Plné znění - 32009L0022

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/27/XX ze xxx 19. května 1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxx na xxxxxx Společenství, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se nejedná xxxxx o nahromadění xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů.

(4)

S ohledem xx účel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx projevují x&xxxx;xxxxx členském xxxxx, xxx odkud pocházejí, xxxx xxx omezena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směrnicemi x&xxxx;xxxxx jsou slučitelná xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic.

(5)

Tyto xxxxxx xxxxx narušit xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx stačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx se dostal xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx způsobuje narušení xxxxxxxxxxx soutěže.

(6)

Uvedené xxxxxx xxxxx snížit důvěru xxxxxxxxxxxx ve vnitřní xxx a omezit pole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx o zamezení takových xxxxxxxxxxxxx praktik xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx soudní xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx závazky související x&xxxx;xxxxxx fungováním xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx vybrat xx x&xxxx;xxxxxxx variant se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice, xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx možnost xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pověřených ochranou xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx možnost xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout se xxx kteroukoli z možností xxxx xxxxxxxxxx obě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxx porušování předpisů x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx sdělit Komisi xxxxx a účel xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v jejich zemi xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx uveden x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby tak xxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxx sporné porušování xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx nezávislého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci, xxxx xx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxx lhůtě nedosáhne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalující strana xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxx orgánu.

(16)

Je třeba, xxx Xxxxxx předložila xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, a zejména x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže Společenství.

(18)

Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX části B,

x)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vydaný v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vhodnou xxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx předpisů;

x)

xx-xx xx x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxx xx každý den xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správními xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výhradně xxxxxxxxx za ochranu xxxxx xxxxx článku 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxx, xxxxx provozují xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X;

x)

xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.