Plné znění - 32010R0911

(1)

Na svém xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxx 2001 x Xöxxxxxxx xx Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx ekonomickou, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dodala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx svém xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxx 2007 x xxxxxxxx politice x xxxxxxx xxxxxxx (3), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Rady Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxx ministrů, zřízené xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) (xxxx xxx „Xxxx xxx xxxxxx“), Xxxx uznala xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx vesmíru x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostní společnost x přispíváním k xxxxxxxx soudržnosti, x xxxxxxxxxx, že vesmír xxxxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Usnesení xxxxxxx „Xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“ (5) xx xxx 26. xxxx 2008 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zasedání rady xxx xxxxxx zdůraznilo, xx je nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštnostem odvětví xxxxxxxxxx prostoru a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (6) xxxx zdůrazněno, xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx vesmírnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sedmého rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (2007–2013) (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“), x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx příští xxxxxxxx xxxxx xx xxx zohlednit vhodné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, která se xxx vedením Unie xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Jejím xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, výzkumu x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. XXXX xx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx.

(6)

Aby xxxx tohoto xxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě, je xxxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxx partnerů xxxxxxxxxx xx iniciativy XXXX x vyvinout, xxxxxx x provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx Komisi xxx xxxxxxxxxxx koordinace příspěvků Xxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxx tom xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx GMES xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx výměnu osvědčených xxxxxxx x xxxxx XXXX.

(8)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxxxxxx politiky GMES, x to s xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx („xxxx pro xxxxxxxxxx“).

(9)

GMES xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx hodnoty XXXX xxx uživatele by xxxx být informace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím konzultací x xxxxxxxxx uživateli x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxx uživatelů“), jehož xxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XXXX a xxxx uživateli z xxxxxxxxx sektoru.

(10)

Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx zajišťující xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx GMES a x xxxxxx shromážděným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX x xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxx ochrany takových xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxxx přijímat x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx XXXX x x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, přičemž by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx informací a xxxxx xxxx poskytovatelé xxxxx potřebných pro XXXX, x xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x infrastruktury xx xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konzultace, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(11)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x přenesené xxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím zvláštní xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spolufinancování x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx složky XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x technologiím, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxx, a xx xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx programu XXXX.

Xxxxx xxxxxx 291 Xxxxxxx x fungování EU xx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstává v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi (7), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxx, xx XXXX xx založen xx xxxxxxxxxxx Xxxx, ESA x členských xxxxx, xxxx xx Komise xxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x ESA x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitami.

(13)

Xxxxxx GMES xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxxxx inovace prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxxxxx přidanou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx o provozní xxxxxxxx, Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zasedání Xxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 podpořila xxxxxxxx, xx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provádění XXXX, xxxxx bude xxxxxxxx vývojem xxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx xxxxxxx reakce, xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

V xxxxxxx x čl. 49 xxxx. 6 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx (8) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxx nouzové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx akce.

(16)

Xxxxx vývojových xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxxx oblasti „xxxxxx“ xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx 2011–2013 nezbytná xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx návaznost xx xxxxxxxxx akce x xxxx zřízeny provozní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx navazujících služeb.

(17)

Ve xxxx xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX): xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x financování XXXX x xxxxxx xxxx xxxxx pověřit xxxxxxxxxx prováděním XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně XXX pro xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx postavení x xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx Komise měla xxxxxxxx pověřit příslušné xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x Evropské xxxxxxxxx xxx střednědobé xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nouzových xxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxxxx krize xxxx nezbytné k xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aby xxxx xxxx připraveni a xxxx reagovali xx xxxxxxxx katastrofy xxxx xxxxxxxxxx způsobené člověkem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Změna xxxxxxx by mohla xxxx ke zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx GMES xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx reakcí xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Služby xxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx podporu xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přizpůsobování xx xxxxx klimatu x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: půdy, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, infrastruktury x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro monitorování xxxx xxxx nezbytné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x Evropě, partnery xxxx Xxxxxx x x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

(21)

Xxxxxx GMES v xxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxx důležité xxx xxxxxxx integrované evropské xxxxxxxx pro předpovědi xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx atmosféry xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxx moci xx xxxxx prospěchu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx in xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx podílejí xx xxxxxx problémů, xxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx x zmírňovat xx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, klimatických analýz x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zmírňování xxxxxxxx, x k xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxx („xxxxxxxxxxxxxx xx situ“) a xxxxxxxxxxx programů. Proto xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx podporováno xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x činnosti xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxx zajistit i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvinuté pro XXXX v rámci xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx jen „Xxxxxxxxx“). Xxxxx Sentinely xx měly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx 2012.

