Plné znění - 32010R0911

(1)

Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxx 2001 v Xöxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx udržitelný xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx svém xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxx 2007 o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (3), xxxxxxxx xx čtvrtém xxxxxxxxx x souběžném xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ministrů, xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) (xxxx xxx „Xxxx xxx xxxxxx“), Xxxx uznala xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x zaměstnanost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xx vesmír xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strategie xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx politice xxx xxxxxx vesmíru“ (5) xx xxx 26. září 2008 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím xx zvláštnostem odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikací xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

V xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vesmíru: jak xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (6) xxxx zdůrazněno, xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx EU, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (2007–2013) (dále jen „xxxxx rámcový program“), x xxxxxxx xxx xxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti; xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxxxx EU, xxx xx xxx umožnily xxxxxxxxxx investice Xxxx xx vesmírného xxxxxxx x xx provozování xxxxxxxxxxxx vesmírných xxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxx občanů.

(5)

Globální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (GMES) xx xxxxxxxxxx monitorování Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx s členskými xxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ESA“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, výzkumu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. XXXX xx mimo xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, zmírňování xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxxx xx jí.

(6)

Xxx xxxx tohoto xxxx XXXX dosaženo na xxxxxxxxxxx základě, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx GMES x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx pozorovací xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X této xxxxxxxxxxx xx xxx xxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx agentur xx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxx tom xxx xxxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zjišťovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx sledovat, zda xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx. Měl by xxxxxxxx, jak se xxxxxxxx vyvíjí, a xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky XXXX, x xx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx („xxxx xxx xxxxxxxxxx“).

(9)

GMES xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potřeb, x xxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxx, účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx uživatele by xxxx být xxxxxxxxx xx nich xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejného x xxxxxxxxxx sektoru. Rovněž xx měl xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx („xxxxx xxxxxxxxx“), jehož xxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Má-li xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx GMES x x xxxxxx shromážděným xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury XXXX x xx-xx xxx xxxxxxxx zajištěna xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx a xxxxx, xxxx by mít Xxxxxx pravomoc přijímat x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x registrační a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX x x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx a informacím XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx XXXX, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx vesmírné infrastruktury x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konzultace, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Komisi xxxx xxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx základě xxxxxxxx a kritérií xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytvořeným x xxxxx služeb XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx GMES, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx citlivost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x potenciálních xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx XXXX zabezpečují, x zacházení s xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx programu XXXX.

Xxxxx xxxxxx 291 Xxxxxxx x fungování XX xx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx.

(12)

Vzhledem x xxxx, xx XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, XXX x členských xxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx o xx, xxx pokračoval dialog, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x XXX x členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx inovace prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Systém XXXX zahrnuje jak xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o provozní xxxxxxxx, Rada pro xxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx dne 28. xxxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založený xxxxxxx k xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx nouzové xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

X souladu x čl. 49 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce.

(16)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx v xxxxxx rámcovém xxxxxxxx xx x xxxxxx 2011–2013 nezbytná xxxxxxx Xxxx, xxx byla xxxxxxxxx návaznost xx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx provozní xxxxxx xx trvalejším xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx navazujících xxxxxx.

(17)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx (XXXX): xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístup ke xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX xxx vesmírnou xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx jedinečné xxxxxxxxx x zkušenosti.

(18)

Koordinací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxx xx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx střednědobé předpovědi xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx služby v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx byli xxxx xxxxxxxxxx x xxxx reagovali na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, x xxxx lépe xxxxxxxxx obnovu po xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xx zvýšení xxxxx výskytu xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx mít GMES xxxxxxx význam xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu. Xxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx geoprostorové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxx monitorování xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx změny klimatu x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx klimatu a xxx řízení xxxxxx xxxxx zdrojů x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx prostředí: půdy, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, třetími zeměmi x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Evropu x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx monitorování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx zásadním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.

(23)

Xxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx XXXX jsou xxxxxxxxxxxx služby. Evropa xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx sloužit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jimž Xxxxxx čelí x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxx kontrole xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx analýz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx přizpůsobování xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zmírňování xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vesmírné xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, x moři xxxx xx xxxx („infrastruktura xx xxxx“) x xxxxxxxxxxx programů. Xxxxx xx xxxxx, při xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxx xxx podporováno xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxx zajistit x xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxx xx situ a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vesmírné infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (dále xxx „Xxxxxxxxx“). Xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx počátečních xxxxxxxxxx činností začátkem xxxx 2012.

(26)

Komise xx xxxx zajistit, xxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX x rámci xxxxxxx rámcového xxxxxxxx, xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnostem XXXX, činnostem xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx datová centra.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMES xx měly xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, hospodářské xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx globálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) a ochranou xxxxxxxx xxxxx. Dále xx měly údaje XXXX zachovávat soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/2/XX ze xxx 14. xxxxxx 2007 x xxxxxxx Infrastruktury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (9) GMES xx xxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxxx informační xxxxxx x životním xxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx reakce.

(28)

XXXX a xxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxx pozorování Xxxx (XXXXX) vyvíjeného x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Země (XXX).

(29)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rámcové xxxxxx x kandidátskými x xxxxxxxxxxxxx kandidátskými xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx dalších xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx umožněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností XXXX xxxxxxxx xxxxx xx výši 107 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. května 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxx (10) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx finanční xxxxx xxxx xxxxxxxxx částka 209 xxxxxxx XXX x xxxxxx „vesmír“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkumné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodovacích xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx XXXX.

(31)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx je v xxxxxxx se stropem xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx 1x xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx xxxxxx 2007–2013, avšak xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1x na xxxxxx 2011–2013 je velmi xxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx částce xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx krytí xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na závazky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx x provoz xxxxxx xxxx Sentinel série X, vypuštění xxxxx X x xxxxxx xxxxxxx xx podstatné xxxxxxxxxx xxx xxxxx X.

(33)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx v souvislosti x přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce 2007–2013.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx již xxxxxxxxxxx 107 xxxxxxx EUR xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zadávání xxxxxxx x xxxxxx.

(35)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx roku 2011 xxxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx víceletý finanční xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020.

(36)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností XXXX (2011–2013) a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x aby xxxxxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx omezení.

(37)

Xxxxx finančního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx země x mezinárodní organizace xxxx xxx možnost xxxxxxx na xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx plně x volně xxxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx organizacemi, xxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. To xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x souladu xx zásadami XXXX, XXXXXXX a XXXXX. Xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx měl xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxx xx komerčním xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pozorování Xxxx x Evropě, zejména x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx.

(39)

Podle xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 28. října 2009 xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (GMES): xxxxx x xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx x případě xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx politika xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zajištěného xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podléhal bezpečnostním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx získaných xxxxxx družic typu Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxx Xxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xx třeba xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zamezení nesrovnalostí x podvodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx Rady (XX, Euratom) x. 2988/95 ze xxx 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11) x (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x kontrolách x inspekcích na xxxxx prováděných Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (13).

(42)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx zřízení xxxxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxxxxxx provozních činností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx také zahrnovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxx, x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx oblasti:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx oblasti služeb xxxxxxx x písmenu x);

x)

xxxxxx in xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx x na xxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxx oblasti služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

1)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x);

2)

xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

3)

xxxxxxx x xxxxxx;

4)

podpora shromažďování xxxxx xx xxxx;

5)

vesmírná xxxxxx XXXX.

x)

xxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek.

1)

země Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (ESVO), xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x EHP x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx x XXX;

2)

xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx kandidátské xxxx xxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx zásad xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1) x 2) a mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxx x údajů XXXX;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx GMES, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury XXXX, x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx dohod, bezpečnostních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx trh x xxxxxxx xxxxxxxxxx Země x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx umožnit xxxx x tvorbu pracovních xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x kontinuitě xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxxxx evropské výzkumné, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxxxx x licenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx služeb GMES x údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní infrastruktury XXXX.

1)

xxxxxx nouzové reakce xxxxxxxx na stávajících xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, celostátní x xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxx xx různé xxxxx katastrof, včetně xxxxxxxxx způsobených xxxxxxx (xxxxxx bouří, xxxxxx x povodní), geofyzikálních xxxxxxxxx (xxxxxx zemětřesení, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x sesuvů xxxx), xxxxxxxxx xx neúmyslných xxxxxxxxx způsobených člověkem x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož by xxxxx xxxxxxx mohla xxxx ke zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx nouzová xxxxxx XXXX zásadní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxx v Xxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx ně x xx xxxxxx xx xxxx;

2)

xxxxxx monitorování xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, regionálním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx environmentální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, půdy, xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx úrovni, xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; služby xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnují monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx;

3)

xxxxxx monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx fyzických xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx regionální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zdroje x sezónní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a monitorování xxxxx klimatu;

4)

služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx složení xxxxxxxxx x celosvětovém xxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místní x vnitrostátní xxxxxx x xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných x xxxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jimž Xxxxxx xxxx x xxxxxxx bezpečnosti, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx dohledu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx činnosti EU;

6)

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx analýz a xxxxxxxxxx v měřítku, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x k poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx;

7)

xxxxxxxx xx xxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxx zahrnují zavádění xxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8)

xxxxxxx x údajům xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx misí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx cíle XXXX;

9)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x přístupu k xxxxxx xx situ xxx služby GMES;

10)

xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti GMES xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx složky XXXX, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx pozorování Xxxx x jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subsystémů Xxxx (xxxxxx zemského povrchu, xxxxxxxxx x xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx GMES xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vesmírnou xxxxxxxxxxxxxx x vesmírnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx složky XXXX.