XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 807/2010
ze xxx 14. xxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx v Unii
(kodifikované znění)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 43 písm. x) x x) ve xxxxxxx s článkem 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3149/92 xx dne 29. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx a pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z intervenčních zásob, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a harmonogram by xxx být přizpůsoben, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potřebu xxxxxxxxxx řízení veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxx je třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx příjemce, xxxxx xxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nejchudší xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z intervenčních xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx náležejících xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. V takových případech xx dodávka hrazena xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních skladů. |
|
(5) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx přijetí ročního xxxxx nebo během xxxx provádění jsou xxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 27 nařízení (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx dodržení xxxxxx, xx by xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx distribuce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx přijme xxxx x xxxx xx koordinuje xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx článku 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx také měl xxx x xxxxxx řádné xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx množství, xxx by xxxxxxxx x xxxxx Unie xxx xxxxxx být xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx programu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx stanovit finanční xxxxxx, který xx xxx členskému xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Ke splnění xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx provedeno xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx účinného xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx cílem, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx intervenčních xxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Mělo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a mělo xx xxx určeno, že xxxxxxx nabídková řízení xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Mělo xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nabídková řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se upravila xxxxxx za ně, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx x xxxxx ročního xxxxx xxxxx být xxxxxx v původním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx potravin, nebo xxxxx xxxxxxxx úplatou xx xxxxxxx xxxx xx výrobu potravin xxxxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx. Pro tento xxxx dodávky xx xxxxx xxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx z rýže a mléčných xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávaných potravin, xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx x xxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (EZZF) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(14) |
Přepravní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx stanovených na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxx dobročinné organizace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx podpůrných xxxxxxx. |
|
(15) |
V zájmu xxxxxxxxx zlepšeného použití xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx produktů za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx produktů. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx ročního xxxxx, xxxxxxx xxxx kontrol, xxxxx mají být xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. Xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxx musejí obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a také xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, informují xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 1. února xxxx xxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 2 xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx v tunách) požadovaného x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx, ve které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx příjemci vybíráni; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příjemcům podle xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
3. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx fyzické xxxxx, xx xxx jednotlivci x xxxxxx xxxx seskupení xxxxxxx z těchto osob, xxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx posouzena s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxxx Komise xxxxx plán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejchudších osob x xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozdělených xxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxx jen „xxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx přerozdělení xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx odhady xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxx, jak xxxx v předchozích xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx používá toto xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Komise zveřejní xxxx xx nejrychleji.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx začíná 1. xxxxx x xxxxx 31. prosince xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx probíhá xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. srpna následujícího xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
70 % množství stanovených x xx. 2 odst. 3 xxxx. x) xxxx ii) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx do 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx a nižší. Množství, xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxxxx xxxxx odebrána xx 30. xxxx xxxx provádění xxxxx, už xxxxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx a sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx 70 % xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 tun x xxxxx.
V případě xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xxxxxx, druhém x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxx xxxxxxx xx skladování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z intervenčních xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx k odebrání musí xxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx lhůtě xx 60 xxx xx podpisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jemuž byla xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxxx, anebo x xxxxxxx xxxxxxx xx 60 xxx od uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) a iv) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukončeny xx 1. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v provádění xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx limitů xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx doplní xxxxx vhodné informace. Xxxxxx-xx se odůvodněné xxxxx 5 % xx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xx jeden xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, bude plán xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o předpokládaných xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx plánu. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx produktů mobilizovaných xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) bodech xxx) x xx); |
|
x) |
dodávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, dostupných nebo xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z intervenčních xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxx xx stejné xxxxxxx produktů xxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx úplatou xx xxxxxxx xxxx a produktů x xxxx mobilizovaných na xxxx.
Xxxxxx tak x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Komise xxxxxxx odebrání xxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxx xx dodávku obilovin x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx již xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx ve stejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx odebrána x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxxx mobilizačních postupů xx xxxx.
3. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx nechá xxxxxx xxxxxxx nabídkové řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx vypsání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvede xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xx buď produkt xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx mobilizovaný xx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Veřejné xxxxxxxxx xxxxxx xx týká:
|
x) |
poplatků xx zpracování x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potravin, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. c), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z obilovin, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx vypsání xxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx sušené xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxxx agentury podle xxxx, jaké xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx se dodávka xxxx rýže xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx nabídkového řízení xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obilovina ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx obilovin xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rýži xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx produktem xx xxxx xx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvede xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy III xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 (4) xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx jistotu xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ceny, která xx platná v den xxxxxxxxx xx převzetí xxxxxxxx, xxxxxxxxx x 10 %. Xxx xxxxx hlavy X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávka xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx propadá, xxxxxxxx 15 % zajištěné částky. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 2 % xx xxxxx xxx překročení xxxxx. Tento pododstavec xx nepoužije, xxxxx xxx produkt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úspěšnému xxxxxxxx, xx kterým byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx úplata xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypíše veřejné xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Veřejné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxxx s dodávkou. Xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, která xxxx 110 % xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dodávky x xxxxx x xxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
maximálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx mobilizovány xx xxxx, za pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxx) a iv) nebo xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přimíchány xx jiných produktů xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx potravin, xxxxx mají xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx plánu.
6. Xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx dodávky xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a tvoří xxxxxxxx položku x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxx provedena x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx nabídková xxxxxx xxxxxxxx rovný přístup xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx publikacích, xxxxx i v úplné podobě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Výzvy x xxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx kvalita, xxxxxx xxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx v dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu částku xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského záručního xxxxx (EZZF), bez xxxxxx na xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Komise (XX) č. 884/2006 (5), xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xx účetní xxxxxxx intervenčních produktů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx jej zaznamená xxxx účet x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx o příjemce x xxxxx xxx pomáhají, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx distribuce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx považují xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx řádně odůvodněnou xxxxxx k příslušnému orgánu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx přepravní xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx xxxxxxxxx příjemcům.
2. Správní náklady xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti podané xxxxxxxxxxx orgánu v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
3. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx státům xxxxx omezeně z dostupných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx produktů.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolí Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 195 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1234/2007 přesun dotyčného xxxxxxxx z členského xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nachází, do xxxxxxxxx státu, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx určily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Unie xxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přepravní xxxxxxx x xxxxx Unie xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu.Za xxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxx obsahovat všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx přepravy.Výdaj xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxx 2 písm. x). Jsou-li přidělené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxx Xxxx k pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx xx poskytuje xxxxx xx. 7 xxxx. 3.
3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx možnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podat xxxxxxx xx umístění xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které mají xxx dodány, a na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury, xxxx xx došlo k přesunu xx žádajícího členského xxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx xxxxxxx osobě, xxxxx xxxx zakázka xx xxxxxxx udělena.
Žádající xxxxxxx stát sdělí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakázka na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávku xxxxx jistotu, xxxxx xx xxxxx intervenční xxxxxxx xxxx platné xx dni xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 %.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Pro xxxxx hlavy X xxxxxxxxx xxxxxxxx je prvořadým xxxxxxxxxx dokončení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k dispozici xxxxx, xxxxx xxxx zakázka xx dodávku udělena, xxxx jejímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odběrního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx oznámí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx jsou hrazeny xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxx X xxxx. c) xxxxxxxx (ES) x. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx o platbu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podávají xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x 20 % s výjimkou xxxxxxx vyšší moci. Xxxxxxx podané po xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx po dokončení xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě závažných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladech. Xxxxx xxxxx znovu xxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx musí být xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případu xxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx dvouměsíční xxxxx stanovené ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na mobilizaci xx xxxx s potravinami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx. 1 x 2 nařízení (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, které není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jasně xxxxxxxxx nápis „xxxxx XX“, xxxxxxxx vyobrazením xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s pokyny xxxxxxxxx x xxxxxxx II; |
|
c) |
označené prováděcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx produkty xxxxxx vyskladněny x xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2. |
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxx xxx) x xx) xxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx stadiích provádění xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Kontroly xx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx ii). Xxxx xxxx xxxxxxx xx použije na xxxxx stadium xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, kdy probíhá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zaměřeny xx ověření účetních xxxxxxx uskladnění a vyskladnění xxxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zahrnují xxxxxx xxxxxxxx účetních xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednání a sankcionovalo xx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v závislosti xx druhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxx uvede xxxxxxxxxxxx zboží, zpracované xxxxx a zboží získané xxxxxxxx společně s koeficienty xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx náklady; |
|
x) |
správní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k ověření xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x xx xx zboží dostalo xx xxxxxxxx příjemcům. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, dosažené xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (EHS) x. 3149/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;313, 30.10.1992, s. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha III.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 3.8.1985, s. 5.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6) Úř. věst. X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;310, 25.11.2009, x.&xxxx;5.
