XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/18/ES
xx xxx 23. dubna 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kterou se xxxx xxxxxxxx Rady 1999/35/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/59/XX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 této xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X námořní dopravě x Evropě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2004 x zvýšení xxxxxxxxxxx xx xxxx (4) xxxxxx Xxxxxx k předložení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Článek 2 Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1982 (xxxx xxx „úmluva UNCLOS“) xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx teritoriálních xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásah xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx by se xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx 94 xxxxxx UNCLOS xxxxxxx, xx xxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo mimořádných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx X/21 Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx moři xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (dále xxx „úmluva XXXXX 74“), Mezinárodní úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xx dne 2. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizaci (XXX) příslušné xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX přijatý xxxxxxxx shromáždění XXX X.996(25) ze dne 29. xxxxxxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx x problematice xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx požaduje, xxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO X.849(20) xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 (dále xxx „předpis IMO xxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx a mimořádných xxxxxxxx“), xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx x vyšetřování námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX X.861(20) ze xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.163(78) ze xxx 17. xxxxxx 2004, xxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx námořního xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx řádům, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx styku x xxxxxxxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dovolávat xx xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx lidská xxxxx x důstojnost xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rychle. Xx proto žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx pokynů XXX x spravedlivém zacházení x námořníky x xxxxxxx xxxxxx na xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx státy by, x xxxxxxx x xxxxxx právními systémy, xxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx xxx xxxx účely xxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci nebo xxxxxxx svědků z xxxxxx xxxxxx účasti xx bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx Xxxx 1999/35/XX xx xxx 29. xxxxx 1999 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx liniové xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidly (5) požaduje, xxx xxxxxxx státy x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení, které xxx x každému xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx loď typu xx-xx xxxx vysokorychlostní xxxxxx plavidlo, xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx vyšetřování xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/XX ze dne 27. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x informační xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx plavidel (6), požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpis IMO xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx a zajistily, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účinné stanovení xxxxxxxxx a příčin xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx událostí týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastech bylo xxxxxxxxx nepodjatým způsobem. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxx nebo subjektu, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx upravujícími pravomoci xxxxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx technické vyšetřování xxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx jejich xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměla xxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). |
|
(16) |
Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx členským xxxxxx x významným xxxxxx umožnily účastnit xx vyšetřování nehod xx základě ustanovení xxxxxxxx IMO pro xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
V xxxxxx xx xxxxx námořní xxxxxx xxxx mimořádná xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx být prováděna xx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vlajku xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „bezpečnostní xxxxxxxxxxx“) xxxx provedením xxxxxxxxxx úkonů x xxxxx xxxxxx vyšetřování. |
|
(19) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx vyžaduje xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx členské xxxxx dohodnout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxx V/20 xxxxxx XXXXX 74 xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxx jiné xxx xxxxxx x xxxxx prostornosti 3 000 x x xxxx vyrobené xx 1. červenci 2002 xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbu politiky xxxxxxxxxxx námořním xxxxxxx xx xxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Společenství. |
|
(21) |
Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx zpětně po xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x takovým xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxxx x oběma xxxxxxxx účelům. |
|
(22) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (8) xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx vztahující se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx agentura xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(23) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx zohledněny při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x mimořádných xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx námořním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx použity x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zavinění. |
|
(27) |
Jelikož xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve Společenství, x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx námořních xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této směrnice xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (9). |
|
(29) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xx změnám této xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a rezolucí x k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx podstatné prvky, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a rozhodnutí Xxxx 1999/468/ES. |
|
(30) |
Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Cílem této xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx snížit nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
usnadněním urychleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx událostí xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přesného xxxxxxxx xxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx není určení xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyšetřovací orgán xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx orgán“) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x příčinách xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx z xxxxxx xxxxx xxx vyvozeno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx námořní xxxxxx x mimořádné xxxxxxxx:
|
a) |
které xx xxxxxx lodí xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xx členských xxxxx; |
|
x) |
x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX nebo |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nehody x xxxxxxxxx události, xxxxx se xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx lodí, lodí xxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohonu, xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx posádkou a xxxxxxxxxxxx více než 12 cestujících xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx než 15 xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
|
1) |
„xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod a xxxxxxxxxxx událostí“ xxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO X.849(20) ze dne 27. listopadu 1997 x xxxxxxx xxxxx; |
|
2) |
xxxx xxxxxxx xxxxxx používají x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných událostí:
|
|
3) |
výraz „xxxxx xxxxxx“ používá x xxxxxxx s aktualizovanou xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx MSC-MEPC.3/Circ.3 Výboru XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Výboru XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředí ze xxx 18. prosince 2008; |
|
4) |
„xxxxxx IMO x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. 3(91) xxxxxxxx výboru IMO xx xxx 27. xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 296. xxxxxxxx xx xxxxx 12.–16. června 2006; |
|
5) |
výrazy „xxx typu xx-xx“ x „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx x definicemi xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 1999/35/ES; |
|
6) |
xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxx jen „XXX“) xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x rezoluci shromáždění XXX X.861(20) a x xxxxxxxx výboru XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.163(78); |
|
7) |
