Plné znění - 32009L0126

(1)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí (3) xxxxxxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxx, xxxxx minimalizuje xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xöxxxxxxxx xxxxxxxx o snížení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a přízemního ozonu (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx siřičitý, oxidy xxxxxx, VOC a čpavek – a požaduje, xxx xxx xxxxxxxxx nízké xxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxx nejlepší dostupné xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/50/ES xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 o kvalitě xxxxxxxx xxxxxxx a čistším xxxxxxx pro Xxxxxx (5) xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/81/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx emisních xxxxxxxx xxx některé xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší (6) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx k tvorbě xxxxxxxxxx ozonu. Xxxxx XXX, včetně benzinových xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxxx skleníkový xxxx a přispívá k oteplování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/63/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o omezování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin (XXX) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanicím (7) (xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx benzinových xxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx benzinu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vypouštěny xxx čerpání xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na čerpacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx xx směrnicí 94/63/XX.

(7)

Xxxx vytvořeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX. Xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx směrnici 2001/81/XX xxxx však xxxxxxxx xxxxx opatření.

(8)

Za účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/70/XX ze xxx 13. října 1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (8) xxxxxx xx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx může xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx členské xxxxx mají možnost xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx požadavků xxxxxxx xxxxxxxx na tlak xxx benzinu.

(9)

Existuje-li případná xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stávajících čerpacích xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxx je podstatným xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx paliva (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx obnovena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), protože se xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Větší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx schopny xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dříve, xxxxx více přispívají x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx benzinových xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx uplatnit odchylku xxx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx má vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx II, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistují. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx jednotnou nejnižší xxxxxx rekuperace benzinových xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xx xxxxxxxxxx xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx par.

(12)

Měly by xxx prováděny pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx par etapy XX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx strana. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/331/XX xx xxx 4. dubna 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx (9).

(13)

Xxxxxxxx xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxx II xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX) by měl xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx neplnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí.

(15)

Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (10) jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(16)

Jelikož xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx článku 175 Xxxxxxx, nebrání členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx se Smlouvou. Xxxxx článku 176 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).

(18)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx par xx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle,

1)

„xxxxxxxx“ xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) směrnice 94/63/ES;

2)

„benzinovými xxxxxx“ všechny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx;

3)

„xxxxxxx stanicí“ xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kterou xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2012;

5)

„novou xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx, stavební xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xx xxx 1. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx etapy XX“ xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanici x xxxxxxxxxxx benzinové xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx čerpací stanici xxxx zpět xx xxxxxxxxxxx čerpacího automatu x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx zachycení xxxxxxxxxxx par“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxx XX xx srovnání s množstvím xxxxxxxxxxx xxx, které xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx ovzduší, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx neexistoval, a které xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl;

8)

„xxxxxxx xxxx/xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx procházejících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„nákladovou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx roční xxxxxxxx benzinu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

a)

je xxxx skutečná nebo xxxxxxxxx nákladová průchodnost xxxxx xxx 500 x3 za rok, xxxx

x)

xx její xxxxxxxx xxxx zamýšlená nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 m3 za xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xx xxxx xxxxxxxx nebo zamýšlená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxx 500 x3 xx rok, xxxx

x)

je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 x3 xx xxx x xx umístěna xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx 100 x3 za xxx uvedenou x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx x x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 94/63/XX;

x)

xxxx souladu xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxx XX x xxxxxxx x

x)

xxxxxxx automatického monitorovacího xxxxxxxx.