XXXXXXXX RADY 2010/12/XX
xx xxx 16. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/79/XXX, 92/80/XXX x 95/59/XX x xxxxxxxxx a sazbách xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxx 2008/118/ES
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 4 směrnice Xxxx 92/79/XXX ze xxx 19. října 1992 x sbližování xxxx x xxxxxxx (3) a xxxxxxx 4 xxxxxxxx Rady 92/80/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxx daní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (4) byl xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x ustanovení xxxxxxxx Xxxx 95/59/XX xx xxx 27. listopadu 1995 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spotřebu tabákových xxxxxxx (5). |
|
(2) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx 168 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx výrobky mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxx, měly xx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx různé xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx zohledňovat situaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx neutrální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx zdraví. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx nejžádanější xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx požadavek x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx průměrná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení. |
|
(4) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a maximální xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx členským xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx účinnější prostředky, xxx vybírat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx byla x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxx řezaný xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx x Xxxx minimální xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx daně stanoven xxx, xxx xxxx xxxxxxxx podobných xxxxxx xxxx x xxxxxxx, x jako xxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní prodejní xxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx změny xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx u xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx výrobků, ale xxxx u jemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobě xxxxxxx. Xxxxxxx prokázala, xx xxxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx snížit xxxxxx xxxxxxx x pašování x Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx sblížení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podílí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx návyky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxx x cigaret x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k ruční xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx dosažení xxxx boje xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxxx daní x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xx proto x Xxxx minimální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx cigaret xxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx sblížit minimální xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx tabáku x ruční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx těmito dvěma xxxxxxx, která se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a omezily xx tak možné xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2015 xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx Francie xxxxxxxxxx u cigaret x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke spotřebě xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx nižší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxxxxxx xxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx pro tabákové xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x kontinentální Xxxxxxx. Xx však xxxxx xx vyhnout xxxxxx xxxxx xxxxx, a proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx z xxxxxxx x xxxxx řezaného xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Korsice v xxxxxxxxxxx, zvyšována xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx plynoucím xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxx xxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx x souvislosti s cigaretami, xxxxx xxxxx být xx xxxxxx území xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx úroveň, jíž xxxxxxx celková povinná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx potíže, xx které mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zdanění x jiných členských xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty minimální xxxx xxxx Xxxx x doutníků, doutníčků x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx tabák x xxxxx výrobě xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřené xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx cigaret, xxxxxxxx x doutníčků x xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dvě xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx doutníku, xxxxx xx v mnoha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxx s cigaretou, aby x tabákem ke xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řezanému tabáku x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx tabákem x xxx byl jasně xxxxxxxxx xxxxxxxx odpad. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subjektům, by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2015. |
|
(15) |
X souladu s xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx 92/79/EHS, 92/80/XXX x 95/59/XX x směrnice Xxxx 2008/118/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxx (7) by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněny, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/79/XXX xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx a valorická xxx, xxx XXX) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx 57 % vážené průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxx xxx 64 EUR x 1 000 kusů xxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxx nejméně 101 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx dodržovat požadavek 57 % xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. Xx 1. xxxxx 2014 xxxx celková spotřební xxx z cigaret xxxxxxx 60 % xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx propuštěných xx xxxxxxxx. Xxxx spotřební xxx xxxxx být xxxxx než 90 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx průměrnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx nejméně 115 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 60 % xxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xx 31. xxxxxxxx 2017. 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx daní, vydělí xxxxxxxx xxxxxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx 1. xxxxxx každého xxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 4. Členské státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, xxx xx xxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx eura v xxxxxxxxx měnách xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx spotřební xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx kurzy xxxxxx první xxxxxxxx xxx v říjnu x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Uplatní xx od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx ročních úpravách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daní, xxxxx by x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxx o méně xxx x 5 % xxxx 5 EUR, podle xxxx, xx xx xxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx 2x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2x 1. Xxxxx x členském xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx klesne xxxxxxx spotřební daň xxx úrovně stanovené x xx. 2 odst. 1 xxxxx větě x xxxx. 2 xxxxx xxxx, xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx úpravu této xxxx xxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx změně xxxxx. 2. Xxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx až xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx celkové xxxxxxxxx daně xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx stanoveny v čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx x odst. 2 xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx daň xxxxx zvýší, xxx xxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx snížení xxxxxxxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 3 xx odstavec 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx článku 2 xxxx Francie od 1. xxxxx 2010 xx 31. xxxxxxxx 2015 i xxxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx 1 200 xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx:
