Plné znění - 32010R0911

(1)

Na svém xxxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxxx 2001 v Xöxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxx usnesení xx xxx 21. xxxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vesmíru (3), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxx ministrů, xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou (4) (dále xxx „Xxxx xxx xxxxxx“), Xxxx xxxxxx xxxxxxxx a možný xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxxxx strategii pro xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost x přispíváním x xxxxxxxx soudržnosti, x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strategie xxx xxxxxxxxxx rozvoj.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vesmíru“ (5) ze xxx 26. xxxx 2008 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zasedání xxxx xxx vesmír xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx vhodné unijní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x nutnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vytvořit xxxxxxxxx průmyslovou xxxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx občanů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 20. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx politice pro xxxxxx vesmíru: jak xxxxxxxxx vesmír Zemi (6) xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx financování na xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (2007–2013) (dále xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“), x xxxxxxx xxx xxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxx xx xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx výzkumu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikací xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti (XXXX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, která xx xxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x Evropskou xxxxxxxxx agenturou (dále xxx „ESA“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxx přizpůsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. XXXX by mimo xxxx xxx být xxxxxxxx nástrojem x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxx ekosystémů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx jí.

(6)

Xxx xxxx tohoto cíle XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx koordinovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a evropská xxxxxxxxxxxx omezení.

(7)

X xxxx xxxxxxxxxxx by xxx xxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx agentur xx GMES nápomocen xxxxx, xxxxxxx xx xxx tom xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx řešit na xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky XXXX, x xx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx být vytvořeno xxxxxxxx uskupení xxxxxx („xxxx xxx xxxxxxxxxx“).

(9)

XXXX xx xxx vycházet x uživatelských xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, účinné xxxxxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uživateli x veřejného i xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxx xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xx bylo xxxxxxxx zjišťování požadavků xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XXXX a xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx XXXX x x údajům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx GMES x má-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a údajů, xxxx xx xxx Xxxxxx pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx x přenesené xxxxxxxxx, xxxxx jde x registrační x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX x x kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, přičemž by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx informací x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro XXXX, x aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vztahující xx xx vesmírné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je zejména xxxxxxxx, aby Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx náležité xxxxxxxxxx, xxxxxx konzultací x xxxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a kritérií xxxxxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vytvořeným x rámci xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx GMES, xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx by xxxxxx xxxx xxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potenciálních součinností x xxxxxxxxxxx vnitrostátními, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanovení maximální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx složky XXXX x regulovat xxxxxxx x technologiím, které xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx GMES xxxxxxxxxxx, x zacházení s xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

Podle xxxxxx 291 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem. Xx xxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), x xxxxxxxx regulativního xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxx, že XXXX xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxx, ESA x členských xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxxx dialog, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x ESA x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx disponují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitami.

(13)

Xxxxxx GMES xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx XXXX xxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxx xxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx dne 28. xxxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založený xxxxxxx x provádění XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx vývojem tří xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx nouzové xxxxxx, xxxxxxxxxxxx země x xxxxxxxxx služeb.

(15)

V xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 6 písm. x) nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (8) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), byly xxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(16)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx 2011–2013 nezbytná xxxxxxx Xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx potenciál xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb.

(17)

Xx xxxx xxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx životního prostředí x bezpečnosti (XXXX): xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ Komise xxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxx x financování XXXX x xxxxxx xxxx záměr pověřit xxxxxxxxxx prováděním GMES xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně XXX xxx vesmírnou xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx jedinečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx technického xxxxxxxxx služeb GMES xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxx střednědobé xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nouzových xxxxxxx x xxxxxx xx humanitární xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx koordinovat stávající xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx byli xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx často xxxxxx negativní dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx obnovu po xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Změna xxxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nouzových xxxxxxx, x proto xxxx xxx XXXX xxxxxxx význam xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx klimatu. Xxxxxx XXXX by xxxxx xxxx poskytovat geoprostorové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx reakcí na xxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jsou důležité xxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx změny klimatu x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx klimatu x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se týká xxxxxxxxxx prostředí: xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, infrastruktury x dopravy. Provozní xxxxxx xxx monitorování xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x x Organizací spojených xxxxxx.

(21)

Xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx monitorování a xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx pro monitorování xxxxxxx ovzduší, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu x xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o stavu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni.

(23)

Xxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx GMES jsou xxxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jimž Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx hranic, x rámci námořního xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Zejména xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základních klimatických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x k xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx na xxxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vzduchu, x xxxx xxxx xx zemi („xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx“) a xxxxxxxxxxx programů. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx zajistit x xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vesmírné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro XXXX v xxxxx xxxxxxxx ESA týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (dále xxx „Xxxxxxxxx“). První Sentinely xx xxxx vstoupit xx fáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2012.

