XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/52/XX
xx xxx 18. xxxxxx 2009
x xxxxxxxxxxx normách xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx proti xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx, a xx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x EU. |
|
(2) |
Klíčovým xxxxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX xx xxxxxxx xxxxxxx práce v XX xxx požadovaného xxxxxxxx postavení. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx faktoru. |
|
(3) |
Taková xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx území XX, doprovázený sankcemi xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákaz porušují. |
|
(4) |
Jelikož xxxx směrnice stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opatření x uložit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti. |
|
(5) |
Tato xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobývající x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx. Xxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný pohyb xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. března 2006, kterým se xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xx xxxxxxx situaci xx vztahuje právo Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyslány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx k xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prvky, tj. xxxxxxxx, které jsou xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx pokynů xxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx osob uznané xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx subjektivity. |
|
(9) |
S xxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, x nějž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zaměstnavatelé xxx rovněž povinni xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx. Xxx snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxx stanovit, xxx se xxxx xxxxxxxxxx prováděla v xxxxx xxxxxx oznamovacích xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit zjednodušený xxxxxx oznamování pro xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx splnil povinnosti xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxx prosazení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit přiměřené xxxxxx. Xx by xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx x příspěvek xx výdaje xxxxxxxxxxx x navrácením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x možností nižších xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx osobami a xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx soukromým xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx práci x odvést xxxxxxx xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx. Xxxxx výši xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by platit xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x minimální xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dlužné xxxxxx xx země, do xxx se neoprávněně xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vrátil xxxx byl xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by členské xxxxx neměly být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, příspěvků xx xxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, právo na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na trh xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx nároků x xxxxxx mechanismy xxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx moci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx na xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx zapojovat xx těchto mechanismů xxx mise xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. V souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxx xxxxxxxx stížností, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči zaměstnavateli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměny x xxxxxx takového postupu. |
|
(17) |
Členské xxxxx xx měly xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vymezilo x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pracovního xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z účasti xx veřejných xxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxx všech veřejných xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zaměstnání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 7, 10 x 12, xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5). |
|
(20) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx subdodávek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby alespoň xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přímým subdodavatelem, xxxx xxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnavatele xxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxx odpovídat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními smlouvami. |
|
(21) |
Zkušenosti xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx x xxxxxx xx, xx pouhé xxxxxxx sankce nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx bezohledné xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx závažná xxxxxxxx xxxxxx. Neukládá xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx vymáhání xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokládány za xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx předpisů mělo x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestných činů xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx (6). |
|
(24) |
Xx trestný xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx dotčena vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x trestního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(26) |
Xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podávat xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx stran, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx možnost xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxx povolení xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice Xxxx 2004/81/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx k xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými orgány (7). |
|
(28) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xx xxxxxxxx míře xxxxxx rozdíly v xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxxxxx kontroly x xxxx xx sdělit Xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx každoročně xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx vybavily xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxx x provádění kontrol; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx shromažďovány a xxxxxxxxxxxx pro účinné xxxxxxxxx xxxx směrnice; x aby xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potřebnými xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx prováděné za xxxxxx uplatňování této xxxxxxxx xxxxxx dopad – ať z xxxxxxxxxxxxxxx xx kvalitativního xxxxxxxx – xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/71/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8). |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (9) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxx sebe, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci provádění xxxx směrnice xx xxxx xxx x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10). |
|
(36) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktoru xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx směrnice lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(37) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní ochranu x spravedlivý proces x xxxxxx zákonnosti x xxxxxxxxxxxx trestných xxxx a xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 16, 20, 21, 47 x 49 Xxxxxxx. |
|
(38) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X souladu x xxxxxx 1 a 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné normy xxx sankce a xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ každá xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxx není xxxxxx požívající práva Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 5 Schengenského xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pobyt x xxxxx členském státě; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upravenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx zavedenou xxxxx xxx zaměstnavatele nebo xxxxx jeho pokynů xx xxx jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx zaměstnáním“ nebo „xxxxxxxxxxxx zaměstnáváním“ zaměstnání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx agentur xxxxx, xxx které xxxx xxxxx jejichž xxxxxx či pod xxxxxxx dohledem je xxxxxxxxxx vykonáváno; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx bylo svěřeno xxxxxxxxx části xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pokynů xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx vykořisťujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxx v xxxxxxx s lidskou xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ mzda nebo xxxx a veškeré xxxxxxx náhrady, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníkovi x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx x jež xxxx rovnocenné xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zakazují xxxxxxxxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxx sankcím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví zaměstnavatelům xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
uchovat xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii povolení x pobytu xxxx xxxxxx obdobného povolení xxxx záznam x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
oznamovat xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx oznamování podle xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx x zaměstnání slouží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postavení dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 2003/109/XX xx dne 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (11).
