Plné znění - 32009L0033

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 174 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxx xx také významným xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2001 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxx xxxx: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx udržitelný xxxxxx“, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xöxxxxxxx xx dnech 15 x 16. xxxxxx 2001, označuje xxxxx skleníkových plynů x xxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(3)

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1600/2002/ES xx xxx 22. července 2002 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu xx xxxxxxxxxx a energetických xxxxxxx a xxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x odvětví dopravy xxxxxxxxxx se využívání xxxxxxx x emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Energetická xxxxxxxx xxx Evropu“ xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 2020 alespoň 20 % xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx ve srovnání x rokem 1990. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx závazné cíle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 20 %, xxxxxxxx 20 % podílu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 10 % xxxxxx energie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze dne 19. října 2006 xxxxxxxx „Xxxxx plán xxx xxxxxxxxxxxx účinnost: xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xx bude nadále xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komise x xxxxxxx x roku 2001 nazvané „Evropa x xxxxxx – xxxxxxxxxx mobilita xxx xxx xxxxxxxxx“ ze xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxx podněcovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Euro x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxx xxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel“ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx strategii x xxxxx xxxxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2012 xx 120 x/xx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx spotřebou xxxxxxxxx hmot.

(8)

Zelená xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2007 xxxxxxx „Xx cestě x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx „xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx životnosti na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky, xxxxx ceny xxxxxxx. Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nové normy Xxxx. Dřívější využívání xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech.“

(9)

Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx XXXX 21 xx xxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx iniciativu Xxxxxx xx xxxxxxx čistých x energeticky účinných xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neutrálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx paliv, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx vysoké xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx dne 27. února 2007 xxxxxxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx vypracovat x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nákupy xxxxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek subjekty xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6) při xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx xxxxxxxx nejnižší xxxx x postoupit k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx trh x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silničními vozidly, x xxxxxxx – xxxxxxx by xx xxxx zásadní xxxxxx xx životní prostředí –, ovlivnit xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx automobily, autobusy, xxxxxxxx a nákladní xxxxxxxxxx xxx, že xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx x xxxxxxx emisemi XX2 x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x dopravě xxxxxxxxxxx o ustanoveních xxxxxxxxxx se k xxxxxx čistých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx cena běžných xxxxxxx. Vytvoření dostatečné xxxxxxxx xx takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx ke snížení xxxxxxx.

(14)

Xxxx směrnice odpovídá xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxx xxxx harmonizovaná xxxxxxxx uplatňována na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16)

Nejvýraznějšího vlivu xx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o náklady x přínosy, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 a emise xxxxxxxxxxxxxx látek jako xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX a xxxxxxxx 2004/18/XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx ohledu xx xx, xxx se xxxxx x zadavatele xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x veřejné službě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx menší xxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vozidel, jakož x systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (7), x x xxxxx vyhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx vyjmout xxxxxx x provozovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při nákupu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebám x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxx.

(20)

Zahrnutím xxxxxxxx energie, xxxxx XX2 a emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro zadání xxxxxxx xxxxxx zvyšovány xxxxxxx náklady, ale xxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předjímají provozní xxxxxxx vzniklé v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx norem Xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(21)

S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, jiní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a životního xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zohledněním xxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

V xxxxx xxxxxx ExternE (8), xxxxxxxx Komise Xxxxx xxxxxx pro Xxxxxx (XXXX) (9) x xxxxxx XXXXXX (10) xxxx zjištěny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx CO2, xxxxx dusíku (XXx), xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx CO2 x znečišťujících xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zadavatelům x xxxxxxxxxxxxxx pružně xxxxxxxxx xxxxxx podmínky x xx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx to xxx xxxxxx dodatečně vybavených xxxxxxx modernizovaných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx 2004/17/ES xxxx 2004/18/XX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svobodu xxxxxx xxxxxxxx zadavatelům xxxx xxxxx zadavatelům, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v souladu xx základními xxxxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx číselných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx externích xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výpočtu stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx cílem xx xxxx být dosažení xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxx rozhodování xxxxxxx xxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx účinných silničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx berou x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejným xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Euro xxxxx xxxxxxx, než xx tyto xxxxx xxxxxx závaznými. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bránit, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), stlačený xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ekologické dopady xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxx srovnatelnost x transparentnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx, emisím XX2 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek během xxxx xxxx životnosti.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx motory x xxxxxxxxxx díly, xxxxx xxxxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11) a x xxxxxxxx Komise (XX) č. 800/2008 xx xxx 6. xxxxx 2008, kterým xx x xxxxxxx x xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx) (12). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx „Pokyny Společenství xx státním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (13), xxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxxx 1 k xxxx 34 a x xxxxxxxx pod xxxxx 3 x xxxx 36. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x zejména její xxxxxx 87 x 88.

(31)

Xxxxxx Společenství o xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx takovou xxxxxxxx podporu se xxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx články 87 a 88.

(32)

Nákup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxx xxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx finančních xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mobilitu a xxx podporu čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (14).

(35)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(36)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posílit přínos xxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X této souvislosti xx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx národní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1083/2006 ze xxx 11. července 2006 o obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (15). Programy Společenství xxxx např. Civitas x „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropu“ xx xxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxx účinky.

(38)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx členské státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zadavateli, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX;

x)

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx (17), při xxxxxxxxxx prahové hodnoty, xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX.

1)

„xxxxxxxxx zadavateli“ xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/17/XX a xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxxx 2004/18/XX;

2)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ zadavatelé xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX;

3)

„xxxxxxxxx vozidlem“ vozidlo, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 3 xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx,

x)

emise XX2 x

c)

xxxxx XXx, XXXX a xxxxxx.

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx energie x xxxxxxxxx prostředí, x xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadem, xxxx

x)

xxxxxxxx xx rozhodnutí x nákupu energetické x ekologické xxxxxx, x xx:

a)

xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx náklady xx xxxxx XX2 za xxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, přičemž xx v xxxxxxx xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx XX2 v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxx na kilogram xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxx;

c)

provozní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xx xxxx životnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXx, XXXX x částic za xxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx životnosti xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx kilometrů xx dobu životnosti xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx se x xxxxxxx potřeby xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxxxx x gramech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.