Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX 2010/26/XX

xx xxx 31. března 2010,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/68/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x znečišťujících xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/68/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x znečišťujících částic xx spalovacích motorů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stroje (1), x xxxxxxx na xxxxxx 14 a 14x xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 14x xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx prodloužení období xxxxx xx. 9x odst. 7 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14a xxxxxxxx 97/68/ES ukazuje, xx xx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxxx požadavky xxxxx II pro xxxxxxxxxxxxx vícepolohové ručně xxxxxx xxxxxxxx stroje, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX:2 x SH:3. Xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9x odst. 7 xx 31. července 2013.

(2)

Xx xxxxx směrnice 97/68/XX x roce 2004 xxxx dosaženo technického xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx plynů xxx xxxxx III X x XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládané systémy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu x xxxxxxx I xxxxxxxx 97/68/XX a xxxx xx xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xx schválení xxxx xxx xxxxx III X x XX.

(3)

Příloha XX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx znečišťujících látek xxxx obecné povahy x xxxx xx xxx přizpůsobeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX B x XX. Xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pro následné xxxxxxxxxx namontovaných na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohly posoudit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx III X x XX.

(4)

Příloha XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně emisí xxxxxxxx znečisťujících látek x xxxxxxxxxxxxxx částic. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx motoru x prokázání xxxxxxx x xxxxxxx hodnotami xxxxx výfukových xxxxx xxx etapy III X x XX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx současného souladu x mezními xxxxxxxxx xxxxxxxx emisí (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx) a xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxx být xxxxxxxxxxxx stacionární xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdných xxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdných xxxxxx (NRTC).

(5)

Xxx 1.3.2 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (bod 2.18 xxxxxxx X), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX) x xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx III xxxxxxx XXX) před xxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se startem xx xxxxxxx x xx tepla. Postup xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx xxx xxxxx XXX X a XX vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(6)

Xxx 3.7.1 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxx cyklus xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zkušební xxxxxx xxxxx xxxx 3.7.1.1 (xxxxxxxxxxx X) xxxx xxx upraven, xxx xx xxxxxxxxx, jaké xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxxxx xxxx. Rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx XXX 8178-4:2007.

(7)

Xxx 4.5 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx bod xxxx xxx upraven, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx 3 přílohy XXX směrnice 97/68/ES xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx změřených xxxxxx x výpočty xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxx XXXX x NRTC stanovenou x xxxxxxx III. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx III B x XX vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxx zkoušku NRTC.

(9)

Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx režimu. K xxxxxxxxx bezproblémového provádění xxxxx III X xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx využívání tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, díky xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxx XXX X, xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx, xxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Daná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxx dozoru nad xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zavedení etapy XXX B.

(10)

Xxxxxxxx x xxxx, že směrnice 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX B (xxxxxxxxx X) xx 1. xxxxx 2010, xx nezbytné xxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 97/68/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnice 97/68/XX

Xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 9x xxxx. 7 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx je xxxxxx první pododstavec, xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx držených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx k řezání xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motory xxxx XX:2 x XX:3, xx 31. xxxxxxxx 2013.“

2)

Xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

3)

Xxxxxxx XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx směrnice.

4)

Xxxxxxx XXX xx mění x souladu x xxxxxxxx XXX této xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxx X se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx směrnice.

6)

Xxxxxxx XIII xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Přechodné xxxxxxxxxx

X xxxxxxx od xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I, XX, XXX, X x XXXX xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Provedení

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 31. března 2011.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2010.

Za Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

předseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 59, 27.2.1998, s. 1.


XXXXXXX X

V xxxxxxx X xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxxxxxx nový xxxxx 8, xxxxx xxx:

„8.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXX XXXXX XXX B X XX

8.1   Xxxxx oddíl se xxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx elektronické xxxxxxxx x určení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx“). Tento xxxxx xx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx motorech x xxxxxxxx mezních hodnot xxxxx stanovených x xxxxxx 4.1.2.5 a 4.1.2.6 této xxxxxxx.