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx předložený jako xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 podléhá účinným, xxxxxxxxxx x odrazujícím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Sankce xxxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 zahrnují:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, a |
|
b) |
zaplacení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx místo toho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrných nákladů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx finančních xxxxxx xxxxx písmene x). |
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx vykořisťující pracovní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Doplatky xxxxxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx povinen xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx odměny xxxxxxxxxxx zaměstnanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jinak, xx xx xx to, xx dohodnutá výše xxxxxx odpovídala minimálně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxx, kolektivními xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx případně xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
x) |
částku xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, do xxx xx xxxxxx příslušník xxxxx země xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
2. S xxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxx postupů k xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) x s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 13 zavedou xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnaní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zaměstnavateli, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx i v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo |
|
x) |
mohli xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x vymáhání xxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx v xxxx xxxx nuceni xxxxxx xxxxx. |
Neoprávněně zaměstnaní xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systematicky x objektivně xxxxxxxxxxx x xxxxx právech xxxxx tohoto odstavce x xxxxx článku 13.
3. Xxx použití odst. 1 písm. x) x x) xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x délce alespoň xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nároků xxxxxxxxx v odstavci 2, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx čl. 13 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odměny podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 7
Další xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dotace xx období xx xxxx let, x xx včetně finančních xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
vyloučení x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služby (12) xx období xx xxxx xxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx zaměstnavateli xxxxxxxxxx x období xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neoprávněného zaměstnání; |
|
x) |
dočasné xxxx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x porušení xxxxxx, nebo xxxxxxx xx trvalé odejmutí xxxxxxxx x provozování xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx závažností porušení. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odstavec 1 x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soukromým účelům.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx
1. Pokud je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti sociálního xxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, aby dodavatel, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx namísto něho xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uložených xxxxx xxxxxx 5 x |
|
x) |
xxxxxxxxx doplatků xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) x x) a xx. 6 xxxx. 2 a 3. |
2. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx hlavní dodavatel x xxxxxxxx zprostředkující xxxxxxxxxxxx mohli x xxxxxxx, xx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx odpovědnost za xxxxxx plateb uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx zaměstnávajícího xxxxxxxxxxxxx xxxx dodavatele, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx čin
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx trestný xxx, xxxxx bylo spácháno xxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vymezených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxx dochází x xxxxxx nebo je xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
porušení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí; |
|
x) |
k xxxxxxxx xxxxxxx za obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; |
|
x) |
porušení xx dopustí xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činu podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/SVV xxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx práce nebo xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xx mu xxxxx, xx xx obětí xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
e) |
porušení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx a pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx možné xxxxxxx xxxx trestný xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x článku 9, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx obecné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx uplatňovány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx další sankce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mohou xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být činěny xxxxxxxxxxx xx trestný xxx uvedený x xxxxxx 9, kterého xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx působí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx člen xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě:
|
a) |
xxxxxxxxx zastupovat xxxx xxxxxxxxxx osobu; |
|
b) |
pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx mohly xxx xxxxxx odpovědnými x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xx prospěch xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podřízenou.
3. Xxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, návodci xx xxxxxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx toho, xxx právnické xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11, xxxx možné xxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x článku 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx právnickými xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 13
Usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx např. odborové xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhání x nepovolenému xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx (13).
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxx e), xxxxxxx členské státy xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vázané na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx srovnatelným x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/81/ES.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx rizik, xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx.
2. S xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx určují xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, ve xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
Xxx xxxxx z xxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. července xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x kontrolách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce x o jejich xxxxxxxxxx, a xx xxx pokud xxx x xxxxxxxxx hodnoty, xxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětví.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxx se vztahují, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx 6 x 13, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx slučitelná x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx zpráv
1. Komise xx 20. xxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 6, 7, 8, 13 x 14. Xxxxxx ve xxx zprávě zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx provádějí xx. 6 odst. 2 x 5.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxx o xxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxx možno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 a 7.
Xxxxxx 17
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 20. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
X Bruselu dne 18. června 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 9.8.2008, x. 70.
(2) Úř. věst. X 257, 9.10.2008, x. 20.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 105, 13.4.2006, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 261, 6.8.2004, x. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.
(11) Úř. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 44.
(12) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 114.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 328, 5.12.2002, s. 17.