SMĚRNICE XXXXXX 2009/161/EU
ze xxx 17. prosince 2009,
xxxxxx xx stanoví xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX a kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 98/24/XX Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx jsou nezávazné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinky x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx krátkodobé nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx zaměstnavatelům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx každý xxxxxxxx činitel, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, jejíž povahu xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xx měly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx snižování rizik xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93 xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx látek (3) xxxxxxx, xx je třeba xxxxxxx xxxx změnit xxxxxxx hodnoty expozice xx pracovišti xxx xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 91/322/XXX (4), xx xxxxx xxxxxxxx 2006/15/XX (5), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnosti. |
|
(8) |
První x xxxxx seznam xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/39/XX (6) a 2006/15/ES xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx pracovišti xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxxx výbor pro xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 19 xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jedna x xxxxxx látek, xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xxx xxxxxxx. Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přezkoumal xxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx látku xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx doplnil xxxxxxxxx xxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx na pracovišti. Xxxx xxxxx, která xx nyní xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxx x potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady. Xxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx expozice. |
|
(12) |
U xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx proniknutí xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x zavádění opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X provedení xxxxxxxx 98/24/XX se xxxxxxx třetí seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
V příloze xxxxxxxx 2000/39/XX se xxxxxxx xxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 18. xxxxxxxx 2011.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 84, 5.4.1993, s. 1.
(4) Úř. věst. L 177, 5.7.1991, x. 22.
(5) Úř. xxxx. X 38, 9.2.2006, x. 36.
(6) Úř. xxxx. L 142, 16.6.2000, x. 47.
(7) Úř. věst. X 183, 29.6.1989, s. 1.
XXXXXXX
|
XXX&xxxx;(1) |
XXXXX ČINITELE |
LIMITNÍ XXXXXXX |
Xxxxxxxx&xxxx;(2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) |
|||||
|
xx/x3 &xxxx;(5) |
xxx&xxxx;(6) |
xx/x3 |
xxx |
|||
|
68-12-2 |
X,X xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx A (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx x anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rtuťnatého x chloridu rtuťnatého (xxxxxx jako xxxx)&xxxx;(7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
xxxxxxxx xxxxxx (mlha) (8) &xxxx;(9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
xxxxxxxxx |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (registrační xxxxx XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx časově váženého xxxxxxx xxxx hodin.
(4) Limitní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx expozice xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx odpovídá době 15 xxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xx/x3: miligramy xx xxxxxxx metr xxxxxxx při 20 °C x 101,3 xXx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a na xxxxx xxxxxxx (ml/m3).
(7) Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx mělo xxxxxxxxxxx x příslušným biologickým xxxxxxxxxx testům, které xxxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx expozice xx xx mělo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sloučenin síry.
(9) Mlha xx definována xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.