Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX 2010/26/XX

xx xxx 31. xxxxxx 2010,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/68/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a znečišťujících xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx pojízdné xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/68/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx spalovacích motorů xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 14 a 14a xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 14a xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx prodloužení xxxxxx xxxxx xx. 9x odst. 7 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14a xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx, xx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojízdné xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tříd XX:2 a XX:3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období uvedené x xx. 9x xxxx. 7 xx 31. xxxxxxxx 2013.

(2)

Xx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX x roce 2004 xxxx dosaženo technického xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX B x XX. Byly xxxxxxxx elektronicky ovládané xxxxxx, které xx xxxxx xxxx nahrazují xxxxxxxxxx ovládané systémy xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx schválení xxxx x příloze I xxxxxxxx 97/68/XX a xxxx xx xxx xxxxxxxxx obecné požadavky xx schválení xxxx xxx xxxxx III X x XX.

(3)

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 97/68/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povahy x měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx III X x XX. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby schvalovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx motoru splnit xxxxxxxxx xxxx XXX X x XX.

(4)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx souladu x mezními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů xxx xxxxx III X a IV xx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx) a emisí xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdných strojů (XXXX) a xxxxxxxxx xxxxxxx nesilničních pojízdných xxxxxx (XXXX).

(5)

Xxx 1.3.2 xxxxxxx III xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (bod 2.18 xxxxxxx X), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX) x xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx XXX xxxxxxx XXX) před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x prokázání xxxxxxx x mezními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx etapy XXX B a XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(6)

Xxx 3.7.1 xxxxxxx XXX směrnice 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 3.7.1.1 (xxxxxxxxxxx X) xxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu. Xxxxxx xx xxxxxxxx upravit xxxxx xx aktualizovanou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ISO 8178-4:2007.

(7)

Xxx 4.5 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/ES xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx musí xxx xxxxxxx, aby xx zohlednil xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx 3 xxxxxxx XXX směrnice 97/68/XX xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxx změřených hodnot x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a emisí xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx NRSC x XXXX xxxxxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxx typu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX X x XX vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxx NRTC.

(9)

Příloha XXXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx uváděné na xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX X xxxx být nezbytné xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx němuž xxxx xxxxx zavádět xxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxx XXX X, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabraňující xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oznamování, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxxx na zjednodušení xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx reagovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXX X.

(10)

Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx motorů xxxxx XXX X (kategorie X) od 1. xxxxx 2010, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx udělování schválení xxxx.

(11)

X důvodu xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx měla vstoupit x xxxxxxxx co xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 97/68/XX,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx 97/68/XX

Xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 9a xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Aniž je xxxxxx první pododstavec, xxxxxxxxxx xx x xxxxx kategorie xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vícepolohových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na živé xxxxx x vlastním xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX:2 x XX:3, do 31. xxxxxxxx 2013.“

2)

Xxxxxxx X se xxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxx xxxxxxxx.

3)

Příloha II xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx XX této směrnice.

4)

Xxxxxxx XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

6)

Xxxxxxx XXXX xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx X, XX, XXX, V x XXXX xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Provedení

1.   Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx těchto předpisů.

Budou xxxx předpisy používat xx 31. března 2011.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx BARROSO

předseda


(1)  Úř. věst. L 59, 27.2.1998, x. 1.


XXXXXXX X

X xxxxxxx X směrnice 97/68/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx 8, xxxxx xxx:

„8.   XXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXX XXXXX XXX B X XX

8.1   Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx“). Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxxx použitou v xxxxxxxx motorech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.2.5 x 4.1.2.6 této xxxxxxx.

8.2   Definice

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx rozumí:

8.2.1   „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ kombinace xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x jednou xxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, začleněná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx,

8.2.2   „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následného xxxxxxxxxx výfukových xxxxx.

8.3   Xxxxxx xxxxxxxxx

8.3.1   Xxxxxxxxx na základní xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx

8.3.1.1   Xxxxxxxx strategie pro xxxxxxxx emisí, aktivovaná x xxxxx pracovním xxxxxxx otáček a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.

8.3.1.2   Je xxxxxxxx každá základní xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx xx xxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

8.3.2   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

8.3.2.1   X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stroji xxxx xxx použita xxxxxxx strategie xxx xxxxxxxx emisí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

Pokud xx pomocná strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxx, body 8.3.2.2 x 8.3.2.3 xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx xxxxx schvalovací zkoušky xxxxxxxxxx není, xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx pouze po xxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxx uvedené x xxxx 8.3.2.3.

8.3.2.2   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx oddíl xxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx nepřekračující 1 000 x (nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 90 xXx);

x)

xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 275 X xx 303 X (2 °X až 30 °X);

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 343 K (70 °C).

Xxxxx xx pomocná xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx xxxxxxxxxx, je-li motor x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x), xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.3.2.3   Pomocná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx pro tyto xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdného xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jevy xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regulace všech xxxxxx xxxxx.

8.3.2.4   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx pomocné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 8.3.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bodě 8.3.3.

8.3.2.5   Xx zakázáno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí, která xxxx x xxxxxxx x xxxxx 8.3.2.

8.3.3   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

8.3.3.1   Výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxx x xxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx x o tom, xxxxx způsobem ovlivňuje xxxxxxx strategie přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dokumentaci musí xxxxxx xxx xxxxx:

a)

soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přehled strategie xxx regulaci xxxxx. Xxxx xx doložit, xx byly xxxxxxx xxxxxxx výstupní xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxx přiložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřiložené x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx strategie xxxxxxx, a xxxxxxx:

x)

popis xxxxxx logiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x bodů xxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxx palivové x xxxx základní xxxxxxx, zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx recirkulace výfukových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx),

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxx strategie pro xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx zkoušek, x prokázání xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx popis xxxxxxxxx nebo snímačů (xxxxx xxxxxx případu) xxxxxxxxx xx zjištění, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx emisí Xxx,

xx)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxx 8.4.7.2 xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

8.3.3.2   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8.3.3.1 písm. b) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx schvalovacímu xxxxxx poskytnuty xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

8.4   Požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx NOx

8.4.1   Výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx, které plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXx, x xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx 1 xxxxxx 2 a x příloze XX xxxxxxx 3 oddíle 2.

8.4.2   Xxxxx systém xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx druhu xxxxxxx, xxxxxxxxx x koncentraci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x kvalitu, x příloze XX xxxxxxx 1 xxxx 2.2.1.13 x x xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxxx 2.2.1.13.

8.4.3   Strategie xxx xxxxxxxx emisí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech podmínek xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nízkých xxxxxxxxx okolí.

8.4.4   Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx amoniaku xxxxx příslušného cyklu xxxxxxx emisí x xxxxx postupu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx střední hodnotu 25 ppm.

8.4.5   Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pojízdném xxxxxx xxxxxxxxxxx samostatné xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx stroji xxxxxxxxx, xxxx se zajistit xxxxxxxxxx k odebrání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx odběru xxxxxx musí xxx xxxxxx dostupné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zařízení.

8.4.6   Požadavky xx xxxxxxx x údržbu

8.4.6.1   Xxxxxxxxx xxxx musí xxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesilničního pojízdného xxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx xxxxx:

a)

podrobné upozornění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stroje v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx motoru, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx stroje, xxxxx může xxx xx následek xxxxxxxx xxxxxx fungování motoru, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;

x)

informace x xxxxxxxx používání xxxxxxx, x uvedením instrukcí xxxxxxx xxxxxxxxxx činidla xxxx xxxxxxx intervaly xxxxxx;

x)

xxxxx upozornění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

i)

xxxxx xx xxxxxxxxxx, používán x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x) x x),

xxx)

xxxxx xxxxx úmyslně nesprávně xxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx příručka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdného stroje xxxx motoru.