8.2   Definice

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx:

8.2.1   „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxx regulaci xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a x jedním souborem xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx emisí, začleněná xx xxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx pojízdného xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx,

8.2.2   „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů.

8.3   Obecné xxxxxxxxx

8.3.1   Xxxxxxxxx na základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

8.3.1.1   Xxxxxxxx strategie pro xxxxxxxx emisí, aktivovaná x celém pracovním xxxxxxx otáček x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být navržena xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx motoru s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

8.3.1.2   Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx zahrnuty xx postupu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx regulace xxxxx.

8.3.2   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro regulaci xxxxx

8.3.2.1   X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stroji xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx provozních xxxxxxxx, xxxxx trvale xxxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxx regulaci xxxxx.

a)

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxx, body 8.3.2.2 x 8.3.2.3 xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxx 8.3.2.3.

8.3.2.2   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 000 x (xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atmosférický xxxx 90 xXx);

x)

xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 275 X až 303 X (2 °X xx 30 °X);

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 343 K (70 °X).

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x), xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.3.2.3   Pomocná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx ochrany motoru (xxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxx proudu xxxxxxx) a/nebo ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stroje, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x)

x důvodu zabránění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xx používá x xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regulace všech xxxxxx emisí.

8.3.2.4   Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx bodu 8.3.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 8.3.3.

8.3.2.5   Xx xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, která xxxx x souladu x xxxxx 8.3.2.

8.3.3   Požadavky xx xxxxxxxxxxx

8.3.3.1   Xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx zkušebně při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx části:

a)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být přiložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx nepřiložené x žádosti x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx:

x)

popis xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx přepínání xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x jiné základní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (například xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx),

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí aplikované xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx emise výfukových xxxxx. Toto odůvodnění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podkladů,

xxx)

podrobný xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx diagnostice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí Xxx,

xx)

xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x bodě 8.4.7.2 xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

8.3.3.2   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8.3.3.1 xxxx. x) xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty na xxxxxxxx. Schvalovací orgán xxxxxxxx xxxx materiály xx xxxxxxx.

8.4   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXx

8.4.1   Xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx NOx, x využitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx 1 xxxxxx 2 a x příloze XX xxxxxxx 3 oddíle 2.

8.4.2   Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí výrobce xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx činidlo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx teplotních xxxxxxxx x xxxxxx xx mezinárodní xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx a kvalitu, x xxxxxxx XX xxxxxxx 1 xxxx 2.2.1.13 x x xxxxxxx XX xxxxxxx 3 bodě 2.2.1.13.

8.4.3   Strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8.4.4   Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx emisí x xxxxx postupu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx použití činidla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 ppm.

8.4.5   Xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx pojízdném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx speciálních xxxxxxx xxxx zařízení.

8.4.6   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx

8.4.6.1   Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 3 podmíněno xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx motoru, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx používání xxxxxx, xxxxx může mít xx následek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činidla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx je xxxxxxxxxx, používán a xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx instrukcemi,

ii)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) a x),

xxx)

xxxxx xxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činidla.

Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx x pro laika xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdného stroje xxxx xxxxxx.

8.4.7   Xxxxxxxx činidla (xxxxx xxxxxxx)

8.4.7.1   Schválení typu xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 podmíněno tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x následujícím:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxxxx zbývající xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

b)

je-li xxxxx xx činidlo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx namontovaného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx 1 xxxx 2.2.1.13 x x xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxxx 2.2.1.13;

d)

pokud xxxx xxxxxxxxx činidla xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx k tomu xxxxx ze xxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxxx podmínky motoru, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8.4.7.2   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXx splněny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx prostředkem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx snímače XXx xx výfukových xxxxxxx xx zhodnocení účinnosti xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx účinnost xxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmen x) xxxx x) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddílu.“


PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx II xxxxxxxx 97/68/XX se xxxx takto:

1)

Oddíl 2 xxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:

„2.   OPATŘENÍ XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plynů x xxxxxxx xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1) …

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx znečišťujících xxxxx (xxxxx existují x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx)

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxx): …

2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx: …

2.2.1.4   Rozměry x xxxxx katalyzátoru (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.5   Druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: …

2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kovů: …

2.2.1.7   Poměrná xxxxxxxxxxx: …

2.2.1.8   Nosič (xxxxxxxxx x xxxxxxxx): …

2.2.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx pouzdra xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (katalyzátorů) (xxxxx/xxxxx x maximální/minimální vzdálenost(i) xx xxxxxx): …

2.2.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pracovní teploty (X): …

2.2.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x případě potřeby): …

2.2.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebného xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.3   Mezinárodní xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXx: ano/ne (1)

2.2.2   Snímač xxxxxxx: ano/ne (1)

2.2.2.1   Značka (xxxxxx): …

2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: …

2.2.3   Přípusť xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxxxxxxx xxxxxx, vzduchové xxxxxxxx xxx.): …

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.): …

2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a objem xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x konstrukce filtru xxxxxx: …

2.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxx/xxxxx x maximální/minimální xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx): …

2.2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx systém regenerace, xxxxx a/nebo xxxxxx: …

2.2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rozmezí xxxxxxxx xxxxxxx (X) x xxxxx (kPa): …

2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx: …

2)

Xxxxx 2 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně: xxx/xx&xxxx;(2) …

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx znečišťujících látek (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedena x xxxxx xxxx)

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxx): …

2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx částí: …

2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.5   Druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: …

2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx: …

2.2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx: …

2.2.1.8   Nosič (xxxxxxxxx x xxxxxxxx): …

2.2.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) (xxxxx/xxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx): …

2.2.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X) …

2.2.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebného pro xxxxxxxxxxxx činnost: …

2.2.1.13.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx potřeby): …

2.2.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: …

2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (pulzující xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.): …

2.2.4   Recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx: ano/ne (2)

2.2.4.1   Vlastnosti (xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, vysokotlaký/nízkotlaký xxxxxx xxx.): …

2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx částic: …

2.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x konstrukce filtru xxxxxx: …

2.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxx/xxxxx x maximální/minimální xxxxxxxxxx(x) xx motoru): …

2.2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x/xxxx výkres: …

2.2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx (X) a xxxxx (xXx): …

2.2.6   Jiné xxxxxxx: ano/ne (2)

2.2.6.1   Popis x xxxxxx: …


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.“


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxx xxxxx:

1)

Xxx 1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx použije xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, oxidů xxxxxx x částic xxx xxxxx X, XX, XXX X, XXX X a XX u motorů xxxxxxxxx x xxxxxxx X bodě 1 xxxx.&xxxx;X xxxxxxxxx x) x ii),

cyklus NRTC (xxxxxxxxx zkouška nesilničních xxxxxxxxxx strojů), xxxxx xx použije xxx xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx etapy XXX X x IV x motorů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 1 xxxx. X xxxxxxx&xxxx;x),

x motorů xxxxxxxx x použití xx xxxxxxxxxxxxxx plavidlech xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX podle xxxxx XXX 8178-4:2002 x xxxxxx IMO (1) XXXXXX&xxxx;(2) 73/78, xxxxxxx XX (XXx Xxxx),

x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx motorových xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX pro xxxxx XXX X x xxxxx III X,

x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX pro xxxxx XXX&xxxx;X a etapu III B.

