Plné znění - 32009L0024

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. května 1991 x xxxxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx (3) xxx xxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx významnější xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx být tedy xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx průmyslový rozvoj Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozdíly nové, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozdílů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx ochrany počítačových xxxxxxxx může nejprve xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxx xxxx literární díla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zakazování xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ochrany.

(7)

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx programem“ xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx formě, včetně xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx povaha xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu.

(8)

Kritéria xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx program je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx neměla xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx komunikaci x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x uživateli. Xx tímto účelem xx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto vzájemné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx nazývány „xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx „interoperabilita“; xxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx informace užívat.

(11)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx programu x xx myšlenky a xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhraní, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje na xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, algoritmy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx myšlenek x zásad.

(12)

Pro xxxxx xxxx směrnice xx „xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu nebo xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xx omezenou xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xx xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx nevztahuje.

(13)

Výlučné xxxxx xxxxxx zamezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho díla xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytném k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu.

(14)

Oprávněnému uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx bráněno v xxx, xxx prováděl xxxxx nezbytné ke xxxxxxxx, studiu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za podmínky, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx autorská xxxxx k programu.

(15)

Neoprávněné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výlučných práv xxxxxx. Xx určitých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo překlad xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro získání xxxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x právem x x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nositele xxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxx x využíváním xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.

(16)

Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx tomu, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovány xxxx formy xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx anebo x xxxxxxxxx ustanovenými xx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxx musí xxx xxxx považována od xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a ani xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se normalizace x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x telekomunikací.

(19)

Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x bodech, které xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxx X,

x)

xxxxxxx xxxx dočasnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx celku xxxx xxxx xxxxx, a xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x jakékoliv xxxxx. Pokud xx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xxx zavedení, zobrazení, xxxxxx, přenos xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xx paměti, xxxxxxxx xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva;

b)

překladům, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx předmětem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozmnoženiny.

x)

uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx pověřenou;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dříve pro xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) snadno x rychle přístupné x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

a)

xxxx používány x jiným xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

byly xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx autorská xxxxx.

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx účely x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;

x)

xxxxxxx xx xxxxx nebo držení xxxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxxx účely, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxx.