XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/142/XX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. června 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv (3) xxxx xxxxxxxxx změněna (4). X důvodu srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx státy xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X určitých členských xxxxxxx xx x xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutně xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vstupní xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxx harmonizovány, protože xxxxxxx x xxxxxxx x rozvodech xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství překážky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxx xx xxx přijatelné, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla být x tomto případě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx splnění xxx xxxxxxxxx, tak základních xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkající xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx. Právě xxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx jeden xx xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se považuje xx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx harmonizované xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných paliv xxx, xxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům. Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávazný xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx jsou Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx normy (XXXX) xxxxxx za subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx mezi Komisí, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx byly podepsány xxx 28. xxxxxx 2003 (5). „Harmonizovanou xxxxxx“ xx xxxxxx technická xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx norma xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx výborem XXX, xxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxx XXXX či xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6), x x souladu x xxxxxxxx xxxx zmíněnými xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx již přijala xxxx směrnic, xxxxxxx xxxxxx xx překonání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx usnesení ze xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (7). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (8) xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (9) schválila jako xxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly být xxxxxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxx shody. |
|
(10) |
Posuzování xxxxx x příslušnými technickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Existující xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx energie, která xx zahrnuta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx doložce xxxxxxxxxxx přiměřený postup Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx, kterým je xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx x x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů. |
|
(13) |
Touto xxxxxxxx by neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx vnitrostátním xxxxx x jejich použitelnost xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX 1
XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, UVÁDĚNÍ XX XXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx použijí tyto xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vaření, xxxxxxxx, ohřevu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praní, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, běžnou teplotu xxxx nepřevyšující 105&xxxx;°X. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx, kontrolní nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na trh xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x určené pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx jakékoli palivo x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15 °C x xxxxx 1 xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxx xxxxxxxx se výrazem „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx instalován x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx výrobce, |
|
b) |
používán s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx běžném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx spotřebiče xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx na xxx x do xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plynných xxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 směrnice 90/396/ES.
Xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx byly zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx I, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxx xx provozu spotřebičů, xxxxx jsou xx xxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX stanoveným v xxxxxx 10.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že spotřebiče x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx X, xxxxx jsou spotřebiče x xxxxxxxx ve xxxxx:
|
x) |
x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx. |
2. Xxxxxxx státy zveřejní xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x).
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x příloze X.
Xxxxxx xxxxxxxx tyto vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx normy xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 směrnice 98/34/XX (xxxx xxx „xxxxx“).
Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx není xxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx podle čl. 5 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Po obdržení xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxx x vnitrostátních xxxxx xxxxxxx předpoklad shody; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud členský xxxx xxxxxx, že xx běžně používané xxxxxxxxxx opatřené xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxx pro xxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxx na xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxx rozhodnutí a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx neshoda xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx spotřebič xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx opatření přijal, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x nedostatků x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích s xxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatřen xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx opatření xxxx xxxx, kdo označení XX připojil, x xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
XX xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx 1 přílohy XX a |
|
b) |
před xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 6 xxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 2 xx xx vyhovující spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 10.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx vybavení, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx týkají x xxxxx xxxxxxx xxxx charakteristiky a xxxxxx, xxx musí xxx zabudováno nebo xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxx byly splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Certifikát xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx hledisek x x nichž se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx těchto směrnic.
Pokud xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x dokumentech, upozorněních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx certifikace xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx jazycích členského xxxxx, xx xxxxxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxx xx zvláštními xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pověřeny, x identifikačními xxxxx, xxxxx jim byla Xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů x uvedením identifikačních xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx určitý subjekt, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx již nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX CE
Článek 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, čitelné a xxxxxxxxxxxx. Výrobní štítek xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxx použit.
2. Je xxxxxxxx opatřovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jde o xxxxxx x tvar xxxxxxxx CE. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxx xx xxxxxx článek 7:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx označením XX xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobek do xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 7. |
XXXXXXXX 4
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx této xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx dostupných podle xxxxxxxx právních předpisů xxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx 90/396/EHS xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx vnitrostátním xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ASK
(1) Úř. věst. C 151, 17.6.2008, x. 12.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, s. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 91, 16.4.2003, x. 7.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 231, 8.9.1989, x. 3 a Xx. xxxx. X 267, 19.10.1989, s. 3.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 10, 16.1.1990, x. 1.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx v případech, xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx bezpečně a xxxxxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxx xxxx majetek xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx definováno x čl. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx provádějícího instalaci, |
|
— |
být xxxxxxxx návodem x xxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním, xxxxx musí xxx xxxxxxx i xx xxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx.
|
1.2.1 |
Xxxxxxxxx návod xxxxxx xxx pracovníka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxx, seřízení x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
|
1.2.2 |
Xxxxx x použití x xxxxxx, který xx xxxxx pro uživatele, xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx používání x xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
1.2.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx druh použitého xxxxxxxx xxxxxx, vstupní xxxx xxxxxx x xxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, o xxxxx xx předpokládá, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx splňovala xxxx xxxxxx účel, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx, seřízení, xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx vybavením.
2. MATERIÁLY
|
2.1 |
Materiály xxxx odpovídat xxxxx xxxxxx a musí xxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, chemickým x xxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxx podle předpokladu xxxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
3.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx používání xxxxxxx dojít xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, deformace, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
|
3.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx a/nebo xxx používání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů. |
|
3.1.3 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xx minimalizovalo xxxxxx výbuchu xxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxx. |
|
3.1.4 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx x proniknutí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx okruhů, xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
3.1.5 |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx bezpečně. |
|
3.1.6 |
Mimořádné xxxxxxxx xxxx výpadek xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxx situaci. |
|
3.1.7 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X oblasti, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/95/XX&xxxx;(1), xx xxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
|
3.1.8 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tepelným xxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.1.9 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx bezpečnostních, kontrolních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.1.10 |
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1.11 |
Xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být vhodně xxxxxxxxx. |
|
3.1.12 |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nespáleného paliva
|
3.2.1 |
Spotřebiče xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, opakovaném xxxxxxxxxx a při xxxxxxxx plamene xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx prostorách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x dostatečným větráním, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spotřebiče xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, obsahující xxxxxxx složky, xxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynule, |
|
— |
bylo xxxxxxxxx šíření xxxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřijatelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spalin. |
|
3.4.3 |
Spotřebiče s xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spalin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Xxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxxxxxx. |
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x ohledem xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
3.6.1 |
Xxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxx x umístění xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx dosahovat teplot, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.6.2 |
Xxxxxxx povrchu xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k manipulaci, xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.6.3 |
Xxxxxxx povrchu xxxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x zvláště xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx reakce. |
3.7 Potraviny, užitková xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 374, 27.12.2006, s. 10.
XXXXXXX XX
POSTUP XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XX XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 ES xxxxxxxxxxx xxxx xx xx část xxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x přezkoušení typu.
|
1.2.1 |
Žádost xxxx obsahovat:
|
|
1.2.2 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „typ“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx program xxxxxxx xxxxxxxx. Typ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx varianty xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx charakteristiky x hlediska povahy xxxxxxxxx. |
1.3 Xxxxxxxx subjekt:
|
1.3.1 |
přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, zda xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx konstrukční xxxxxxxxxxx x určí xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
1.3.2 |
xxxxxxx xxxx dá provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
1.3.3 |
xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx použití příslušných xxxxx, xxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx. |
1.4 Pokud xxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, x popisy xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Oznámený subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x/xxxx xxxx dodatků a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx x zkouškách.
1.6 Oznámený xxxxxxx, který odmítne xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x všech xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx typu provedl, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx požadavky nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxx, musí být xxxxxxx znovu schválen xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
2. XX XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX
|
2.1 |
XX xxxxxxxxxx x shodě x typem je xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Prohlášení x xxxxx xx xxxx týkat jednoho xxxx více spotřebičů x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx CE musí xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx náhodným výběrem xxxxx xxxx 2.3. |
|
2.2 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxx 2.3. |
|
2.3 |
Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx kratších. Musí xxx xxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx je třeba xxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxx xxx část x nich. X xxxxxxx, kdy je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx spotřebičů, je xxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. |
3. XX XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx xxxxxx)
|
3.1 |
XX prohlášení x xxxxx x xxxxx (zabezpečování jakosti xxxxxx) xx postup, xxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné prohlášení x shodě. Toto xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x výrobce. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx. |
|
3.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a se xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxx xxxxx xxxx 3.4. |
3.3 Xxxxxx jakosti
|
3.3.1 |
Výrobce podá x oznámeného subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3.3.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3.3.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.3.2. U systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a informuje x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.3.4 |
Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi jakosti. Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx nebo zda xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
3.3.5 |
Oznámený subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx subjekty a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. |
3.4 XX xxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx a skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné informace, xxxxxxx:
|
|
3.4.3 |
Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx, aby xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Kromě xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt provést xxxx xxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
3.4.5 |
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu. |
4. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 XX prohlášení x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) je xx xxxx postupu, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX dozor.
