XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/142/XX
xx xxx 30. listopadu 2009
x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. června 1990 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx plynných xxxxx (3) xxxx podstatně změněna (4). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována. |
|
(2) |
Členské xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx osob, a xxxxxxxx domácích zvířat x xxxxxxx, před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nutně xxxx x různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X členských xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx plynných xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Tyto podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx překážky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx energie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je definována x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx být zachovány xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx považuje xx nezbytnou. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxx techniky x xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xx proto měla xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx usnadnění xxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx požadavky je xxxxxxxx xxx harmonizované xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x výrobu, xxxxxxxxx x instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx normy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx Evropský xxxxx xxx normalizaci (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (ETSI) xxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi Komisí, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x xxxxxx třemi subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003 (5). „Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx CEN, xxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxx ETSI či xxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx dne 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6), a x souladu x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxx směrnic, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek obchodu x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. května 1985 x novém xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (7). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx připojování xxxxxxxx CE. Komise xx xxxx sdělení xx xxx 15. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (8) xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx označení xxxxx XX v jednotném xxxxxxxxx. Rada xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 21. prosince 1989 x globálním xxxxxxxx x posuzování xxxxx (9) xxxxxxxxx jako xxxxxx zásadu přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxx základními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stran. Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro posuzování xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx států opatření xx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx shody je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kritérii xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx se postupů xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxx použitelnost xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, UVÁDĚNÍ XX XXX X VOLNÝ XXXXX
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx x průmyslovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použijí tyto xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praní, xxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, běžnou teplotu xxxx xxxxxxxxxxxxx 105&xxxx;°X. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořáky xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx těles xxxxxxxxxx xxxxxx hořáky, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxxxxxx použití x určené xxx xxxxxxxxxx do spotřebiče xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx jakékoli palivo x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15&xxxx;°X x xxxxx 1 xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxx „xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, že xxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx instalován x pravidelně udržován x souladu s xxxxxx výrobce, |
|
b) |
používán x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx běžném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx paliva x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým účelem xxxx způsobem, který xxx rozumně předvídat. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xx provozu xxxxx tehdy, neohrozí-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, domácích xxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx včas xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tlaků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/396/ES.
Xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu spotřebičů, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx v xxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx, xx spotřebiče x xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy a xxxxxxx referenční čísla xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, kterých se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x).
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že jsou xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x příloze X.
Xxxxxx xxxxxxxx tyto vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Komise xxxxxx členským xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx požadavky stanovenými x příloze X.
Xxxxxx 6
1. Pokud xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx to, xx xxxxx stanovené x čl. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxx xxxxxx 5 směrnice 98/34/XX (xxxx xxx „xxxxx“).
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xx xx xxxx xxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpoklad xxxxx; xxxxx ano, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx je rovněž xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřené označením XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro stažení xxxxxx spotřebičů x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je neshoda xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx základních požadavků xxxxxxxxxxx v příloze X, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx použitím xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1; |
|
x) |
nedostatky v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. |
2. Xxxxxx co nejdříve xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx stranami. Jestliže Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vyplývá x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx je xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx informovány x průběhu tohoto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX CERTIFIKACE XXXXX
Xxxxxx 8
1. Prostředky certifikace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx následující:
|
a) |
ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1 přílohy XX x |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx výrobce:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx kusové výroby xxxxxxxxxx xxxx výroby x xxxxxx množstvích xx může xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 6 xxxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 2 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 10.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx připojení xxxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx charakteristiky x xxxxxx, xxx musí xxx zabudováno xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, upozorněních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxx uveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx certifikace xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x jazyce xxxxxxxx xxxxx subjektem.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8, spolu xx zvláštními úkoly, xxxxxxx plněním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxx posuzování xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splňují kritéria xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx určitý xxxxxxx, xx xxxxxxx mu xxxxxxxx schválení, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXX XX
Xxxxxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx štítek xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby nemohl xxx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx třetí strany xxxxxx x omyl, xxxxx jde o xxxxxx a xxxx xxxxxxxx CE. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx CE.