2)

Bod 1.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX:

Xxxxxxxxxx nestacionární xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx odráží provozní xxxxxxxx vznětových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx), když xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx teplotu x xxxxxxx chladiva x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx od 20&xxxx;°X xx 30 °C,

podruhé (xxx startu xx xxxxx) xx 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxxxx bezprostředně xx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxx zkušební xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x doby odstavení xx xxxxx a x xxxxx xx xxxxxxx xx tepla, x výsledkem je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x otáček xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx celou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Určí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, buď v xxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx přílohy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze systému XXX s xxxxxxx xxxxxx toku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorků xx xxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx filtru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx buď xxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxx. X závislosti xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu x průběhu celého xxxxx. Xxxxxxxxx hmotnostních xxxxxx emisí x xxxxx xxxxxx se xxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxx látky v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx (x x/xXx) xx xxxx x xxxxxxx xxxx cyklů, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx za xxxxx. Xxxxxx kombinovaná xxxxxxx emisí xx xxxxxxxx vážením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 0,10 x výsledků xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxx 0,90. Vážené xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

Xxx 3.7.1 xx xxxxxxxxx tímto:

3.7.1   Specifikace xxxxxxxx xxxxx písmena X xxxx 1 přílohy X:

3.7.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx A

U xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx písmeno X xxxxxxx x) x xx) xxxx 1 xxxxxxx X, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklu (3) xx dynamometru:

Číslo xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

100

0,15

2

xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

75

0,15

3

xxxxxxxxx xxxx referenční (4)

50

0,15

4

jmenovité xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

10

0,10

5

xxxxxxxxx

100

0,10

6

xxxxxxxxx

75

0,10

7

xxxxxxxxx

50

0,10

8

xxxxxxxxxx

0,15

3.7.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx písmeno X xxxxxx ii) xxxx 1 xxxxxxx I, xx xxxxxxxx motor xxxxxxx xxxxxx pětirežimovému xxxxx&xxxx;(5) xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx motoru

(r/min)

Zatížení

(%)

Váhový xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,05

2

xxxxxxxxx

75

0,25

3

xxxxxxxxx

50

0,30

4

xxxxxxxxx

25

0,30

5

xxxxxxxxx

10

0,10

Xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx točivého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx neomezený xxxxx xxxxx za xxx, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.7.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxxx motorů (6) xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zkušební postup xxxxx xxxxx ISO 8178-4:2002 a úmluvy XXX MARPOL 73/78, xxxxxxx VI (NOx Xxxx).

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x použitím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx motorů:

Číslo xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

100&xxxx;% (xxxxxxxxx)

100

0,20

2

91&xxxx;%

75

0,50

3

80&xxxx;%

50

0,15

4

63&xxxx;%

25

0,15

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x konstantními xxxxxxxx, xxxxx pohánějí xxxxx šroub s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenosu, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x použitím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stacionárního xxxxx&xxxx;(8), x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxx cyklu, xxxxx xxxxx pracuje x xxxxxx režimu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,20

2

xxxxxxxxx

75

0,50

3

xxxxxxxxx

50

0,15

4

xxxxxxxxx

25

0,15

3.7.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx x) bodu 1 xxxxxxx X, xx xxxxxxxx motor podrobí xxxxxx třírežimovému cyklu (9) xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,25

2

xxxxxxxxx

50

0,15

3

xxxxxxxxxx

0,60

4)

Xxx 4.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.3.1   Referenční xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx 100&xxxx;% normalizovaných xxxxxx otáček xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzniklý xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček. Xxxxxxxxxx otáčky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx = nízké xxxxxx + 0,95&xxxx;x (vysoké xxxxxx – xxxxx xxxxxx)

(xxxxxx otáčky jsou xxxxxxxx xxxxxx motoru, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 70 % jmenovitého xxxxxx, nízké otáčky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx +/– 3 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10).

5)

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.5   Provedení xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znázorňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxx měřicím xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx x emisních xxxxxxx.

4.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx filtrů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx každý xxxxx xxxxx do Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zváží a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Filtr xx xxx uchovává v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx zkoušce. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx osmi xxxxx xx xxxxxxx x vážící xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx měřicího xxxxxxxx

Xxxxxxxxx a odběrné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx plného xxxx, xxxxxxx xx x xxxx výfuková xxxxxx.

