XXXXXXXX XXXX 2009/162/XX
xx xxx 22. prosince 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2006/112/XX o společném xxxxxxx xxxx z přidané hodnoty
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (3) xx xxxx xxx pozměněna, xxx do ní xxxxx xxx zapracovány xxxxx změny, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx plynu x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 2003/92/XX xx xxx 7. října 2003, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx energie (4), xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dodání plynu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou součástí xxxxxxxxxxx soustavy; zejména xx xxxxx zvláštní xxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plynovodů. Xxxxxx xxxxxxxx 2003/92/XX xxxx bylo, aby xx zvláštní režim xxxxxxxxx x xx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx souladu, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dovoz x xxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nacházející se xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx soustavě xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejné vlastnosti xxxx xxxx dovezený xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx neutrality je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u dovozu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx plyn xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx xxx byly xxxxxxx první xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a chladicí xxxx. Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx plynu x xxxxxxxxx. Xxxxx stávajících xxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v místě, xxx xxxxxxx k jejich skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx zemní xxxx x xxxxxxxxx xx xx proto xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx chladící xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jde x xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 2006/112/XX, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2003/92/XX xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx soustav xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx, xxxxx s vyloučením poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přenosové xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 2003/92/XX však xxxx, aby xx xxxxxxxx režim vztahoval x xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx účel a znění xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx a elektřiny x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítí. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxxx získaných během xxxxxxxxx provádění stávajícího xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Komise xx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx snížené sazby XXX u zemního plynu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytápění, xxxxxxx, že tento xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx určí xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx DPH je xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zemní xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx energii skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zavedení snížené xxxxx x xxxx velmi xxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Proto xx xxxxx postup xxxxxxxxx konzultace se xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1965 xxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx přiznáno Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx agenturám x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základ, xxxxx xx třeba xxxxxxx xx právního xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx XXX, jehož x xxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní organizace xxxxxx. Proto je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx daně, xxxx xx zabrání některým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 187 Smlouvy. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x i nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx směrnice 2006/112/XX. |
|
(9) |
X xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx nárok vzniká xxxxx tehdy, pokud xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k dani xxxxxxxxx stejným způsobem, xxxxxxxx nemovitost, i když xx xxxxx povinná x xxxx xxxxxxx pro xxxx podnikatelskou činnost, xxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Přestože nemovitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx majetku, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozsahu a v méně xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejná opatření x x xxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxxx majetku. |
|
(12) |
X cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s ostatními xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xx „xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tabák, xxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepovažuje xx za xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx jakékoli xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxxxx 13 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 132, 135, 136 x 371 a článků 374 xx 377, xx. 378 xxxx. 2, xx. 379 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 380 xx 390x, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx veřejné xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxxxx, xxxx, tepelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx majetek.“ |
|
4) |
X xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
5) |
V xxxxx V kapitole 1 xx xxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
Článek 38 1. V xxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx elektřiny xxxx x xxxxxxx dodání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxx dodání xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xx zboží xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx. 2. „Xxxxxxxxxxx povinným x xxxx“ xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s nákupem xxxxx, xxxxxxxxx a tepelné xxxx chladící xxxxxxx xx následný prodej xxxxxx produktů a jejíž xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx. Článek 39 X xxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx k takové soustavě xxxxxxxxx, x xxxxxxx dodání xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx tepelné xxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx článek 38, xx za místo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx pořizovatel xxxxxxxx xxxxx využívá a spotřebovává. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerou tepelnou xxxx xxxxxxxx energii xxxx jejich část, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx dodává. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sídlo xx provozovnu, má xx za xx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, kde xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
6) |
V čl. 59 odst. 1 xx písmeno x), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/8/ES xx dne 12. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5) nahrazuje xxxxx:
|
|
7) |
X xx. 80 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx „článků 380 xx 390“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx 380 xx 390x“. |
|
8) |
Xxxxxx 102 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 102 Xx xxxxxxxxxx výboru xxx DPH xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
9) |
X čl. 136 písm. a) xx xxxxx „článků 380 xx 390“ nahrazují xxxxx „xxxxxx 380 xx 390b“. |
|
10) |
Článek 143 xx xxxx xxxxx:
|
|
11) |
X xxxxxx 151 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:
|
|
12) |
X xxxxx X xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 168x 1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani x xxxxx xx užívána xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx podnikání, xx DPH x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 167, 168, 169 x 173 xxxxx xx xxxx podílu, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani. Xxxxxxxx xx xxxxxx 26 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlední x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 184 xx 192, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx 1 ve xxxxxx x XXX u výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.“ |
|
13) |
X xx. 221 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxxx 380 až 390“ nahrazují slovy „xxxxxx 380 xx 390x“. |
|
14) |
X článku 287 xx xxxxxxxx nové xxxx 17) x 18), xxxxx xxxxx:
|
|
15) |
X xxxxx XIII xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xx doplňují xxxx xxxxxx 390x x 390x, které znějí: „Xxxxxx 390x Xxxxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx přistoupení xxxxxxxxxx v osvobození xx xxxx x xxxxxxxxxxx přepravy xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx 10 xxxxxxx X, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států, které xxxx členy Xxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxxx 390x Xxxxxxxx může xx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxxxx státě xx dni jeho xxxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxx x xxxxx X xxxx 10 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx uplatňuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2006.“ |
|
16) |
V článku 391 xx slova „x xxxxxxxx 380 xx 390“ xxxxxxxxx xxxxx „x článcích 380 až 390b“. |
|
17) |
X xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CARLGREN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X 204, 9.8.2008, s. 119.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 260, 11.10.2003, s. 8.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 44, 20.2.2008, x. 11.