Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/52/ES

ze xxx 18. června 2009

x minimálních xxxxxxx xxx sankce x xxxxxxxx xxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru (1),

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx ve xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2006 souhlasila x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxx se zintenzívněním xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xx úrovni členských xxxxx x XX.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx faktoru.

(3)

Taková xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx nemají xxxxx xxxxxx na xxxxx XX, doprovázený sankcemi xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx minimální xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxx x opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx pobývající v xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný pohyb xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. března 2006, kterým se xxxxxxx kodex Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx směrnice xx xx xxxxxx neměla xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. osoby, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu vyslány xxxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx zakazující zaměstnávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k pobytu.

(6)

Pro xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx zaměstnání xx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx prvky, tj. xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pod dohledem xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx subjektivity.

(9)

S xxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zaměstnání, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx vyslán xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo jiné xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx přijímán xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx padělané, xxxx by zaměstnavatelé xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx, xx zaměstnávají xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx padělek.

(12)

Aby xx xxxxxxxxxxxxxxx usnadnilo plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu vyřizovány xxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx zahrnovat finanční xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X xxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vykonanou práci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx výši xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mzdě xxxxxxxxx xxxxxxxx právními předpisy x minimální xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx praxí v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx rovněž povinen xxxxxxx veškeré případné xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země vrátil xxxx xxx xxxxxxxx. X případech, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx splnit tuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státnímu příslušníkovi xxxxx xxxx xx xxxxxx vzniknout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx nebo xx xxxxxxx vyplácení nebo xxxxxxxxx odměny, xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platí xx xxxxxxxxxxxxxx, právo na xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xx xxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx státy by xxxx zajistit možnost xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxxx částky dlužné xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx na xx xxxx nárok. Členské xxxxx xx neměly xxx povinny xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X souvislosti xx xxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stížností, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx orgánům zahájení xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx postupu.

(17)

Členské xxxxx by měly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx břemeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci x xxxxxx pracovního xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx zemědělských dotací, xxxxxxxxx x účasti xx veřejných zakázkách x xxxxxxx některých xxxx xxxxx veřejných xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx články 7, 10 x 12, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5).

(20)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx subdodávek x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelé. Xxxxxxxx, na které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxx směrnice, xx xxxx zahrnovat x xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx současné xxxxxxx xxxxxx nedostačují x dosažení úplného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxx z xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx dostačující, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zákazu xxxx x mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx případech, jakými xxxx opakované porušování xxxxxxxx, neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx vykořisťující xxxxxxxx xxxxxxxx, případy, kdy xx zaměstnavateli xxxxx xxxxxxxxxx, xx pracovník xx xxxxx obchodování x lidmi, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezletilých. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxx případech, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, by xx xxxxxxxx předpisů mělo x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestných xxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx (6).

(24)

Xx trestný xxx by xxxx xxx xxxxx uložit xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tresty. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Určené třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxxxxx usnadňování nepovoleného xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek nebo xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx xx délku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx které xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 2004/81/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (7).

(28)

X xxxxx xxxxxxxx uspokojivou xxxxxx prosazování xxxx xxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx prosazování v xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxxxxx kontroly x xxxx by xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prováděných kontrol.

(29)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x počet xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti, xx xxxxxxx xx na xxxxxx území zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx.

(30)

X cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx vybavily xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol; xxx informace o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této směrnice; x xxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx neměly xxxxx – xx z xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx kontrolní xxxxxx členských xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státní příslušníci xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx původu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/ES ze xxx 16. prosince 1996 x vysílání xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx za doplněk xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práci a xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, z nichž xxxx co nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx tyto tabulky xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx osobních xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10).

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx faktoru zaměstnání, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx směrnice lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x ctí xxxxxx uznávané zejména Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dodržováním svobody xxxxxxxxx, rovnosti před xxxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x zásady zákonnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16, 20, 21, 47 x 49 Listiny.

(38)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X souladu s xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět a xxxxxx působnosti

Xxxx směrnice xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné normy xxx xxxxxx a xxxxxxxx, jež mají xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx porušují.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx příslušníkem xxxxx země“ xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx není xxxxxx požívající xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx v xxxxx členském xxxxx;

x)

„zaměstnáním“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upravenou xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zavedenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx xx pod xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx zaměstnáním“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

e)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či pod xxxxxxx dohledem xx xxxxxxxxxx vykonáváno;

f)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

g)

„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxxxxx právní subjekt, xxxxx xxxxxx status xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

h)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, která x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx zaměstnanci, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx dohledem x xxxxx xxxxxx pokynů xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx vykořisťujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x diskriminace xx xxxxxxx pohlaví nebo xxxx diskriminace, které xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x které například xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx neoprávněně pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx“ mzda xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníkovi v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xx požívali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Zákaz neoprávněného xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vyhoštění xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx zaměstnavatele

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnavatelům xxxx xxxxxxxxxx:

x)

vyžadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

b)

uchovat xxxxxxx xx dobu trvání xxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx záznam x xxxx xxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx státy začátek xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit zjednodušený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx fyzickými osobami x xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx požadavku xx oznamování podle xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (11).

3.   Členské xxxxx xxxxxxx, xx zaměstnavatelé, xxxxx splnili xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, nenesou xxxxxxxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, ledaže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení k xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx povolení xx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Finanční xxxxxx

1.   Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx x článku 3 podléhá xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavateli.

2.   Sankce xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 zahrnují:

x)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x promítnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx nebyly zjištěny xxxxxxxxx vykořisťující xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí země. Xxxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídala minimálně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se mezd;

b)

částku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x příspěvkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by zaměstnavatel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání státního xxxxxxxxxxx třetí země, xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxx;

c)

případně xxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx navrátil xxxx xxx navrácen.

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx navrácení, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odměny, xxxx xx byli x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nárok.

Neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x objektivně informováni x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxx 13.

3.   Xxx použití xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx domněnku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx alespoň xxx měsíců, xxxxxx, xxxxx xxxxxx, zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx mohli obdržet xxxxxxx xxxxxxxx odměny xxxxx x xxxx. 1 písm. a), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx časově xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx čl. 13 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolení prodloužit, xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odměny xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx z nároku xx xxxxxxx nebo xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx dotace xx období xx xxxx xxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x služby (12) xx xxxxxx xx xxxx let;

x)

xxxxxxxxx některých xxxx všech veřejných xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytnuty x xxxxxx xx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx, xxxx dočasné xx trvalé odejmutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odstavec 1 x xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx

1.   Pokud xx xxxxxxxxxxxxx subdodavatelem x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx namísto xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x

x)

xxxxxxxxx doplatků podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x) x c) a xx. 6 odst. 2 x 3.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx dodavatel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

4.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx trestný xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xx každé x xxxxxx okolností vymezených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy:

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx nebo je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

porušení xx xxxx současného zaměstnávání xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

x porušení xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx dopustí zaměstnavatel, xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx xxxxx xx xxxxxx čin odsouzen, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, x kterém xx mu xxxxx, xx xx obětí xxxxxxxxxxx s lidmi;

e)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx v článku 1 xxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx 9, xx možné xxxxxxxxxx účinnými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx obecné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx další xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx činěny xxxxxxxxxxx xx trestný xxx uvedený x xxxxxx 9, kterého xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatně nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx základě:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí jménem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.

2.   Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 ve prospěch xxxxxxxxx xxxxx osobou xx podřízenou.

3.   Odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx podle odstavců 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx xxxxx fyzickým xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9.

Xxxxxx 12

Sankce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11, bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x článku 7.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx této směrnice.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx při podávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx napomáhání k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES xx dne 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx (13).

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) nebo e), xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx časově xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vázané xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/81/XX.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx účinné a xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx kontroly vycházejí x xxxxx xxxx x posouzení xxxxx, xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určují xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx soustřeďuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx.

Xxx každé z xxxxxx xxxxxxx podají xxxxxxx státy do 1. července xxxxxxx xxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxxx provedených x xxxxxxxxxx roce x x jejich xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxx x každého xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahují, xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx 6 x 13, x xx pokud jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2014 x poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxxxx 6, 7, 8, 13 x 14. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx provádějí čl. 6 xxxx. 2 x 5.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx uplatněných xxxxx xxxxxx 13 x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 7.

Xxxxxx 17

Provedení

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 20. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Tyto předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 19

Určení

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XÜXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 9.8.2008, x. 70.

(2)  Úř. xxxx. C 257, 9.10.2008, x. 20.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 4. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 25. května 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 105, 13.4.2006, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, s. 1.

(7)  Úř. věst. X 261, 6.8.2004, x. 19.

(8)  Úř. věst. X 18, 21.1.1997, x. 1.

(9)  Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.

(10)  Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 16, 23.1.2004, x. 44.

(12)  Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, s. 114.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.