XXXXXXX I
Poznámky podle xx. 8 xxxx. 5 čtvrtého xxxxxxxxxxx
|
xxxxxxxxx |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
španělsky |
: |
Transferencia xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů – Xxxxxxx čl. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 8, stk. 5, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxx Artikel 8 Xxxxxx 5 xxx Verordnung (EU) Xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxx üxxxxxxxxx – xääxxxx (XX) xx 807/2010 xxxxxxx 8 lõike 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
anglicky |
: |
Transfer xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 8(5) of Xxxxxxxxxx (EU) Xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 5, du xèxxxxxxx (UE) xx 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx di xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 8, xxxxxxxxx 5, xxx regolamento (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxēxxxx – Xxxxēxxxxx Regulas (XX) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. xxxxxx. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxų xxxxxxxų xxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxxx (ES) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 xxxį. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – X 807/2010/EU rendelet 8. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx ta’ xxxxxxxx xx’ l-intervent – Xxxxxxxxxxxxx xx’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Nru 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Toepassing xxx xxxxxxx 8, lid 5, xxx Verordening (XX) xx. 807/2010. |
|
polsky |
: |
Przekazanie xxxxxxxxx objętych xxxxxxxxxxą – xxxxxxx xxę xxx. 8 ust. 5 rozporządzenia (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxêxxxx xx xxxxxxxx xx intervenção — xxxxxxçãx xx x.x 5 do xxxxxx 8.x do Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx de produse xx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx a articolului 8 alineatul (5) xxx Xxxxxxxxxxxx (UE) xx. 807/2010. |
|
slovensky |
: |
Premiestnenie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx 8 ods 5 nariadenia (EÚ) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx intervencijskih xxxxxxxxxx – Uporaba xxxxx 8(5) Uredbe (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxxx – Xxxxxxxxx (XX) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx av xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 8.5 i xöxxxxxxxx (XX) nr 807/2010. |
PŘÍLOHA II
Pokyny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx standardních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx popis
Kruh dvanácti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx popis
Znak má xxxx xxxxx obdélníkové xxxxxx, xxxxx délka xxxxxxxxxxx xxxxx a půl xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx střed je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdélníku. Xxxxxxx kruhu xx xxxxx xxxxxxx výšky xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhu x&xxxx;xxxxxx poloměr se xxxxx osmnáctině xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx hvězdy xxxxxxx vzhůru, xxx. xxxxx xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxx v přímé xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Hvězdy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx počet xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx barvy
Znak xx xxxx barevné provedení: XXXXXXX XXXXXX XXXX xxx xxxxxx obdélníku; XXXXXXX XXXXXX pro xxxxxx. Mezinárodní xxxxxx XXXXXXX je běžně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tisku, xxxx možné xxxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx vytvořit xx xxxxxx čtyř xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXXXXX YELLOW xx xxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% „Xxxxxxx Xxxxxx“. Smícháním 100&xxxx;% barvy „Xxxxxxx Xxxx“ x&xxxx;80&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx velice xxxxxxx xxxxx XXXXXXX REFLEX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Pokud xx k dispozici pouze xxxxx barva, xxxxxxxxx xxxxxxxx černě a vytiskněte xxxxxx černě xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx k dispozici pouze xxxxx barva (xxxx xx být samozřejmě Xxxxxx Xxxx), xxxxxxxx xx jako 100% xxxxx pro xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bílou.
Zobrazení xx xxxxxxxx xxxxxx: Xxxx xx xxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1/25 výšky xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3149/92 |
(Xx. věst. X 313, 30.10.1992, x. 50) |
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3550/92 |
(Úř. xxxx. X 361, 10.12.1992, s. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2826/93 |
(Xx. xxxx. X 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 267/96 |
(Xx. věst. L 36, 14.2.1996, x. 2) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2760/1999 |
(Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, x. 55) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1098/2001 |
(Úř. xxxx. X 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. xxxx. X 293, 29.10.2002, x. 9) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 2339/2003 |
(Xx. xxxx. X 346, 31.12.2003, x. 29) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1903/2004 |
(Xx. xxxx. L 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 537/2005 |
(Xx. xxxx. L 89, 8.4.2005, x. 3) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1608/2005 |
(Xx. věst. X 256, 1.10.2005, s. 13) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 133/2006 |
(Xx. xxxx. L 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 208/2007 |
(Xx. věst. X 61, 28.2.2007, x. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 209/2007 |
(Xx. xxxx. X 61, 28.2.2007, s. 21) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 724/2007 |
(Úř. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2007 |
(Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 4) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 758/2007 |
(Xx. xxxx. X 172, 30.6.2007, s. 47) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1127/2007 |
(Xx. xxxx. X 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92 |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Čl. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxxxxxxx věta |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxx |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx x) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx ii) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx xxx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx xx) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 2 |
Čl. 2 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2x |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 3 xxxx. 4 |
Čl. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx pododstavec xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx pododstavec třetí xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 3 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní xxxx |
Xx. 4 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 7 |
|
Čl. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 8 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 6 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Článek 9 |
|
Článek 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Čl. 11 xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec druhá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx pátá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 10a |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Čl. 12 první pododstavec |
Xxxxxx 14 |
|
Čl. 12 xxxxx pododstavec |
— |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Příloha XX |