Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX 2010/12/EU

ze xxx 16. února 2010,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/79/EHS, 92/80/XXX x 95/59/XX x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx 2008/118/XX

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (2),

x souladu xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx Rady 92/79/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x sbližování xxxx x xxxxxxx (3) x xxxxxxx 4 směrnice Rady 92/80/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx tabákových xxxxxxx xxx xxxxxxx (4) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x struktury xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přezkoumána xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 95/59/XX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z obratu, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(2)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxx xxxxxxxx článek 168 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx výrobky mohou xxxxxxxx xxxxx poškození xxxxxx x že Xxxx xx stranou Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxx, měly xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxx tabákových xxxxxxx, xxxxxxxxx různé xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Pokud jde x cigarety, xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx trhů s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se cíle x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx; minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx požadavek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodů xx xxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Aniž xx xxxxxxx smíšená struktura xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zatížení, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx byla v rámci Xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx.

(5)

Xxxxx jde o xxxxx řezaný xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x cigaret, x jako výchozí xxx by měla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx změny xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které představují xxxxxxx nejdůležitější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx u jemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx prokázala, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daní, xxxxx xx x členských xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxx x pašování x Xxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem podílí xx ceně tabákových xxxxxxx, a xx xx xxxx xxxx xx kuřácké xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx řezaného xxxxxx k ruční xxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx dosažení xxxx xxxx proti xxxxxxx x cílů xxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daní a xxxxx xxx snížena xxxxxxxx, měla by xx proto v Xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx u xxxxxxx x jemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx daně x xxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxx výrobě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro cigarety, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx účinky.

(11)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2015 xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xx spotřebě xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nižší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx dne by xxxx být xxxxxx xxxxxxxx pro tabákové xxxxxxx propuštěné xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Francii. Xx xxxx třeba xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx daň, xxxxx xx x cigaret x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, nepřijatelnému xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zdá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s cigaretami, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx území xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx spotřební xxxx. Xxxx povolení uplatňovat xxxxxxx je vhodné xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x na potíže, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy využívající xxxxxxxx narazit při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s celkovou xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.

(13)

Xxx xx předešlo xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx, doutníčků x xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxx xxxxxx xxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšit minimální xxxxx vyjádřené xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxxxxx cigaret, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby x tabákovými xxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxx délky xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zacházeno xxxx xx xxxxx xxxx xxxx cigaretami, aby x xxxxxxx xxxxxx doutníku, xxxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cigaretě, xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx x tabákem ke xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx ohledech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxx spotřební daně xxxxxxxxx jako s jemně xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeným německým x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doutníků a xxxxxxxxx do 1. ledna 2015.

(15)

X xxxxxxx s xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx i x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Směrnice 92/79/XXX, 92/80/XXX a 95/59/ES x xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxx (7) xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 92/79/EHS se xxxx takto:

1)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx daň (xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx, xxx XXX) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx 57 % xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx propuštěných xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xxx 64 XXX x 1 000 kusů xxxxxxx xxx ohledu xx váženou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Členské xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxx xxxxxxx 101 EUR x 1 000 xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 57 % xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Od 1. ledna 2014 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx z cigaret xxxxxxx 60 % vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx propuštěných xx xxxxxxxx. Tato spotřební xxx xxxxx xxx xxxxx než 90 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx váženou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxx nejméně 115 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavek 60 % úrovně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Pro xxxxxxxx úrovní požadovaných x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Řecku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarsku, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2017.

3.   Xxxxxx průměrná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx celková xxxxxxx xxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx daní, vydělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx 1. března xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx propuštěných xx spotřebě v předchozím xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx spotřební xxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx eura x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxx xxxxxxx spotřební xxxx.

Pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v říjnu x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xx od 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxx v platnosti xxxxxxxxx xxxxxx spotřebních daní, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx o 5 % xxxx 5 XXX, xxxxx xxxx, xx xx xxxxx.“

2)

Xxxxxx 2x se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2x

1.   Pokud x členském státě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní prodejní xxxx cigaret xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daň xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 první xxxx x odst. 2 první xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dříve xxx xx 1. ledna xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx došlo.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxx stát sazbu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovná xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, x xx x xxxxx xxxx přizpůsobení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx stanoveny x xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx a xxxx. 2 xxxxx větě.

Členský stát xxxx spotřební xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provedeno.“

3)

X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

„4.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxx od 1. ledna 2010 xx 31. prosince 2015 x xxxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx propuštěné ke xxxxxxxx v korsických xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx roční xxxxx 1 200 tun. Xxxx snížená xxxxx xxxx:

xx 31. prosince 2012: nejméně 44 % xxxx cigaret nejžádanější xxxxxx kategorie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

xx 1. xxxxx 2013: xxxxxxx 50 % vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Spotřební xxx xxxxx xxx xxxxx xxx 88 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu,

xx 1. xxxxx 2015: nejméně 57 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx 90 XXX z 1 000 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx průměrnou maloobchodní xxxxxxxx xxxx.“

4)

Článek 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 4

1.   Každé xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 95/59/XX xx xxx 27. listopadu 1995 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z obratu, které xxxxxxxxx spotřebu tabákových xxxxxxx (8).

