Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 965 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009L0149

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009L0149

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX KOMISE 2009/149/XX

xx xxx 27. listopadu 2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX, xxxxx xxx o společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx metody pro xxxxxxxxx xxxx škod xxx&xxxx;xxxxxxxx

(Xxxx s významem xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x vydávání licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 2001/14/XX o xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx (směrnice x xxxxxxxxxxx železnic) (1), x xxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (ERA/REC/SAF/02-2008) xx xxx 29. xxxx 2008,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Ustanovení xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/49/XX, xx xxxxx opravy, stanoví xxxxxxx revidovat přílohu X uvedené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (XXX) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX). Podle čl. 7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx by XXX mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx společnost. Xxxxxxx xxxxxx XXX xx mělo být xxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx CST. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x náklady xx všechny nehody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadem xxxxx na společnost.

(3)

Přisuzování xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by mělo xxx vnímáno x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx výběr xxxxxxxxx, které zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx 9 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 881/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx) (2) agenturu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx propojující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x vnitrostátní inspekční xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 2004/49/XX. X xxxxxx xx xxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 29. xxxx 2008 doporučení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX: společné xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ERA/REC/SAF/02-2008).

(5)

Příloha X xxxxxxxx 2004/49/ES xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxxxx 21 směrnice 96/48/XX,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xxxxxxxx 2004/49/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxxxx do 18. xxxxxx 2010 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 27. listopadu 2009.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX

místopředseda

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, s. 1.

XXXXXXX

„XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxxxx o společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx zprávu, xx xxx 2010.

Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a x), měly xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx nebo chyby, xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx týkající se xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 91/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy (1), pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající se xxxxx

1.1

Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx vážných xxxxx x poruch xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehod:

—

srážky xxxxx, včetně srážek x překážkami v xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx vlaků,

—

nehody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nehod, xxxxxxx xxxxxxxxx byli chodci,

—

nehody xxxx způsobené xxxxxxxxxxx xx kolejovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxx kolejových xxxxxxx,

—

xxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx uvede pod xxxxxx původní xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx druhotné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. požár xx xxxxxxxxxx.

1.2

Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x usmrcených xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:

—

xxxxxxxxx (také ve xxxxxx x celkovému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx),

—

xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxx x prostoru železnic,

—

jiné.

2.   Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx nehod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:

—

nehody, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxx takovýchto xxxxx, xxx kterých xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x relativní (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx:

—

xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxx koleje,

—

selhání xxxxxxxxxx systémů,

—

projetých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdu,

—

lomů dvojkolí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se všichni xxxxxxx, vedoucí i xxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx uvádějí xxx XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, které xx xxxxx, jsou-li xxxxx, xx uvádějí xxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x položce 1.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nehod

Celkové x EUR a xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx):

—

xxxxx úmrtí a xxxxxxx xxxxxxx násobený xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX),

—

xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xx hmotné škody xx kolejovém vozidle xxxx infrastruktuře,

—

náklady na xxxxxxxx v důsledku xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx buď x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo o hospodářském xxxxxx pouze vážných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být jasně xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 18.

XXX xx xxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro odškodnění xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

6.1

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX) x procento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

6.2

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx následujících xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxx zařízením xx straně uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdou,

ii)

zabezpečovacím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx x výstražným xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uživatele xxxxxxxxx obsluhou,

vi)

zabezpečovacím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx úrovňové xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Celkový počet xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX a metody xxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx CSI x metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxx

1.1

„Xxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlo v xxxxxx a xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx usmrcena xxxxxxx jedna xxxxx xxxx při xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx se nehody x xxxxxxx, skladech x xxxxxxxxx.

1.2

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx kolejích, na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx životním xxxxxxxxx“ xx xxxxxx škoda xx výši xxxxxxx 150&xxxx;000&xxxx;XXX.

1.3

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx železniční trati xxxxxxx xx šest xxxxx.

1.4

„Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx taženo (která xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxxx koncového xxxx. Nezatížená xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xx xxxx.

1.5

„Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx srážek x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo boční xxxxxx mezi částí xxxxx a xxxxx xxxxxx vlaku, xxxx xxxxxx xxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly,

ii)

předměty xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

1.6

„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1.7

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx nehody na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx překračující xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx předměty xxxxxxx přítomné xx xxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ztratí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx.

1.8

„Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vozidlu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx osoby, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx osoby xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvolněnými xxxxxxxx.

1.9

„Xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel“ xx xxxxxx xxxxxx x výbuchy, ke xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx jejich xxxxxxx) x xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx stojí xx výchozí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souprav.

1.10

„Jinými xxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx nehody xxx xx, které již xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vlaků, xxxxxx xx úrovňových xxxxxxxxxx, nehody osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vozidlem a xxxxxx kolejových vozidel).

1.11

„Cestujícím“ xx rozumí osoba xxxxxxxxx po železnici xxxxx obsluhy xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1.12

„Xxxxxxxxxxx (xxxxxx personálu smluvních xxxxxxxx a osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných xx xxxxxxxx xxxxxx)“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zaměstnání xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x okamžiku xxxxxx x zaměstnání. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

1.13

„Xxxxxxxxx úrovňových přejezdů“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trati xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x jeho xxxxxxxx xxxxx.

1.14

„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.15

„Xxxxxx (xxxxxxx stranami)“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přejezdů“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx železnic“.

