SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY 2009/52/XX
xx xxx 18. xxxxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 14. a 15. xxxxxxxx 2006 souhlasila x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x EU. |
|
(2) |
Klíčovým xxxxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX xx možnost xxxxxxx xxxxx x XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x neoprávněnému xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx nemají xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx sankcemi xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx normy, xxxx xx mít xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxx povinnosti. |
|
(5) |
Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech bez xxxxxx na to, xxx jsou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx neměla xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx jejichž xxxxxxx xx vztahuje právo Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx účely této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx zaměstnání by xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx subjektivity. |
|
(9) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyslán xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, x nějž xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zaměstnávají xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxx snížení xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost stanovit, xxx se tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly mít xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamování xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx soukromým xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx za zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zneužitý, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx byly žádosti x xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazu x xxxxxxxxxxx xxxx porušování xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx výdaje související x navrácením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, spolu x možností nižších xxxxxxxxxx sankcí pro xxxxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyplacenou xxxxxx xx vykonanou práci x odvést veškeré xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx určit, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx povinen xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx země, xx xxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx navrácen. X případech, xxx xxxxxxxxxxxxx dlužné xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele. |
|
(15) |
Neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxxxx vzniknout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx na xxxxxxx vyplácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, právo xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx trh xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx částky xxxxxx xxxxxx budou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx na xx xxxx xxxxx. Členské xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxx zaměstnavateli xx xxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx dalších xxxxxx xxxx zaměstnavatelům, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné výhody, xxxxxxx nebo dotace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotací, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx zakázkách x vrácení xxxxxxxxx xxxx všech veřejných xxxxx, podpor nebo xxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx poskytnuty. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelům. |
|
(19) |
Touto směrnicí, x zejména xxxxxx 7, 10 x 12, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5). |
|
(20) |
Vzhledem k xxxxxxx využívání subdodávek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx odpovědný xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx něho. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx které xx mají vztahovat xxxxxxxxxx o odpovědnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedostačují x dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx opakované porušování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx známa xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx obětí obchodování x xxxxx, x xxxxxxxxxxx zaměstnávání nezletilých. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxx případech, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx předpisů mělo x xxxxx Společenství xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx xxx xxxxxxx uplatňování rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx xxxxx obchodování x xxxxx (6). |
|
(24) |
Xx trestný xxx xx xxxx xxx xxxxx uložit xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tresty. Povinností xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tresty xxxxx této směrnice xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských státech. |
|
(25) |
Za xxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, protože xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx např. odborových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytující pomoc xxx podávání xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným x xxxxxxxx uplatňovaným xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/81/XX xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obdrželi pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány (7). |
|
(28) |
S xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v xx největší míře xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx sdělit Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol; xxx informace x xxxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxx xxxxxxxx předchozích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice; x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schopnostmi x kvalifikacemi xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxx – xx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – na xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
X xxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. prosince 1996 x vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8). |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx proti xxxxx xxxxxxxxxx práci x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby jak xxx sebe, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10). |
|
(36) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktoru zaměstnání, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(37) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx dodržováním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestných xxxx x trestů x xxxxxxx x xxxxxx 16, 20, 21, 47 x 49 Listiny. |
|
(38) |
V xxxxxxx x články 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X souladu s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx závazná ani xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx mají xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx porušují.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ každá xxxxx, která není xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx pobývajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx pobývající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňovat podmínky xxx pobyt x xxxxx xxxxxxxx státě; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upravenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx praxí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokynů xx xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx zaměstnáváním“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxx xx pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxx svěřeno xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle platného xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je v xxxxxxxxx vztahu xx xxxxx zaměstnanci, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu pod xxxxxx dohledem x xxxxx jejich pokynů xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx diskriminace, xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou x xxxxxxx x lidskou xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxx nebo xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, v hotovosti xxxx v naturáliích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníci x xxxxxxxxxx pracovním vztahu. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zakazují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 neuplatní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž vyhoštění xxxx odloženo x xxxxx xxxxx pracovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 4
Povinnosti zaměstnavatele
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx povinnosti:
|
x) |
vyžadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
uchovat xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx členských států; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí ve xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx státem. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), pokud jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zaměstnání xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx zaměstnanec xxxxxx postavení dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 2003/109/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxx rezidenty (11).
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx splnili xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, nenesou xxxxxxxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, ledaže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx předložený xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx sankce
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx s ohledem xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx místo toho xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx písmene x). |
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vykořisťující pracovní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx povinen xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jinak, má xx xx to, xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxx minimálně xxxx xxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, kolektivními xxxxxxxxx xxxx zavedenou xxxxx x příslušných xxxxxxxxxx odvětvích, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx mezd; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a příspěvkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx doplatků xx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx. |
2. S xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) a x) x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jakoukoli xxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx navrácení, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nárok. |
Xxxxxxxxxxx zaměstnaní xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce x podle xxxxxx 13.
3. Xxx xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohli obdržet xxxxxxx doplatky xxxxxx xxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxx byly xxxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, x to x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nedobrovolného xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx omezená xxxxxxxx x pobytu xxxxx čl. 13 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx neobdrží xxxxxxx xxxxxxx doplatky xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xx vůči xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx nebo dotace xx období xx xxxx xxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
vyloučení x xxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek xx stavební práce, xxxxxxx x služby (12) xx xxxxxx až xxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejných xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytnuty x xxxxxx xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neoprávněného zaměstnání; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx odejmutí xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx odstavec 1 v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Subdodávky
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx je zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohl xxxx vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx něho xxxxxxxxxxx za xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 6 odst. 2 x 3. |
2. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxxxxx x xxxxxxxx zprostředkující xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx subdodavatel zaměstnává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx plateb xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx namísto xxxx.
3. Xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Trestný xxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx trestný čin, xxxxx bylo spácháno xxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxxxxx okolností vymezených xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy:
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
porušení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
porušení xx dopustí zaměstnavatel, xxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx xxxxx xx xxxxxx xxx odsouzen, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxx, xx xx obětí xxxxxxxxxxx x lidmi; |
|
e) |
xxxxxxxx xx xxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx a pomoc x úmyslnému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 bylo xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 9, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx sankce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx spojeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx právnických xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx právnické osoby xxxxx xxx činěny xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postavení, xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxx xxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
oprávnění zastupovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnické osoby xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx odpovědnými x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 9 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx vedení trestního xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx u trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 12
Sankce xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11, bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Členské xxxxx xxxxx rozhodnout x xxx, že xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 9.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí podávat xxxxxxxxx na své xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx. odborové xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx třetí xxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, se xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaného státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx nebo xx jeho xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Pomoc xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 2002/90/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2002, kterou xx definuje napomáhání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pobytu (13).
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) nebo x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxx na xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice 2004/81/XX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x první xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
2. X xxxxx zvýšit účinnost xxxxxxx určují členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx se soustřeďuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do 1. července xxxxxxx xxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxx xxx x absolutní hodnoty, xxx x x xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx 6 x 13, a xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx
1. Komise xx 20. července 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xx změnu xxxxxx 6, 7, 8, 13 a 14. Xxxxxx xx xxx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 x 5.
2. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx x odstavci 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxx možno o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 7.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 20. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Určení
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 18. června 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. FÜLE
(1) Úř. věst. X 204, 9.8.2008, x. 70.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 257, 9.10.2008, s. 20.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 25. xxxxxx 2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 105, 13.4.2006, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(6) Úř. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 261, 6.8.2004, s. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.
(10) Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 44.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 114.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 328, 5.12.2002, s. 17.