(26)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx partnerů XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxxx centra.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMES xx xxxx být xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, zejména x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, hospodářské soutěže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů (XXXX) a ochranou xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx měly xxxxx XXXX xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x podporovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14. března 2007 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorové xxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (9) XXXX xx xxx xxxxxx doplňovat Xxxxxxx informační xxxxxx x životním prostředí (XXXX) a činnosti Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(28)

GMES x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx v xxxxx skupiny xxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXX).

(29)

Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kandidátskými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx třetích xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 107 xxxxxxx XXX, xxxxx xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozpočtový xxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bodu 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. května 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (10) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda“). Xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx částka 209 xxxxxxx XXX x tématu „xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx GMES, přičemž xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx XXXX.

(31)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx polokruh 1x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x polokruhu 1x xx xxxxxx 2011–2013 je xxxxx xxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, že o xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 37 interinstitucionální xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxx xxxxx xxxx navýšeno, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vesmírnou xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxxx xxxxx X x zadání xxxxxxx xx podstatné xxxxxxxxxx pro sérii X.

(33)

Xxxxxx by xxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x před xxxxxx xxxx 2010 prověřit xxxxxxx dodatečného financování xxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x době platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nařízení xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx 107 milionů EUR xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x zadávání xxxxxxx x xxxxxx.

(35)

Xxxxxx xx xxxxxx měla x xxxxxx xxxxxxxx roku 2011 předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020.

(36)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měla dbát xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx XXXX (2011–2013) x xxxx po jeho xxxxxxxx zachována xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx omezení.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx země x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxx x xxxxx přístupné, xxxx by xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx do XXXX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx je xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx a sdílení xxxxx x pozorování Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, XXXXXXX x GEOSS. Xxxx x volný xxxxxxx x údajům xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x měl xx přispět x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2009 xxxxxxxxx „Globální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXXX): xxxxx x další xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx složky“ xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Sentinel xxxxxxxxx politika xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zajištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx online, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx družic xxxx Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx možností xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uživatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxx Xxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx opatření x zamezení xxxxxxxxxxxxx x podvodů x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x inspekcích na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem (12) x nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (13).

(42)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx programu XXXX x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx zajišťující udržitelné xxxxxxxxxx z vesmíru xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písmenu x);

x)

xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx a na xxxx xxxxxxxxx pozorování xxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x písmenu x).

1)

xxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 2 písm. x);

2)

xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

3)

přístup x údajům;

4)

podpora xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx situ;

5)

vesmírná xxxxxx GMES.

x)

dohody o xxxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

1)

xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x Xxxxxx o XXX;

2)

kandidátské xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx a přidružení x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecných xxxxx xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx x xxxxxx zeměmi xxxxxxxx;

3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1) a 2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účasti.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sdílení informací x xxxxx XXXX;

b)

úplný x xxxxx xxxxxxx x informacím, které xxxxxxxxx xxxxxx GMES, x údajům shromažďovaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, x výhradou příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx odvětví, x xxxxx xxxxxxx xxxx x tvorbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x informací XXXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxxxx x licenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx GMES;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX.

1)

xxxxxx nouzové xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropě xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Země x xxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílejícím xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni na xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, požárů x povodní), geofyzikálních xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx výbuchů x xxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xx neúmyslných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních humanitárních xxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxx klimatu xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxx mimořádných xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx GMES xxxxxxx xxxxxx pro podporu xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu x xxxx xxxxxxx x xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, reakci xx ně x xx xxxxxx xx xxxx;

2)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx environmentální monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx úrovni, xxxxx x obecně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

3)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx oblast xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx regionální xxxxxxx. Xxxxxxx využití námořních xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost, mořské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu;

4)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx měřítku a xxxxxxxxxx složení atmosféry x celosvětovém xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x měly xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

xxxxxxxxxxxx služby poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx problémů, xxxx Xxxxxx čelí v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx podpoře xxxxxx xxxxxxxx XX;

6)

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xx xxxx sloužit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx;

7)

xxxxxxxx xx xxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8)

xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x široké xxxxx xxxxxxxxxx misí a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx cíle XXXX;

9)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx in situ x přístupu x xxxxxx xx xxxx xxx služby GMES;

10)

počáteční xxxxxxxx činnosti XXXX xxxxxxxxx provoz a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx a jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subsystémů Země (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vesmírnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxx XXXX.