XXXXXXXX KOMISE 2009/161/EU
ze xxx 17. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými s xxxxxxxxxx činiteli používanými xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 98/24/XX Komise navrhuje xxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx tohoto xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx nezávazné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nejnovějších dostupných xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx látky xx krátkodobé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx. Stanoví xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx každý xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemikálií. |
|
(6) |
Výsledky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snižování xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 793/93 ze xxx 23. března 1993 o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3) ukazují, xx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 91/322/XXX (4), ve znění xxxxxxxx 2006/15/XX (5), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx práci xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxx 2000/39/XX (6) x 2006/15/XX xxxxx směrnice 98/24/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx směrných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 19 xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx v příloze xxxxxxxx 2000/39/XX xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přezkoumal xxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx stávající xxxxxx vážený průměr xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxx expozice. |
|
(12) |
U xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci (7), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 18. xxxxxxxx 2011.
Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2) Úř. xxxx. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, s. 1.
(4) Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, s. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1.
XXXXXXX
|
XXX&xxxx;(1) |
XXXXX XXXXXXXX |
XXXXXXX HODNOTY |
Poznámka (2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) |
|||||
|
xx/x3 &xxxx;(5) |
xxx&xxxx;(6) |
xx/x3 |
xxx |
|||
|
68-12-2 |
X,X xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx X (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x chloridu xxxxxxxxxx (xxxxxx jako xxxx)&xxxx;(7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
xxxxxxxx xxxxxx (xxxx)&xxxx;(8) &xxxx;(9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
xxxxxxxxx |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Abstract Service Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „kůže“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx označuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx časově váženého xxxxxxx xxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx expozice (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by expozice xxxxxx přesáhnout x xxxxx xxxxxxxx době 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xx/x3: miligramy xx kubický metr xxxxxxx při 20&xxxx;°X x 101,3 kPa.
(6) ppm: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rtuti x anorganickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx přihlédnout x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx testům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx expozice xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx může xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx definována jako xxxxxxxxx xxxxxx.