Plné znění - 32009L0024

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxx změněn (4). Z xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možné s xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvích, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx záporné xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nové, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bránit xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programy stejně xxxx literární xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x předmět právní xxxxxxx, xxxxxxx práva, xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx, x rovněž stanovit xxxx trvání ochrany.

(7)

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přípravné xxxxxxxxx xxxxx vedoucí x xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uplatňovaná xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx logické x xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jiným xxxxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx. Části programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx „rozhraní“. Xxxx xxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“; xxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ lze xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx si vyměňovat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx a xxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásad, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx autorským xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx zásadou xxxxxxxxxx práva se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx logika, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx omezenou xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje.

(13)

Výlučné právo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimce xxxxxxxxxx pořízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx úkony spočívající x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytném k xxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx chyb x rozmnoženině xxxxx xxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu.

(14)

Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné ke xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za podmínky, xx těmito xxxxx xxxxxx porušena autorská xxxxx x xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxx. Je tedy xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu nebo xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x x dobrými xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxxxx x xxxx této xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výjimka x xxxxxxxxx práv autora xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx v xxxxxxx x využíváním programu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x autorských xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx tomu, xxx xxxx v xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozkladu xxxxx x xxxxxxxxx ustanovenými xx směrnici x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozmnoženiny xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zkoušení fungování xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx neplatná.

(17)

Ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx přijaty, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x ani xx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx se normalizace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxx, které xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení uvedených xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxx X,

x)

xxxxxxx xxxx dočasnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx prostředky x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xx xxxxxx, vyžadují xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva;

x)

překladům, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k rozmnožování xxxxxxxx x těchto xxxxx vyplývajícímu, aniž xxxx xxxxxxx práva xxxxx provádějící xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

a)

uvedené xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx interoperability xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. a) snadno x xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx části xxxxxxxxx programu nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

a)

xxxx používány x xxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

byly xxxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxxx xx xx xxx podstatě xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx autorská xxxxx.

x)

xxxxxxx xx xxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx jedná o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

b)

držení rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;

x)

uvádění do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx vytvořeno xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.