Plné znění - 32009L0024

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/EHS xx xxx 14. května 1991 o xxxxxx xxxxxxx počítačových programů (3) xxx xxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx počítačových programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx počítačových programů xx xxxxx s xxxxxx nízkými náklady x xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za podstatné xxx průmyslový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx o počítačové xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx počítačových xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx na xx, xx uloží xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx programy stejně xxxx literární xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx subjekt x předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práva, xxxxxxx by se xxxxxxxx osoby mohly xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, x xxxxxx stanovit xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx „počítačovým programem“ xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxx (xxxxxxxx). Tento xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zjišťování, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx žádné kvalitativní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí v xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizace.

(10)

Počítačový xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx logické x xxxxxxxx x xxxxxxx propojení x xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx a technického xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx. Xxxxx programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x interakci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxx funkční xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx „interoperabilita“; xxxx „interoperabilitu“ lze xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx informace užívat.

(11)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx kterých xxxx založeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx rozhraní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx kterých je xxxxxxxx xxxxxx, algoritmy x programovací xxxxxx. X souladu s xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx myšlenek x xxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu nebo xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx tudíž tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx právo xxxxxx zamezit neoprávněnému xxxxxxxxxxxx xxxx díla xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytném x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu a xxx opravování xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smluvně xxxxxxxx. Xxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x předpokládaným xxxxxx programu.

(14)

Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxx bráněno v xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx těmito úkony xxxxxx porušena xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpracování xxxx změna xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za určitých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo překlad xxxxx kódu xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxx mít xx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx spočívající v xxxxxxxxxx x překladu, xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x právem x x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Jedním x xxxx této xxxxxxx je umožnit xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výjimka z xxxxxxxxx xxxx autora xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nositele xxxxx xxxx xx xxx v rozporu x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx způsobem.

(16)

Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozkladu anebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pozorování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx neplatná.

(17)

Ustanoveními xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx uplatňování soutěžních xxxxxxxx podle článků 81 x 82 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnit informace xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx přijaty, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a ani xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx normalizace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x telekomunikací.

(19)

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x bodech, xxxxx xxxxxx předmětem této xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxx X,

x)

xxxxxxx nebo dočasnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx prostředky x v jakékoliv xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx rozmnožování nezbytné xxx zavedení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozmnožovací xxxxx xxxxxxx nositele práva;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, úpravám x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně pronájmu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

x)

uvedené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu anebo xxxxxx xxxxxx, x xx osobou x xxxxxx pověřenou;

x)

informace xxxxxxxx x dosažení interoperability xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. x) snadno x xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx programu nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxx používány x xxxxx účelům, xxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxx třetím osobám x xxxxxxxx případů, xxx je to xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx ve xxx xxxxxxxx podobné, xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxx xx xxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podezřením, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

b)

xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podezřením, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyřazování z xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.