„bezpečnostním xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx registrace x xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahu bezpečnostního xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx mohla xxx prováděna xx xxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případně xx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx nezávislá xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřováních xxxxxxxxxxx xx xxxxxx určení xxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví, xxxxxxxx x souladu s xxxxxx stálé spolupráce xxxxxxxx x článku 10 ustanovení, která xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx a vzájemnou xxxxx xxx bezpečnostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 7 x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxx plujících pod xxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxx, kde x xxxxxx došlo; |
|
x) |
x xxxx došlo x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitřních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx se dotýkají xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx nehody xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx zúčastněných xx xxxxxx. |
2. Vyšetřovací orgán xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx provede bezpečnostní xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neprovést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxxx, zda bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, druh xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Rozsahu x praktické provedení xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx budoucím xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úsudku xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx, a je-li xx nezbytné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx metodiku xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x významným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxx xx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zahájí xx nejdříve po xxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však do xxxx xxxxxx xx xx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx informovány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účast xx nich
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx či mimořádná xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx vyšetřování, za xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmem.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracují xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Vynaloží xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx vyšetřování. V xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiné státy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx svědkům x xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx právo xx xx, aby xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nehod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezeno na xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souběžných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx souběžná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracují. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Členské xxxxx se xxxxx xxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního vyšetřování, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx loď xxxx xx-xx xxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stát, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle definice x xxxxxx UNCLOS x nehodě xxxx xxxxxxxxx události xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx má xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stálými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx kvalifikovanými xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.
Xxx xxxx vyšetřovací xxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepodjatým xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxx x tímto xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx plavidla plující xxx xxxxxx vlajkou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnostem. Xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxx zajistí x xxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Činnosti, xxxxx xx vyšetřovací orgán xxxxxxx, mohou být xxxxxxxxx o xxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nedotknou xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyšetřování, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx nebo místa xxxxxxx xxxxxx a xx jakoukoli xxx, xxxx xxxx konstrukci xxxxxx xxxxxxx, zařízení xxxx trosek; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soupisu důkazů x xxxxxx xxxxxxxxx x přemístění xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx x) x xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx přístup x jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x XXX týkajícím xx xxxx, plavby, xxxxxxx, posádky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kopie x xxxxxxxx je; |
|
x) |
xxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx ohledání xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzorcích xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx přístup k xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vyslechnout xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která by xxxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
h) |
získat xxxxxxx x prohlídkách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě; |
|
i) |
xxxxxxx x xxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx státu vlajky x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lodního xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx námořních pracovníků. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nehody x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
6. Vyšetřovací xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx, xx tato další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx směrnice 95/46/XX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx nerozhodne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zájem na xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
veškeré svědecké xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx totožnost xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
informace xxxxxxxx xx xxxx zúčastněných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povahy, včetně xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx stavu. |
Xxxxxx 10
Xxxxx stálé xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úzké spolupráci x Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx směrnice.
2. X xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2.
3. Vyšetřovací xxxxxx členských xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxxx, xxxxxx získávání x vyhodnocování xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů; |
|
x) |
poskytovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx nutnou xx xxxxxxx zvláštních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx analýzu xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx x zpracování xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, včetně ve xxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zorganizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx spolupráci x vyšetřovacími xxxxxx xxxxxxx xxxx x x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxx informace. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
1. U xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxx zapojeny xxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx-xx vyžadována xxxxx xx členského xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohodnou se xxxxxxx xxxxx na xxxxxx vzniklých xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx co xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx této xxxxxxxx x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx členského státu xx bezpečnostním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx x významným xxxxxx xxxxxx dotčeny požadavky xx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podávání xxxxx podle xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx třetí země x xxxxxxxxx zájmem xxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování, xx xxxxx xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxx zemí x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx událostí.
Xxxxxx 13
Ochrana xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx události xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úsilí k:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxx před nehodou, xxxxx xx x xx ní; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx změně xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
zabránění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uchování xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxx xxxxxxx X.
Vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx, xxxxx předmětem xxxx velmi xxxxx xxxx xxxxxxxx vážná xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nemohou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehodám nebo xxxxxxxxxx událostem, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva, xxxxx se xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx svých závěrů xxxx xxxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxx měsíců xxx xxx nehody. Xxxxx v této xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxx prozatímní zpráva.
3. Vyšetřovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxx xx xx xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Bezpečnostní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těmi, xxxxxx jsou xxxxxx, x aby byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x mezinárodním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k názoru, xx xx xxxxx xxxxxx naléhavé opatření xx úrovni Společenství, xxx xx předešlo xxxxxxxxx nových nehod, xxxxxxxxxxx informuje Komisi x nutnosti vydat xxxxxxx xxxxxxxx.
