XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/24/ES
ze xxx 23. xxxxx 2009
x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx programů
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice Xxxx 91/250/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1991 x právní xxxxxxx počítačových xxxxxxxx (3) xxx xxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porovnání x xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx programy xxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x počítačové xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinky, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu. |
|
(6) |
Právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může nejprve xxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx autorského práva x určit xxxxxxx x předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by se xxxxxxxx osoby mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x rovněž stanovit xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx programy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx uplatňovaná xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx původním xxxxx, by neměla xxxxxxxxx žádné kvalitativní xxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx komunikaci a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx logické x případně x xxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx. Části xxxxxxxx, xxxxx toto vzájemné xxxxxxxxx x interakci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nazývány „interoperabilita“; xxxx „interoperabilitu“ xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejasností xx nutno stanovit, xx xxxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx myšlenky a xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx založeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zásad, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. V souladu x touto zásadou xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, algoritmy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xx omezenou xxxx a xx xxxxxxxxxx účelem. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx nevztahuje. |
|
(13) |
Výlučné právo xxxxxx zamezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx případ prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxx úkon xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu. |
|
(14) |
Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx bráněno v xxx, xxx prováděl xxxxx nezbytné ke xxxxxxxx, studiu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx kódu počítačového xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx kódu být xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxx na xxxxxxx, že pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x překladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jménem, x xxxxxxx x právem x x dobrými xxxxx, x nevyžadují xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x cílů xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobců, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx újmu právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem. |
|
(16) |
Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx nutnosti uplatňovány xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ustanovenými xx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx neplatná. |
|
(17) |
Ustanoveními xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx podle článků 81 x 82 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice. |
|
(18) |
Ustanovení xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Bernskou xxxxxx x bodech, které xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx X části X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx s ustanoveními xxxx směrnice chrání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx „počítačovým programem“ xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxx formě. Xxxxxxxx x zásady, xx xxxxxxx xx založen xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výtvorem xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx použijí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nabytá xxxx xxxxx datem.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xx fyzická xxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušného členského xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx označovaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx dílo xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto osoby xxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnancem x xxxxx xxxxxx xxxx povinností nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Subjekty xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právu x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv xx smyslu xxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxx x
|
x) |
xxxxxxx xxxx dočasnému xxxxxxxxxxxx počítačového programu xxxx xxxxx nebo xxxx části, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx rozmnožování nezbytné xxx zavedení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úkony xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x rozmnožování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vyplývajícímu, xxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pronájmu, xxxxx předmětem je xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx jeho rozmnoženiny. |
2. První xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na šíření xxxx rozmnoženiny x xxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dalšího pronájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozmnoženin.
Xxxxxx 5
Výjimky z xxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení
1. Xxxxx xxxxxx ve smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx určen, xxxxxx xxxxxx chyb.
2. Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx programu.
3. Xxxxx xxxxxxxxx užívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx zavádění, zobrazování, xxxxxxx, přenosu xxxx xxxxxxxx xx paměti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx je oprávněna, xxx xxxxxxx nositele xxxx xxxxx program xxxxxxx, studovat nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx základem xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx požadováno, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo překlad xxxxx xxxxxx kódu xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení interoperability. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
byly používány x jiným xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxx případů, xxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx je ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxx x jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Bernské úmluvy x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxx být tento xxxxxx vykládán xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neodůvodněnou xxxx na oprávněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x aniž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osob, xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx oběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu s xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx rozmnoženinu; |
|
b) |
xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabavena.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx předpisů
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, nekalou xxxxxx, obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní právo.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 x 3, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Sdělení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 10
Zrušení
Směrnice 91/250/XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. C 204, 9.8.2008, x. 24.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X xxxx A.
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změna
(xxxxxxx x xxxxxx 10)
|
Xxxxxxxx Rady 91/250/XXX (Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 93/98/EHS (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, s. 9) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 |
XXXX B
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 10)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
91/250/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
93/98/EHS |
30. xxxxxx 1995 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 91/250/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1, 2 x 3 |
Xx. 1 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 první pododstavec |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 2 x 3 |
Čl. 2 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
|
Xx. 4 úvodní xxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx slova |
|
Xx. 4 písm. a) |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. b) |
Čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
Xx. 4 xxxx. c) druhá xxxx |
Xx. 4 odst. 2 |
|
Xxxxxx 5, 6 x 7 |
Xxxxxx 5, 6 x 7 |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxx věta |
Čl. 8 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 xxxx. 1 druhá xxxx |
Xx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Xx. 1 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Příloha X |
|
— |
Xxxxxxx XX |