4.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx s ředěním xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systémem x xxxxxxx xxxxx toku xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody v xxxxxxx x xxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx byla x xxxxxxx od 315 K (42&xxxx;°X) xx 325 X (52&xxxx;°X).

4.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx částic

Systém xxxxxx xxxxxx částic xx xxxxxx a nechá xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx pozadí xxxxxx x ředicím xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ředicího xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Výhodné xx xxxxxxx vzorek xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx používá xxxxxxxxxx ředicí xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxx xx xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx emisí xx xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx.

4.5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx vychladnutí

Může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vychladnutí. X xxxxxxx uměle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx motorem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mazání motoru, xxx odváděly xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx motoru x xxx xxxxxxxx teplo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X případě uměle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx následného zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx povolen xxxxx xxxxxx chlazení, xxxxx způsobí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí.

Cyklus xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů xx startem za xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx oleje x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx teplotu 20&xxxx;°X xx 30&xxxx;°X.

4.5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zkoušky

4.5.7.1   Cyklus xx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx startem xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesu vychládání, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 4.5.6.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx sériového xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Motor xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx bez xxxxxxxx xx dobu 23 ± 1 x. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 23 ± 1 x. Doba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 23 ± 1 x.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx momentu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx 5 Hz (doporučuje xx 10 Hz). Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx interpolací xxxx xxxxxxxxxxx hodnotami 1 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx x signály mohou xxx elektronicky xxxxxxxxxx.

4.5.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení:

jímání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x ředěním xxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, x xxxxxxxxxx na xxxxxxx metodě,

měření xxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx x požadovaných xxxxxx x xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx hmotnostního xxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx surového výfukového xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, xxxx xx kontinuálně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (HC, XX a NOx) x hmotnostního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx nejméně 2&xxxx;Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;Xx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx-xxxx nebo xxx-xxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxx dat.

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx toku, xxxx se xxxxxxxxxxx XX x XXx x ředicím xxxxxx xxx xxxxxxxxx sběru xxx xxxxxxx 2&xxxx;Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx odezvy systému xxxxx být xxxxx xxx 20 xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x systému XXX x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XX x XX2 xx stanoví xxxxxxxxx xxxx analyzováním koncentrací xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vzorku x xxxxxxx cyklu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se určí xxxxxxxxx xxxx jímáním xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx parametry, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx zaznamenávají x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (1 Hz).

4.5.7.3   Odběr xxxxxx xxxxxx

Xxx nastartování xxxxxx xx systém odběru xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x obtoku na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxx systém x xxxxxxx xxxxx toku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx sondou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstával xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx používá xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx toku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) tak, xxx průtok odběrnou xxxxxx xxxxxx částic xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konstantní xx xxxxxx ±&xxxx;5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Používá-li xx xxxxxxxxxx průtoku (xx. proporcionální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx hlavním xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx částic se xxxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx než ±&xxxx;5&xxxx;% (x xxxxxxxx prvních 10 xxxxxx xxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxx: Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu.

Zaznamenává xx průměrná teplota x tlak na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ±&xxxx;5&xxxx;%) v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Zkoušku xx xxxxx xxxxxxxx xxx menším průtoku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx většího xxxxxxx.

4.5.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx startem xx studena

Jestliže se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx zastaví, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x pak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx motor xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx-xx během xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx potřebného xxxxxxxx, xx zkouška neplatná.

4.5.7.5   Operace xx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx zkušebního xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hmotnostního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx čerpadlo xxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx nutno co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx emisí xx x opakovanému ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x shodný xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Zkouška xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx je xxxxx než 2 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxx do jedné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx nejméně jednu xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx misce chráněné xxxx znečištěním xxxxxxx x umožňující xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx zváží. Xxxxxxxxx xx brutto xxxxxxxx xxxxxx.

