Plné znění - 32009L0126

(1)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx o omezení xxxxx těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a Göteborský xxxxxxxx o snížení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a přízemního xxxxx (4) xxxxxxx horní xxxxxxx xxxxx xxx čtyři xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxxx, oxidy xxxxxx, XXX a čpavek – x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxx zachování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/50/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx (5) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přízemní xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/81/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší (6) xxxxxxx xxxxxxx emisní xxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Emise XXX, včetně benzinových xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech.

(4)

Ozon xx také skleníkový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a změně xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/63/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxx distribuci od xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7) (xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx) se soustřeďuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vypouštěných při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx benzinu xxxx xxxxxxx terminály x&xxxx;xxxxxxxxx stanicemi.

(6)

Benzinové xxxx xxxx také xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx se xxxxxxxx 94/63/XX.

(7)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX. Xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v šestém xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xx xxxxxxxx 2001/81/XX xxxx xxxx potřebná xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx účelem xxxxxxx emisí skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 o jakosti xxxxxxx a motorové xxxxx (8) xxxxxx xx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 benzin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx biopaliv, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx může xxxx x&xxxx;xxxxxxx emisí XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx výhodnější xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx renovován xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména nádrží x&xxxx;xxxxxxx), xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx rekuperaci xxxxxxxxxxx par xxxxx, xxxxx více přispívají x&xxxx;xxxxxx emisí. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanice a mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neobsahují xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx uplatnit odchylku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx xxxxxx rekuperace xxxxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx xxxxxx přínos xxx životní prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(12)

Xxxx by xxx prováděny pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx instalovaného xxxxxxxx xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx par xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx, xx zařízení xxx rekuperaci benzinových xxx xxxxxxx skutečná xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout, xx xxxxxxxx mají xxxxxxxx jeden xxxx xxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/331/XX xx xxx 4. dubna 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských státech (9).

(13)

Zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX) by xxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx harmonizovanou metodiku xxxxxx zkoušek.

(14)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by měly xxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx k poškození xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení tvorby xxxxxxxx předpisů (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;175 Xxxxxxx, xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxx článku 176 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(18)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx metod x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o nové jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx ovzduší, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx“ xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/ES;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

3)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, jak xx definována v čl. 2 xxxx. x) směrnice 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx postavena xxxx xxx kterou xxxx xxxxxxx individuální povolení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx 1. ledna 2012;

5)

„novou xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stavební xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni 1. ledna 2012 xxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par etapy XX“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových par xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx čerpací xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx skladovací xxxxxx xx xxxxxxx stanici xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxx II xx xxxxxxxx s množstvím xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, a které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8)

„xxxxxxx páry/benzinu“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx etapy XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„nákladovou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx odebraného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

je xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 xx xxx, xxxx

x)

xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx než 100 m3 xx xxx x xx umístěna xxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxxx.

x)

xx její xxxxxxxx nebo zamýšlená xxxxxxxxx průchodnost xxxxx xxx 500 x3 xx xxx, xxxx

b)

xx xxxx skutečná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 x3 xx rok x xx umístěna xxx xxxxx obydlenými xxxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx 100 x3 xx xxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx x x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 94/63/XX;

x)

xxxx souladu xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxx XX x xxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx monitorovacího xxxxxxxx.