Plné znění - 32009L0024

(1)

Obsah směrnice Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů (3) xxx xxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx měla xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx počítačových programů xxxxxxxx xxxxxxx značných xxxxxxxx technických a xxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možné x xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývoj.

(3)

Počítačové xxxxxxxx xxxxx xxxxx významnější xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být tedy xxxxxxxxxx xx podstatné xxx průmyslový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů mají xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x počítačové xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinky, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx literární xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, x xxxxxx stanovit xxxx xxxxxx ochrany.

(7)

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx „počítačovým programem“ xxxxxx programy x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu.

(8)

Kritéria xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx původním xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x případně i xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx. Xxxxx programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a interakci xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxx „rozhraní“. Xxxx funkční propojení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“; xxxx „interoperabilitu“ xxx xxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užívat.

(11)

Pro xxxxxxxxx jakýchkoliv nejasností xx nutno xxxxxxxx, xx předmětem ochrany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx autorským právem xx smyslu xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x programovací xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx „xxxxxxxxx“ rozumí zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje.

(13)

Výlučné xxxxx xxxxxx zamezit neoprávněnému xxxxxxxxxxxx jeho díla xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytném x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx x rozmnoženině xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx porušena xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, překlad, xxxxxxxxxx xxxx změna xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx mít xx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxx této xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx společně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxx xxx používána xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx újmu právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxx x xxxxxxx x využíváním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x autorských xxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx byly x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxx formy ochrany. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozkladu anebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice.

(18)

Ustanovení xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx normalizace x oblasti informačních xxxxxxxxxxx a telekomunikací.

(19)

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X,

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx xxxxxx, vyžadují xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x jakékoliv xxxx xxxxx počítačového xxxxxxxx x k rozmnožování xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx interoperability xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) snadno x xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx úkony jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx.

a)

byly používány x xxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem;

b)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxxx pro vývoj, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

a)

uvádění xx xxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx nebo s xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

držení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx držení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxxx vyřazování x xxxxxxx jakéhokoliv technického xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxx.