Plné znění - 32009L0052

(1)

Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x posílením xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xx úrovni členských xxxxx x XX.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX xx možnost xxxxxxx xxxxx x XX xxx požadovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx faktoru.

(3)

Taková xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatelům, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx minimální xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxx x opatření x uložit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.

(5)

Tato směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby, které xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx volný pohyb xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx, xxxx. osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx zakazující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx pouze xxx účely xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx zaměstnání by xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx způsobilé k xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx subjektivity.

(9)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zaměstnání, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx za účelem xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povolení k xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxx, xx oprávněně xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pro snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx splnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx neměl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxx x případech, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx zjistí, že xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx usnadnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxxx prosazení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx. Ty xx xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx související x navrácením neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx nižších xxxxxxxxxx sankcí xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X xxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx nevyplacenou odměnu xx vykonanou xxxxx x xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx mzdě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odměny xx země, xx xxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X případech, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplácení xxxx xxxxxxxxx odměny, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daní zaměstnavatelem xxxx právním subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xx xxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároků a xxxxxx mechanismy xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podávání stížností, x xxxxx xxx xxx nestanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx možnost umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavateli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx postupu.

(17)

Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x xxxxxx nejméně xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx břemeno xxxxxxxxxxxxxx vymezilo x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci x trvání xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelům, xxxxxx xxxxxxxxx x nároku xx některé nebo xxxxxxx veřejné výhody, xxxxxxx xxxx dotace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejných xxxxx, podpor nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 7, 10 x 12, xx xxxxxx xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5).

(20)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subdodávek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx zvláštních případech xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxxx směrnice, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxx náhrad mezd xx dovolenou x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami.

(21)

Zkušenosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedostačují x xxxxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx sankce xxxxxx xxxxxx dostačující, aby xxxxxxxx xxxxxxx bezohledné xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxxx sankcí v xxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxx opakované xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neoprávněné zaměstnávání xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezletilých. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tresty. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systémy vymáhání xxxxx v konkrétních xxxxxxxxx.

(23)

Xx všech xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx být xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx dne 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx (6).

(24)

Xx trestný xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tresty. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tresty xxxxx této směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxx x trestního xxxxxxxxxx x členských státech.

(25)

Za xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(26)

Pro usnadnění xxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepovoleného xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížností xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx neoprávněně zaměstnanou xxxxxxxxxx osobou a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx, časově xxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxx xx délku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxx by xx měla xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/81/XX xx dne 29. dubna 2004 x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi xxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány (7).

(28)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx a x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx kontroly x xxxx xx sdělit Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontrol.

(29)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx cíl, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx činnosti, ve xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx.

(30)

X xxxxx zvýšit xxxxxxxx kontrol by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x aby xxx x xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x kvalifikacemi potřebnými xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neměly dopad – xx x xxxxxxxxxxxxxxx či kvalitativního xxxxxxxx – xx xxxxxxxx, které xxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx kontrolní xxxxxx členských xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, z xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x volném xxxxxx xxxxxx údajů (10).

(36)

Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx směrnice lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, rovnosti před xxxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx proces x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16, 20, 21, 47 a 49 Xxxxxxx.

(38)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx neúčastní přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

a)

„xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx“ xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx xx smyslu xx. 2 bodu 5 Schengenského xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňovat podmínky xxx pobyt x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

„zaměstnáním“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnavatele nebo xxxxx jeho pokynů xx pod jeho xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx;

x)

„zaměstnavatelem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx jejichž xxxxxx či pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„subdodavatelem“ xxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx povinností vyplývajících xx smlouvy;

x)

„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle platného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;

x)

„agenturou xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx pokynů xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx vykořisťujícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x diskriminace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxx x xxxxxxx x lidskou xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ mzda xxxx xxxx x veškeré xxxxxxx náhrady, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x hotovosti xxxx v naturáliích xxxxxxx pracovníkovi x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovním xxxxxx.

a)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušnících xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předložili xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

uchovat xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx záznam x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

a)

finanční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx místo toho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrných nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

x)

xxxxxxx xxxxxx odměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx případně zohlední xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx xx xxxx;

x)

částku xxxxxxxxx se veškerým xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxx penále za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

c)

případně veškeré xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx doplatků xx xxxx, xx xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx navrátil xxxx xxx navrácen.

x)

xxxxx xxxxxx nárok xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aniž xx byli x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx z nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dotace xx období xx xxxx let, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

x)

xxxxxxxxx z xxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/18/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (12) xx období až xxxx xxx;

x)

xxxxxxxxx některých xxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x období až 12 měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnání;

x)

xxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k porušení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxx obchodní činnosti, xxxxx to xxx xxxxxxxxx závažností porušení.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x

x)

xxxxxxxxx doplatků podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x) x c) x xx. 6 xxxx. 2 a 3.

x)

k xxxxxxxx dochází x xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

x porušení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx dopustí xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx nebyl za xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx práce nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x xxxxxx xx xx známo, xx je obětí xxxxxxxxxxx x lidmi;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx;

b)

pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu x xxxxx této xxxxxxxxx osoby.