XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 807/2010
xx dne 14. xxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů“) (1), x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 xx dne 29. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx potravin z intervenčních xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Postup x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sestavuje Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxx xxx přizpůsoben, xxxxxxx by xxxx xx vědomí požadavky xxxxxxxxxx příjemcům a potřebu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „koneční xxxxxxxx“ xxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. |
|
(4) |
Dodávky xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Uvedeného xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být mobilizovány xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx z intervenčních xxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx dodržení xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xx koordinuje xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxxx měl xxx z důvodu xxxxx xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx množství, xxx by xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx programu a organizovat xxxxxxxxx ročního xxxxx Xxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravňuje xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stejné skupiny, x xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx státu xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provedeno xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx plán, x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásobách nedostupných xxxxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx účinného xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx zásob, xxxx xxx přiděleny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx dosaženo xxxxxxxxxxx různých xxxx xxxxxxx a mělo by xxx určeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být zveřejněna, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazené x Xxxx xxxx rovný xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx jednoznačně xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx v původním stavu xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních zásob, xxxxx mohou být xxxxxxxx úplatou za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx a mléčných xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx bylo xxxxx xxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávaných xxxxxxxx, xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by být x xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zúčtování xxxxxxx produktů odebraných x xxxxxxxxxxxxx skladů pro xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx fondu (EZZF) x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxxxx z jednoho členského xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(14) |
Přepravní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx mělo být xxxxxx, xx hrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx podpůrných xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxx zlepšeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxx podnět x xxxxxxx xx formě xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx upřesnit xxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol v rámci xxxxxxxxx ročního xxxxx, xxxxxxx xxxx kontrol, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx zprávy o provádění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxx a také xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) č. 1234/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 1. února xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx produktu (xxxxxxxxxxx x xxxxxx) požadovaného x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území x xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxx, pokud existuje, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx písm. b) xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „nejchudšími osobami“ xxxxxxxx fyzické osoby, xx již jednotlivci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx posouzena x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx přijme Komise xxxxx plán pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejchudších xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxx“. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx též, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a použity xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xx základě zpráv xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 11.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx organizace, xxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejchudších xxxx x Xxxx.
3. Xxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx:
|
|
x) |
přidělené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx plánu xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob probíhá xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. srpna následujícího xxxx x xx přizpůsobeno xxxxxxxxxx xx provádění xxxxx.
70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 písm. x) xxxx ii) xxxx xxx odebráno xx xxxxx do 1. xxxxxxxx xxxx provádění xxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx a nižší. Množství, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx másla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 70 % xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxx plánu. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx a nižší.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, druhém a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na skladování xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije u produktů, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 60 xxx od uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) x xx) xxxx xxx platební xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxx roku xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v provádění plánu xx jejich území x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx. Xxxx sdělení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx 5 % či xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, bude plán xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx plánu. Xxxxxx xxxx na xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z předchozích xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z intervenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxx) x xx); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, dostupných nebo xxxxxxxxxxxx na trhu xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), musí xxxxxx xx stejné xxxxxxx produktů xxxx xxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rýže, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obilovin z intervenčních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx tak x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxxxxx zásob úplatou xx xxxxxxx obilovin x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxx mají xxx odebrána x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxx xx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx informuje Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
3. Týkají-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nechá vypsat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx produktu, xxxx má xxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx po xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx mobilizovaný xx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxxx xxxxxx xx dodávku.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob; |
|
x) |
nebo xxxxxxxx zpracovaných xxxx xxxxxxxxx balených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx použitím produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob; xxxx potraviny xxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xx stejné xxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx písm. c), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odebraný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx dodávka xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx přesně xxxxxxx, xxxxx produkt, xx. xxxxx xxxx sušené xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxx, xxxx zásoby xx tato agentura x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z rýže poskytnutých xxxxxxx za obiloviny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxx xxx ve xxxxxxx nabídkového řízení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx produkt je xxxx obilovina xx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z obilovin poskytnutých xxxxxxx xx rýži xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování a/nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 (4) ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistotu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxx xxxx, která xx platná x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, navýšenou o 10 %. Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávka xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx jistoty, xxxxx xxxxxxx, odpovídá 15 % xxxxxxxxx částky. Xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx 2 % xx xxxxx xxx překročení xxxxx. Tento pododstavec xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeči, xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx o dodávce, xxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxxxx dodávku.
4. Pokud xx xxxxxxx týká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx mobilizovány xx xxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Veřejné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx mobilizovány, xxxxxxx požadavky na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podmínkou, že xxxxx xxxxxxx, která xxxx 110 % xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx podle xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 2220/85.
Xxxxxxx nabídkové xxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxx) x xx) nebo xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx plánu.
6. Přepravní xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. X xxxxxxxx případech je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v podávané xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx nabídková xxxxxx xxxxxxxx rovný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx v Unii. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněných x xxxxxxxx správních xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Také xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx, balení xxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx x xxxx stanovenou xxx xxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx příslušné xxxxxx xxx výpočtu částku xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx účely Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 884/2006 (5), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervenční xxxx xxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, se xxxxxx xxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xxxxxxx na národní xxxx pomocí směnného xxxxx xxxxxxxx 1. října.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx nulovou xxxxxxx x xxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx účet x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxx vypočítaných xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejchudším xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx starají x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za rozdělené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx týdenním xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx řádně odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a místy xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podléhají xxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxx nabídnutých x xxxxxxxxxxxx se podle xx. 5 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k provádění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemohou xxx xxxxxxxxx platby xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 195 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1234/2007 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nachází, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabídek, xxx xx xxxxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v peněžní xxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxx xx formě produktů. X xxxxxxxxxxx s tímto veřejným xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx Xxxx a proplácejí xx xxxxxxxxx xxxxx.Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.Xxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx 2 písm. x). Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3.
3. Xxxxx k podávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nabídku xx xxxxxxxx xx xxxx Unie se xxxxxxxxxxxx produkty xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, a na xxxxxxxx produktů z dodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx xx dodávku udělena.
Žádající xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Než xx zboží odebráno, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jistotu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s přirážkou 10 %.
Xxxxxxx xx skládá xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.
Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokončení xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o převzetí vystaveného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx xx dodávku udělena, xxxx jejímu řádně xxxxxxxxxx zástupci po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxx xxxxx určení.
Příslušný xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx jsou hrazeny xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx jakýchkoli xxxxx xx zapisuje do xxxx podle xxxxxxx X xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx o platbu se xxxxxxxxxx orgánům v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx čtyř měsíců xx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o 20 % x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx podané xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx provedou platbu xx dvou měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx uvedenou ve xxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx v této xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx pozastavení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx provede xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a popřípadě xxxxxx xx mobilizaci xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 x 2 nařízení (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodáváno xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx XX“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
označené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 a dodávky byly xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sankce pro xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v termínu xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx provádějí kontroly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z intervenčních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xx xxxx použitím xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxx) x xx) xxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx stadiích xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx provádějí xx celé období xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxx.
Kontroly se xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx podle každého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 odst. 3 xxxx. x) bodě ii). Xxxx xxxx kontrol xx použije na xxxxx stadium xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx rizik, kromě xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx ověření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a fyzických zásob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a sankcionovalo xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx pozastavit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v nabídkovém xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plánů, x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx předají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxx na xxxx území během xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
množství různých xxxxxxxx odebraných x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx, množství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemcům, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s koeficienty xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx poplatky; |
|
x) |
počet xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
Zpráva xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xx zboží dostalo xx konečným příjemcům. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dosažené xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedených v čl. 10 xxxx. 3. Xxx sestavování xxxxxxxxxx plánu se xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (EHS) x. 3149/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. září 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 313, 30.10.1992, s. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;205, 3.8.1985, x.&xxxx;5.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6) Úř. věst. X&xxxx;171, 23.6.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;310, 25.11.2009, s. 5.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 5 čtvrtého xxxxxxxxxxx
