XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 807/2010
xx xxx 14. září 2010,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xx prospěch nejchudších xxxx v Unii
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Rady (XX) x. 1234/2007 ze xxx 22. října 2007 o společné xxxxxxxxxx zemědělských trhů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů“) (1), x xxxxxxx xx xx. 43 písm. x) x x) xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 xx xxx 29. října 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob ve Xxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Postup x xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sestavuje Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům a potřebu xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásob. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx. X xxxxx usnadnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx dobročinné xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx příjemce, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v některé xxxxx x xxxxx, xxx mají xxxxxxxx nejchudší xxxxx. |
|
(4) |
Dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám v Unii xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx balené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxx může být xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na trh Xxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přesunem xxxxxxxx z intervenčních skladů. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx přijetí xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx mobilizovány xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k dodávkám nejchudším xxxxxx v Unii xxxx xxx přednost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx článku 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx také xxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx minimálního xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx x xxxxx Unie již xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Je xxxxx xxxxxxxxx rozumné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravňuje xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx skupiny, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx členskému státu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Ke splnění xxxx uvedených xxxx xx xxxx být xxxxxx přidělování provedeno xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostupných xxxxxxxx a na základě xxxxxxx učiněných během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx účinného xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samé xxxxxxx xx trhu Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx být dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx x xxxx xx xxx určeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx být jednoznačně xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx, a mělo by xxx xxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ročního xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx potravin, xxxx xxxxx xxxxxxxx úplatou xx xxxxxxx nebo xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úplatou xx xxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxxxxx z rýže a mléčných xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xx třeba xxxxx, xx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx být x xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxxx xxxxxxxx a popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladů pro xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxx fondu (XXXX) x xxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(14) |
Přepravní xxxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxx být xxxxxx, že hrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx podpůrných xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx produktů. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx druh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Unii, informují xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území v daném xxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx existuje, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xx zjištěna xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx orgány nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působící x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx, dále xxx „xxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx nejlepší odhady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxxx též, xxx xxxx v předchozích letech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx operace, xx xxxxx xxxx xxxxxxx zdroje, zejména xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x Xxxx.
3. Xxxx obsahuje zejména:
|
x) |
xxx xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxx členského státu, xxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Komise zveřejní xxxx co nejrychleji.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Odebírání produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xx přizpůsobeno xxxxxxxxxx na provádění xxxxx.
70 % množství xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx ii) xxxx být odebráno xx zásob do 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx x xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z intervenčních xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx xxxx provádění xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx a sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx 70 % xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx přidělení xxxxxxxx 500 xxx a nižší.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, druhém x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx Xxxx. Xxxx ustanovení xx nepoužije x xxxxxxxx, xxxxx nebyly x xxxxxxxxxxxxx xxxxx odebrány do 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx k odebrání xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx xxxxx xx 60 xxx xx podpisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jemuž byla xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx xx 60 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx mobilizovaných xx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) x xx) xxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx jakékoliv xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytnuty. Xxxx sdělení doplní xxxxx vhodné xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx odůvodněné xxxxx 5 % či xxxx množství xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zapsaných x xxxxx Xxxx, bude plán xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx plánu. Xxxxxx xxxx xx žádost x xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z intervenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx xxx) x xx); |
|
c) |
dodávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dostupných xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z intervenčních xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), musí xxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx.
Xx-xx však x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostupná xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx úplatou xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Komise xxxxxxx xxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxx produkt xxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, která mají xxx odebrána z intervenčních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxx xx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. Příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu.
3. Týkají-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxx vypsat xxxxxxx nabídkové xxxxxx x xxxxxx nejvýhodnějších podmínek xxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, xx buď xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xxxx xx xxxxx po xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx mobilizovaný xx trhu za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx:
|
a) |
poplatků xx zpracování x/xxxx xxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx balených zemědělských xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použitím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo mohou xxx získány xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutý xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xx vypsání xxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Týká-li xx dodávka xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxx sušené xxxxx, xx xxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jaké xxxxxx xx xxxx agentura x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xx dodávka xxxx xxxx nebo xxxxxxxx z rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxx produkt je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z obilovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvede xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx III xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 (4) ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xx platná x xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x 10 %. Xxx účely hlavy X xxxxxxxxx nařízení je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávka xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 2 % xx xxxxx xxx překročení xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úspěšnému uchazeči, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx provedenou dodávku.
4. Xxxxx xx dodávka xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx, příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx oferentovi xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jistotu, která xxxx 110 % xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Xxxxxxx nabídkové xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dodávky x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se:
|
x) |
maximálního množství xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx peněžní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxx) x xx) xxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx plánu.
6. Přepravní náklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx také obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v podávané xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže být x xxxxxx případě provedena x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx nabídková řízení xxxxxxxx rovný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Za xxxxx účelem jsou xxxxxxxxx oznámení zveřejněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx publikacích, xxxxx x x xxxxx podobě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Výzvy x xxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx o dodávkách, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxx a označení xxxxxxxx. Xxxx obsahují xxxxxxxxxx o tom, že xxxxx kvalita, xxxxxx xxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanovenou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, ale xxxxxxx tomu, xxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx účetní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (EZZF), xxx xxxxxx xx přílohu XXXX xxxxxxxx Komise (XX) č. 884/2006 (5), xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platná 1. října xxxxxxx roku.
Pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx národní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx platného 1. xxxxx.
2. Xxxxx xx intervenční produkty xxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx druhého, xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx doručený xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a členský xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx účet x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx distribuce xxxxxxxx nejchudším osobám x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx organizace, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx pomáhají, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx distribuce, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za rozdělené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxx dalšího xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx balení xxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxx xxxx týdenním xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k příslušnému xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobročinným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a místy xxxxxxxxx příjemcům.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z dodávek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti podané xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxx organizacím x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z dostupných xxxxxx x xxxxxxxxx plánu x xxxxxx členském státě.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemohou být xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx produkty xxxxxxxx x xxxxx dostupné z intervence x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 195 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1234/2007 přesun xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx intervenčních xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx placeny xx formě xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízením se xxxxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx nese Xxxx a proplácejí xx xxxxxxxxx xxxxx.Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx doklady, xxxxxxx x xxxxxxx přepravy.Výdaj xx xxxxxxxx k tíži xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx 2 xxxx. x). Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx zcela rozděleny, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3.
3. Výzva x xxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxx podat nabídku xx umístění na xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx produktů z dodávající xxxxxxxxxxx agentury, xxxx xx došlo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakázka xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx produktů xxxxxxx.
4. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přebírající dodávku xxxxx jistotu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platné xx xxx stanovenému x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 %.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.
Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prvořadým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o převzetí vystaveného xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxx xxxxxxxxxxx doklad o dodání xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx operace.
Intervenční agentura xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakázka xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zástupci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámí x xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu určení xxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx jsou hrazeny xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx přílohy X xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxx xxxxxxxx státě podávají xx čtyř měsíců xx dokončení xxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o 20 % x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx. Xxxxxxx podané xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxx měsíců xx přijetí xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx uvedenou ve xxxxxx pododstavci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx začne xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dnů. Nejsou-li xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případu xxxxx xxxx a s ohledem na xxxxxxx pozastavení uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx Komise (XX) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx:
|
x) |
byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sloužily účelu xxxxxxxxxxx v čl. 27 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, které není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jasně xxxxxxxxx nápis „pomoc XX“, doplněný xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xxxxxxx II; |
|
x) |
označené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 3 x 4 a dodávky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxx) x xx) xxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx stadiích provádění xxxxx a na všech xxxxxxxx distribučního xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Kontroly se xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 3 xxxx. x) bodě xx). Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx stadium xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxx, kdy probíhá xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ověření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vyskladnění xxxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vybraných xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření potřebná x xxxxxxxxx toho, aby xxx xxxx řádně xxxxxxxx, předcházelo se xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx druhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxx plánu xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
množství různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží, zpracované xxxxx a zboží xxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx v průběhu roku. |
Zpráva xxxxx xxxxxxxx, která xxxx učiněna x xxxxxxx xxxx, xx distribucí xxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx cíle a že xx xxxxx dostalo xx konečným xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typ x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dosažené xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx činitel.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;313, 30.10.1992, s. 50.
(3) Viz xxxxxxx III.
(4) Úř. xxxx. L 205, 3.8.1985, s. 5.
(5) Úř. xxxx. L 171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6) Úř. věst. X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;310, 25.11.2009, x.&xxxx;5.
