XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/214/ES
ze xxx 16. září 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 87/372/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zavedení veřejných xxxxxxxxxxxxxx buňkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice Xxxx 87/372/EHS (3), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xx Společenství (4) a usnesením Xxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxxxxxx zavedení celoevropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxx komunikačních systémů xx Xxxxxxxxxxxx (XXX) (5), xxxxxx potřebu využívat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příležitost xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx digitální mobilní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx pásma 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx digitální mobilní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx společné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako XXX. Xxxxxxxx xx pro xxxxxx GSM xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (880–890 MHz x&xxxx;925–935&xxxx;XXx) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx označují xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx. |
(3) |
Xx xxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inovační celoevropské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx 900 MHz má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přenos xxxxxxxxx hlasových, datových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx i do xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xx účelem přispění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx Komise ze xxx 1. června 2005 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxx x2010 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GSM uživatelům x&xxxx;xxxx Evropě x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx společně x&xxxx;XXX. |
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otázka, xxx xxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx technickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pásmu, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ta by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu v budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (6). X&xxxx;xxxxxx programech xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx Skupinou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) zřízenou rozhodnutím Xxxxxx 2002/622/XX (7) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx politik xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra. |
(6) |
Liberalizace xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz xx xxxxx xxxxxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a efektivitu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx moci x&xxxx;xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx 3X. Podle xxxxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (8), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx nástroje x&xxxx;xxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 87/372/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxx státy kvůli xxxx xxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2002/20/XX, xx bude pásmo 900&xxxx;XXx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zpřístupněno. Xxx xxx xx xxxx xxxxxxx prošetřit, zda xx provádění xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trzích. Xxxxx xxxxxxx k závěru, xx tomu xxx xx, xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byla udělena xxxxx xx využívání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx, x&xxxx;xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx využívání xxxxxxxxxx a přerozdělit xxx, xxx taková narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyřešily. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích. |
(9) |
Aby xxxxx xxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxx se systémy XXX ve xxxxxxx xxxxx, mělo by xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxxxx pro technologie xxxxxxxxxxx pásmo 900 MHz xxxx než XXX. |
(10) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;676/2002/XX ze dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o rádiovém xxxxxxx) (9) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx rádiového spektra. |
(11) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx konference xxxxx pošt x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx UMTS (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémy XXX. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx XXXX – xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX – xxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx, jakmile bude xxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx fungovat xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX v souladu s postupem xxxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx využívání xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikaci XXXX 900, xxxxxxx xxxxxxxxxx o rádiovém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/ES xxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(12) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v sousedních xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systémy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx 960&xxxx;XXx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxx xxxxxxxx CEPT xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xx xx xxxxxx flexibilita při xxxxxx spektra a x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se přispělo x&xxxx;xxxxxx xxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s GSM. |
(14) |
S cílem xxxxxxx v pásmu 900&xxxx;XXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX xx směrnice 87/372/XXX xxxx xxx změněna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 87/372/EHS
Xxxxxxxx 87/372/XXX se xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kmitočtová xxxxx 880–915 XXx x 925–960 XXx (xxxxx 900 XXx) systémům GSM x XXXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx systémům schopným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 676/2002/XX xx dne 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx o rádiovém xxxxxxx) (10). 2. Členské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx, xxx stávající xxxxxxxxx xxxxx 900 XXx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a je-li xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, řeší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s článkem 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxx xxx sítě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (autorizační xxxxxxxx) (11). |
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 2 Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 9. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ustanoveními této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 4 se xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Stanovisko ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. května 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;196, 17.7.1987, x.&xxxx;85.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 196, 17.7.1987, s. 81.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;329, 31.12.1990, x.&xxxx;25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 198, 27.7.2002, x.&xxxx;49.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.
(9) Úř. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;1.
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 1.
(11) Úř. xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 21.“