SMĚRNICE XXXXXX 2009/161/XX
xx xxx 17. prosince 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x kterou xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES xx xxx 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 98/24/XX Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx tohoto xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/ES (2). |
|
(3) |
Směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nezávazné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxx xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx metodám měření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pod jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pracovního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnavatelům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(4) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxx povahu xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx měly pokládat xx významnou část xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví pracovníků xxxx xxxxxx plynoucími x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snižování xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 x hodnocení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx látek. |
|
(7) |
Směrnice Komise 91/322/XXX (4), ve xxxxx xxxxxxxx 2006/15/ES (5), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx směrnice Xxxxxx 2000/39/XX (6) x 2006/15/XX xxxxx směrnice 98/24/XX. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/ES posoudil Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx 19 látek, xxxxx xxxx uvedeny x příloze této xxxxxxxx. Jedna x xxxxxx látek, fenol, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx látku xx základě nejnovějších xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxx expozice, xxxxx xx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxx být z xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxx x potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotními xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(11) |
Pro některé xxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx hodnoty expozice x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x upevnění sociálního xxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci (7), |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X provedení xxxxxxxx 98/24/XX se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činitele xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 18. xxxxxxxx 2011.
Neprodleně xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 177, 5.7.1991, x. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 142, 16.6.2000, x. 47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
|
XXX&xxxx;(1) |
XXXXX XXXXXXXX |
XXXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxxx&xxxx;(2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx působení (4) |
|||||
|
mg/m3 &xxxx;(5) |
xxx&xxxx;(6) |
xx/x3 |
xxx |
|||
|
68-12-2 |
X,X xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx A (vdechovatelný xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rtuti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rtuťnatého (xxxxxx xxxx rtuť) (7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
kyselina xxxxxx (xxxx)&xxxx;(8) &xxxx;(9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
xxxxxxxxx |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx CAS).
(2) Poznámka „xxxx“ xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží.
(3) Měřeno xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx osmi xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx expozice (XXXX). Limitní xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xx/x3: xxxxxxxxx xx kubický metr xxxxxxx při 20 °C x 101,3 xXx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxx: xxxxx částic xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx expozice xxxxx x xxxxxxxxxxxx sloučeninám xxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo přihlédnout x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx testům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx expozice xx xx mělo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxx síry.
(9) Mlha xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.