Plné znění - 32009L0022

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/27/ES ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx spotřebitelů.

(3)

Stávající mechanismy xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xx xxxxxx Společenství, které xxxxxxxxx dodržování těchto xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx odstranit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxx. Tímto zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx xx účel zabránit xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxx projevují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx odkud xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxx způsobuje narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx snížit důvěru xxxxxxxxxxxx xx vnitřní xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxx Společenství.

(7)

Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zamezení takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xx kterém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx je xxxxx dodržovat obecné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Společenství. Společenství xx xxxxx povinno xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nepřekročí Xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke zvláštnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybrat xx x&xxxx;xxxxxxx variant xx xxxxxxx účinkem. Xxxxx xxxx správní orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.

(10)

Jedna možnost xx xxxx spočívat x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx právo xxxxxx. Xxxxx možnost xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx subjekty, xxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx práva x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

(11)

Členské xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx možnosti x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo organizace xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice.

(12)

Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx podat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xx nezveřejní xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx uveden v tomto xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci xx stranou, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx požadovat, aby xx tato předchozí xxxxxxxxxx konala za xxxxxx xxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se určit xxxxx dvou týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx nedosáhne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalující xxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxx podat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xx třeba, xxx Komise předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o její xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X,

x)

co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

případná xxxxxxxx, xxxx xx vhodnou xxxxxx zveřejněné rozhodnutí x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx a odmítla xxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx pokladny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pevnou xxxxxx xx každý den xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx stanovenou xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xx zajistil xxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 1, x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx

b)

xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx hájit xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

oblast působnosti xxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx určen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X;

x)

xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx článku 5 přispěla x xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.