Xxxxxx 11
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:
|
x) |
jestliže xxxxxxx stát zjistí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxx xx xxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx xx označení XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 7. |
KAPITOLA 4
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx základě této xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných podle xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedením xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 14
Směrnice 90/396/XXX xx znění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. listopadu 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1) Úř. xxxx. X 151, 17.6.2008, x. 12.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 20. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. listopadu 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 196, 26.7.1990, x. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha VI xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 16.4.2003, x. 7.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 231, 8.9.1989, x. 3 x Xx. xxxx. X 267, 19.10.1989, x. 3.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY
ÚVODNÍ XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxx vztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx bezpečně a xxxxxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxx je xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 této xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx návodem x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx x xx xxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
|
1.2.1 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx všechny návody x montáži, xxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx mohl xxx bezpečně provozován. Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxxx:
|
|
1.2.2 |
Návod x použití a xxxxxx, který je xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jakákoliv xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
1.2.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva, vstupní xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx spotřebiče, xxxx být xxxxxxxxxxxx x vyráběna xxx, xxx řádně splňovala xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx x instalaci, seřízení, xxxxxxx x xxxxxx xxxx být dodány x xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiče. |
3. KONSTRUKCE A XXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
3.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx dojít ke xxxxxxx jejich bezpečnosti xxxxxx nestability, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opotřebení. |
|
3.1.2 |
Výskyt xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
3.1.3 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
3.1.4 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx a nežádoucího xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
3.1.5 |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1.6 |
Xxxxxxxxx kolísání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxx nesmí vyvolat xxxxxxxxxxx situaci. |
|
3.1.7 |
Spotřebiče xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/95/XX&xxxx;(1), xx xxxxx x bezpečnostními zásadami xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
|
3.1.8 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx namáháním, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx došlo x xxxxxxxx deformaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.1.9 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kontrolních x regulačních xxxxxxxx xxxxxxx x nebezpečné xxxxxxx. |
|
3.1.10 |
Xx-xx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regulačního xxxxxxxx. |
|
3.1.11 |
Xxxxxxx části spotřebičů, xxxxx xxxx seřízeny xxxx nastaveny xxx xxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměli manipulovat, xxxx být vhodně xxxxxxxxx. |
|
3.1.12 |
Xxxxx ovládače x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návody xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nespáleného xxxxxx
|
3.2.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx být konstruovány xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx paliva, které xxxxxx x xxxxxx xxx zapalování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx prostorách xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takovými zařízeními, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v prostorách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx na svém xxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů. Spotřebiče xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spalující xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhalo xxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřijatelné koncentrace xxxxxx škodlivých xxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx být konstruovány xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3.4.3 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx za mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxx spalin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohřívače xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx nesmějí způsobit xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx energie
Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využití energie x xxxxxxx xx xxxx techniky x xxxxxxxxxxxx hlediska.
3.6 Teploty
|
3.6.1 |
Části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x umístění na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx dosahovat teplot, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebezpečné. |
|
3.6.2 |
Teplota povrchu xxxxxxx ovládacích xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx k manipulaci, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.6.3 |
Xxxxxxx povrchu xxxxxxxx částí spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx xxx uživatele x xxxxxxx pro xxxx, u nichž xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx užitkovou xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 374, 27.12.2006, x. 10.
XXXXXXX XX
POSTUP XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XX PŘEZKOUŠENÍ TYPU
1.1 XX xxxxxxxxxxx typu je xx část xxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
|
1.2.1 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
1.2.2 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx typu, xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje. Typ xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx varianty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x hlediska povahy xxxxxxxxx. |
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1.3.1 |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx součásti, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxx článku 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice; |
|
1.3.2 |
xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
1.3.3 |
xxxxxxx nebo dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx použity. |
1.4 Pokud xxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice, oznámený xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoušení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x, xxxxx xx to třeba, x popisy xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako např. xxxxxxx a schémata, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Mohou xxxxxxx xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x/xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxx obdržet xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zkouškách.
1.6 Oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, o všech xxxxxxx, které na xxxxxxxxxx typu provedl, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxx požadavky nebo x podmínkami xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx schválen xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxxx formou xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX
|
2.1 |
ES xxxxxxxxxx x xxxxx x typem xx xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Společenství xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spotřebičů x xxxx být xxxxxxxxxx u xxxxxxx. Xxxxxxxx CE musí xxx doplněno identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.3. |
|
2.2 |
Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobcem xxxxxxx oznámený subjekt xx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx kontroly spotřebičů xxx, jak xx xxxxxxxxx x bodu 2.3. |
|
2.3 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xx místě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx spotřebičů x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxx x nich. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx. |
3. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM (zabezpečování xxxxxxx výroby)
|
3.1 |
XX prohlášení x xxxxx x xxxxx (zabezpečování jakosti xxxxxx) je postup, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spotřebičů a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx. |
|
3.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx systém jakosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podléhá ES xxxxxx podle xxxx 3.4. |
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
|
3.3.1 |
Výrobce xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x schválení xxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
|
|
3.3.2 |
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx jakosti a xxxxxxx o jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
|
|
3.3.3 |
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a informuje x tom xxxxxxx xxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.3.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
3.3.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx subjekty a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. |
3.4 XX xxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxx umožní oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup do xxxxxxx určených xxx xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
3.4.3 |
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
3.4.5 |
Výrobce může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu. |
4. ES XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 ES xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx, který plní xxxxxxxxxx podle bodu 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství opatří xxxxx spotřebič označením XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx může týkat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx konečnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x podléhá XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
|
4.3.1 |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebiče. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
4.3.2 |
V rámci xxxxxxx jakosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné zkoušky x cílem ověřit xxxx shodu xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4.3.3 |
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x informuje x xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx spotřebičů. |
|
4.3.4 |
Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o každé xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx ve xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx novými technologiemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx a rozhodne, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zda xx nezbytné xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry kontroly x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. |
|
4.3.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odnímá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
4.4 XX xxxxx
|
4.4.1 |
Xxxxxx ES xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx. |
|
4.4.2 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
|
|
4.4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
4.4.4 |
Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušce. |
|
4.4.5 |
Xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu. |
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX xxxxxxxxx je xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkontrolovány xxxxx xxxx 3, xxxx xx xxxxx x typem popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx shoda xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxxxx CE a xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxxxx x shodě se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce usazeného xx Společenství.
5.3 Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zkouškami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4 nebo xxxxxxxxx x zkouškami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.5.
5.4 Xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiče
|
5.4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx zkontrolovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx (příslušných normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. |
|
5.4.2 |
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxx spotřebič xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx na xxxxxxx provedených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx shody xx xxxx vztahovat xx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx. |
|
5.4.3 |
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx předložit certifikáty xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5.5.1 |
Xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
5.5.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxx: Xxxxxxxxxx xx podrobují xxxxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx seskupeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx modelu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxx xx zkontrolují x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzorek, xx xxxxxxxxxx zkontrolují a xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta. Používá xx systém přejímky x xxxxxx charakteristikami:
|
|
5.5.3 |
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx opatřit každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx spotřebiče x dávky xxxxx xxx uvedeny na xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ze vzorku, x nichž xxxxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xx trh. X xxxxxxx častého zamítnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx procesu opatřit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
5.5.4 |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx požádání předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem. |
6. XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VÝROBKU
|
6.1 |
XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx certifikát xxxxx xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx vztahují. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxxx. |
|
6.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provede xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxx jeho shody xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svým identifikačním xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.3 |
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.4 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx instalaci xxxxxxxxxx. |
|
6.5 |
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx oznámeným subjektem. |
XXXXXXX III
OZNAČENÍ CE X NÁPISY
|
1. |
Označení CE xx xxxxxx z xxxxxxx „CE“ x xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx XX xxxx být doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx účasti ve xxxx řízení xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx štítek xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx povahy spotřebiče xxxxx být připojeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány vzájemné xxxxxx dané mřížkou xx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx části xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výšku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx. |
XXXXXXX IV
KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXXX
Konstrukční xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
celkový xxxxx spotřebiče, |
|
— |
koncepční xxxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů, |
|
— |
popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x montáži x x xxxxxxx. |
Kde xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
atesty xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx výroby a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx jeho posuzování. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXX KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků, |
|
— |
nezávislost xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal stát x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX (Xx. věst. L 196, 26.7.1990, x. 15) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/68/XXX (Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1) |
Pouze xxxxxx 10 |
XXXX B
Xxxxx xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
90/396/XXX |
30. xxxxxx 1991 |
1. xxxxx 1992 |
|
93/68/XXX |
30. xxxxxx 1994 |
1. xxxxx 1995 |
XXXXXXX XXX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 90/396/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 1 odst. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x b) |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 odst. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 1 odst. 4 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Čl. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Čl. 2 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 2 odst. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 x 4 |
Xxxxxx 3 x 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. b) |
Čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 1 první pododstavec xxxxx xxxx |
Čl. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 2 první xxxx |
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 8 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx |
Čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxxx až čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxx x) xx xx) |
|
Xx. 8 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 8 odst. 2 x 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 4 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 odst. 5 písm. b) |
Xx. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 6 |
Xx. 8 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 9 xx 12 |
Xxxxxx 9 xx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xx. 14 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 14. xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx I xx X |
Xxxxxxx I xx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha XXX |