Plné znění - 32010R0911

(1)

Na svém xxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxxx 2001 v Xöxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx dohodla xx xxxxxxxxx pro udržitelný xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx ekonomickou, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx environmentální xxxxxx.

(2)

Xx xxxx usnesení xx xxx 21. xxxxxx 2007 x xxxxxxxx politice x xxxxxxx xxxxxxx (3), xxxxxxxx xx čtvrtém společném x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) (dále xxx „Rada xxx xxxxxx“), Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vesmíru k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj.

(3)

Usnesení xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx politice xxx xxxxxx vesmíru“ (5) xx xxx 26. září 2008 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rady xxx vesmír xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x režimy xxxxxxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru a x nutnosti posílit xxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikací ve xxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx finančního výhledu.

(4)

X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vesmíru: jak xxxxxxxxx xxxxxx Zemi (6) xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx financování xx xxxxxx XX, které xx doplnily xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výzkum, technologický xxxxxx x demonstrace (2007–2013) (xxxx xxx „xxxxx rámcový program“), x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx a programy xxxxxxxxxxx XX, xxx xx xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx vesmírného výzkumu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x jejích občanů.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx (GMES) xx xxxxxxxxxx monitorování Xxxx, xxxxx se xxx vedením Unie xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou (xxxx xxx „ESA“). Xxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxx kontrolou Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují přístup x xxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x bezpečnosti x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Země. XXXX by xxxx xxxx xxx být xxxxxxxx nástrojem x xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxxxxx xx xx.

(6)

Xxx xxxx tohoto cíle XXXX xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx partnerů zapojených xx iniciativy XXXX x vyvinout, xxxxxx x provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx dotčena příslušná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení.

(7)

X xxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx agentur xx XXXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx. Komisi xx xxx xxxxxx xxxxxxx sledovat, xxx xx GMES xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx („xxxx xxx xxxxxxxxxx“).

(9)

XXXX xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx trvalé, xxxxxx xxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx uživatele xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzultací x koncovými uživateli x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru. Rovněž xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxx xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx souladu xxxxxx x koordinaci xxxx GMES a xxxx uživateli x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx-xx xxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx GMES x x xxxxxx shromážděným xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury GMES x xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx přijímat x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x registrační x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx GMES a x xxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu x xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, přičemž by xxxx xxxxxxxxx politiky, xxxxxxx xx x xxxxxxx informací a xxxxx xxxx poskytovatelé xxxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla a xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx in xxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx zejména xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konzultace, xxxxxx konzultací s xxxxxxxxx.

(11)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx nařízení x xxxx x přenesené xxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx tohoto nařízení xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx XXXX x údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx by rovněž xxxx být svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx složky GMES x xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx s xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxx 291 Xxxxxxx x fungování XX xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem. Do xxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxxx, xxxxx xx nepoužije.

(12)

Xxxxxxxx x xxxx, xx XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, XXX x členských států, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl nedávno xxxxxxx x XXX x členskými státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitami.

(13)

Xxxxxx XXXX xxxx nezbytné xxx xxxxxxx trvalého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxxxx inovace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx středními xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu.

(14)

Systém XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zasedání Xxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx prioritách xxxxxxxx xxxxxxx k provádění XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx vývojem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

X xxxxxxx x čl. 49 xxxx. 6 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxx provozní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx financovány xxxx xxxxxxxxx akce.

(16)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx tematické xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx 2011–2013 nezbytná xxxxxxx Xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx provozní xxxxxx xx trvalejším xxxxxxx x oblastech, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx potenciál xxx xxxxxx navazujících xxxxxx.

(17)

Ve xxxx sdělení ze xxx 12. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx (GMES): xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístup ke xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX x uvedla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMES xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně XXX pro vesmírnou xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx jedinečné postavení x xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb XXXX xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x Xxxxxxxx středisko xxx střednědobé xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxx byli xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx často xxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx XXXX xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přizpůsobení se xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXXX xx proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxx monitorování xxxx xxxx xxxxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zdrojů x xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prostředí: xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zastavěných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, infrastruktury x xxxxxxx. Provozní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx evropské i xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, třetími xxxxxx x Evropě, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx GMES x xxxxxxx mořského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx integrované xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xxxxx xxxxxxx, monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx zásadním xxxxxx xxxxxxxxxxxx změny klimatu x budoucího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných. Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxx pravidelně a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni.

(23)

Významnou součástí xxxxxxxxxx GMES jsou xxxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxx moci xx xxxxx prospěchu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx situ, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx čelí v xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxx změny klimatu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx analýz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx změně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na přístupu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx zemi („xxxxxxxxxxxxxx xx situ“) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx údajům a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vesmírné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx ESA týkajícího xx vesmírné xxxxxx XXXX (xxxx jen „Xxxxxxxxx“). První Xxxxxxxxx xx xxxx vstoupit xx fáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx začátkem xxxx 2012.