4.5.7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx za xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx motoru xx xxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) motoru, xxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxx, x xxxxxx xx z xxxxxxxx dmychadlo XXX (xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z XXX), xxxxx se xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 20&xxxx;±&xxxx;1 xxxxx. Motor x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xx tepla. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx k systémům xxx jímání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ředicího vzduchu. Xxxxx xx xx xxxxxxx XXX (pokud xx xxxxxxx nebo xxxxx již xxxx x xxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx systém xxxxxxx x XXX (xxx-xx odpojen). Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), chladicí xxxxxxxxxx(x) xxxxxx x xxxxxx xxx sběr xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx objemem (xx-xx použit) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (systémů) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro měření xxxxxxx xxxxx XXX xx nastaví xx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx upevní xxxxx xxxxx částic a xxxxxxxxx držáky filtru xx xxxxxx xx xxxxx průtoku xxxxxx.

4.5.7.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx se stanoví, xx je xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx zatížení xx xxxx 23&xxxx;±&xxxx;1 x. Zahájí se xxxxxxxxx xxxxxxx motoru xxx, xxx se xxxxx xxxxxx cyklu xxxx xxxxxxxx uskutečnil xx xxxxxxxx 23&xxxx;±&xxxx;1&xxxx;x. Xxxx volnoběhu xx xxxxxxxx xx uvedené xxxx 23 ± 1 s.

Zkouška xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x točivého xxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;Xx (xxxxxxxxxx xx 10&xxxx;Xx). Nastavené xxxxxxx xx vypočítávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx referenčního cyklu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx momentu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx filtrovány.

Poté xx xxxxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4.5.7.2 x 4.5.7.3.

4.5.7.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx motoru xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tepla

Jestliže xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx 20 xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx opětovné xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

4.5.7.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx po xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hmotnostního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analytického xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx sběrné vaky, xx xxxxx xx xxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 minut po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx emisí xx x opakovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx použije nulovací xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx rozsah. Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxx xxx 2 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu xxx xxxx rozsah.

Filtry xxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx nejméně jednu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx chráněné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx brutto xxxxxxxx xxxxxx.“

6)

Xxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx 2.1.2.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx emise (x/xXx) xx xxxxxxxx xxx každou jednotlivou xxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx během cyklu xx startem xx xxxxxxx (x)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx (x)

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx III (xXx)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx cyklu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za tepla xxxxxx xxxxx bodu 4.6.2 přílohy XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.1.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hmotnosti xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx XXX,xxxx x XXX,xxx (g/zkouška) xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx cyklus xx xxxxxxx xx tepla

Mf

=

hmotnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cyklu (xx)

XXXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zředěného výfukového xxxxx xxxxx xxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prošlého filtry xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xx)

Xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cyklu xx určí xxxxx xxxxxx:

&xxxx;&xxxx;

xxx:

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx/x)

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výfukového plynu (xx/x)

xx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxx průtok zředěného xxxxxxxxxx plynu ředicím xxxxxxx (xx/x)

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzduchu (xx/x)

x

=

xxxxxxxx sběru xxx (Xx)

x

=

xxxxx xxxxxx

x)

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx (xx)

xx

=

xxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx

xxx:

XXX

=

xxxxxxxx xxxxxx výfukového xxxxx během xxxxx (xx)

XXXXX

=

xxxxxxx hmotnost výfukového xxxxx během xxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prošlého filtry xxx xxxxx vzorku xxxxxx (xx)

XXXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx)

Xxxxxxxx: X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx XXXX x XXXXX xxxxxxxxx.“

x)

Xxx 2.1.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (x/xXx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX,xxxx

=

xxxxxxxx částic xxxxx xxxxx xx startem xx xxxxxxx (x/xxxxxxx)

XXX,xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx (x/xxxxxxx)

Xx, xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xx, xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro částice xxxxx cyklu xx xxxxxxx za tepla

