XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/52/XX
xx xxx 18. xxxxxx 2009
x minimálních normách xxx sankce x xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména na xxxxxx 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 14. a 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx, a to xx úrovni členských xxxxx i XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktorem zvyšujícím xxxxxxxxxx přistěhovalectví xx XX je xxxxxxx xxxxxxx práce x XX xxx požadovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Akce xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x neoprávněnému pobytu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx právo xxxxxx xx území XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxx x opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx pobývající v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x pravidlech upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (4). Xxxx směrnice xx xx xxxxxx neměla xxxxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, např. osoby, xxxxx jsou oprávněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x pobytu. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx, které jsou xxxx by měly xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx subjektivity. |
|
(9) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí by xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx zaměstnání, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx přijímán, xxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, zda xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxx, xx oprávněně xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx zaměstnání. |
|
(10) |
Aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ověřit, že xxxxxxx xxxxxx padělané, xxxx xx zaměstnavatelé xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx, xx zaměstnávají xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx prováděla v xxxxx jiných oznamovacích xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soukromým xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxx xx zaměstnávání xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx předložený xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxx, že doklad xxx padělek. |
|
(12) |
Aby se xxxxxxxxxxxxxxx usnadnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx členské státy xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ty xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx nižších xxxxxxxxxx sankcí xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx soukromým xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx daně a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mzdě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxxx profesních odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx rovněž povinen xxxxxxx veškeré případné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odměny xx země, xx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní příslušník xxxxx země xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx neměly být xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxx namísto zaměstnavatele. |
|
(15) |
Neoprávněně xxxxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odměny, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daní xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx vyplaceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx na xx xxxx nárok. Členské xxxxx xx neměly xxx xxxxxxx zapojovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx stížností, x pokud xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx možnost umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xx účelem vymáhání xxxxxx odměny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx x trvání xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx prokázat xxxxxxxxx x trvání pracovního xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx stanovit možnost xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx některé xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx zakázkách x xxxxxxx některých xxxx xxxxx veřejných xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vůči zaměstnavatelům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx směrnicí, x zejména xxxxxx 7, 10 x 12, by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5). |
|
(20) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subdodávek x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx alespoň xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxx zaměstnavatele, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx další dodavatelé. Xxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxxx xxxxxxxx, by xxxx zahrnovat i xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx dovolenou a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxx xx, že pouhé xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxxx sankcí x xxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx vykořisťující xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pracovník xx obětí xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezletilých. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x uplatnění těchto xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokládány xx xxxxxxx, by xx xxxxxxxx předpisů mělo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx (6). |
|
(24) |
Xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Povinností xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudnictví x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích stran, xxxx např. odborových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Určené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxxxxx usnadňování xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi xxxx obdrželi pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (7). |
|
(28) |
X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, aby na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxx, aby každoročně xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx cíl, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx činnosti, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx. |
|
(30) |
X cílem zvýšit xxxxxxxx kontrol by xxxxxxx státy měly xxx xxxxx uplatňování xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx vybavily xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx předchozích kontrol xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x aby xxx x xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx – ať x xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – na xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 1996 o vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8). |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx proti řádně xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (9) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, aby xxx xxx sebe, tak x x zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx co nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx v xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (10). |
|
(36) |
Jelikož cíle xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx faktoru xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx může xxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(37) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx proces x xxxxxx zákonnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16, 20, 21, 47 a 49 Xxxxxxx. |
|
(38) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí s xxxxx bojovat proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx společné normy xxx sankce x xxxxxxxx, xxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Unie ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x která není xxxxxx požívající xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx hraničního xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členského státu, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx členském xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnavatele xxxx xxxxx jeho xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx agentur xxxxx, xxx xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vykonáváno; |
|
f) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxx bylo svěřeno xxxxxxxxx části nebo xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx smlouvy; |
|
g) |
„právnickou xxxxxx“ xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxx vztahu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve výrazném xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxxxx x xxxxx například xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx“ xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx náhrady, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx požívali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zakazují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx směrnici.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 neuplatní xx neoprávněně pobývající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx smějí pracovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnavateli; |
|
x) |
xxxxxxx alespoň xx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx obdobného povolení xxxx záznam x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
oznamovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx začátek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí ve xxxxx stanovené každým xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soukromým xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx od požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postavení dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 2003/109/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rezidenty (11).
