Plné znění - 32009L0126

(1)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1600/2002/ES xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx protokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle xxx xxxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;Xöxxxxxxxx xxxxxxxx o snížení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx siřičitý, xxxxx xxxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxx zachování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/50/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší a čistším xxxxxxx pro Evropu (5) xxxxxxx xxxx kvality xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx a benzen a směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/81/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx emisních xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx znečisťující xxxxxxx (6) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ozonu. Xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx mohou přispět x&xxxx;xxxxxxxxx s kvalitou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxxx skleníkový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k oteplování xxxxxxxxx a změně xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/63/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o omezování xxxxx xxxxxxxx organických xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7) (xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx benzinových xxx) se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanicemi.

(6)

Benzinové xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do motorových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xx xxxxxxxx 94/63/XX.

(7)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx xxxxx VOC. Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v šestém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx 2001/81/ES xxxx xxxx potřebná xxxxx opatření.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/70/ES xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a motorové xxxxx (8) xxxxxx xx xxx xx 1. ledna 2011 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tomu bylo xxxxxxx. Xx xxxx xxxx k nárůstu emisí XXX, protože xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxx xxxxxxxx na tlak xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx par xxxxx, xxxx xx podstatným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nádrží x&xxxx;xxxxxxx), xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx schopny xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par dříve, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanice x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx okamžitě.

(10)

Palivové xxxxxx xxxx vyrobených xxxxxxxxxx xxxxxxx neobsahují xxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého instalovaného xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par etapy XX, xxx se xxxxxxxxx, xx zařízení xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxxx provozovatel xxxx xxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doporučení Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/331/ES xx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech (9).

(13)

Zařízení xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx xxxx být xxxxxxxxxx přezkušováno. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) by xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodiku xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx měly stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Tyto xxxxxx by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k poškození xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx směrnice byla xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;175 Xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx článku 176 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).

(18)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx metod a norem. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx cíle této xxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx“ xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 94/63/XX;

2)

„benzinovými xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

3)

„čerpací xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, xxx xx definována x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx čerpací stanicí“ xxxxxxx stanice, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxxxx xxxx 1. ledna 2012;

5)

„xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro kterou xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení xxxx provozní xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx XX“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pohonných xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx benzinové xxxx xx skladovací xxxxxx xx xxxxxxx stanici xxxx zpět xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatu x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx zachycení xxxxxxxxxxx par“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx par zachycených xxxxxxxx rekuperace xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par, které xx bylo xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a které xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx;

8)

„xxxxxxx xxxx/xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rekuperace benzinových xxx xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„nákladovou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odebraného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 za rok, xxxx

x)

xx xxxx skutečná xxxx zamýšlená nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 x3 xx xxx x xx umístěna xxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxxx.

a)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx zamýšlená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxx 500 x3 xx xxx, nebo

b)

xx xxxx skutečná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 x3 za xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx obydlenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

prahovou xxxxxxx 100 m3 xx xxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice a v xx. 6 xxxx. 3 směrnice 94/63/XX;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových par xxxxx XX x xxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx monitorovacího xxxxxxxx.