|
|
4) |
Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4 1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 95/59/XX ze dne 27. xxxxxxxxx 1995 x xxxxxx jiných xxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (8). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx hodnotu sazeb xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx Smlouvy. 2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx zejména z informací xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. 3. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 směrnice Xxxx 2008/118/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx xxxxxx spotřebních xxxx (9) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických osob xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx došlo x xxxxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/80/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V čl. 3 odst. 1 xx doplňují nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xx 1. ledna 2011 xxxx xxxxxxx spotřební xxx (xxxxxxxxxx daň, xxxxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez XXX) z xxxxx xxxxxxxx tabáku k xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jemně xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx propuštěného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 40 XXX za xxxxxxxx. Xx 1. ledna 2013 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (specifická xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx DPH) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně 43 % xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx jemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejméně 47 XXX xx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx daň, valorická xxx xxxx kombinace xxxxxxx, bez XXX) x jemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 46 % vážené průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx propuštěného xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx 54 XXX xx xxxxxxxx. Od 1. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx spotřební xxx (xxxxxxxxxx daň, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez XXX) x jemně xxxxxxxx tabáku x xxxxx výrobě cigaret xxxxxxx 48 % vážené xxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx řezaného xxxxxx x ruční xxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx 60 XXX xx xxxxxxxx. Xx 1. ledna 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx daň xxxx kombinace xxxxxxx, xxx XXX) x xxxxx xxxxxxxx tabáku x ruční xxxxxx xxxxxxx nejméně 50 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 60 XXX xx xxxxxxxx. Xxxxxx průměrná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebě, na xxxxxxx maloobchodní prodejní xxxx včetně všech xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx propuštěného xx spotřebě. Xxxxxxx xx do 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx veškerého xxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxx xxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xx 1. ledna 2011 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx určitý xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx sazbám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 31. xxxxxxxx 2015 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu spotřební xxxx na tabákové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, propuštěné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx departementech. Xxxx snížená sazba xxxx:
|
|
3) |
Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4 1. Xxxxx xxxxx roky předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zohlední řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxx xxxx Smlouvy. 2. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 směrnice Xxxx 2008/118/XX xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (10) stanoví seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. 4. Xxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4) |
V článku 5 xx odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx měnách xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx směnné xxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie; uplatní xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
Xxxxxx 3
Směrnice 95/59/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 1. Xx doutníky xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx je xxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxxx x s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x očekávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx výhradně ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxx x Maďarsko xx 31. xxxxxxxx 2014 x nadále xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 95/59/XX, ve xxxxx xxxxxxxx 2002/10/XX.“ |
|
2) |
X xxxxxx 4 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxx filtru xxxx náustku xxxxx xxx 8 xx, xx xxxx xxxxx xxx 11 cm, xx xxx cigarety, xx-xx xxx filtru xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 11 cm, xx xxxx xxxxx xxx 14 xx, xxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 5 xx xxx 2 nahrazuje xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx částečně z xxxxxx látek než x tabáku, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.“ |
|
6) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. V případě xxxxxxx xxxx spotřební daň x xxxxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je důsledně xxxxxxxx xxxxxxx struktura xxxxxxx a rozsah specifické xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16.“ |
|
7) |
Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 16 1. Xxxxxxxxx xxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx daňovém xxxxxxxx cigaret xx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně všech xxxx, vydělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Stanoví xx do 1. xxxxxx xxxxxxx roku xx základě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx. 3. Xx 31. xxxxxxxx 2013 činí xxxxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx xxxxxxx 5 % x xxxxxxx 76,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
4. Xx 1. ledna 2014 činí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x cigaret xxxxxxx 7,5 % x xxxxxxx 76,5 % xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v důsledku změny xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxx 5 xxxx 7,5 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nad 76,5 % celkového xxxxxxxx xxxxxxxx, není dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxx než od 1. xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxxxxx roce, ve kterém xx změně xxxxx. 6. Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 1 mohou xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyloučit clo. 7. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx.“ |
|
8) |
Článek 17 se xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
X xxxxxx 46 xxxxxxxx 2008/118/XX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Aniž xx xxxxxx článek 32, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 92/79/XXX od 1. xxxxx 2014 v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 300 kusů u xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx vyplývá x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/79/EHS, xxxxx xxxxxxxx spotřební xxx xx výši xxxxxxx 77 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx 1. xxxxx 2014 uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 300 kusů x xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z členského státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uplatňující xxxxxxxxxx omezení v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, které však xxxxxxx xxx xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2011, xxxx-xx v xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2010.
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
E. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 228, 22.9.2009, x. 130.
(3) Úř. věst. L 316, 31.10.1992, x. 8.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 10.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 291, 6.12.1995, x. 40.
(6) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 9, 14.1.2009, x. 12.
(8) Úř. xxxx. L 291, 6.12.1995, x. 40.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 9, 14.1.2009, x. 12.“.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 9, 14.1.2009, s. 12.“.