Plné znění - 32009L0022

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. května 1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx mechanismy xxx xx vnitrostátní xxxxxx, tak xx xxxxxx Společenství, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx odstranit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobena xxxx. Xxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx xx účel xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx odkud xxxxxxxxx, xxxx xxx omezena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxx, xx stačí přemístit xxxxx protiprávní praktiky xx xxxxxx xxxxx, xxx xx dostal xxxx dosah jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx snížit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pole xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, xxxxx zastupují kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx jsou odpovědné xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx praktikami, xxx xxxxxxxx právo Společenství.

(7)

Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je tudíž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xx kterém xxxxxxxx xxxxx xx projevují. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakož i platné xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(8)

Xxxx určeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;5 třetího xxxxxxxxxxx Smlouvy nepřekročí Xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxx, xx se xxxxxxxx státům poskytne xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx orgány, xxxxx jsou příslušné xxxx xxxxxx ve xxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx spočívat x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx by xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednat. Xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxx subjekty, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tato práva x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout xx xxx kteroukoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a účel svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxx zveřejnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx k podání xxxxxx, xxxxxxxx je jeho xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx státy by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx podat xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu.

(15)

Když xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o její xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx lhůt pro xxxxxxxxx a použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X,

x)

co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastavení nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vydaný x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

případná xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx uveřejnění xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

je-li xx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněné osobě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pevnou částku xx každý xxx xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.

x)

xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx za ochranu xxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx

b)

xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx hájit xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx kolektivních zájmů xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X;

x)

xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx článku 5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.