XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 822/2010
xx xxx 17. xxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 198/2006, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1552/2005 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podnicích, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1552/2005 xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 7 odst. 3, xx. 8 xxxx. 2 x xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1552/2005 xxxxxxx společný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 198/2006 xx dne 3. února 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1552/2005 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x podnicích (2), definuje xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxx být shromažďovány od xxxxxxx poskytujících x xxxxxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxxx jako požadavky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1893/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx NACE Xxxxxx 2 (3), xx xxxx být vytvořena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NACE Xxxxxx 2 spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx konkrétními xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx být shromažďovány x xxxxxxxxx xxx xxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x veškerá xxxxxxxx xxxxx xxx vyhodnocení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 452/2008 ze xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (4) definuje nový xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zpřístupněny xx xxxxxxx nařízení (XX) č. 452/2008, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx statistickou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přesnost x xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 198/2006 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I, XX, III x X nařízení (ES) x. 198/2006 se xxxxxxxxx přílohou tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxx 2010.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 1.
(2) Úř. věst. X 32, 4.2.2006, s. 15.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, x. 227.
XXXXXXX
1. |
Xxxxxxx X nařízení (XX) x. 198/2006 xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA X XXXXXXXX Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx: Xxxxxxx „základní“ x „xxxxxxx“ ve xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx vysvětleny x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx „XX“ znamená, xx xxxxxxxx xx „identifikační xxxxxxxxx“ (vynechávky nejsou xxxxxxxx). Xxxxxxx „XX“ xx xxxxxxx „Typ xxxxxxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxx/xx x xxxxxxx „QT“ xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx proměnná“. „XXX“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. NACE xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx NACE Xxx 2. 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zjišťovat x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx vzorku
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx x všech xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx
3. Proměnné, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Proměnné, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx oddíly 5 x 6 se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání ve xxxxxxxxxx xxxx [(X1x xxxx X1x) = XXX]. Xxxxx 7 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx, tj.:
Oddíl 8 xx zaměřuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: účastníci, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx vzdělávání
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: náklady na xxxxx odborné xxxxxxxxxx
7. Proměnné, xxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxxxx poskytovaly xxxxx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání: xxxxxxx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx, výstupy a xxxxxx
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx odborné vzdělávání: xxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9. Proměnné, xxxxx xx budou xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Nepovinné xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslat Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v „xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx“, na xxxxxx xxxxxxxx článek 8.“ |
2. |
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 198/2006 xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXX
|
3. |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 198/2006 xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XXX Xxxxxx imputace x vážení záznamů Země xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx položky a xxxxxxxx. K imputaci xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx proměnnými, x kterých není xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxx xxxx povolena xxxxxxxx, xxxx:
Klíčovými proměnnými, x xxxxxxx je xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx případům xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
Xxxxxxxx x případě neposkytnuté xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rámci těchto xxxxxxxxxxx omezení:
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sdělí, xxxx xxxx má být xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx pomocné xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxx váhy. Dané xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx RESPEXTRA1, XXXXXXXXX2, XXXXXXXXX3. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx metodě xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx.“ |
4. |
Xxxxxxx V xxxxxxxx (XX) x. 198/2006 xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX&xxxx;X XXXXXX XXXXXX O XXXXXXX Xxxxxxx xxxxx předloží zprávy x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zprávy x kvalitě, xxxxx xxxxxxxx Komise (Eurostat). Xx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informace x xxx, do xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aktuální x xxxxxxxxxxx potřeby uživatelů. Xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx jaké xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX 2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xx xxxxxxxx:
Xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx XXXX Xxx.2 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx):
Xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx XXXX Xxx.2 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx rozdělené podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku):
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx 2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Xx xxxxxxxx:
Xxxxxxx, jež xxxx xxx dodány (xxxxxxx xxxxx XXXX Xxx.2 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sledovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx):
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxx byly způsobeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
2.2.3 Chyby xxxxxxxxxx Xx xxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx kvality xx xxxxx/xxxxxxxxxxx a xxxxx/xxxxxxxxxxx úprav. 2.2.4 Chyby vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odpovědi To zahrnuje xxxxxxxxx neposkytnutých xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx, xxx xxxx být dodány (xxxxxxx xxxxx XXXX Xxx.2 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx výběru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniku):
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXXX Xx zahrnuje xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxx způsobům shromažďování xxxxx), xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X JASNOST Zahrnuje xxx xxxxxxxx zaslaných xxxxxxxx, xxxxxx zveřejnění xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx předkládané xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxx od standardního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené v příručce xxxxxxx v článku 8 x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni). 6. SOUDRŽNOST To xxxxxxxx porovnání statistiky xxxxx jevu xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx posouzení soudržnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx NACE Xxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxx skupinu. Tabulky, xxx xxxx xxx dodány (xxxxxxx podle NACE Xxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx):
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X PŘÍNOS Zahrnuje xxxxxxx zatížení a xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx například průměrná xxxx potřebná x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx / nejméně xxxxxxxx proměnné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx úroveň spokojenosti xxxxxxxxx údajů na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozdíl x zatížení malých x xxxxxxx podniků x xxxxx vynaložené xx xxxxxxx zátěže. |
(1) Úř. xxxx. X 61, 05.03.2008, x. 6.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poměr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhadu xxxxxxxx výběru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odhad xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zjišťování a xx xxxxxx vrstev.
(3) Míra xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x počtu dotazníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx odpovědí xx xxxxxx položky xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).“