1.16

„Úmrtím (xxxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.17

„Xxxxxxxx (těžce xxxxxxxxx xxxxxxx)“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které byly xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx než 24 xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se pokusily x xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebezpečných xxxx

2.1

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxx xxxxxx 1.8.5 XXX&xxxx;(2)/XXX xxxxxxx.

2.2

„Xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a předměty, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx XXX xxxxxxxx, xxxx xx povolena xxxxx xx podmínek x xxx stanovených.

3.   Ukazatele xxxxxxxx xx sebevražd

3.1

„Sebevraždou“ xx xxxxxx úmyslné xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x klasifikováno příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

4.1

„Xxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxx xxxx xxxx, nebo kolejnice, xx které xx xxxxxx xxx kovu, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx 50 xx x xxxxxxx xxxx xxx 10 mm.

4.2

„Vybočením xxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.3

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx selhání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx omezující, xxx je požadováno.

4.4

„Projetými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx případ, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx jízdou xx xxxxxx xxxxxxx:

—

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxx (ATCS) xxxx xxxxxx XXX,

—

xxxxx bezpečné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxx XXX,

—

xxxxx oznámeného xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx (kromě xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx zahrnuty xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx návěstidla xxxxxxxxxx jízdu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jízdy xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uvedou alespoň xxxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.5

„Xxxx xxxxxxxx x náprav“ xx xxxxxx lomy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kola xxxx nápravy a xxxxxxxxxxx riziko nehody (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

5.1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (VPC) xxxxx:

1)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxx ochoty xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx používány.

2)

Přímé x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx: xxxxxxx nákladů odhadnuté x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx:

—

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x rehabilitaci,

—

právní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřování xxxxx, xxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx mohly xxx vyrobeny x xxxxxxxxxx danou xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx nestala.

5.2

Společné xxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové x přímých/nepřímých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x těchto xxxx:

—

xxxxxx xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmrtnosti x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx ochotě platit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx respondentů xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx věkové/příjmové xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxx xxx zjišťování xxxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx byly pro xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknou.

5.3

„Náklady xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhradit za xxxxxxx poškozené xxxxxxx xx xxxxx před xxxxxxxxxx nehodou, xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

5.4

„Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odhadují xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx. Patří k xxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.5

„Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční dopravy (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční dopravy) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

XX= xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xxx cestujícího xxxxxx (xxxxxx):

XXX = [XX cestujících xxxxxxxxx xx práce]*[průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedoucích do xxxxx xx xxx] + [VT cestujících xxxxxxxxxxx xx xxxxx]*[xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejedoucích xx xxxxx xx xxx]

XX xxxxxx v XXX xx cestujícího x xxxxxx

Xxxxxxx času xxx xxxxxxxx vlak (xxxxxx)

XXX = [XX xxxxxxxxxx xxxxx]*[(xxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx kilometry)]

VT xx xxxx x XXX na nákladní xxxx a hodinu

Průměrný xxxxx tun xxxx xxxxxxxxxxxx vlakem xxxxx xxxxxxx xxxx = (xxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx kilometry)

CM= xxxxxxx xx 1 xxxxxx xxxxxxxx vlaku

Osobní xxxx

XXX = X1*(XXX/60)*[(xxxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx xxxxxxxxx)]

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx = (xxxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx vlak

CMF = X2* (XXX/60)

Xxxxxxx X1 x X2 jsou xxxx xxxxxxxx času x hodnotou zpoždění, xxxxx odhadu deklarovaných xxxxxxxxxxxxx studií, xxx xxxx zohledněno, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnímán xxxxxxx negativněji než xxxxx xxxxxxxx čas.

Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx = XXX*(xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) + CMF*(minuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků)

Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx.

Xxxxxxxx xx stanoví xxxxx:

—

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde došlo x nehodám,

—

skutečná zpoždění xxxx, není-li to xxxxx, odhadovaná xxxxxxxx xx ostatních dotčených xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxx

6.1

„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxx automatického xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx.

6.2

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koleje určené xxxxx pro zaměstnance.

6.3

„Komunikací“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx stezek, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx strojů.

6.4

„Aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx přejezd, xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx varováni xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktivací zařízení, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přejezd xxxxxxxxx.

—

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxx.

—

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxx: zvony, xxxxxxxx, xxxxxxxx atd.,

—

fyzická xxxxxxxx, např. xxxxxxx x xxxxxx nerovností xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx klasifikovány xxxxx:

1)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zabezpečovacím x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx zařízení aktivováno xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx.

Xxxx xxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s(e):

i)

výstražným xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízením“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zabezpečovací xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx úrovňový xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nenarušen; xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovládaným xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx aktivováno xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx návěstidlo, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx aktivace zabezpečovacího x/xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x(x):

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxxxxxx a výstražným xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným obsluhou.

6.5

„Pasivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx pro uživatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx

7.1

„Xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx auditorská xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx srovnávacích xxxxxxxx

8.1

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Xx-xx xxxxx, zohledňuje xx skutečně xxxxx xxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výchozím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost překonaná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

8.2

„Xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx jednotka odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

8.3

„Xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx železniční xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx působnost xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

8.4

„Xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Započítává xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě.
“

(1)  Úř. xxxx. L 14, 21.1.2003, s. 1.

(2)  RID, Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx, přijatý xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/68/ES xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;260, 30.9.2008, x. 13).