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx cíle Xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 43 xxxxxxxx Rady 2008/118/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (9) stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx tento xxxxxx obsahovat pouze xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx k xxxxxxxxx obchodního, průmyslového xxxx profesního tajemství.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 92/80/XXX xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 odst. 1 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, které znějí:

„Od 1. xxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez XXX) z xxxxx xxxxxxxx tabáku k xxxxx výrobě xxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx 40 XXX xx xxxxxxxx.

Xx 1. ledna 2013 činí celková xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXX) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ruční výrobě xxxxxxx nejméně 43 % xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebě xxxx nejméně 47 XXX xx xxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx DPH) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx nejméně 46 % xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx 54 XXX za xxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXX) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobě xxxxxxx xxxxxxx 48 % xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx jemně řezaného xxxxxx k ruční xxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx 60 XXX xx xxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx kombinace xxxxxxx, xxx XXX) x xxxxx řezaného xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke spotřebě xxxx xxxxxxx 60 XXX xx kilogram.

Xxxxxx průměrná xxxxxxxxxxxx prodejní cena xx vypočítá xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx řezaného xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx včetně všech xxxx, vydělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx propuštěného xx spotřebě. Xxxxxxx xx xx 1. března xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxx xxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx 1. xxxxx 2011 xx celková spotřební xxx vyjádřená xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx kusů xxxxx xxxxxxx těmto sazbám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

a)

u xxxxxxxx a xxxxxxxxx: 5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx 12 XXX xx 1 000 xxxx xx za kilogram;

x)

u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx jemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx: 20 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx včetně všech xxxx xxxx 22 XXX xx xxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxx od 1. xxxxx 2010 xx 31. xxxxxxxx 2015 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx snížená xxxxx xxxx:

x)

xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:

xxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxx tabák x xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx 27 % maloobchodní xxxxxxxx ceny včetně xxxxx daní,

xx 1. xxxxx 2013 xxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx včetně xxxxx xxxx,

xx 1. xxxxx 2015 xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx daní;

c)

xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx daní.“

3)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 4

1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx Xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 směrnice Rady 2008/118/XX xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxx (10) stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxx vyloučeny. Vedle xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx členské xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xxxx xxxxxxxxxx tajemství.

4)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx spotřební xxxx.

Xxx xxxxxx kurzy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx a zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; uplatní xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx 95/59/ES xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx níže uvedené xxxxxxx, xxxxx xx xxx v nezměněném xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx naplněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx listem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z rekonstituovaného xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, případně x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nejméně 2,3 x x xxxxxxx 10 x x xx-xx xxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 34 xx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 x nadále uplatňovat xxxxxx 3 směrnice 95/59/XX, xx xxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 8 xx, xx xxxx delší xxx 11 xx, xx xxx cigarety, xx-xx bez filtru xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 11 cm, xx xxxx xxxxx xxx 14 xx, xxx.“

3)

X xxxxxx 5 xx xxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prodeji, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xxxxx je xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x vedlejší xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.“

4)

Článek 6 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „1 xx“ xxxxxxxxx hodnotou „1,5 xx“;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx xxx 1 xx“ nahrazují xxxxx „x xxxxx 1,5 xx nebo xxxxx“.

5)

X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx doutníky x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skládající xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx než x tabáku, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.“

6)

X článku 8 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   V případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x cigaret xxxxxxxxx xxxxx minimálního zdanění, xxxxx xx důsledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rozsah specifické xxxxxx spotřební daně xxxxx článku 16.“

7)

Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 16

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx xx celkovém daňovém xxxxxxxx cigaret xx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cena se xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx hodnota xxxxx cigaret propuštěných xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Stanoví xx xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v předchozím kalendářním xxxx.

3.   Xx 31. xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 5 % x xxxxxxx 76,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx spotřební xxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z vážené xxxxxxxx maloobchodní prodejní xxxx.

4.   Xx 1. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 7,5 % x xxxxxxx 76,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny cigaret xxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx, vyjádřená xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pod 5 xxxx 7,5 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 76,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce, ve kterém xx xxxxx došlo.

6.   Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 1 mohou xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

7.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 xxxxx členské xxxxx vybírat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx.“

8)

Xxxxxx 17 se xxxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxxx 46 xxxxxxxx 2008/118/ES xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 32, xxxxx členské státy xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 92/79/XXX xx 1. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx jejich území xxxxxxxx bez xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 300 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 třetím pododstavcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daň, xxx xxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/79/XXX, xxxxx xxxxxxxx spotřební xxx ve výši xxxxxxx 77 EUR z 1 000 kusů cigaret xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx cenu, mohou xx 1. ledna 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx 300 xxxx x cigaret, které xxxx na xxxxxx xxxxx dovezeny xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce x xxx uvědomí Komisi. Xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 1. ledna 2011, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2010.

Xx Radu

xxxxxxxxxxx

E. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 24. března 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. C 228, 22.9.2009, s. 130.

(3)  Úř. věst. L 316, 31.10.1992, x. 8.

(4)  Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 10.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 291, 6.12.1995, s. 40.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(7)  Úř. věst. L 9, 14.1.2009, x. 12.

(8)  Úř. věst. X 291, 6.12.1995, s. 40.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 9, 14.1.2009, x. 12.“.

(10)  Úř. xxxx. X 9, 14.1.2009, s. 12.“.