XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/214/XX
xx xxx 16. xxxx 2009,
kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 87/372/EHS o frekvenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx buňkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 87/372/XXX (3), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. června 1987 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celoevropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení celoevropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (XXX) (5), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména mobilními xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx digitální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx pásma 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx byla xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, poskytované x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx společné specifikace, xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxx. rozšiřující xxxxx (880–890 MHz a 925–935 MHz) x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx pásma xxxxxxxx xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx. |
(3) |
Xx xxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx 900&xxxx;XXx má xxxxx vlastnosti xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx větších xxxxxxxxxxx xxx vyšší xxxxxxxxxx pásma x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx a venkovských xxxxxxx. |
(4) |
Xx účelem přispění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxx x2010 – Xxxxxxxx informační společnost xxx růst a zaměstnanost“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GSM uživatelům x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx dosažení co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx využívání xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx fungovaly xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otázka, xxx dlouho xxxxx xxxx GSM xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx otázkou strategického xxxxxxx. Ta xx xxxx xxx zkoumána xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámci xxx sítě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (6). V těchto xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx Skupinou xxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/622/XX (7) stanoví xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx strategické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvláště x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v pásmu 900 MHz, xx mohlo dojít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3X. Xxxxx xxxxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx směrnice) (8), mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxx přezkoumat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provést xxxxxxxx 87/372/EHS v platném xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice v platnost. Xxxxxxx xxxxx kvůli xxxx xxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2002/20/XX, xx xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zpřístupněno. Xxx xxx xx xxxx xxxxxxx prošetřit, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dospějí x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx tak xx, měly by xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx odůvodněné a přiměřené xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx těm xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx udělena xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx, x&xxxx;xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, tato xxxxx xx využívání xxxxxxxxxx a přerozdělit xxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx tak, xxx xx zabránilo narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx trzích. |
(9) |
Aby xxxxx xxxx systémy fungovat xxxxxxxx xx systémy XXX ve xxxxxxx xxxxx, mělo xx xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx technické xxxxxxxx využívání spektra xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 900 MHz xxxx xxx XXX. |
(10) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;676/2002/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) (9) xxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pošt x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) technické xxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxx UMTS (univerzální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systém) xx xxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxx společně xx xxxxxxx GSM. Xxxxx 900 MHz xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxx UMTS – xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX – xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx, že xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o rádiovém xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra. Xxxxx xx členský stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikaci XXXX 900, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(12) |
Xxxx xx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v sousedních xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v pásmu xxx 960&xxxx;XXx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Společenství v tomto xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xx xx xxxxxx flexibilita při xxxxxx spektra x x přístupu x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx. Pásmo 900 MHz xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx společně s GSM. |
(14) |
S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx GSM xx xxxxxxxx 87/372/EHS xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx GSM by xxxx xxx odstraněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice 87/372/EHS
Směrnice 87/372/XXX se mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 1 1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pásma 880–915 XXx a 925–960 MHz (xxxxx 900 XXx) xxxxxxxx GSM x XXXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x. 676/2002/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 o předpisovém xxxxx xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o rádiovém xxxxxxx) (10). 2. Členské xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx dotčených xxxxxxxxx xxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, řeší xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (autorizační xxxxxxxx) (11). |
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 2 Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 3 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx těchto předpisů xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 4 xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;196, 17.7.1987, s. 85.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;196, 17.7.1987, x.&xxxx;81.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;329, 31.12.1990, s. 25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 198, 27.7.2002, x.&xxxx;49.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 21.“