8.4.7   Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx potřeby)

8.4.7.1   Xxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 podmíněno tím, xx budou poskytnuty xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx nesilničních pojízdných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x následujícím:

a)

xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zbývá x xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx doplňkového xxxxxxxxxx signálu o xxx, xxxxx zbývající xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

c)

pokud xxxxxxx x xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx 1 xxxx 2.2.1.13 a x xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxxx 2.2.1.13;

d)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jiných xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx x tomu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxx dávkování, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx předpokladu, že xx schvalovací xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8.4.7.2   Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXx xxxxxxx pomocí xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx prostředkem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmen a) xxxx b) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“


PŘÍLOHA II

Příloha XX xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxx 2 xxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:

„2.   OPATŘENÍ XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1) …

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx existují x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx bodě)

2.2.1   Katalyzátor: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxx): …

2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx částí: …

2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x objem katalyzátoru (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.5   Druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: …

2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náplň xxxxxxx xxxx: …

2.2.1.7   Poměrná xxxxxxxxxxx: …

2.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (struktura x xxxxxxxx): …

2.2.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (katalyzátorů) (xxxxx/xxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx): …

2.2.1.12   Normální xxxxxxx pracovní teploty (X): …

2.2.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.3   Mezinárodní xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXx: ano/ne (1)

2.2.2   Snímač xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: …

2.2.3   Přípusť xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxxxxxxx xxxxxx, vzduchové xxxxxxxx xxx.): …

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: ano/ne (1)

2.2.4.1   Vlastnosti (xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, vysokotlaký/nízkotlaký xxxxxx xxx.): …

2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x objem xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (místo/místa x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx vzdálenost(i) xx xxxxxx): …

2.2.5.4   Postup xxxx systém regenerace, xxxxx a/nebo výkres: …

2.2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rozmezí pracovní xxxxxxx (X) x xxxxx (xXx): …

2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx: …

2)

Oddíl 2 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX PROTI XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plynů z xxxxxxx skříně: xxx/xx&xxxx;(2) …

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedena x xxxxx xxxx)

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxx): …

2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx: …

2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx katalytické xxxxxxxx: …

2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náplň xxxxxxx kovů: …

2.2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx: …

2.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx): …

2.2.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.10   Typ pouzdra xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.11   Umístění xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) (xxxxx/xxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx vzdálenost(i) xx motoru): …

2.2.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X) …

2.2.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x případě xxxxxxx): …

2.2.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx a koncentrace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost: …

2.2.1.13.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.3   Mezinárodní norma (x xxxxxxx potřeby): …

2.2.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (značky): …

2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: …

2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.): …

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: ano/ne (2)

2.2.4.1   Vlastnosti (chlazený/nechlazený xxxxxx, xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.): …

2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx částic: …

2.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxx/xxxxx x maximální/minimální xxxxxxxxxx(x) xx motoru): …

2.2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx regenerace, xxxxx x/xxxx výkres: …

2.2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rozmezí pracovní xxxxxxx (X) x xxxxx (xXx): …

2.2.6   Jiné xxxxxxx: ano/ne (2)

2.2.6.1   Popis a xxxxxx: …


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“


XXXXXXX III

Příloha III xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxx takto:

1)

Bod 1.1 xx nahrazuje xxxxx:

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx emisí plynných xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx určeného ke xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx následující xxxxxxxx cykly:

—

cyklus XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx použije xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uhlovodíků, oxidů xxxxxx a xxxxxx xxx etapy I, XX, XXX A, XXX X x XX u xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X bodě 1 xxxx.&xxxx;X xxxxxxxxx i) x ii),

—

cyklus XXXX (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojů), který xx xxxxxxx pro xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx XXX X x IV x xxxxxx popsaných x xxxxxxx I xxxx 1 xxxx. X xxxxxxx&xxxx;x),

—

x motorů xxxxxxxx x xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx XXX 8178-4:2002 x xxxxxx XXX&xxxx;(1) XXXXXX&xxxx;(2) 73/78, xxxxxxx XX (XXx Code),

—

u xxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx pro xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x znečišťujících xxxxxx použije xxxxxxx XXXX xxx xxxxx XXX X a xxxxx III X,

—

x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxx XXX&xxxx;X x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX&xxxx;X.

2)

Xxx 1.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX:

Xxxxxxxxxx nestacionární xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxxxxx x nesilničních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

—

xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx), když xx motor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx chladiva x oleje xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx stabilizovala x xxxxxxx xx 20&xxxx;°X xx 30 °C,

—

podruhé (xxx xxxxxx xx xxxxx) xx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, následujícím xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx studena.

V xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vychladnutí xxxxxx, x doby odstavení xx xxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, x výsledkem xx xxxxxxxxxxx výpočet emisí. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx stanoví práce, xxxxxx xxxxx během xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx celý xxxxxx, buď v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx výfukovém xxxxx xx xxxxxxx XXX s ředěním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorků xx xxxx podle xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzorek zředěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx plného xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx výfukového plynu x průběhu celého xxxxx. Xxxxxxxxx hmotnostních xxxxxx xxxxx x xxxxx motoru xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx (x x/xXx) xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx faktorem 0,10 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx startu xx xxxxx faktorem 0,90. Vážené xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

Xxx 3.7.1 xx xxxxxxxxx tímto:

3.7.1   Specifikace zařízení xxxxx xxxxxxx A xxxx 1 xxxxxxx X:

3.7.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx písmeno X xxxxxxx i) x xx) xxxx 1 xxxxxxx I, xx xxxxxxxx xxxxx podrobí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

100

0,15

2

xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

75

0,15

3

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

50

0,15

4

xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

10

0,10

5

xxxxxxxxx

100

0,10

6

xxxxxxxxx

75

0,10

7

xxxxxxxxx

50

0,10

8

xxxxxxxxxx

—

0,15

3.7.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx B

U xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx xx) xxxx 1 xxxxxxx X, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(5) xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,05

2

xxxxxxxxx

75

0,25

3

xxxxxxxxx

50

0,30

4

xxxxxxxxx

25

0,30

5

xxxxxxxxx

10

0,10

Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxx výkonu, který xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x průběhu sledu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx výrobce.

3.7.1.3   Specifikace X

X xxxxxxx motorů (6) xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx plavidlech xx xxxxxxx zkušební postup xxxxx xxxxx ISO 8178-4:2002 a úmluvy XXX MARPOL 73/78, xxxxxxx XX (NOx Xxxx).

Xxxxx xxxxxx pohánějící xxxxx šroub s xxxxxx stoupáním se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx stacionárního cyklu (7) xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxxxxxxx motorů:

Číslo xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx faktor

1

100 % (jmenovité)

100

0,20

2

91 %

75

0,50

3

80 %

50

0,15

4

63 %

25

0,15

Hnací xxxxxx xxx vnitrozemská xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čtyřrežimového xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(8), u něhož xxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx motor xxxxxxx x xxxxxx režimu xx jmenovitými xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx motoru

(r/min)

Zatížení

(%)

Váhový xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,20

2

xxxxxxxxx

75

0,50

3

xxxxxxxxx

50

0,15

4

xxxxxxxxx

25

0,15

3.7.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx X podbod x) xxxx 1 xxxxxxx I, xx xxxxxxxx motor xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklu (9) xx dynamometru:

Číslo xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,25

2

xxxxxxxxx

50

0,15

3

xxxxxxxxxx

—

0,60

4)

Xxx 4.3.1 xx nahrazuje tímto:

„4.3.1   Referenční xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx (nref) xxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzniklý xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček xx xxxxxx míry xxxxxx na volbě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx otáčky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahem:

nref = xxxxx otáčky + 0,95&xxxx;x (xxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxx)

(xxxxxx otáčky xxxx xxxxxxxx otáčky motoru, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 70&xxxx;% jmenovitého xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx výkonu).

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otáčky x xxxxxxx +/–&xxxx;3&xxxx;% xxxxxxxxxxxx otáček xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxx naměřené xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10).

5)

Xxx 4.5 xx nahrazuje xxxxx:

„4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diagram:

Před měřicím xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx filtrů xxx xxxxx vzorku xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vloží xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x umožňující výměnu xxxxxxx, x xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxx uchovává v xxxxxxxx Petriho misce xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx se musí xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x vážící xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx x ředěním xxxxxx xxxx, připojí xx x xxxx výfuková xxxxxx.

4.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systému ředění

Systém xxxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx s ředěním xxxxxx toku xxxx xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx systémem x xxxxxxx části toku xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx od 315 X (42 °C) xx 325 X (52&xxxx;°X).

4.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx odběru xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ředicím xxxxxxx xxx určit odběrem xxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx vzorek xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorku xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x odběru vzorků xxx xxxxxxxxx zkoušce. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx měření před xxxxxxxx nebo xx xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx třeba provést xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx ukončení x vypočítat xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx.

4.5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uměle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytvoří systémy xxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx motorem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx odváděly xxxxx xx xxxxxxxx systémem xxxxxxxx xxxxxx x xxx odváděly xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx plynů se xxxxxxxx xxxxxx použije xx xxxx, xx xxxxxx následného zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx teplotu xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx povolen xxxxx xxxxxx chlazení, xxxxx xxxxxxx nereprezentativní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx může xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx teploty xxxxx x motoru, chladiva x systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx teplotu 20 °C xx 30&xxxx;°X.

4.5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

4.5.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx

Xxxxxxxx posloupnost xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx vychládání, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 4.5.6.

Motor xx xxxxxxxxxx postupem spouštění xxxxxxxxxxxx výrobcem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx, spustí se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx zatížení xx dobu 23 ± 1 x. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx cyklu mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 23 ± 1 x. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx 23 ± 1 x.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 přílohy XXX. Xxxxxx řídicích xxxxxxxxxxx xxxxxx otáček x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;Xx (xxxxxxxxxx xx 10&xxxx;Xx). Nastavené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx referenčního cyklu. Xxxxxxxx xxxxxxx otáček x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkušebního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sekundu x signály xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.5.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx nastartování xxxxxx xx současně spustí xxxxxx zařízení:

—

jímání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx,

—

xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx surového xxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tlaků,

—

zaznamenávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx surového výfukového xxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dynamometru.

Jestliže se xxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxxx xxxxx, měří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisí (HC, XX x XXx) x xxxxxxxxxxxx průtoku xxxxxxxxxx plynu x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 2 Hz. Xxxxxxx ostatní xxxx xxxxx xxx zaznamenávána x xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;Xx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se odezva xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxx xx-xxxx nebo xxx-xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx plného xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx XX a NOx x xxxxxxx tunelu xxx frekvenci xxxxx xxx xxxxxxx 2&xxxx;Xx. Xxxxxxxx koncentrace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 20 xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Množství XX x XX2 xx xxxxxxx integrací xxxx xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vzorku x xxxxxxx cyklu. Xxxxxxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ředicím xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vaku pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx parametry, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx (1&xxxx;Xx).

4.5.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxx

Xxx nastartování xxxxxx xx xxxxxx odběru xxxxxx xxxxxx přepojí x obtoku na xxxxx částic.

Jestliže se xxxxxxx systém x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx průtok xxxxxxxx sondou vzorku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úměrný xxxxxxxxxxxx průtoku xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) tak, xxx průtok xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ±&xxxx;5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx průtoku. Xxxxxxx-xx xx kompenzace xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorku), je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k průtoku xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx ±&xxxx;5&xxxx;% (x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx odběru xxxxxx).

Xxxxxxxx: Při xxxxxxxx xxxxxx xx průtok xxxxxx čistý rozdíl xxxx xxxxxxxx odběrnými xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu.

Zaznamenává xx průměrná teplota x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx nastavenou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ± 5 %) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx menším průtoku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.5.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx studena

Jestliže se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx startem za xxxxxxx xxxxxxx, musí xx motor stabilizovat x pak se xxxxxxx postup xxxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poruše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx za studena

Po xxxxxxxxx zkušebního xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx se zastaví xxxxxx hmotnostního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx vaků a xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analytického systému xxxxxxxxx xxxxx vzorků xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vaky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxxxx xx xxxxxxxx zkušebního xxxxx.

Xx xxxxxxx emisí se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx rozsah. Zkouška xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx získanými xxxx xxxxxxxx x xx zkoušce xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx vrátit do xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx nejméně jednu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx chráněné xxxx znečištěním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx zváží. Xxxxxxxxx xx xxxxxx hmotnost xxxxxx.

4.5.7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx za tepla

Bezprostředně xx vypnutí xxxxxx xx xxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) motoru, pokud xx xxxxxxx/xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxx dmychadlo CVS (xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z XXX), xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 20 ± 1 xxxxx. Motor x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vzorku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu x ředicího xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx XXX (pokud xx xxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx x provozu) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x CVS (xxx-xx xxxxxxx). Uvedou xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), chladicí xxxxxxxxxx(x) xxxxxx x systém xxx sběr xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konstantním objemem (xx-xx xxxxxx) x xxxxxxxxx komponenty xxxxxxxxxx xxxxxxx (systémů) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx CVS xx nastaví na xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx čistý xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx umístí xx xxxxx průtoku vzorku.

4.5.7.7   Cyklus xx xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, spustí se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxx 23&xxxx;±&xxxx;1 x. Zahájí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečnil xx xxxxxxxx 23 ± 1 s. Xxxx volnoběhu xx xxxxxxxx xx uvedené xxxx 23 ± 1 s.

Zkouška se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x točivého momentu xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;Xx (doporučuje xx 10&xxxx;Xx). Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx hodnotami 1 Xx xxxxxxxxxxxx cyklu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x točivého xxxxxxx xx během xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za sekundu x xxxxxxx xxxxx xxx elektronicky filtrovány.

Poté xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx 4.5.7.2 x 4.5.7.3.

4.5.7.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx motoru xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx tepla

Jestliže xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zkušebního xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx tepla xx dobu 20 xxxxx. Xxxx xxxx xxx cyklus xx xxxxxxx za tepla xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx opětovné xxxxxxxxx za tepla x cyklus x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx.

4.5.7.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx po xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx

Xx dokončení xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx vaků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx uplynutí doby xxxxxx systému.

Pokud se xxxxxxxxx xxxxxx vaky, xx nutno co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx nejpozději do 20 xxxxx xx xxxxxxxx zkušebního cyklu.

Po xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže rozdíl xxxx xxxxxxxx získanými xxxx xxxxxxxx a xx zkoušce xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxx kalibračního plynu xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prachem x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxx, a xxxx xx xxxxx. Zaznamená xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

6)

Xxxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

x)

Xxx 2.1.2.4 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.1.2.4   Výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (x/xXx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle vztahu:

kde:

Mgas,cold

=

celková xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx (x)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za tepla (x)

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.6.2 přílohy III (xXx)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.1.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx XXX,xxxx x MPT,hot (g/zkouška) xx vypočítá xxxxxxxx x xxxxxx metod:

a)

kde:

MPT

=

MPT,cold xxx xxxxxx se xxxxxxx xx studena

MPT

=

MPT,hot xxx cyklus xx xxxxxxx xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cyklu (xx)

XXXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx xxxxx cyklu (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx xxxxxx (kg)

Celková hmotnost xxxxxxxxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cyklu xx xxxx xxxxx xxxxxx:

&xxxx;&xxxx;

xxx:

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotnostní xxxxxx zředěného výfukového xxxxx (xx/x)

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výfukového plynu (xx/x)

xx

=

xxxxxxxx ředicí xxxxx

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ředicím xxxxxxx (kg/s)

GDILW,i

=

okamžitý hmotnostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx/x)

x

=

xxxxxxxx sběru xxx (Xx)

x

=

xxxxx xxxxxx

x)

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx pro xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx se startem xx tepla

Mf

=

hmotnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xx)

xx

=

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorku během xxxxx

xxx:

XXX

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xx)

XXXXX

=

xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx xxxxxx (kg)

MTOTW

=

hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prošlého xxxxxxx xxxxxxx (kg)

Poznámka: X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x XXXXX xxxxxxxxx.“

x)

Xxx 2.1.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (x/xXx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX,xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx (x/xxxxxxx)

XXX,xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx startem za xxxxx (x/xxxxxxx)

Xx, xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx během cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xx, xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx částice xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xxxx, xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx studena xxxxxx podle xxxx 4.6.2 xxxxxxx III (xXx)

Xxxx, hot

=

efektivní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx určená podle xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.2.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí

Specifické xxxxx (x/xXx) se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vztahu:

kde:

Mgas,cold

=

celková xxxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxx xx startem xx xxxxxxx (g)

Mgas,hot

=

celková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxx (x)

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx studena xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 přílohy XXX (xXx)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.2.5.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hmotnostního xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx MPT,cold x XXX,xxx (x/xxxxxxx) xx xxxxxxxx podle xxxxxx:

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx xxx xxxxxx xx startem xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx cyklus xx startem xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx vzorku částic xxxxxxxxxx během xxxxx (xx)

XXXXX

=

xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odebraného z xxxxxxxx tunelu pro xxxxxx xxxxxx (xx)

x

Xx

=

Xx,x + Xx,x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xx)

Xx,x

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx)

Xx,x

=

xxxxxxxx částic zachycených xx koncovém filtru (xx)

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx s dvojitým xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ředicího xxxxxxx xx celkové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx vzorku xxxxxx.

XXXX = XXXX – XXXX

xxx:

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu vedeného x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx sekundárního xxxxxxxx xxxxxxx (kg)

Jestliže se xxxxxx pozadí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.4 xxxxxxx XXX, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx korigována xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx částic XXX,xxxx x MPT,hot (x/xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx xx startem za xxxxx

Xx, XXXX, XXXXX

=

xxx xxxx

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxx (kg)

Md

=

hmotnost xxxxxxxxxxx částic xxxxxx x primárního xxxxxxxx xxxxxxx (xx)

XX

=

xxxxxx ředění xxxxxx xxxxx bodu 2.2.3.1.1“

x)

Xxx 2.2.5.3 se xxxxxxxxx tímto:

„2.2.5.3   Výpočet specifických xxxxx

Xxxxxxxxxx emise (x/xXx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX,xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx studena x XXXX (x/xxxxxxx)

XXX,xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tepla x NRTC (g/zkouška)

Kp, xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti xxx částice během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xx, xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx během xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx

Xxxx, xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx během xxxxx xx startem xx xxxxxxx určená xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)

Xxxx, xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx během xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx III (kWh)“


(1)  IMO: Xxxxxxxxxxx námořní organizace (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Organization).

(2)  MARPOL: Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování z xxxx (Xxxxxxxxxxxxx Convention xxx the Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx).“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxx X1 xxxxx bodu 8.3.1.1 xxxxx XXX 8178-4:2007 (xxxxxxxx znění 2008-07-01).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 4.3.1 xxxxxxx XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx s xxxxxx X2 podle xxxx 8.4.1 xxxxx ISO 8178-4:2002(X).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu XXX X2, xx. pětirežimového xxxxxxxxxxxxx cyklu podle xxxx 3.7.1.2, xxxxxxx xxxxxxx motory s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu ISO X1, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.7.1.1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx s cyklem X3 podle bodů 8.5.1, 8.5.2 x 8.5.3 xxxxx XXX 8178-4:2002(X). Xxxx xxxxx xxxxxx jsou založeny xx xxxxxxxxx stoupání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx totožný x xxxxxx X2 xxxxx xxxx 8.5.1, 8.5.2 x 8.5.3 xxxxx XXX 8178-4:2002(E).

(9)  Cyklus xx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxx XXX 8178-4: 2002(X).“

(10)&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxx ISO 8178-11:2006.“


XXXXXXX IV

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

Xxxxx řádek xxxxxxx x xxxxxx „XXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXXX POJÍZDNÉ STROJE XXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXX UDĚLENO XXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXX HODNOT XXXX XXX B X XX“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxx 15 °C

xx/x3

833

865

EN-ISO 3675“


XXXXXXX X

Xxxxxxx XIII xx xxxx takto:

1)

Xxxx 1.5 x 1.6 xx nahrazují tímto:

„1.5

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx své rozhodnutí.

1.6

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádajícímu schvalovacímu xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl potvrdit, xx x případě xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx režimu, nebo x případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxx 1.7 xx xxxxxxx.