Komise v xxxxxxx nutnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nehody
1. Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a nazvané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Casualty Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - XXXXX).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx oprávněné xxxxxx, xxxxx budou xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události v xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxx EMCIP.
4. Xxxxxx x členské státy xxxxxxx strukturu xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výsostných xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (11).
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zmocnění x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx xx uvedla xx xxxxxxx x opatřeními Xxxxxxxxxxxx xxxx IMO, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3.
Xxxxxx xxxx týmž postupem xxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx směrnice.
X xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 2099/2002 mohou xxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx vyloučeny změny xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx námořních nehod x mimořádných xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout dodatečná xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neovlivňují xxxxxxxx jejího xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů.
Xxxxxx 22
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx x x xxxxx dodržování x xx-xx xx xxxxxxxx, navrhne xxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx 12 xxxxxxxx 1999/35/XX xx xxxxxxx.
2. Článek 11 xxxxxxxx 2002/59/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí do 17. xxxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 27
Určení
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 318, 23.12.2006, s. 195.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 229, 22.9.2006, x. 38.
(3) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 74 X, 30.3.2008, x. 546), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. června 2008 (Xx. věst. X 184 X, 22.7.2008, x. 23), postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 104 X, 30.4.2004, x. 730.
(5) Úř. xxxx. X 138, 1.6.1999, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 5.8.2002, x. 10.
(7) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 5.8.2002, x. 1.
(9) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, x. 1.
(11) Úř. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
Obsah xxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxxxx
Xxxx
Xxx xx xxxxxxx jediný xxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx x uvádí xx, xx xxxxxxxxxxxx doporučení x žádném případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx jde o xxxx obsah a xxxx, nebyla sepsána xx xxxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxx by xxxxxx odkazovat na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx spojovat xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytla xxxxxx.)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxx část xxxxx xxxxxxxx skutečnosti námořní xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx: co xx xxxxx, kdy, kde x jak se xx xxxxx; x xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx ztrátám xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx analýzy x xxxxxxxxx pochopení.
Tyto xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx:
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxx/xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x konstrukci,
minimální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
xxxxxx povolený x xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx o xxxxxxx,
xxxxxxxx posádkou.
2.3 Informace o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx a xxx,
xxxxxx x místo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx,
xxxxx na xxxxxx,
xxxxx x lidském xxxxxxx,
xxxxxxxx (pro lidi, xxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, jiné).
2.4 Zapojení pobřežních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx byl xxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx opatření,
dosažené xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posloupnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné události, xxxxxxx během xx x následovaly xx xx, x úlohy xxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx, materiálu, prostředí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx popisovaného xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx došlo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně výsledků xxxxxxxx nebo zkoušek.
4. ANALÝZA
Tato xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx již případně xxxx přijata x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx oddíly xx xx xxxx týkat xxxxxx otázek:
|
— |
souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx události xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxxx xx funkce xxxx, provozu xx xxxxxx, správních xxxxxx xx pobřeží xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx umožňují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx těch xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměřená xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedostatečná, xxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxx část xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, výstražná xxxx xxxxxxxx), pro xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, inspekce, xxxxxx, ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příprava, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nouzová xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxxxxx xxx, kdo xx mohou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxx. vlastníci xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lodního xxxxxxx, xxxxxx příslušné xxx mimořádné události, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropské instituce, x xx x xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jakákoli bezpečností xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování.
7. PŘÍLOHY
V xxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyčerpávající:
|
— |
fotografie, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zkratky, |
|
— |
zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx informace. |
XXXXXXX II
OZNAMOVANÉ XXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx námořní xxxxxx)
|
Xxxx.: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx se dotyčné xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx události xxxx xxxx, příslušné xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx. |
|
01. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx / xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
02. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
||||||
|
03. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
04. |
Xxxxxxx xxxxxxxx stát |
||||||
|
05. |
Počet xxxxx x významným xxxxxx |
||||||
|
06. |
Xxxxx x významným xxxxxx |
||||||
|
07. |
Xxxxxxxxxx subjekt |
||||||
|
08. |
Čas oznámení |
||||||
|
09. |
Datum xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx XXX / xxxxxxxxxxx písmena |
||||||
|
. |
Vlajka xxxx |
||||||
|
13. |
Xxxx námořní nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxx xxxx |
||||||
|
15. |
Xxxxx námořní xxxxxx xxxx mimořádné události |
||||||
|
16. |
Čas xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
17. |
Xxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
18. |
Xxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
19. |
Xxxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxx xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx na xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xx životech:
|
||||||
|
. |
Vážná xxxxxxx:
|
||||||
|
. |
Xxxxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xx xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xx nákladu |
||||||
|
31. |
Jiné xxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události |
||||||
|
33. |
Stručný xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx |