Plné znění - 32009L0022

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/27/ES ze xxx 19. května 1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována.

(2)

Určité xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx mechanismy xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, neumožňují xxxx xxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx poškozující kolektivní xxxxx spotřebitelů. Xxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se nejedná xxxxx o nahromadění xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxx projevují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být omezena xxxxxxxx vnitrostátních opatření xxxxxxxxxxxxx uvedené směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přesahují rámec xxxxxxxxxx xxxxxx směrnicemi x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a přípustná xxxxx uvedených xxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx stačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx praktiky xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxx. Xxxx způsobuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxx-xx xxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx praktikami, jež xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx často xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tudíž xxxxxxxx třeba xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx kterém xxxxxxxx xxxxx se projevují. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zůstávají nedotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosáhnout xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Společenství xx proto povinno xxxxxx.

(9)

Xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xx xxxxxxxx státům poskytne xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx účinkem. Soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx spočívat x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních subjektů xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto směrnicí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx subjekty, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kritérii podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx kteroukoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxx kombinovat xxx xxxx možnosti x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx úrovni pověřit xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a účel xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k podání návrhu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx podat žalobu xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx tato předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xx xxxxx xxxxx dvou týdnů xx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx orgánu.

(16)

Je xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a zejména o její xxxxxxx působnosti x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(18)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx a použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X,

a)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx porušování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vhodnou xxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů;

c)

je-li to x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxx, příkaz xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx a odmítla xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněné osobě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanovenou soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.

x)

xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výhradně xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je hájit xxxxx uvedené x xxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, živnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx určen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 přispěla x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx.