Plné znění - 32009L0114

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/372/XXX (3), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. června 1987 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xx Xxxxxxxxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xx Xxxxxxxxxxxx (GSM) (5), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx moderními telekomunikačními xxxxxx, zejména mobilními xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příležitost xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxxxxx systémy druhé xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxx 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx byla xxxxxxxxx xxx veřejné celoevropské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace, xxxxxxxxxx xxxx GSM. Xxxxxxxx se xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (880–890 XXx x&xxxx;925–935&xxxx;XXx) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx označují xxxx pásmo 900&xxxx;XXx.

(3)

Xx xxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celoevropské xxxxxx elektronických komunikací, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxx rámci, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx vlastnosti xxxxxx, xxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx i do xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xx účelem přispění x&xxxx;xxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxx x2010 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX uživatelům x&xxxx;xxxx Evropě x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pokročilých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx fungovaly xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(5)

Xxxxxxxxx pásma 900 MHz x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx ještě xxxx GSM xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro technickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ta by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v budoucích xxxxxxxxxx politiky rádiového xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (6). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx v úzké xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2002/622/XX (7) stanoví xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mobilním xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz, xx mohlo dojít x&xxxx;xxxxxx znevýhodnění, xxxxx xxx o náklady x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx moci x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3G. Xxxxx xxxxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/20/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (8), mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxx přezkoumat xxxxx xx využívání xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže.

(7)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 87/372/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx kvůli xxxx sice nemusí xxxxxxx stávající xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/20/XX, xx bude xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xxxx xxxxxxx prošetřit, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dospějí x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx xx, xxxx by xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v pásmu 900&xxxx;XXx, x&xxxx;xxx, xxx xx xx přiměřené, xxxx xxxxx na využívání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx stejném xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 900 MHz xxxx než GSM.

(10)

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;676/2002/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o rádiovém xxxxxxx) (9) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a telekomunikací (XXXX) xxxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX. Xxxxx 900 MHz xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx XXXX – xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XXX – xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí o rádiovém xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx členský stát xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikaci XXXX 900, xxxxxxx xxxxxxxxxx o rádiovém spektru x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx interferencí xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pásmech. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx komunikaci x&xxxx;xxxxx xxx 960&xxxx;XXx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx směru xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x x přístupu k němu, xxx se přispělo x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx 900 MHz xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s GSM.

(14)

S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz xxxxxxxx xxxxxx digitálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx 87/372/XXX xxxx xxx změněna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX xx xxxx xxx odstraněno,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 880–915 XXx x 925–960 XXx (xxxxx 900 XXx) systémům GSM x XXXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx systémům schopným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 676/2002/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spektru) (10).

2.   Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx, xxx stávající xxxxxxxxx xxxxx 900 XXx xxxxxxxxxx xxxxxxxx operátorům xx xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a je-li xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (11).

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

3)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 9. května 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ustanoveními této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

4)

Článek 4 xx xxxxxxx.