EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX 2009/149/XX

xx xxx 27. xxxxxxxxx 2009,

xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX, xxxxx jde o společné xxxxxxxxxxxx ukazatele x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výše škod xxx&xxxx;xxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx 2001/14/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (1), a xxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX/XXX/XXX/02-2008) xx xxx 29. xxxx 2008,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)	Ustanovení xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/49/XX, ve xxxxx opravy, stanoví xxxxxxx revidovat xxxxxxx X uvedené směrnice xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (CSI) x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/49/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů (XXX). Xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx by XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx společnost. Xxxxxxx účelem XXX xx mělo být xxxxxx stavu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu CST. Xx xxxx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x náklady xx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x ukazatelům xxxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxx xxxxx na společnost.

(3)	Přisuzování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx omezených rozpočtových xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pro výběr xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx 9 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 881/2004 ze xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx) (2) agenturu pověřuje xxxxxxxx síť propojující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx inspekční xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx CSI xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/ES. X xxxxxx xx xxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29. xxxx 2008 doporučení xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX: xxxxxxxx definice XXX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX/XXX/XXX/02-2008).

(5)	Xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/49/XX by xxxx měla xxx xxxxxxx.

(6)	Xxxxxxxx stanovená x xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Příloha X xxxxxxxx 2004/49/ES xx xxxxxxxxx zněním přílohy xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 18. xxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx směrnicí.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2009.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXX

místopředseda

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 164, 30.4.2004, s. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 164, 30.4.2004, x. 1.

XXXXXXX

„XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 2010.

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xxxx. a) x x), xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx po předložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo chyby, xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx první xxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx 1, použije xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 91/2003 xx xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy (1), pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající se xxxxx

1.1

Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx vážných xxxxx x poruch podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

—	xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x překážkami v xxxxxxxxxx průřezu,

—	vykolejení vlaků,

—	nehody xx xxxxxxxxxx přejezdech, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chodci,

—	nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidlem, xxxxx sebevražd,

—	požáry kolejových xxxxxxx,

—

xxxx.

Xxxxx xxxxx nehoda xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx.

1.2

Xxxxxxx a xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx vážně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osobokilometrů x xxxxxxxxx kilometrů x xxxxxx xxxxxxx),

—	xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx osoby x prostoru železnic,

—

jiné.

2. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx kilometr) xxxxx nehod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx následujících xxxxxxxxx:

—	xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedno xxxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při kterých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx sebevražd.

4. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx:

—	xxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, vedoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx k nehodě xx uvádějí pod XXX mezi původci. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, jsou-li vážné, xx xxxxxxx pod XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x položce 1.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x XXX a xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx):

—	xxxxx xxxxx x xxxxxxx zranění násobený xxxxxxxx xxxxxxxx nehody (XXX),

—	xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí,

—	náklady xx xxxxxx xxxxx xx kolejovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podají xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze vážných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 18.

XXX xx xxxxxxx, xxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx taková není xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nehod.

6. Ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

6.1	Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

6.2

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx a kilometr xxxxxx) xxxxx následujících xxxx druhů:

a)

aktivní xxxxxxxx xxxxxxxx x:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx,

xxx)	xxxxxxxxxxxxxx a výstražným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízením,

v)	výstražným xxxxxxxxx xx xxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx zařízením xx straně uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)	xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zařízením na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx úrovňové xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx audity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx a tento xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX a metody xxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x dodatku.

Dodatek

Společné xxxxxxxx xxx XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxx

1.1

„Xxxxxx nehodou“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxx xxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx jedna osoba xxxx xxx xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx xx nehody x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.2	„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na vozidle, xx kolejích, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx 150&xxxx;000&xxxx;XXX.

1.3	„Xxxxxxxxx narušením xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx železniční xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx.

1.4

„Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, které xx taženo (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx výchozího xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx lokomotiva, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx považována xx xxxx.

1.5

„Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx srážek x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx nebo zadní xxxxxx mezi dvěma xxxxx nebo boční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x částí xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly,

ii)	předměty xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo x její blízkosti (xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx ztratí překračující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).

1.6	„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxx, xxx nejméně xxxxx xxxx vlaku xxxxxx xxxxxx.

1.7

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx nehody xx xxxxxxxxxx přejezdech, na xxxxxxx xx podílí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx přítomné xx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx překračující xxxxxxx/xxxxxxxx.

1.8

„Xxxxxxxx osob způsobenými xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidlem, nebo xxxxxxxxx připevněným k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx k xxx xxxx osoby, které xxxxxxx xx železničních xxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jízdě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.9

„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx požáry x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně jejich xxxxxxx) x době, xxx xx pohybují xxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanicí, xxxxxx xxxx, xxx stojí xx xxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx, x xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.10	„Xxxxxx xxxxx xxxxx“ se rozumí xxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx již xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vozidlem a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).

1.11	„Xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyskočit.

1.12

„Zaměstnanci (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x osob xxxxxxxxxx výdělečně činných xx smluvním xxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxx x zaměstnání. Tento xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx vlaku x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x součásti xxxxxxxxxxxxxx.

1.13	„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx všechny xxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx x překonání xxxxxxxxxx xxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx prostředkem xxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx.

1.14	„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx železnic“ xx xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx v prostoru xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zakázána, s xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.15	„Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.

1.16	„Xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx)“ se xxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx usmrceny xxxx zemřely xx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx sebevraždu.

1.17	„Zraněním (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“ se xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx nehodě hospitalizovány xx více xxx 24 hodin, přičemž xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx

2.1	„Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1.8.5 XXX&xxxx;(2)/XXX xxxxxxx.

2.2	„Xxxxxxxxxxxx věcmi“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x předměty, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx RID zakázána, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek x něm xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx

3.1	„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx úmyslné xxxxxxx sebe xxxx x následkem xxxxx, xxx je registrováno x xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx původců xxxxx

4.1	„Xxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdělená xx xxxx nebo xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx více xxx 50 mm x xxxxxxx více xxx 10 xx.

4.2	„Xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x geometrií xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx koleje nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.3	„Xxxxxxxx návěstních xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx kolejová vozidla) xxxxxxx x xxxx, xx návěstní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx požadováno.

4.4

„Projetými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozumí projetí:

—	traťové xxxxxxxx návěsti nebo xxxxxxxx zakazujících jízdu xxxx návěsti XXXX x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx (XXXX) xxxx xxxxxx ATP,

—	konce bezpečné xxxxxxx xxxxx nastaveného x systému XXXX xxxx XXX,

—	xxxxx oznámeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx zahrnuty případy, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlak xxx xxxxxxx xxxxxxxx návěstidla xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx změněno xx xxxxx jízdy xxxx xxx, xxx mohl xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zastavit.

Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx čtyřech ukazatelích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.5	„Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nápravy a xxxxxxxxxxx xxxxxx nehody (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxx

5.1

Xxxxxxx xxxxxxxx nehody (VPC) xxxxx:

1)	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx: hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxx který xxxx používány.

2)

Přímé x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx: xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:

—	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxx: společenská xxxxxxx zboží a xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by se xxxxxx nestala.

5.2

Společné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přímých/nepřímých hospodářských xxxxxxx:

X xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx dostupné odhady xxxxxxxxx či xxxxxx, x xxxxxx úvah:

—	odhady xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přístup založený xx ochotě xxxxxx xxxxx deklarovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx socio-ekonomickými/demografickými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochoty xxxxxx: xxxxxxx musí být xxxxxxx tak, aby xxxxxx byly xxx xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxx hospodářské náklady xx odhadují na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxx.

5.3	„Xxxxxxx xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx náklady, xxxxx xxxx železniční xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uhradit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

5.4

„Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xx poskytnutí nového xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a technickými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx opravit, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx infrastruktury xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xx vozidla poškozená.

5.5

„Náklady xx zpoždění v xxxxxxxx nehod“ xx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx x zákazníkům xxxxxxxx železniční xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:

XX= xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):

XXX = [XX cestujících xxxxxxxxx xx xxxxx]*[xxxxxxxx procento xxxxxxxxxxx jedoucích xx xxxxx xx rok] + [VT xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx práce]*[průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx]

XX měřena x XXX na cestujícího x hodinu

Hodnota času xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx)

XXX = [XX xxxxxxxxxx xxxxx]*[(xxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx kilometry)]

VT xx xxxx x XXX xx nákladní xxxx x hodinu

Průměrný xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx roku = (xxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx xxxxxxxxx)

XX= xxxxxxx xx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx

XXX = X1*(XXX/60)*[(xxxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx xxxxxxxxx)]

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx = (xxxxxxxxxxxxxx)/(xxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxxx

XXX = X2* (XXX/60)

Xxxxxxx K1 x X2 jsou xxxx xxxxxxxx xxxx x hodnotou zpoždění, xxxxx odhadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií, aby xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx čas následkem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx = XXX*(xxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx) + XXX*(xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxxx na železničních xxxxxxx, xxx došlo x nehodám,

—	skutečná xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

6.1	„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vynucuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx.

6.2	„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx křižovatka mezi xxxxxxxxx a komunikací xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx veřejné xxxx soukromé xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nástupišti ve xxxxxxxxx, xxxxx i přechody xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx.

6.3	„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx soukromá cesta, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, vozidel xxxx xxxxxx.

6.4

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jeho uživatelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

—

Xxxxxxxxxxx xx pomoci fyzických xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxx.

—

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx přejezdech:

—	viditelná xxxxxxxx: xxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxx: zvony, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.,

—	xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. vibrace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx přejezdy xxxx xxxxxxxxxxxxx takto:

1)

„Úrovňovým xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx uživatele xxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx přejezd, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx zařízení aktivováno xxxxxxxxxxxxx xx vlakem.

Tyto xxxx klasifikovány jako xxxxxxxx xxxxxxxx x(x):

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdou,

iii)	zabezpečovacím x xxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízením.

„Kolejovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx návěstidlo xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pokračovat pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přejezd xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečovacím x/xxxx výstražným xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx ovládaným xxxxxxxx“ xx xxxxxx úrovňový xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx není xxxxxxx návěstidlo, které xx vlaku xxxxxxxxx xxxxxxxx průjezd pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x(x):

x)	xxxxxxxxxx zařízením na xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxx,

xx)	xxxxxxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxx ovládaným xxxxxxxx,

xxx)	xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.5	„Xxxxxxxx xxxxxxxxx přejezdem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přejezdu nebezpečné.

7. Ukazatele xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx

7.1	„Xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx objektivního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx srovnávacích xxxxxxxx

8.1

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ujetá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxx a koncovým xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území vykazující xxxx.

8.2	„Xxxxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici xx xxxxxxxxxx jednoho kilometru. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx xxxxx xxxxxxxxxx země.

8.3	„Kilometrem xxxxx“ se xxxxxx xxxxx železniční sítě xxxxxx x xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx působnost je xxxxxxxxx x xxxxxx 2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

8.4	„Xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx působnost xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxx.

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 14, 21.1.2003, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;XXX, Xxx pro mezinárodní xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/68/XX xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 30.9.2008, s. 13).

Plné znění - 32009L0149

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0149

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.