XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/142/XX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text s xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (3) xxxx podstatně změněna (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx osob, x xxxxxxxx domácích zvířat x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx spotřebičů plynných xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx členských xxxxxxx xx v xxxxxxxxx předpisech definována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bránit obchodu xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
V xxxxxxxxx xxxxxxx platí různé xxxxxxxx, xxxxx xxx x druhy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v dodávce x xxxxxxxxx energie xx x každém xxxxxxxx státě xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidla volného xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx předpisy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx základní, xxxx xx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx je definována x základních xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx být zachovány xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Úspora xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytnou. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx rozumně x xxxxxxx na xxxx techniky x xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx směrnice xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx výrobky xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx soukromoprávními xxxxxxxx x xxxxxx znění xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx normy (XXXX) xxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx Komisí, Xxxxxxxxx sdružením xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 28. března 2003 (5). „Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí technická xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx CEN, xxxxxxx XXXXXXX nebo xxxxxxx XXXX xx xxxxx nebo třemi x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6), a x souladu x xxxxxxxx výše zmíněnými xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxx směrnic, xxxxxxx xxxxxx xx překonání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizaci (7). Xxxxx z těchto xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (8) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX v jednotném xxxxxxxxx. Xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx (9) xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx CE. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístupu, které xx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx shody x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uživatelů x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států opatření xx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx postupů xxxxxxxxxx shody. |
|
(11) |
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měli xxx informováni x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX 1
XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, UVÁDĚNÍ XX XXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxxxxx x vybavení.
Spotřebiče xxxxxxx určené pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx objektech jsou xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
2. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, ohřevu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx, podle povahy xxxxxxx, běžnou teplotu xxxx nepřevyšující 105&xxxx;°X. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x xxxxx xxxxxx vybavená xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx s nuceným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vybavených xxxxxx xxxxxx, samostatně xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx palivem“ xx xxxxxx jakékoli palivo x xxxxxxx stavu xxx xxxxxxx 15 °C x tlaku 1 xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx „xxxxxxxxx xx běžně xxxxxxx“ xxxxxx, že xxxxxxxxx je:
|
a) |
správně xxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx paliva x xxx běžném xxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým účelem xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spotřebiče xxxxxxx x xxxxxx 1 mohly xxx xxxxxxx xx xxx x xx provozu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, domácích xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx druhů xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, které xxxx sděleny Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/396/ES.
Komise xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx zveřejněny x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze X, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxxx zakazovat, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx označením XX stanoveným v xxxxxx 10.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X, xxxxx xxxx spotřebiče x xxxxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které přejímají xxxxxxxxxxxxx normy a xxxxxxx referenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Komisi znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx členským státům xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x příloze I.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx má xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záležitost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice 98/34/XX (dále xxx „xxxxx“).
Xxxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Komise uvědomí xxxxxxx xxxxx, xxx xx či není xxxxx zrušit zveřejnění xxxxxx xx xxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx obdržení xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x dané xxxxxxxxxxxx normy nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, domácích xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx nebo xxx xxxxx xx omezení xxxxxx uvádění na xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedením důvodů xxxxx rozhodnutí a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám podle xx. 5 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx normách xxxxx xx. 5 xxxx. 1. |
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx po těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx oprávněná, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření přijal, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x nedostatků x xxxxxxx, předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxx, jestliže členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx trvá, a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx je xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo označení XX připojil, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx výrobce:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx kusové xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého výrobku, xxx xx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dokončení xxxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 2 se xx xxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx označení CE xxxxx xxxxxx 10.
4. Prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxx připojení xxxxxxxx CE, x xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxx x xxxxx udávají xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx požadavky, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx k xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx spotřebiče xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x nichž se xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxx XX vyjadřuje xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xx xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxx byly xxxx subjekty xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která jim xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx určitý xxxxxxx, xx xxxxxxx mu xxxxxxxx schválení, xxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XX
Xxxxxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx spotřebič xxxx xx výrobní xxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiči x xxxx xxx xxxxxxxxx, čitelné a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx štítek může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Aniž je xxxxxx xxxxxx 7:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx označením XX xxxxxxxxxxx, výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení XX a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 7. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx neprodleně oznámí xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o opravných xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx 90/396/XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx X xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1) Úř. věst. X 151, 17.6.2008, x. 12.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 26. xxxxxxxxx 2009.
