XXXXXXXX XXXXXX 2009/149/ES
ze xxx 27. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 2001/14/XX x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění železniční xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (1), a xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX/XXX/XXX/02-2008) xx dne 29. xxxx 2008,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Ustanovení xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/49/XX, ve xxxxx opravy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohu X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx definic xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x metod pro xxxxxxxxx xxxx škod xxx xxxxxxxx. |
(2) |
X souladu x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně dosažení xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx (XXX). Xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxx směrnice xx XXX mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxx stavu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx CST. Xx tedy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx železnici vzniknou, x ukazatelům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx vnímáno x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xx xxxxxxxx x oblasti veřejné xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tedy nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx opatřeními. |
(4) |
Článek 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 881/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx) (2) xxxxxxxx pověřuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx CSI xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/ES. X xxxxxx xx xxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29. xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se revize xxxxxxx X směrnice 2004/49/XX: xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxx (XXX/XXX/XXX/02-2008). |
(5) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/ES by xxxx xxxx být xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 2004/49/ES xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18. xxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Tyto předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x. 44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 164, 30.4.2004, x. 1.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx x společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxx 2010.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxx. a) x x), měly xx xxx uváděny xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx první xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v následující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 91/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy (1), xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající se xxxxx
1.1 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx vážných xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
Xxxxx vážná nehoda xx uvede xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx, xxxx. požár xx xxxxxxxxxx. |
1.2 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a usmrcených xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
2. Ukazatele xxxxxxxx xx nebezpečných xxxx
Xxxxxxx x relativní (xx vlakový kilometr) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx následujících xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx dodatek, |
— |
počet xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vlakový xxxxxxxx) xxxxx:
— |
xxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxxx x provozovaných kolejových xxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx k nehodě xx xxxxxxx xxx XXX mezi xxxxxxx. Xxxxxx, které se xxxxx, xxxx-xx vážné, xx uvádějí xxx XXX mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x položce 1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxx
Xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx):
— |
xxxxx úmrtí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX), |
— |
xxxxxxx na xxxxx xx životním prostředí, |
— |
náklady xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx na xxxxxxxx v důsledku xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxx být jasně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 18.
XXX xx hodnota, xxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování
6.1 |
Procento tratí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízením (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ATP. |
6.2 |
Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a tento xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx definice xxx XXX a metody xxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx nehod xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro CSI x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx
1.1 |
„Xxxxxx nehodou“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxxxxx vozidlo v xxxxxx x xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx při xxx xxxxx xx značným xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nehody x xxxxxxx, skladech x vozovnách. |
1.2 |
„Značnými hmotnými xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx životním xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xx xxxx xxxxxxx 150&xxxx;000&xxxx;XXX. |
1.3 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx přerušení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx železniční xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
1.4 |
„Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx (která xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nezatížená xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xx vlak. |
1.5 |
„Srážkami vlaků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx s:
|
1.6 |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, xxx nejméně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
1.7 |
„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx železniční xxxxxxx x xxxxx xx xxxx přejíždějících xxxxxxx, jiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chodci xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx. |
1.8 |
„Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vozidlu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x vozidla oddělil. Xxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx železničních xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.9 |
„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x výbuchy, ke xxxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx jejich xxxxxxx) v xxxx, xxx xx pohybují xxxx výchozí x xxxxxxx stanicí, xxxxxx xxxx, xxx stojí xx xxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.10 |
„Xxxxxx xxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx než xx, které xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vlaků, xxxxxx na úrovňových xxxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxx pohybujícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kolejových vozidel). |
1.11 |
„Cestujícím“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obsluhy xxxxx. Xxx účely statistiky xxxxx x nim xxxxx xxxx cestující, xxxxx se snaží xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
1.12 |
„Xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výdělečně činných xx xxxxxxxx xxxxxx)“ xx rozumí všechny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxxx nehody x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx vlaku x xxxxx obsluhující xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
1.13 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí všechny xxxxx xxxxxxxxxxx úrovňový xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx prostředkem nebo x jeho přechodu xxxxx. |
1.14 |
„Xxxxxxxxxxxx osobami v xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v prostoru železnic, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zakázána, s xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.15 |
„Xxxxxx (třetími xxxxxxxx)“ xx xxxxxx všechny xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přejezdů“ xxxx „xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxx“. |
1.16 |
„Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx usmrceny xxxx zemřely xx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx sebevraždu. |
1.17 |
„Zraněním (xxxxx xxxxxxxxx osobami)“ xx xxxxxx xxxxxxx zraněné xxxxx, xxxxx xxxx xx nehodě xxxxxxxxxxxxxxx xx více xxx 24 hodin, přičemž xx xxxxxxxx osoby, xxxxx xx pokusily x sebevraždu. |
2. Ukazatele týkající xx nebezpečných xxxx
2.1 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx 1.8.5 XXX&xxxx;(2)/XXX xxxxxxx. |
2.2 |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí takové xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx přeprava xx xxxxx XXX xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek x xxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
3.1 |
„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sebe sama x xxxxxxxxx smrti, xxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánem. |
4. Ukazatele xxxxxxxx xx původců nehod
4.1 |
„Lomem xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o délce xxxx xxx 50 xx x hloubce více xxx 10 xx. |
4.2 |
„Xxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x geometrií xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolené xxxxxxxxx. |
4.3 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému (buď xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. |
4.4 |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx kterákoli část xxxxx překročí xxxx xxxxxxxxxx jízdu. Neschválenou jízdou xx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vozidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx návěstidla xxxxxxxxxx xxxxx. Nejsou xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx jízdy xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zastavit. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx mohou o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uvedou xxxxxxx xxxxxxxx ukazatel obsahující xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5 |
„Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxx xxxx nápravy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx). |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
5.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx:
|
5.2 |
Xxxxxxxx zásady xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přímých/nepřímých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: X xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx posouzení, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x těchto úvah:
Přímé x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.3 |
„Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx poškozené oblasti xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nehodou, odhadnuté xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.4 |
„Xxxxxxx xx hmotné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako poškozené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx. Xxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx základě xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx také náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx. |
5.5 |
„Xxxxxxx xx zpoždění v xxxxxxxx nehod“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx) x xxxxxxxx nehod, xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx: XX= xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):
Hodnota času xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx)
XX= xxxxxxx xx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx
Náklady xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx = XXX*(xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) + XXX*(xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx nehody, xxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx takto:
— |
skutečná xxxxxxxx xx železničních xxxxxxx, xxx xxxxx x nehodám, |
— |
skutečná xxxxxxxx xxxx, není-li xx xxxxx, odhadovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
6.1 |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxx, který vynucuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návěstidly. |
6.2 |
„Úrovňovým xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx křižovatka xxxx xxxxxxxxx a komunikací uznaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance. |
6.3 |
„Komunikací“ xx rozumí veřejná xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné cesty xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
6.4 |
„Xxxxxxxx úrovňovým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx-xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
6.5 |
„Pasivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx úrovňový xxxxxxx xxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přejezdu xxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se zajištění xxxxxxxxxxx
7.1 |
„Xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxx určit xxxxxx, v jakém xxxx splněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx srovnávacích xxxxxxxx
8.1 |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlaku na xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Xx-xx známá, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx síťová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vykazující xxxx. |
8.2 |
„Xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx vykazující xxxx. |
8.3 |
„Xxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bodem. |
8.4 |
„Kilometrem xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxx x xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Započítává xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železniční tratě. |
(1) Úř. xxxx. L 14, 21.1.2003, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX, Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/68/ES xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx (Xx. věst. X&xxxx;260, 30.9.2008, x. 13).