XXXXXXXX KOMISE 2009/161/XX
xx xxx 17. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot expozice xx pracovišti k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 98/24/XX Komise navrhuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx je Komisi xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx, xxxxx xxx zřízen rozhodnutím Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx nezávazné xxxxxxx, určené x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu pracovního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx povahu xxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xx xx xxxx pokládat xx významnou část xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxx xxxxxx plynoucími x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 793/93 xx xxx 23. března 1993 x xxxxxxxxx x kontrole rizik xxxxxxxxxxxx látek (3) xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx pro xxxx látek. |
|
(7) |
Směrnice Komise 91/322/XXX (4), xx xxxxx xxxxxxxx 2006/15/XX (5), xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xxx xxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnosti. |
|
(8) |
První x druhý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxx 2000/39/XX (6) a 2006/15/XX xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx směrných xxxxxxxxx hodnot expozice xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(9) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/ES posoudil Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 19 xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jedna x xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx x příloze xxxxxxxx 2000/39/XX již xxxxxxx. Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tuto látku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx doplnil xxxxxxxxx xxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotními xxxxxx. Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(11) |
Pro některé xxxxx je rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx krátkodobé xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx proniknutí pokožkou. |
|
(13) |
Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx při práci (7), |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti.
Xxxxxx 3
X příloze xxxxxxxx 2000/39/XX se xxxxxxx odkaz na xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18. xxxxxxxx 2011.
Neprodleně xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 9.8.1995, s. 14.
(3) Úř. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 47.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
|
XXX&xxxx;(1) |
XXXXX ČINITELE |
LIMITNÍ HODNOTY |
Poznámka (2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx působení (4) |
|||||
|
mg/m3 (5) |
ppm (6) |
mg/m3 |
ppm |
|||
|
68-12-2 |
N,N xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx X (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx x anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rtuťnatého x xxxxxxxx rtuťnatého (xxxxxx xxxx xxxx)&xxxx;(7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
xxxxxxxx xxxxxx (xxxx)&xxxx;(8) (9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
sirovodík |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1) CAS: Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (registrační xxxxx XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „kůže“ xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx časově váženého xxxxxxx xxxx hodin.
(4) Limitní xxxxxxx xxxxxxxxxx expozice (XXXX). Limitní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx době 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xx/x3: xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx při 20 °C x 101,3 xXx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx (ml/m3).
(7) Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxx xxxxxx kontroly expozice xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx sloučenin síry.
(9) Mlha xx definována jako xxxxxxxxx xxxxxx.