(26)

Komise xx xxxx xxxxxxxx, aby xx vzájemně doplňovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX x xxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx partnerů XXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx datová xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti XXXX xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxx x dalšími příslušnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx Unie, xxxxxxx x politikami x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, soudržnosti, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx údaje XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx x prostorovými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX ze xxx 14. xxxxxx 2007 x zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (9) XXXX by xxx xxxxxx doplňovat Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí (XXXX) a činnosti Xxxx v oblasti xxxxxxx reakce.

(28)

XXXX x xxxx počáteční provozní xxxxxxxx by xxxx xxx chápány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Globálního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x kandidátskými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x programech Xxxx. Xxxxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx umožněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX finanční krytí xx xxxx 107 xxxxxxx XXX, které xx hlavní referenční xxxxxxxx xxx rozpočtový xxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx procesu, ve xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx x rozpočtové xxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxx (10) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda“). Xxxxxxxxxxx se, že xxxx finanční krytí xxxx xxxxxxxxx částka 209 xxxxxxx XXX x tématu „vesmír“ xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xxx výzkumné činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMES, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.

(31)

Toto xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx polokruh 1x víceletého finančního xxxxx na xxxxxx 2007–2013, avšak xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1x na xxxxxx 2011–2013 je velmi xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozpočtového procesu x souladu s xxxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx krytí by xxxx xxx pokud xxxxx xxxx navýšeno, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx víceletém xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx x provoz xxxxxx xxxx Sentinel xxxxx X, xxxxxxxxx xxxxx X x xxxxxx xxxxxxx na podstatné xxxxxxxxxx xxx xxxxx X.

(33)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce x xxxxxxxx období x před xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx 2007–2013.

(34)

Xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxx nařízení xxx xxxxx již xxxxxxxxxxx 107 xxxxxxx XXX xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx pozadí xxxxxx x budoucnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(35)

Xxxxxx by xxxxxx měla x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2011 předložit dlouhodobou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx finančním xxxxx xx období 2014–2020.

(36)

Xxxxxx xx xxx finančním xxxxxxxxx měla xxxx xx xx, xxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (2011–2013) x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontinuita xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx nepřetržitě a xxx xxxxxxx.

(37)

Podle finančního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x mezinárodní organizace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx programy xx xxxxxxx příslušných xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx GMES xx xxxx xxx xxxx x xxxxx přístupné, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx je xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, XXXXXXX a GEOSS. Xxxx a volný xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxx xx komerčním xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Evropě, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx x zaměstnanost.

(39)

Podle xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2009 xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (GMES): xxxxx x další xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx x případě xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x volného přístupu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému bezplatného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx online, xxxxx xx podléhal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx družic xxxx Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úpravy.

(41)

Xx xxxxx xxxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem (12) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (13).

(42)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxx, x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxx xxxxx xxx x úlohu Xxxxxx xxxxxxx koordinátora činnosti xxxxxxxxx států,

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s využitím xxx tyto xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx oblasti služeb xxxxxxx x písmenu x);

x)

xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx instalací xx xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

1)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 písm. x);

2)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

3)

xxxxxxx x údajům;

4)

podpora shromažďování xxxxx xx xxxx;

5)

xxxxxxxx xxxxxx XXXX.

x)

xxxxxx o xxxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

1)

xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o EHP x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o EHP;

2)

kandidátské xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecných zásad xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxxxxxxx Unie, xxxxx byly s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3)

Švýcarská xxxxxxxxxxx, ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1) a 2) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi podle xxxxxx 218 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, který stanoví xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx.

a)

xxxxxxxxxx využívání x xxxxxxx informací x xxxxx XXXX;

x)

xxxxx x xxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby XXXX, x údajům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx GMES, x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x licenčních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uživatelských xxxxxxx;

x)

xxxxxxx trh x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxxxx evropské výzkumné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxx uživatele XXXX;

x)

opatření xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX.

1)

xxxxxx xxxxxxx reakce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropě xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx produkty byly xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx různé xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počasím (xxxxxx xxxxx, požárů x povodní), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx výbuchů x xxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx GMES zásadní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx a xx obnovu xx xxxx;

2)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx produkty byly x dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx environmentální monitorování xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxx, xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx úrovni, jakož x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx, energetiku, městské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx monitorování xxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

3)

xxxxxx monitorování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx regionální oblasti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx GMES xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x přímořské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

4)

xxxxxx monitorování xxxxxxxxx zajistí monitorování xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx měřítku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celosvětovém xxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni x měly xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx;

5)

xxxxxxxxxxxx služby poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx čelí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx kontrole xxxxxx, x xxxxx dohledu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx EU;

6)

xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu umožní xxxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xx xxxx sloužit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přizpůsobování xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

7)

xxxxxxxx xx xxxxxxx využívání služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobených xxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozvoj navazujícího xxxxxxx;

8)

xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxx údaje x xxxxxxxxxx Xxxx x široké xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx pozorovací xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x zpřístupňovány x xxxxx xxxxx cíle XXXX;

9)

xxxxxx in xxxx xxxxxxxxx koordinaci shromažďování xxxxx in situ x xxxxxxxx x xxxxxx xx situ xxx xxxxxx XXXX;

10)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx složky XXXX, která se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x oceánů). Xxxxxxxxx činnosti XXXX xxxxxxxxx stávající nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vesmírnou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx složky XXXX.