Plné znění - 32009L0052

(1)

Evropská xxxx xx svém xxxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x posílením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XX.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení. Akce xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření proti xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx území XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobývající x xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby, které xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx pohyb xx smyslu čl. 2 bodu 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. března 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx xxxxxxxx xx xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx x xxxxx xxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pracují v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx k xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pouze xxx účely této xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxx, které jsou xxxx xx měly xxx vykonávány za xxxxxx podle xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx právní xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí by xx mělo xx xxxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zaměstnání, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxx služeb vyslán xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x nějž xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx rovněž povinni xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx. Xxx snížení xxxxxxxxxxxxxxx zátěže by xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost stanovit, xxx se tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx oznamovacích xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamování xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soukromým účelům.

(11)

Zaměstnavatel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí, xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx předložený xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že doklad xxx padělek.

(12)

Aby xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ty by xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx a příspěvek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x navrácením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx nižších xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(14)

V xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyplacenou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx platit xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x minimální xxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx povinen xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx spojené se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vrátil xxxx byl xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx dlužné částky xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx země by xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, právo na xxxxx, pobyt xx xxxxxxx xx xxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároků x xxxxxx mechanismy xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podávání stížností, x pokud xxx xxx nestanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x xxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx měl mít xxxxxxx prokázat existenci x trvání xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxx 7, 10 x 12, by xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5).

(20)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx subdodávek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx být odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx něho. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelé. Xxxxxxxx, na které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx kolektivními smlouvami.

(21)

Zkušenosti xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx sankcí nedostačují x dosažení úplného xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx x důvodů xx, xx pouhé xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dodržování xxxxxx xxxx x mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxxx sankcí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx opakované xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pracovník xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx tresty. Neukládá xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx všech xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx předpisů mělo x xxxxx Společenství xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx úmyslně. Ustanoveními xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx trestných xxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx xxxxx obchodování x xxxxx (6).

(24)

Xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx tresty. Povinností xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx činy uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. odborových xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx doplnění xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx za obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, časově xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx délku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány (7).

(28)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prosazování této xxxxxxxx a v xx největší xxxx xxxxxx rozdíly x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx účinné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxx xx prováděných xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx podněcovány x xxxx, aby xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx cíl, xxxxx xxx x počet xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx na xxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx.

(30)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx; xxx informace o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předchozích xxxxxxx xxxx shromažďovány x xxxxxxxxxxxx pro účinné xxxxxxxxx této směrnice; x xxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování této xxxxxxxx neměly xxxxx – xx z xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx.

(32)

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státní příslušníci xxxxxxx zemí oprávněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx doplněk xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) jsou členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx provádění xxxx směrnice xx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (10).

(36)

Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx proti nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(37)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x ctí xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx uplatňována x xxxxxx xxxxxxxxxxx svobody xxxxxxxxx, rovnosti před xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, práva na xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx proces x xxxxxx zákonnosti x xxxxxxxxxxxx trestných xxxx a trestů x xxxxxxx x xxxxxx 16, 20, 21, 47 a 49 Xxxxxxx.

(38)

X souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx neúčastní přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,

x)

„státním xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx hraničního xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx členském státě;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho pokynů xx pod xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí země;

e)

„zaměstnavatelem“ xxxxxxxx fyzická xxxxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

f)

„xxxxxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle platného xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx nebo veřejných xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci a xxxxxxxxx mezinárodních organizací;

x)

„agenturou xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx je v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx mohla přidělit xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx vykořisťujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx“ mzda xxxx xxxx x veškeré xxxxxxx náhrady, jež xxxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x naturáliích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xx požívali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

vyžadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnavateli;

x)

uchovat alespoň xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záznam o xxxx xxx potřeby xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy začátek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx státem.

a)

finanční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, x

x)

zaplacení xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx proběhne postup xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx místo toho xxxxxxxxxx x promítnutí xxxxxxxxxxxx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x návratem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a).

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, má xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, kolektivními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxx odvětvích, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx;

b)

částku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x příspěvkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx penále za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut;

c)

případně xxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxx nárok xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

b)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxx x vymáhání xxxxxx odměny, xxxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dotace xx xxxxxx xx xxxx xxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x xxxxxx (12) xx xxxxxx xx xxxx let;

x)

xxxxxxxxx některých xxxx všech veřejných xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx odejmutí xxxxxxxx k provozování xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x

x)

xxxxxxxxx doplatků xxxxx xx. 6 odst. 1 písm. x) x x) x xx. 6 odst. 2 a 3.

a)

x xxxxxxxx dochází i xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

porušení xx xxxx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek;

d)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx xxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxx, xx xx obětí xxxxxxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

oprávnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.