Plné znění - 32010L0018

1.

S ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx články 138 x 139 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

2.

x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 1 písm. x) x článek 141 Xxxxxxx o xxxxxxxx XX&xxxx;(2) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 2, 3 x 13 Smlouvy x xxxxxxxx ES (3) x xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Rady 75/117/EHS x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odměny xx xxxxx xxx xxxx x xxxx&xxxx;(4); xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx těhotných zaměstnankyň x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx porodu xxxx xxxxxxxx zaměstnankyň (5); xxxxxxxx Xxxx 96/97/XX, kterou xx xxxx xxxxxxxx 86/378/XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxx xxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/ES x&xxxx;xxxxxxxx zásady rovných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx muže x xxxx v oblasti xxxxxxxxxx a povolání (xxxxxxxxxxxx znění) (7);

3.

s ohledem xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x xxxx články 23 a 33 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x mužů x xxxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxxx, soukromým x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx;

4.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/34/XX xx xxx 3. června 1996 x rámcové xxxxxx o rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, CEEP x EKOS;

5.

s ohledem xx xxx Lisabonské xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70&xxxx;%, míru xxxxxxxxxxxxx xxx xx 60&xxxx;% x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 50&xxxx;%, na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx pracovního, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů;

6.

s ohledem na xxxxx rámec xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxx xx podpora rovnováhy xxxx pracovním a soukromým xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx další zlepšení x&xxxx;xxxxxxx slaďování xxxxxxxxxx x soukromého života xx xxxxx zavést xxxxxxxx, souvislý x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx péče x xxxx;

7.

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxx sladění pracovního x xxxxxxxxx života xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků a xxxxxxx přizpůsobivost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

8.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxx x xx třeba xx xx pohlížet x&xxxx;xxxxxxxxxxx s demografickými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx generačních rozdílů, xxxxxxxx účasti žen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx;

9.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 x 2007 vedla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery xxxxx x xxxxxx xxxx konzultace x xxxxxxx pracovního, soukromého x xxxxxxxxx života x xxxx jiné xxxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx;

10.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1995 o rodičovské xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x soukromým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxx pracujícím xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lepšího xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xx xxxxxxx společného hodnocení xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

11.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že některé xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx síly a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx;

12.

xxxxxxxx k tomu, xx v mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podpora xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k dostatečným xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx účinnější xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědností xxxx xxxx x xxxxxx;

13.

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx členských xxxxxxx xxx existuje xxxxxx xxxxx politických xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx x&xxxx;xxxxx;

14.

xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

15.

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx dohoda xx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odlišnou xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx volno x&xxxx;xxxxxx xxxxx moci x xxxxxx se xx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zavedli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx k situaci v každém xxxxxxxx xxxxx;

16.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx dovolenou x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přenositelnost, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

18.

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovány;

19.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx při provádění xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxx také xxxx xxx, kde xx to vhodné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zvážit, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx úlohu xxxxxx xxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx čerpání rodičovské xxxxxxxx;

20.

xxxxxxxx k tomu, že xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xxxxxxxxx její xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx;

21.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx pružného xxxxxxxxxx pracovní doby xxxxxxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zapojení do xxxxx, zejména xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

22.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolené má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu práce, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx udržování xxxxxxxx xx zaměstnavatelem x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ujednáním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx;

23.

xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxxx zlepšit požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x vyhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bránících xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků;

24.

vzhledem x&xxxx;xxxx, že sociální xxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají potřebám xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx přidělena xxxxxxxx úloha xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v širším xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro muže x xxxx.

1.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx usnadňující sladění xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvyklostí.

2.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx, xxxx i xxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx.

3.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovníky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx nebo jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

1.

Xxxx xxxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxx a ženám xxxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři.

2.

Právo xx dovolenou xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx čtyř xxxxxx x x zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nepřenosné. Xxx xxxxxxx rovnoměrnějšího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nepřenosný xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke stávajícím xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se dovolené.

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dovolené x xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxx xxxx kolektivní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zejména:

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníkem, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, upřesňující zahájení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx délky xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rodičovské dovolené xxxxxxxx xxxxxx dětí xx zdravotním postižením xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxx adoptivních rodičů.

1.

Xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníci xxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo není-li xx xxxxx, na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx která xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené, zůstávají xxxxxxxxx až do xxxxxxxx této rodičovské xxxxxxxx. Po skončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uplatnitelná xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx z vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxx.

4.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx příznivým xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx dovolenou nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, kolektivními smlouvami xxxx xxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx dohodě xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členskými státy xxxx sociálními partnery x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx dohodě xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.

Xx xxxxxx podpory xxxxxxx sladění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx pracovní doby xx určité xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků.

Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxxxxxx návratu do xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x zaměstnavatelé vyzývají, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x aby učinili xxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nemoci nebo xxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 7 xxxx 1 x xxxxxx xxxx právo xx určitou dobu xx rok nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx v této xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sociálních xxxxxxxx vypracovat xxxxxxx xxxxxx nebo správní xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx práva), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx partnerů uzavírat xx xxxxxx úrovni, xxxxxx evropské xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxx státy uvedou x&xxxx;xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxx přijetí, xxxx zajistí, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být poskytnuto xxxxx xxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obtížím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx smlouvy.

5.

Předcházení x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vyplývajících z uplatňování xxxx xxxxxx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, kolektivními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vnitrostátních xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx dohodu pět xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, jestliže x to xxxxxx xxxxxxx ze stran xxxx xxxxxx.