Plné znění - 32009L0033

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 174 odst. 1 Xxxxxxx, zahrnují xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, ale xx také významným xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx.

(2)

Xxxxxxx Komise ze xxx 15. května 2001 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx x Evropě xxx xxxxx svět: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj“, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xöxxxxxxx xx dnech 15 x 16. xxxxxx 2001, xxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1600/2002/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (4) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxx xxxxxxx, začlenění xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx ve xxxx sdělení xx xxx 10. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Evropu“ xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 2020 alespoň 20 % xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 1990. Xxxxx toho byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zlepšování energetické xxxxxxxxx o 20 %, xxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a 10 % xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxxx jiné xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx dne 19. října 2006 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnost: xxxxxxx možností“ xxxxxxxxx, xx bude nadále xxxxxxxx x rozvoj xxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

V xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx 2001 nazvané „Xxxxxx x xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx kontinent“ xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx inovace xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxx sdělení xx xxx 7. xxxxx 2007 nazvaném „Xxxxxxxx xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx na snižování xxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx strategii x xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2012 xx 120 x/xx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x městské xxxxxxx ze xxx 25. září 2007 xxxxxxx „Na xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx „xxxxxxx xx mohl být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů za xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, emise XX2 x emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx navíc xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nové normy Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxx úrovni CARS 21 xx své xxxxxx ze xxx 12. prosince 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx podporu čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx paliv, xxxxxxx, zákazníky či xxxxxx x veřejné xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx ve xxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2007 xxxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx státy x Společenství by xxxx vypracovat x xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxx xxxxxx zaměřené xx xx, jak x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx (5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, dodávky x služby (6) při xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx meziproduktů.

(11)

Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trh x xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x zejména – xxxxxxx xx to xxxx xxxxxxx xxxxxx xx životní prostředí –, xxxxxxxx trh xx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx zajištěna taková xxxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxxxx do dalšího xxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nízkými xxxxxxx XX2 a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx x rozsahu a xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx.

(14)

Xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a strukturování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx čistých x energeticky xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx na xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňována na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16)

Nejvýraznějšího xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx výsledku, pokud xxx o xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx energie, emise XX2 a emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(17)

X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxxxxxx 2004/18/XX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx právu, by xx xxxx směrnice xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx na nákup xxxxxxxxxx vozidel používaných xxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx službě, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx menší xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (7), a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ekologické xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nadále používali.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvyšovány xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se tak xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx emisí, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x penězích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx norem.

(21)

S xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx stanovovali xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx stanovené x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem Xxxx, xxxxx již xxxx přijaty, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx studie XxxxxxX (8), xxxxxxxx Komise Čistý xxxxxx pro Xxxxxx (XXXX) (9) x studie XXXXXX (10) xxxx zjištěny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx CO2, xxxxx xxxxxx (XXx), xxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx náklady xxxxxxxxxxx x emisemi XX2 x znečišťujících xxxxx, xxxxx na jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místní podmínky x na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zadávání xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležitých kritérií xxx zadání xxxxxxx. Xxxxxxx xx ani xxxxxx xxxxxxxxx vybavených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2004/17/XX xxxx 2004/18/ES, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy, neposkytují xxxxxxxxxx svobodu xxxxxx xxxxxxxx zadavatelům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uvedena x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx vozidla, xxxxxx číselných xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx a revize xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx související xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx cílem xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx by xxx rozhodování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných silničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x úvahu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zadavatelům x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy Euro xxxxx předtím, xxx xx tyto normy xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohonné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ropný xxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) a xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxx x transparentnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx výrobce, xxx poskytovali xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XX2 x emisím xxxxxxxxxxxxxx látek během xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Možnost xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx xx nákup xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx motory x náhradními díly, xxxxx překonávají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x pokynech Xxxxxxxxxxxx x státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11) x x xxxxxxxx Komise (XX) x. 800/2008 xx dne 6. xxxxx 2008, xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx (obecné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (12). X této xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx „Pokyny Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům“ (13), zejména x poznámce pod xxxxx 1 x xxxx 34 x x poznámce xxx xxxxx 3 x xxxx 36. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx však nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 87 a 88.

(31)

Xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na takovou xxxxxxxx podporu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxx 87 a 88.

(32)

Nákup xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxx silničních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx získat xxxxxx xxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx. X této souvislosti xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(35)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozních xxxxxxx xx silniční xxxxxxx za xxxx xxxxxx životnosti inflaci x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x jejich účelem xx změnit jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x čistými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přínos xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx dostatečného počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(37)

Xxxxxxx státy a Xxxxxx by xxxx x xxxxxx podporovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla. X xxxx souvislosti xx mohly xxxx xxxxxxxxx úlohu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 ze xxx 11. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx (15). Xxxxxxxx Společenství xxxx xxxx. Civitas x „Inteligentní xxxxxxx xxx Xxxxxx“ by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx omezit xxxx nežádoucí xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak i x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zadavateli, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX;

x)

xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 o veřejných xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxxx (17), xxx xxxxxxxxxx prahové xxxxxxx, xxxxxx stanoví členské xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx ve směrnicích 2004/17/XX a 2004/18/XX.

1)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/17/XX a xx. 1 odst. 9 směrnice 2004/18/XX;

2)

„jinými xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX;

3)

„xxxxxxxxx vozidlem“ vozidlo, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxx XX2 x

c)

xxxxx XXx, XXXX a částic.

a)

stanovit x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx vlastností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxx s každým xxxxxxxxxxx dopadem, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxx ekologickým xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spotřebovanou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx vynásobením xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx kilometrů xxx xxxxxxxx, xxxxxxx XX2 v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxxxx xx kilogram xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx x příloze;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx 2 xx xxxx životnosti vozidla xx xxxxxxx sečtením xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxx XXx, NMHC x xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx náklady na xxxxxx znečišťující látku xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx životnosti xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx v xxxxxxx potřeby vezme x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx v gramech xx kilometr podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tabulce 2.