4.2 Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx jakosti
|
4.3.1 |
V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podat x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
|
|
4.3.2 |
X rámci xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4.3.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx. |
|
4.3.4 |
Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx splňuje příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. |
|
4.3.5 |
Oznámený subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. |
4.4 XX xxxxx
|
4.4.1 |
Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
4.4.2 |
Xxxxxxx umožní oznámenému xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x poskytne mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4.4.3 |
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole. |
|
4.4.4 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o inspekci x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
4.4.5 |
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu. |
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3, xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x s xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxx xxxx 5.5.
5.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx každého spotřebiče
|
5.4.1 |
Všechny xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxxx xxxxx s xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují. |
|
5.4.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxx spotřebič xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx na xxxxxxx provedených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
5.4.3 |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx vyrobené xxxxx. |
|
5.5.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxx: Xxxxxxxxxx xx podrobují xxxxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx seskupeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem rozhodnout, xxx bude dávka xxxxxxx xxxx zamítnuta. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx charakteristikami:
|
|
5.5.3 |
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx opatřit každý xxxxxxxxx svým identifikačním xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx xxxx xxxxx xx trh. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
5.5.4 |
Výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
6. XX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
6.1 |
ES xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx postup, xxxxxx výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx spotřebič, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xxx vztahují. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě, které xxxxxxxx. |
|
6.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx spotřebič xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.3 |
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x fungování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.4 |
Jestliže to xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx provedeny xx xxxxxxxxx spotřebiče. |
|
6.5 |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX CE X XXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx CE xx xxxxxx x xxxxxxx „XX“ v xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx XX xxxx být doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx štítek xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx informacemi:
Xxxxx xxxxxx spotřebiče xxxxx být připojeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané mřížkou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx části označení XX xxxx xxx xxxxxxx stejnou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxx spotřebiče, |
|
— |
koncepční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx fungování xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxx 5 nebyly xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
návody x xxxxxxx x x xxxxxxx. |
Xxx xx xxxxxxxx v úvahu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podklady:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx zabudovaným xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx způsobilost a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků, |
|
— |
nezávislost xxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí pravidelně xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX VI
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX (Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, x. 15) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/68/EHS (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, s. 1) |
Xxxxx xxxxxx 10 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x článku 14)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
|
90/396/XXX |
30. xxxxxx 1991 |
1. xxxxx 1992 |
|
93/68/EHS |
30. xxxxxx 1994 |
1. xxxxx 1995 |
XXXXXXX VII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 90/396/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 2 písm. a) x b) |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Čl. 2 odst. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 xxxxx x druhá xxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 první pododstavec |
|
Čl. 2 odst. 2 xxxxx xxxx |
Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 x 4 |
Xxxxxx 3 x 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx pododstavec |
Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 5 odst. 1 xxxx. a) xxxxx pododstavec |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 odst. 1 písm. b) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 5 odst. 2 xxxxx věta |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1, xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 1 druhý pododstavec |
Čl. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 první xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 8 odst. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 8 xxxx. 1 písm. x) úvodní slova |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxx i) xx xx) |
|
Xx. 8 xxxx. 2 x 3 |
Čl. 8 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 8 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. a) |
Čl. 8 xxxx. 5 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 odst. 5 písm. b) |
Čl. 8 xxxx. 5 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 8 xxxx. 6 |
Xx. 8 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 9 xx 12 |
Xxxxxx 9 xx 12 |
|
Článek 13 |
— |
|
Xx. 14 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 14. xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Článek 16 |
|
Xxxxxxx X xx X |
Xxxxxxx I xx X |
|
— |
Xxxxxxx VI |
|
— |
Xxxxxxx XXX |