XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při práci (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx v plném xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx směrnicemi stanovit xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo chráněno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto směrnice xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx neměl xxx podřízen xxxxxx xxxx ekonomické povahy. |
|
(8) |
Práce xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx x xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx je vymezeno x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, nástroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx například xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli zaměstnanec, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx bylo x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo všem xxxxxx rizikům spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
pracovní zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx let xx uvedeném dni; |
|
c) |
xxxx xx dotčeno písm. x) bod i) x odchylně od xxxx. a) xxxx xx) a od xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovní xxxxxxxx bylo po xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx uchováváno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že splňuje xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx instalace, podléhalo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx uvedením do xxxxxxx) x kontrole xx každé xxxxxxx xx xxxxx pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zařízení.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx doba nepoužívání. |
3. Výsledky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx být x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx dobu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dokladem o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštními riziky
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
b) |
x xxxxxxx oprav, xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx jsou zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx písemné pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx údaje x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
c) |
závěrů, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Zaměstnanci xxxx xxx upozorněni xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxx samých, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Aniž xx xxxxxx článek 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby:
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení x xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx účast.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx zařízení uvedená x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x normalizace, xxxxxxxxxx xx pracovních zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx III xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxxxxxxx x části X přílohy XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13.
(4) Viz xxxx X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. b))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutně xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx bezpečnost, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x rozpoznatelné x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx to xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx systémy umístěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X případě potřeby xxxx xxx obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx se x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako například xxxxxx zvukového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx zaměstnanec musí xxx čas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx a xxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx spustit xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx x tomuto xxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx na nové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x závislosti xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxx době zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx prachu xxxx být opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx prostorům. Kryty x xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx to vhodné, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přílišného přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxxx x za xxxx podmínek, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx možné, musí xxx možné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx opatřeno zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný přístup xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx jiných látek xxxxxxxxxxx, vyráběných xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontaktu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx veškerá možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tažením xx xxxx, xxxx xxx zařízení vybaveno xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, aby xx xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx než xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
konstrukcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx řidiče xxx, xxx nemohli xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní zařízení, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno nouzovým xxxxxxxx pro brždění x zastavení xx xxxxxx přístupným ovládáním xxxx x automatickou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
d) |
pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími viditelnost; |
|
x) |
xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx pro použití x xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požáru xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx zastavit, dostanou-li xx mimo xxxxx xxxxxxxxx ovládání; |
|
h) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mohou-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti štítek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx osob, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx zvedání xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatele x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům uvedeným x písmenu a), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientem x jeho xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx odpovídající riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx pokynů výrobce. |
|
1.3 |
Pracovní xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, xxxx xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx proti účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mobilních pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx a dodržována xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Pokud xx přítomnost pěších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, musí xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, ledaže xx zajištěno dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání břemen xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx zvlášť neurčená, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavěšenými břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx nad nechráněnými xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx být xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx musí být xxxxx x úvahu xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, závěsné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx x rozložení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx uživateli seznámit xx s xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx být přijata xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nenaklonilo, nepřevrhlo x x xxxxxxx xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx musí xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx signalista, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx signálů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených břemen, xxxx xxx stanoven x uskutečňován xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx částečné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxx xxx širým xxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx, xx xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Musí být xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x článku 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ergonomických podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cesta k xxxxxxxx pracovním místům xx xxxxx xxxx xxx vybrána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Průchod x xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxx pouze xx okolností, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnostem, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx polohování mohou xxx používána xxx xx podmínek, xxx xxxxx posouzení rizika xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxxx příznačných pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx vhodně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx únosné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastavily xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité práce xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, ať již xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx koncích xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů x xxxxxxx žebříky musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opora. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx záznam x výpočtech xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx záznam netýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plán jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového zařízení, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx nosnost. Xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxx bylo stabilní. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x uspořádání xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx a neseným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nemohly hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx významně přestavováno xxxxx pod dohledem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx školením v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx pokud jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxx operace při xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníci xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prostředek xxx výstup, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práci nebezpečnější, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, s. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Směrnice Rady 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. července 2004, aby xxxxx x úvahu různé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4a odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x odst. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první pododstavec xxxx. a), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. a) |
|
Xx. 7, druhá xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx IV |