SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/214/XX
xx dne 16. xxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 87/372/XXX o frekvenčních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 87/372/XXX (3), doplněná xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (GSM) (5), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxx moderními telekomunikačními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx digitální xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxx 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx xxxx vyhrazena xxx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx GSM. Xxxxxxxx se xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx pásmo (880–890 XXx x&xxxx;925–935&xxxx;XXx) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pásmo 900 MHz. |
|
(3) |
Od xxxx 1987 byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technologie schopné xxxxxxxxxx inovační xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxxx fungovat xxxxxxxx s GSM x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx v regulačním rámci, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx 900 MHz xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 s názvem „Xxxxxxxxxx i2010 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx růst a zaměstnanost“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX uživatelům x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx dosažení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx nabídne xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxx pásma 900&xxxx;XXx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx slučitelných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx fungovaly společně x&xxxx;XXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx technickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ostatními otázkami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v budoucích xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém rámci xxx sítě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (6). V těchto xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/622/XX (7) stanoví xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx strategické plánování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pásma 900&xxxx;XXx xx xxxxx případně xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx, xx xxxxx dojít x&xxxx;xxxxxx znevýhodnění, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a efektivitu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx moci x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3X. Podle xxxxxxxx o elektronických komunikacích, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx sítě x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (8), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx využívání spektra, x&xxxx;xxxx xxx nástroje x&xxxx;xxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 87/372/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx sice xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxx xx využívání ani xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx, xxxx však dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/20/ES, xx xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx by měly xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx mobilních trzích. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx xx, měly xx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx těm xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx udělena xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx, x&xxxx;xxx, kde je xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx konzultace. |
|
(8) |
Spektrum xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx přidělit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx trzích. |
|
(9) |
Aby xxxxx xxxx xxxxxxx fungovat xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx, mělo by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmo 900 MHz xxxx xxx XXX. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;676/2002/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o předpisovém xxxxx xxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) (9) xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx konference xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxx UMTS (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx mohly x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXX – xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX – xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx schopny fungovat xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a účinné využívání xxxxxxxxx spektra. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx udělit práva xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX 900, použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/ES xxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxx chráněny před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v provozu. |
|
(12) |
Měla by xxx zajištěna přiměřená xxxxxxx xxxx uživateli xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx stávající xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pásmech. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx zohledněny xxxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx 960&xxxx;XXx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx směru xxxxxxxx XXXX technické xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx k němu, xxx xx přispělo x&xxxx;xxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pásmo 900&xxxx;XXx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx celoevropských xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s GSM. |
|
(14) |
S cílem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX xx směrnice 87/372/XXX xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX xx xxxx být xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice 87/372/XXX
Xxxxxxxx 87/372/XXX xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 880–915 XXx x 925–960 XXx (xxxxx 900 XXx) xxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxx i jiným xxxxxxxx systémům schopným xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx GSM, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 676/2002/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o předpisovém xxxxx xxx politiku rádiového xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o rádiovém xxxxxxx) (10). 2. Xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx směrnice prověří, xxx xxxxxxxxx přidělení xxxxx 900 MHz soutěžícím xxxxxxxx operátorům na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx mobilních xxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxxxx a přiměřené, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/ES xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (11). |
|
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 3 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. května 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.“ |
|
4) |
Článek 4 se zrušuje. |
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Štrasburku xxx 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. května 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 27. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 196, 17.7.1987, x.&xxxx;85.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;196, 17.7.1987, x.&xxxx;81.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 329, 31.12.1990, s. 25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;33.
(7) Úř. xxxx. L 198, 27.7.2002, x.&xxxx;49.
(8) Úř. věst. L 108, 24.4.2002, s. 21.
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.
(10) Úř. xxxx. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.“