XXXXXXX I
Poznámky podle xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx pododstavce
|
bulharsky |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx productos de xxxxxxxxxxxx — aplicación xxx artículo 8, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx – Použití čl. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) č. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx xx interventionsprodukter — Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 8, stk. 5, x forordning (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 8 Xxxxxx 5 xxx Verordnung (XX) Xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxx üxxxxxxxxx – xääxxxx (EL) xx 807/2010 artikli 8 xõxxx 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
anglicky |
: |
Transfer xx xxxxxxxxxxxx products — Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 8(5) xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 5, du xèxxxxxxx (XX) no 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx — Applicazione xxxx’xxxxxxxx 8, xxxxxxxxx 5, del xxxxxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxēxxxx – Xxxxēxxxxx Regulas (XX) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. punktu. |
|
litevsky |
: |
Intervencinių xxxxxxxų xxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxxx (ES) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 dalį. |
|
maďarsky |
: |
Intervenciós xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – X 807/2010/XX xxxxxxxx 8. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xx’ xxxxxxxx xx’ x-xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxx xx’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx van interventieproducten — Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 8, xxx 5, xxx Verordening (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxęxxxx interwencją – xxxxxxx xxę xxx. 8 xxx. 5 rozporządzenia (UE) xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxêxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxçãx — xxxxxxçãx xx x.x 5 do xxxxxx 8.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx interventie — Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxx (5) xxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx intervenčných xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx 8 xxx 5 xxxxxxxxxx (XX) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx intervencijskih proizvodov – Uporaba xxxxx 8(5) Xxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
finsky |
: |
Interventiotuotteiden xxxxxäxxxxx – Xxxxxxxxx (XX) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx xx interventionsprodukter – Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 8.5 i xöxxxxxxxx (EU) nr 807/2010. |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx standardních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx popis
Kruh dvanácti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poli, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx délka xxxxxxxxxxx jeden a půl xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdélníku. Xxxxxxx kruhu se xxxxx xxxxxxx výšky xxxxxx. Xxxxx hvězda xx pět cípů, xx umístěna xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výšky xxxxxx. Všechny xxxxxx xxxxxxx vzhůru, tzn. xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Hvězdy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx barvy
Znak má xxxx xxxxxxx provedení: XXXXXXX XXXXXX XXXX xxx povrch xxxxxxxxx; XXXXXXX YELLOW pro xxxxxx. Xxxxxxxxxxx paleta XXXXXXX je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupná x&xxxx;xxx neodborníky.
Čtyřbarevné xxxxxxxxx: Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx čtyřbarevného tisku, xxxx možné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx barvy. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx čtyřbarevného xxxxxxx. XXXXXXX XXXXXX se xxxxx použitím 100 % „Xxxxxxx Yellow“. Smícháním 100&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Xxxx“ x&xxxx;80&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXXX XXXXXX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx zobrazení: Xxxxx xx k dispozici pouze xxxxx barva, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (musí xx být xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx), použijte xx jako 100% xxxxx pro výplň xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx: Xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx vytištěn xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pozadí xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx použito, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o tloušťce rovnající xx 1/25 xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 |
(Xx. věst. X 313, 30.10.1992, s. 50) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3550/92 |
(Úř. xxxx. X 361, 10.12.1992, s. 19) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2826/93 |
(Xx. xxxx. X 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 267/96 |
(Xx. věst. L 36, 14.2.1996, x. 2) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2760/1999 |
(Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, x. 55) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1098/2001 |
(Úř. xxxx. L 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. xxxx. L 293, 29.10.2002, s. 9) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 2339/2003 |
(Xx. xxxx. X 346, 31.12.2003, x. 29) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1903/2004 |
(Xx. xxxx. L 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 537/2005 |
(Xx. xxxx. X 89, 8.4.2005, s. 3) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1608/2005 |
(Xx. věst. X 256, 1.10.2005, x. 13) |
|
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 133/2006 |
(Xx. xxxx. X 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 208/2007 |
(Xx. věst. X 61, 28.2.2007, x. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 209/2007 |
(Xx. věst. X 61, 28.2.2007, x. 21) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 724/2007 |
(Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 725/2007 |
(Xx. věst. L 165, 27.6.2007, s. 4) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 758/2007 |
(Úř. xxxx. X 172, 30.6.2007, x. 47) |
|
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 1127/2007 |
(Xx. xxxx. L 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 |
Čl. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxxxxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxxxx xxxx |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx x) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. b) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxx iii) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 2 |
Čl. 2 odst. 3 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 odst. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2x |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 odst. 4 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 odst. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) první xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 odst. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx pododstavec třetí xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx pododstavec |
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) pátý xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní xxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 odst. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 odst. 3 |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 7 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 odst. 8 |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 6 |
|
Čl. 6 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 10 |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec pátá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 12 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx IV |