Wact, xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx studena xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 přílohy III (xXx)

Xxxx, xxx

=

xxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (kWh)“

d)

Bod 2.2.4 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.2.4   Výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx emise (x/xXx) xx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx plynných znečišťujících xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx (g)

Mgas,hot

=

celková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxx (x)

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx studena xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx III (xXx)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx cyklu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za tepla xxxxxx podle bodu 4.6.2 přílohy XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.2.5.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx částic XXX,xxxx x MPT,hot (g/zkouška) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během cyklu (xx)

XXXXX

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xx)

x

Xx

=

Xx,x + Mf,b jestliže xx xxxx xxxxxxxx (xx)

Xx,x

=

xxxxxxxx xxxxxx zachycených xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx)

Xx,x

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xx)

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx s dvojitým xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx dvakrát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vedeného x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXX = XXXX – XXXX

xxx:

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx)

Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ředicím xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.4.4 xxxxxxx III, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX,xxxx x XXX,xxx (x/xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx xxx xxxxxx xx startem za xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx xx startem za xxxxx

Xx, XXXX, XXXXX

=

xxx xxxx

XXXX

=

xxxxxxxx vzorku primárního xxxxxxxx xxxxxxx prošlého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx částic (kg)

Md

=

hmotnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x primárního xxxxxxxx xxxxxxx (xx)

XX

=

xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.3.1.1“

x)

Xxx 2.2.5.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.2.5.3   Výpočet specifických xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (x/xXx) xx vypočtou xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX,xxxx

=

xxxxxxxx částic během xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx x XXXX (g/zkouška)

MPT,hot

=

hmotnost částic xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx x XXXX (x/xxxxxxx)

Xx, xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx během xxxxx xx startem xx studena

Kp, hot

=

korekční xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx za xxxxx

Xxxx, cold

=

efektivní xxxxx xxxxx xxxxx cyklu xx startem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (kWh)

Wact, hot

=

efektivní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xx tepla určená xxxxx bodu 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“


(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Organization).

(2)  MARPOL: Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (Xxxxxxxxxxxxx Convention xxx the Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx).“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je totožný x xxxxxx X1 xxxxx bodu 8.3.1.1 xxxxx XXX 8178-4:2007 (xxxxxxxx xxxxx 2008-07-01).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxx 4.3.1 xxxxxxx XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx s cyklem X2 podle bodu 8.4.1 xxxxx ISO 8178-4:2002(X).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx otáčkami se xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx cyklu XXX X2, xx. pětirežimového xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 3.7.1.2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ISO X1, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 3.7.1.1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx x cyklem X3 xxxxx xxxx 8.5.1, 8.5.2 a 8.5.3 xxxxx XXX 8178-4:2002(X). Xxxx čtyři xxxxxx xxxx založeny xx průměrném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx měřením xxx běžném provozu.

(8)  Cyklus xx totožný s xxxxxx E2 xxxxx xxxx 8.5.1, 8.5.2 x 8.5.3 normy XXX 8178-4:2002(X).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxx XXX 8178-4: 2002(X).“

(10)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxx ISO 8178-11:2006.“


XXXXXXX XX

Xxxxxxx V se xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxx xxxxxxx x názvem „XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX POJÍZDNÉ XXXXXX XXX XXXXXXXX MOTORY, XXXXXX BYLO XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX PODLE XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX X A XX“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx při 15 °X

xx/x3

833

865

XX-XXX 3675“


XXXXXXX X

Příloha XIII xx xxxx takto:

1)

Body 1.5 x 1.6 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.5

Výrobce xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu, které xx schvalovací xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

1.6

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx žádajícímu schvalovacímu xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré informace, xxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx potvrdit, xx x xxxxxxx xxxxxx, o xxxx xx tvrdí, xx xx uváděn na xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx tvrzení xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxx 1.7 xx xxxxxxx.