3. Členské státy xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavateli.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxxx:
|
x) |
finanční xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, x |
|
x) |
zaplacení xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx v xxxxxxxxx, xxx proběhne xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx osobou, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx odměny xxxxxxxxxxx zaměstnanému státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené platnými xxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, do níž xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx. |
2. X xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
a) |
mohli xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odměnu, a xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo |
|
x) |
mohli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, k zahájení xxxxxxx k vymáhání xxxxxx xxxxxx, xxxx xx byli x xxxx věci xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx systematicky x xxxxxxxxxx informováni x svých xxxxxxx xxxxx tohoto odstavce x xxxxx xxxxxx 13.
3. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x b) členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx mohli xxxxxxx xxxxxxx doplatky xxxxxx xxxxx x xxxx. 1 písm. a), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nároků xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, x xx x v případech xxxxxxxxxxxx xxxx nedobrovolného xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx časově xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxx státy ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx získané xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Další xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx se vůči xxxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody, xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx až xxxx xxx, x xx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; |
|
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (12) xx období xx xxxx xxx; |
|
x) |
navrácení některých xxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 12 měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž bylo xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx dočasné xx xxxxxx odejmutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx soukromým účelům.
Xxxxxx 8
Subdodávky
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohl xxxx vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx něho xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uložených xxxxx xxxxxx 5 x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x c) a xx. 6 xxxx. 2 a 3. |
2. Xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx dodavatel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx zaměstnávajícího xxxxxxxxxxxxx xxxx dodavatele, jehož xx xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx namísto xxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxxxx splnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx trestný xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxx x xxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
porušení xx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x porušení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; |
|
x) |
porušení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, x když xxxxx obviněn x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx xxxxx xx xxxxxx čin odsouzen, xxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi; |
|
x) |
porušení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Tresty
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 9, xx možné xxxxxxxxxx účinnými, přiměřenými x odrazujícími xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx další sankce xxxx xxxxxxxx netrestní xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxx xx v jejich xxxxxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx působí xx vedoucím xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx:
|
x) |
oprávnění xxxxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxx činěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 ve xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xx podřízenou.
3. Odpovědnost právnických xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx vedení trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, návodci xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedeného v xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
Sankce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shledána xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx podle xxxxxx 11, xxxx možné xxxxxx xxxxxx, přiměřené x odrazující sankce, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x xxx, že xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x článku 9.
Xxxxxx 13
Usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mechanismy, pomocí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob určených xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby třetí xxxxx, xxxxx mají x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, se xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xx xxxx podporu xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Pomoc xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx při podávání xxxxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxx Rady 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepovolenému vstupu, xxxxxxxx x xxxxxx (13).
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice 2004/81/XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx kontroly xxxxxxxxx x první řadě x posouzení xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států.
2. X xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se soustřeďuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx každého xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předchozím roce x o xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxx xxx x absolutní xxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxx x každého odvětví.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xxx x články 6 x 13, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx
1. Komise xx 20. července 2014 x xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxx 6, 7, 8, 13 x 14. Xxxxxx ve xxx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 x 5.
2. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxx x xxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uplatněných xxxxx xxxxxx 6 a 7.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Určení
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. června 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XÜXX
(1) Úř. xxxx. C 204, 9.8.2008, x. 70.
(2) Úř. věst. C 257, 9.10.2008, x. 20.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. května 2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 105, 13.4.2006, s. 1.
(5) Úř. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 203, 1.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 261, 6.8.2004, s. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 18, 21.1.1997, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.
(11) Úř. věst. X 16, 23.1.2004, x. 44.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 134, 30.4.2004, s. 114.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.