SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/22/ES
ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/27/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx mechanismy xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxx xxxx odstranit xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se nejedná xxxxx o nahromadění zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xx účel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxx, xx stačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx uplatnění xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx snížit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx zájmy nepříznivě xxxxxxxxx praktikami, xxx xxxxxxxx právo Společenství. |
(7) |
Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx. Je tudíž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu vnitrostátní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xx kterém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž je xxxxx dodržovat obecné xxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx ze Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(8) |
Xxxx xxxxxxxx opatření xxx dosáhnout xxx xxxxxxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx povinno xxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;5 třetího xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení cílů Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxxxx právních xxxx xxx, že se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybrat xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednat. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx kteroukoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obě xxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx úrovni pověřit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx porušování předpisů x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xx xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx a účel svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx podat xxxxx na zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemi xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx k podání návrhu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci xx stranou, xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxx xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxx xxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu. |
(16) |
Je xxxxx, xxx Xxxxxx předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o její xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx B, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Cílem xxxx xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx žalob na xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx článku 2, xxxxxxx jsou chráněny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, x xxxxx narušuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxx na xxxxxxx xx jednání
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx řízení; |
x) |
xxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokračující xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů; |
x) |
je-li to x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zaplatit xx veřejné pokladny xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx částku xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správními xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx obvykle xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx organizace, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 1, xxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxx článku 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
b) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx uvedené v článku 1 x xxxxxxx s kritérii, která xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx původ xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx obrátit xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2. Soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o způsobilosti xxxxxxxxxxx subjektu podat xxxxx, aniž je xxxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx účel oprávněného xxxxxxxx xxx opravňuje x xxxxxx návrhu x xxxxx xxxxxxx.
2. Xx účelem xxxx xxxxx porušování xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a aniž xxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjektů Xxxxxx, xx xxxx subjekty xxxx oprávněny xxxxx xxxxxx 2 podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx; změny xxxxxx xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se zveřejňuje xxxxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx se jednání, xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx stranou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxx xx jednání, xxxx xxxxxxxxxxx oprávněný xxxxxxx. Pokud xx xx dvou xxxxx xx obdržení žádosti x xxxxxxxxxx nedosáhne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx konzultace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 2. července 2003 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxx xx určen xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X; |
x) |
xxx předchozí konzultace xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx poskytující rozsáhlejší xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu stanovených x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 29. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEČAS
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, s. 39.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2007 (Xx. věst. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, x.&xxxx;73) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 11.6.1998, s. 51.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX xxxx X.
XXXXXXX X
XXXXXX SMĚRNIC XXXXX XXXXXX 1 &xxxx;(1)
1. |
Xxxxxxxx Xxxx 85/577/XXX xx xxx 20. prosince 1985 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 372, 31.12.1985, x.&xxxx;31). |
2. |
Xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelského xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;42, 12.2.1987, s. 48) (2). |
3. |
Směrnice Xxxx 89/552/EHS ze xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: články 10 xx 21 (Xx. xxxx. X&xxxx;298, 17.10.1989, x.&xxxx;23). |
4. |
Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. věst. L 158, 23.6.1990, s. 59). |
5. |
Směrnice Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 o nepřiměřených podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29). |
6. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/7/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;144, 4.6.1997, s. 19). |
7. |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/44/XX xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;171, 7.7.1999, s. 12). |
8. |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2000/31/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx elektronického xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) (Úř. xxxx. X&xxxx;178, 17.7.2000, s. 1). |
9. |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx 86 xx 100 (Xx. xxxx. L 311, 28.11.2001, s. 67). |
10. |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. září 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxx xxx spotřebitele xx xxx xx xxxxx (Xx. věst. L 271, 9.10.2002, x.&xxxx;16). |
11. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. května 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (Úř. xxxx. X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22). |
12. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/123/ES ze xxx 12. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxx xx vnitřním trhu (Xx. věst. X&xxxx;376, 27.12.2006, x.&xxxx;36). |
13. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/122/XX xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx spotřebitele ve xxxxxx k některým xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rekreačních xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodeji x&xxxx;x xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;33, 3.2.2009, s. 10). |
(1) Směrnice xxxxxxx v bodech 5, 6, 9 x&xxxx;11 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání.
(2) Uvedená xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx od 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. dubna 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 133, 22.5.2008, x.&xxxx;66).
XXXXXXX XX
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené v xxxxxx 9)
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX (Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51). |
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12). |
xxxxx xxxxxx 10 |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, s. 1). |
xxxxx xx. 18 xxxx. 2 |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/XX (Xx. věst. L 271, 9.10.2002, x. 16). |
xxxxx xxxxxx 19 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX (Xx. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22). |
pouze xx. 16 xxxx. 1 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2006/123/ES (Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36). |
pouze xxxxxx 42 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 9)
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxx použitelnosti |
Xxxxxxxx 98/27/XX |
xx dne 1. xxxxx 2001 |
– |
Xxxxxxxx 1999/44/XX |
ze xxx 1. xxxxx 2002 |
– |
Xxxxxxxx 2000/31/ES |
xx dne 16. xxxxx 2002 |
– |
Xxxxxxxx 2002/65/XX |
xx xxx 9. xxxxx 2004 |
– |
Xxxxxxxx 2005/29/XX |
xx xxx 12. xxxxxx 2007 |
xx xxx 12. xxxxxxxx 2007 |
Směrnice 2006/123/XX |
xx xxx 28. xxxxxxxx 2009 |
– |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX TABULKA
Xxxxxxxx 98/27/XX |
Xxxx směrnice |
Xxxxxx 1 xx 5 |
Články 1 xx 5 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 6 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
— |
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxxx |
Příloha X |
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx XXX |