|
xxxxxxxxx |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx — aplicación xxx artículo 8, xxxxxxxx 5, del Xxxxxxxxxx (XX) no 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx – Xxxxxxx xx. 8 odst. 5 xxxxxxxx (EU) x. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx xx interventionsprodukter — Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 8, stk. 5, x forordning (XX) xx. 807/2010. |
|
německy |
: |
Transfer xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx von Artikel 8 Xxxxxx 5 xxx Xxxxxxxxxx (EU) Xx. 807/2010. |
|
estonsky |
: |
Sekkumistoodete üleandmine – xääxxxx (XX) xx 807/2010 xxxxxxx 8 lõike 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx intervention products — Application xx Xxxxxxx 8(5) of Xxxxxxxxxx (XX) Xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx de produits x’xxxxxxxxxxxx — Application xx x’xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (UE) no 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx di xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 8, xxxxxxxxx 5, del xxxxxxxxxxx (XX) n. 807/2010. |
|
lotyšsky |
: |
Intervences xxxxxxxx xxxxxxxxxēxxxx – Xxxxēxxxxx Regulas (ES) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. xxxxxx. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxų xxxxxxxų vežimas – xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 xxxį. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx átszállítása – X 807/2010/EU xxxxxxxx 8. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx alkalmazása. |
|
maltsky |
: |
Trasferiment xx’ xxxxxxxx xx’ x-xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxx xx’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 8, xxx 5, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxęxxxx xxxxxxxxxxą – xxxxxxx się xxx. 8 ust. 5 rozporządzenia (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxêxxxx xx xxxxxxxx xx intervenção — xxxxxxçãx do x.x 5 xx xxxxxx 8.o xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx a articolului 8 xxxxxxxxx (5) xxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx intervenčných xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx 8 ods 5 xxxxxxxxxx (XX) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx proizvodov – Xxxxxxx xxxxx 8(5) Uredbe (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxxx – Xxxxxxxxx (XX) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx xx interventionsprodukter – Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 8.5 x xöxxxxxxxx (EU) nr 807/2010. |
XXXXXXX II
Pokyny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a definice standardních xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hvězd xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx délka xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx vlajky. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx třetině xxxxx xxxxxx. Každá hvězda xx pět xxxx, xx umístěna xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzhůru, tzn. xxxxx cíp xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx lince x&xxxx;xxxxxxx úhlech ke xxxxxxx vlajky. Hvězdy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: XXXXXXX XXXXXX XXXX xxx povrch xxxxxxxxx; XXXXXXX XXXXXX xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupná x&xxxx;xxx neodborníky.
Čtyřbarevné zobrazení: Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tisku, xxxx možné použít xxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu. XXXXXXX XXXXXX se xxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% „Xxxxxxx Xxxxxx“. Xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Xxxx“ a 80 % xxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx“ se xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXXX XXXXXX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, ohraničte xxxxxxxx černě a vytiskněte xxxxxx černě xx xxxxx xxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx barva (xxxx xx být xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx), xxxxxxxx xx jako 100% xxxxx xxx výplň xxxx a hvězdy xxxxxxxx xxxxxxxxx bílou.
Zobrazení na xxxxxxxx pozadí: Xxxx xx xxx být xxxxx možno xxxxxxxx xx bílém xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx užít xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1/25 výšky xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 |
(Xx. xxxx. X 313, 30.10.1992, s. 50) |
|
Nařízení Komise (XXX) x. 3550/92 |
(Úř. věst. X 361, 10.12.1992, s. 19) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2826/93 |
(Úř. xxxx. X 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 267/96 |
(Xx. xxxx. L 36, 14.2.1996, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2760/1999 |
(Xx. věst. X 331, 23.12.1999, x. 55) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1098/2001 |
(Xx. xxxx. L 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. xxxx. L 293, 29.10.2002, s. 9) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2339/2003 |
(Úř. xxxx. X 346, 31.12.2003, x. 29) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1903/2004 |
(Xx. xxxx. X 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 537/2005 |
(Xx. xxxx. L 89, 8.4.2005, s. 3) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1608/2005 |
(Xx. xxxx. X 256, 1.10.2005, s. 13) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 133/2006 |
(Úř. xxxx. X 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 208/2007 |
(Xx. věst. L 61, 28.2.2007, x. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 209/2007 |
(Xx. xxxx. X 61, 28.2.2007, s. 21) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 724/2007 |
(Úř. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2007 |
(Xx. věst. X 165, 27.6.2007, s. 4) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 758/2007 |
(Xx. věst. X 172, 30.6.2007, s. 47) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1127/2007 |
(Xx. xxxx. L 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Nařízení (XXX) x. 3149/92 |
Xxxx nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Čl. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 návětí |
Čl. 2 xxxx. 3 návětí |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxxxxxxx xxxx |
Čl. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxx věta |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. a) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxx i) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx ii) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx iii) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx iv) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 2 |
Čl. 2 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2x |
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxx. 3 čtvrtý pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec úvodní xxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxx. b) druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 7 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 8 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Článek 5a |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 7 odst. 2 |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 8 |
|
Článek 8a |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxxx pododstavec úvodní xxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Čl. 10 xxxxx pododstavec druhá xxxxxxx |
Xx. 11 první xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10x |
Článek 12 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Čl. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Čl. 12 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |