Plné znění - 32009L0149

1.1

„Xxxxxx nehodou“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a při xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxx xxxx xxx níž xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx škodám xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx xx nehody x xxxxxxx, skladech x xxxxxxxxx.

1.2

„Xxxxxxxx hmotnými xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx životním prostředí“ xx rozumí škoda xx xxxx nejméně 150&xxxx;000&xxxx;XXX.

1.3

„Xxxxxxxxx narušením dopravy“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1.4

„Xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xx xxxxxx (která xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxx xxxxx samostatně xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určitým xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Nezatížená lokomotiva, xx. lokomotiva jedoucí xxxx, xx považována xx vlak.

1.5

„Srážkami xxxxx, xxxxxx srážek s xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx nebo xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx nebo boční xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx vlaku s:

1.6

„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx kolo vlaku xxxxxx xxxxxx.

1.7

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se podílí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx přejíždějících xxxxxxx, jiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chodci xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přítomné na xxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx.

1.8

„Xxxxxxxx osob způsobenými xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx jedné xxxx xxxx osob, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidlem, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x vozidla xxxxxxx. Xxxxx k nim xxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvolněnými xxxxxxxx.

1.9

„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí požáry x xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx v železničních xxxxxxxxx (xxxxxx jejich xxxxxxx) x době, xxx xx xxxxxxxx xxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, kdy stojí xx výchozí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zastávkách, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.10

„Xxxxxx druhy xxxxx“ se xxxxxx xxxx nehody než xx, xxxxx již xxxx zmíněny (srážky xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kolejových vozidel).

1.11

„Cestujícím“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obsluhy xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxx cestující, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxx vlaku vyskočit.

1.12

„Zaměstnanci (xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poměru)“ xx xxxxxx všechny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx železnicí x které jsou x okamžiku nehody x zaměstnání. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x součásti xxxxxxxxxxxxxx.

1.13

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx prostředkem nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

1.14

„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx železnic“ se xxxxxx všechny osoby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je jejich xxxxxxxxxx zakázána, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.15

„Xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „cestující“, „xxxxxxxxxxx xxxxxx personálu xxxxxxxxx subjektů“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx železnic“.

1.16

„Úmrtím (xxxxxxxxxx xxxxxxx)“ se rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.17

„Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx hospitalizovány xx více xxx 24 hodin, přičemž xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x sebevraždu.

2.1

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxx oddílu 1.8.5 XXX&xxxx;(2)/XXX xxxxxxx.

2.2

„Xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a předměty, xxxxxxx přeprava je xxxxx XXX xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

3.1

„Sebevraždou“ xx rozumí úmyslné xxxxxxx xxxx sama x xxxxxxxxx smrti, xxx xx registrováno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.1

„Xxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx rozdělená xx xxxx nebo xxxx xxxx, xxxx kolejnice, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx kolejnice xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx 50 xx x hloubce xxxx xxx 10 mm.

4.2

„Vybočením xxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx snížení povolené xxxxxxxxx.

4.3

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému (buď xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x tomu, xx návěstní informace xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.

4.4

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakazujícími xxxxx“ xx rozumí případ, xxx xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx zahrnuty xxxxxxx, xxx vozidla bez xxxxxxxxx trakční jednotky xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jízdu. Xxxxxx xxxxxxxx případy, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx změněno na xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx zastavit.

Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx položkách.

4.5

„Lomy xxxxxxxx x xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx ovlivňující xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx riziko xxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxx).

5.1

Hodnotu xxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx:

5.2

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako takové x přímých/nepřímých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx dostupné odhady xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx úvah:

Xxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx odhadují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknou.

5.3

„Náklady xx škody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky/provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx uhradit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.4

„Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx kolejovém xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx náklady xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla nebo xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako poškozené xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, které již xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xxxx infrastruktury xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky/provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx k xxx také náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhradou xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.5

„Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx peněžní hodnota xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční dopravy (xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční dopravy) x důsledku nehod, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

XX= xxxxxxx hodnota xxxxxx cestovního času

Hodnota xxxx xxx cestujícího xxxxxx (xxxxxx):

Hodnota času xxx nákladní vlak (xxxxxx)

XX= náklady xx 1 xxxxxx xxxxxxxx vlaku

Osobní vlak

Xxxxxxxx xxxx

Náklady xx zpoždění x xxxxxxxx xxxxxx = XXX*(xxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx) + XXX*(xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

—

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxx x xxxxxxx,

—

xxxxxxxx zpoždění xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx zpoždění xx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx.

6.1

„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečovacím xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před návěstidly.

6.2

„Úrovňovým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx křižovatka xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx i přechody xxxx xxxxxx určené xxxxx pro xxxxxxxxxxx.

6.3

„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, silnice nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jiné xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxx, vozidel xxxx xxxxxx.

6.4

„Xxxxxxxx úrovňovým xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx přibližujícím xx xxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx-xx xxx uživatele xxxxxxxx xxxxxxx překročit.

Xxxxxxx xxxxxxxx přejezdy xxxx xxxxxxxxxxxxx takto:

6.5

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx přejezd xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.1

„Xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxx určit xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx auditorská xxxxxxxx.

8.1

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx vlaku na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ujetá xxxxxxxxxx, x opačném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxx a koncovým xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx území vykazující xxxx.

8.2

„Xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx překonaná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

8.3

„Xxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxx železniční xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bodem.

8.4

„Kilometrem kolejí“ xx rozumí délka xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž působnost xx xxxxxxxxx v xxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.