xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tento xxx traktoru xxxxx:
|
2.1.1 |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx xx xx namontování xx xxxxxxx měří x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 7&xxxx;xxxxx xxxx traktorem, xx xxxxxx a co nejrovnějším xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx 1.2.1 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 70/388/XXX; |
|
2.1.2 |
xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx elektrotechnické xxxxxx); |
|
2.1.3 |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx 0,5 x&xxxx;1,5&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx země; |
|
2.1.4 |
maximální xxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 93&xxxx;xX(X) a nejvíce 112&xxxx;xX(X). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.8.1970, x.&xxxx;12.
XXXXXXX XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX HLADINY XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx následující xxxxxxx:
|
— |
89&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;x, |
|
— |
85&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1,5 t. |
1.2 Měřicí xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx traktorem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise x.&xxxx;179, 1. vydání (1965).
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx traktorem x&xxxx;xxxxxxxxxx klidné a otevřené xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx větru xxxxxxx 10&xxxx;xX(X) xxx xxxxxxx xxxxxxxx akustického xxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s poloměrem 50&xxxx;x xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 20 m, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx; může být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx materiálem; xxxxx být pokryta xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, volnou xxxxxxx xxxx škvárou.
Povrch zkušební xxxxx musí xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hluk xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxx xxxxx traktorů za xxxxx.
Xxxx se za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx větrem. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nesmí být xxxx xxxxxxxx technika xxxxx pozorovatel, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mikrofonu xxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx údajů na xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxx akustického xxxxx, xx xxx zjišťování xxxxx nebere zřetel.
1.4 Metoda xxxxxx
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (xxx schválení xxxx)
Xx xxxxx xxxxxx traktoru xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 1,2&xxxx;x xxx xxxx ve vzdálenosti 7,5&xxxx;x xx osy xxxxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxxxx PP’ x&xxxx;xxxx xxxxxx (xxxxxxx 1).
Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx XX’ x&xxxx;XX’ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX’ x&xxxx;xxxxxxxx 10&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx XX’ x&xxxx;10&xxxx;xxxxx xx xx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx XX’ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxx. Xxx se akcelerátor xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, a tato poloha xx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxx přímku XX’; xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx z naměřených hladin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxx je rovna xxxx čtvrtinám maximální xxxxxxxxx, kterou lze xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.4.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx měření se xxxxxxx odečtením 1&xxxx;xX(X) xx xxxxx na xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx.
1.4.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud rozdíly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx traktoru xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
1.4.1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxxxxx zkoušky. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx traktoru x&xxxx;1&xxxx;xX(X), xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx získaných čtyř xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezích.
Uspořádání xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku stojícího xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx)
1.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx x&xxxx;xxxx X (xxxxxxxx xx xxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxx 7&xxxx;x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx umístěn 1,2&xxxx;x xxx úrovní xxxx.
1.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx dvakrát.
1.4.2.3 Provozní stav xxxxxxxx xxx zkouškách
Motor xxxxxxxx xxx regulátoru xxxxxx běží xxx xxxxx čtvrtinách xxxxxx, xxx nichž xxxxx xxxxx výrobce xxxxxx xxxx maximální xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx válcovou brzdou x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motoru překročení xxxxxx maximálního xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx otáčkách xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx měřením je xxxxx motor xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx je to xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx rovněž xxxx xxxx naložení traktoru.
Měření xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx traktoru xxxxxxxxxx 2&xxxx;xX(X).
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měření.
Uspořádání xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SYSTÉM (XXXXXX)
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx traktor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxx (tlumičem), xxxx xxx splněny xxxxxxxxx tohoto xxxx 2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx filtrem, xxxxx xx zapotřebí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx tlumiče x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx bodu 2 se vztahují xxxx xx tento xxxxx.
Xxxxxxx výfukového xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx výfukové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;xxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vláknitého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
2.4.1 |
vláknitý xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2.4.2 |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
2.4.3 |
xxxxxxxx absorpční xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejméně x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx, xxx xx xxxxxxxx teplota (xxxxxxxxx ve °C), která xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlumiče, kde xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX’ xx tento xxxxxx neuvažuje.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx Xxxx 74/151/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;84, 28.3.1974, x.&xxxx;25) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 82/890/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, s. 45) |
pouze xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 na směrnici 74/151/XXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 88/410/EHS (Úř. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;27) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/ES (Úř. věst. X&xxxx;277, 10.10.1997, x.&xxxx;24) |
xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 první odrážce xx xxxxxxxx 74/151/EHS |
|
Směrnice Xxxxxx 98/38/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;170, 16.6.1998, s. 13) |
|
|
Směrnice Xxxxxx 2006/26/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 7.3.2006, x.&xxxx;22) |
xxxxx xxxxxx&xxxx;1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
74/151/XXX |
8.&xxxx;xxxx&xxxx;1975 |
— |
|
82/890/XXX |
22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1984 |
— |
|
88/410/XXX |
30.&xxxx;xxxx&xxxx;1988&xxxx;(1) |
— |
|
97/54/XX |
22.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
23.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
|
98/38/XX |
30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999&xxxx;(2) |
— |
|
2006/26/XX |
31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006&xxxx;(3) |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 88/410/XXX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro xxx xxxxxxxx xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, |
xxxxx nádrže xx xxxxxx paliva, xxxxxxxx xxxxxx x přípustné xxxxxxx akustického tlaku xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx traktorů xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 1989 xxxxxxx státy:
|
— |
nesmějí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 10 odst. 1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX pro xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx závaží x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku nesplňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.“ |
(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxx 98/38/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx traktoru xxx |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, |
xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tyto traktory xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/151/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/151/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxxxx xxxxxxxxx požadavky směrnice 74/151/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
(3)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2006/26/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx směrnicích 74/151/EHS, 78/933/XXX, 77/311/XXX a 89/173/XXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušné směrnice:
|
a) |
odepřít xxxxxx ES schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx registraci, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, která nesplňují xxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxxxx 74/151/EHS, 78/933/EHS, 77/311/XXX x 89/173/EHS, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, s účinkem xx 1. xxxxxxxx 2007 nesmí xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu. |
3. Pokud jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené xx směrnicích 74/151/EHS, 78/933/XXX, 77/311/XXX a 89/173/XXX, xx znění xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 členské xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx spolu s xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx.“ |
XXXXXXX VIII
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 74/151/XXX |
Xxxxxxxx 2006/26/ES |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 |
— |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 2 xxxx. 3 |
|
Článek 3 |
— |
Článek 3 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
Článek 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxxx X xx VI |
— |
Přílohy X xx XX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XXXX |