(3) Úř. věst. X 196, 26.7.1990, s. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx VI xxxx A.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 16.4.2003, s. 7.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 231, 8.9.1989, x. 3 x Úř. xxxx. C 267, 19.10.1989, x. 3.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahují xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PODMÍNKY
1.1 Spotřebiče musí xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, domácí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 této xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx technickými xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provádějícího instalaci, |
|
— |
být xxxxxxxx návodem x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním, xxxxx xxxx být xxxxxxx i xx xxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx.
|
1.2.1 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx všechny návody x montáži, xxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx vyžadovány, aby xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx spotřebič xxxx xxx bezpečně provozován. Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxxx:
|
|
1.2.2 |
Návod x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pro uživatele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
1.2.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxx jednoznačně xxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx omezení, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, o nichž xx předpokládá, že xxxxx xxxxxxxx spotřebiče, xxxx být konstruována x xxxxxxxx tak, xxx řádně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx účel, xxxx-xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx x instalaci, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x daným xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxxxx výrobce nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
3.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opotřebení. |
|
3.1.2 |
Výskyt xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx používání nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů. |
|
3.1.3 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. |
|
3.1.4 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x proniknutí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do okruhů, xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
3.1.5 |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1.6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci. |
|
3.1.7 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/95/XX&xxxx;(1), xx shoda x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
|
3.1.8 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystaveny, xxxx by xxxxx x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.1.9 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.1.10 |
Xx-xx spotřebič vybaven xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1.11 |
Xxxxxxx části spotřebičů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xx xxxxxxx xx uživatel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vhodně xxxxxxxxx. |
|
3.1.12 |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení musí xxx jasně xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx jakékoli chybné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nespáleného paliva
|
3.2.1 |
Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx vybaveny zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění nespáleného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx společného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x opakované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynule, |
|
— |
bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxx xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx stabilita plamene x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx při xxxxxx používání nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3.4.3 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx spalin xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xx mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k hromadění xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx v nebezpečném xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Xxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxx x domácnostech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odvádění xxxxxx xxxxxxx způsobit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxx techniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
3.6.1 |
Xxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.6.2 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ovládacích xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k manipulaci, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.6.3 |
Xxxxxxx povrchu xxxxxxxx částí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxx použití x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo částí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx přiměřenou xxxx xxxxxx. |
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na výrobu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx styku s xxxxxxxxxxx nebo užitkovou xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 374, 27.12.2006, x. 10.
XXXXXXX XX
POSTUP CERTIFIKACE XXXXX
1. XX XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 ES xxxxxxxxxxx typu xx xx část postupu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu žádost x přezkoušení typu.
|
1.2.1 |
Žádost xxxx obsahovat:
|
|
1.2.2 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx varianty xxxxxxx xx předpokladu, xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1.3.1 |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určí součásti, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx základních xxxxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
1.3.2 |
xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle článku 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx; |
|
1.3.3 |
xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx. |
1.4 Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx technické xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx připojeny x xxxxxxxxxxx.
1.5 Oznámený subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty o xxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx podle xxxx 1.7. Xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxx dodatků x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx certifikátu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1.6 Oznámený xxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx xxxx odnímá xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx x podmínkami xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává formou xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XX PROHLÁŠENÍ O XXXXX X XXXXX
|
2.1 |
XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem xx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxx spotřebičů x musí být xxxxxxxxxx x výrobce. Xxxxxxxx XX xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx náhodným výběrem xxxxx xxxx 2.3. |
|
2.2 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků zajišťoval xxxxxxxxxx výroby a xxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámený xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 2.3. |
|
2.3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednoho roku xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx část x xxxx. V xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx zabránil xxxxxx xxxxxxx xx xxx. |
3. XX XXXXXXXXXX O XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
|
3.1 |
XX xxxxxxxxxx x shodě s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx spotřebičů a xxxx xxx uchováváno x výrobce. Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx. |
|
3.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které se xx něj vztahují. Xxxxxxx podléhá XX xxxxxx xxxxx xxxx 3.4. |
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
|
3.3.1 |
Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3.3.2 |
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3.3.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle bodu 3.3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx. |
|
3.3.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx vyvolaným xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx zda xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
3.3.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odnímá schválení xxxxxxx jakosti, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.4 XX xxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
3.4.3 |
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Xxxxx xxxx může oznámený xxxxxxx uskutečnit u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát provést xxxxxxx xxxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx protokol x zkoušce. |
|
3.4.5 |
Xxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu. |
4. ES XXXXXXXXXX O SHODĚ X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx výrobku)
4.1 XX xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx) xx ta xxxx postupu, kterým xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřebiče xxxx xx shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a splňují xxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx a xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x podléhá XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx jakosti
|
4.3.1 |
V rámci xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
4.3.2 |
V xxxxx xxxxxxx jakosti musí xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx ověřit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
|
|
4.3.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx jakosti x xxxxx určit, zda xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 4.3.2. U xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx své rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
4.3.4 |
Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi jakosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx změněný systém xxxxxxx splňuje příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxx xx nezbytné nové xxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
4.3.5 |
Oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. |
4.4 XX dozor
|
4.4.1 |
Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
4.4.2 |
Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx mu xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4.4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
4.4.4 |
Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o inspekci x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
4.4.5 |
Xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu. |
5. ES XXXXXXXXX
5.1 XX ověřování xx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3, xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
5.2 Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxxxx CE a xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxxxx x shodě se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
5.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky x xxxxx ověřit shodu xxxxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zkouškami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.5.
5.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
5.4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx zkontrolovány a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příslušné xxxxx (příslušných normách) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se na xx vztahují. |
|
5.4.2 |
Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx certifikát shody. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
5.4.3 |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.5 Xxxxxxxxxxx ověřování
|
5.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
5.5.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx identifikovatelných xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzorek, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné zkoušky x xxxxx rozhodnout, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x těmito charakteristikami:
|
|
5.5.3 |
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx opatří xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mohou xxx uvedeny xx xxx, kromě xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx xxxx dávky xx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
5.5.4 |
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
6. XX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VÝROBKU
|
6.1 |
XX xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx certifikát podle xxxx 2, splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxx. |
|
6.2 |
Xxxxxxxx subjekt spotřebič xxxxxxxxxxx a provede xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx konstrukční xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydá xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této směrnice x pochopení xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx IV musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu. |
|
6.4 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxx, xxxxx xxx příslušné kontroly x zkoušky provedeny xx xxxxxxxxx spotřebiče. |
|
6.5 |
Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX CE X XXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx CE xx xxxxxx z xxxxxxx „XX“ v xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx povahy spotřebiče xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx než 5 xx. |
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXXX DOKUMENTACE
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx oznámený subjekt xxx xxxxxxxxxx požaduje:
|
— |
xxxxxxx xxxxx spotřebiče, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkresy x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxxxxx fungování xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x zkouškách, |
|
— |
návody x xxxxxxx x x xxxxxxx. |
Xxx to xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx zabudovaným do xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx výroby a/nebo xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx posuzování. |
XXXXXXX V
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků, |
|
— |
nezávislost xxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vypracovávání zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxxxx xx všem xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebičů, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(uvedené v xxxxxx 14)
|
Směrnice Rady 90/396/XXX (Xx. věst. L 196, 26.7.1990, s. 15) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 93/68/XXX (Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, s. 1) |
Xxxxx xxxxxx 10 |
ČÁST X
Lhůty xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx v článku 14)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
90/396/XXX |
30. xxxxxx 1991 |
1. xxxxx 1992 |
|
93/68/EHS |
30. xxxxxx 1994 |
1. leden 1995 |
XXXXXXX VII
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 90/396/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Čl. 1 xxxx. 1 úvodní xxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 písm. d) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Čl. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 x 4 |
Xxxxxx 3 x 4 |
|
Xx. 5 odst. 1 písm. x) xxxxx pododstavec |
Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) |
Čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 5 odst. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 odst. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 2 třetí xxxx |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 písm. a) |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx až xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) až xx) |
|
Xx. 8 odst. 2 a 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. a) |
Čl. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 6 |
Čl. 8 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 9 xx 12 |
Články 9 xx 12 |
|
Článek 13 |
— |
|
Xx. 14 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 14. xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx I xx X |
Xxxxxxx I xx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx VII |