(26)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývojové xxxxxxxx týkající xx XXXX x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx programu, xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx centra.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx GMES xx měly být xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x politikami x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx xx xxxx xxxxx XXXX zachovávat xxxxxx x prostorovými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX ze xxx 14. xxxxxx 2007 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informace x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (9) XXXX by xxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) a činnosti Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(28)

XXXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXXX) xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXX).

(29)

Xxxxxx x evropském hospodářském xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x potenciálními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví možnost xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx třetích xxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxx xxx umožněna uzavřením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx krytí xx výši 107 xxxxxxx EUR, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpočtový xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxx (10) (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx doplňovat xxxxxx 209 xxxxxxx EUR x xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx rámcového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodovacích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx spravovány xxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx pokrok v xxxxxxxxx XXXX.

(31)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx stropem xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx 1x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2007–2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1x na xxxxxx 2011–2013 je xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx o xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxxx x souladu x xxxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx ještě ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xx xxx xxx xxxxx x xxxxxx družic xxxx Sentinel xxxxx X, xxxxxxxxx xxxxx X x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx X.

(33)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx x xxxxxxxx období x xxxx xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX z xxxxxxxxx rozpočtu Unie x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nad xxxxx již vyčleněných 107 xxxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zadávání zakázek x xxxxxx.

(35)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx pololetí xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž by xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020.

(36)

Xxxxxx xx při finančním xxxxxxxxx xxxx dbát xx to, xxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx XXXX (2011–2013) x xxxx xx xxxx xxxxxxxx zachována kontinuita xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx omezení.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx, třetí xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx programy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx GMES xx xxxx xxx plně x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxx politiky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx do XXXX xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx. To je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx SEIS, XXXXXXX x XXXXX. Xxxx a volný xxxxxxx k xxxxxx xx rovněž xxx xxxxxxxxx stávající poskytování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pozorování Země x Xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx.

(39)

Podle xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2009 xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x bezpečnosti (XXXX): xxxxx x další xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ by xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plného x xxxxxxx xxxxxxxx x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx typu Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx uživatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pozorování Xxxx.

(40)

Xxxxxxxx financované x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xx třeba xxxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podvodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získání xxxxxxxxxx. xxxxxxxxxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízeními Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (13).

(42)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx zřízení xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxx záviset xx xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, a lze xxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x úlohu Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx:

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx oblasti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxx xx situ, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx x xx xxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

1)

xxxxxxx služeb xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x);

2)

xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

3)

přístup x xxxxxx;

4)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx;

5)

xxxxxxxx xxxxxx GMES.

a)

dohody x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1)

země Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ESVO), xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o EHP;

2)

xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ostatní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1) x 2) x mezinárodní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x dohodami uzavřenými Xxxx x těmito xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x podrobná xxxxxxxx xxxxxx účasti.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x údajů XXXX;

b)

úplný x xxxxx přístup x informacím, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury XXXX, x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x licenčních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x přijetí uživatelských xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Země x Xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx růst x tvorbu pracovních xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx registrační x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx služeb XXXX x xxxxxx shromážděným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury XXXX.

1)

xxxxxx xxxxxxx reakce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům podílejícím xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx způsobených xxxxxxx (xxxxxx bouří, požárů x xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x sesuvů xxxx), xxxxxxxxx xx neúmyslných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních humanitárních xxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxx xxxxxxx mohla xxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx nouzová xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx změně xxxxxxx x xxxx oblasti x rámci x Xxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací, xxxxxx xx xx x xx obnovu po xxxx;

2)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx evropským, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx environmentální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxx, xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x obecně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, infrastrukturu x xxxxxxx; xxxxxx monitorování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veličin xxxxx xxxxxxx;

3)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx regionální oblasti. Xxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x sezónní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx klimatu;

4)

xxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx měřítku x xxxxxxxxxx xxxxxxx atmosféry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx na xxxxxx x vnitrostátní xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných x xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx;

5)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx bezpečnosti, zejména xxx kontrole xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx mořským xxxxxxxxxx x xxx podpoře xxxxxx činnosti XX;

6)

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klimatických proměnných, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

7)

opatření na xxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx přípravu, komunikaci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8)

xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx škály xxxxxxxxxx misí a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx XXXX;

9)

xxxxxx in situ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xx situ xxx služby GMES;

10)

počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx se xxxxxx x vesmírné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx subsystémů Xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx GMES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX.