XXXXXXXX XXXX 2010/24/EU
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx, poplatků, xxx x xxxxxx opatření
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 113 a 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podvodů x xxxxxxxxxxxx ztrát. |
|
(2) |
Xxxxxx vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx opatření (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek x Xxxx xxxxxxxxxxx platných vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, aby xx xxxxxx nárůst xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx splnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pouhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, avšak xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx a přesnější pravidla. |
|
(5) |
Jasnější xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx pravidla xx měla rovněž xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vztahovala na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxx xx vzít x xxxxx xxxxx rostoucí počet xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx trusty x xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxx forem, xxxxx xxxxx být v členských xxxxxxx založeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedená pravidla xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx pohledávky xxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx daní, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxx původní pohledávku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx především x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx všech zúčastněných xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podle jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani nedostatečná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hladké xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Vzájemná pomoc xxxx spočívat x xxx, xx dožádaný xxxxx xxxx dožadujícímu orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx potřebuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx státě, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx doručování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a překladem xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx neúčinná. |
|
(9) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx daní. X xxxxx xxxxxxxxx by xx mělo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx daňoví úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx rychlejší x xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx neusazených xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli xxxxx xxxxxx plně využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxx xx využití xxxxxxxx postupů v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx způsobilo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti a dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použitých x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx x xxxx vymahatelnosti. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx v takových případech xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx žalobu x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, než příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx na vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyčlenily xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx xxx xxx možnost získat xxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti o pomoc xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx podobných xxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx daň, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx nemělo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx postavení pohledávek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx členskými státy. |
|
(15) |
Xxxxx xxx o otázky xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušit stanovením, xx stavení, přerušení xxxx prodloužení běhu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx státu, který xxxx informace přijímá. |
|
(17) |
Tato xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx plnění jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx xx měla xxx přijata v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx potřebu x x zájmu Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx práva a ctí xxxxxx uznávané zejména Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž mají xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx
|
x) |
veškerých xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx jménem, xxxx xxxxxx Unie; |
|
b) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx venkova (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a jiných poplatků xxxxxxxxxxx v rámci společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx sankce, xxxxxx, poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů; |
|
x) |
poplatky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx správními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
úroky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx písmene x) xxxx b) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx členskému státu xxxx nižšímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx smluvní povahy, xxxx například xxxxxx xx xxxxxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné trestní xxxxxx, xx které xx nevztahuje xxxx. 2 xxxx. a). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx rozumí
|
a) |
„dožadujícím xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost o pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, rádiového přenosu xxxx xxxxxx optickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx technologiemi; |
|
e) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx platforma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), xxxxxx vyvinula Xxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx cel x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx Komisi do 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Ústřední xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorií xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx vztahu ke xxx konkrétní místní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx působnosti, která xx xxxx vymezena, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx známy, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu a o xxxxxxxxxx kontaktních orgánech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxx jménem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx dožadující xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx jakýchkoli správních xxxxxxx nezbytných k jejich xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx by porušily xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxxxxxx bezpečnost xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou v držení xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx vlastnických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx o informace.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx se xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx jiných než xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxx xxxx xxxxxxxx vrátit, xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx daně nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxx podpory vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úkoly; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při správních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příslušným úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx soudního xxxxxx x xxxxx členském xxxxx. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky a nahlížet xx záznamů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx předložit písemné xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx o doručení xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx z pohledávek uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádost o doručení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx jej xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx doručování
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx uskutečnilo v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může doručit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
XXXXXXXX IV
OPATŘENÍ K VYMÁHÁNÍ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx x&xxxx;xxxx dozví.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vymáhání pohledávky, xxxxx pohledávka nebo xxxxxx x xxxx vymahatelnosti xxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx napadeny, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx požádá o vymáhání xxxxxxxxxx, použije příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx těchto případů:
|
x) |
xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě; |
|
b) |
pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx členském státě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx členském státě x xxxxx přiložené dokumenty
1. Xx xxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiloží xxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x xx jediným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx žádnému xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nahrazení x xxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx důležitá pro xxxx vymáhání, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx složky, xxxx xxxx. xxxxxxx, naběhlý xxxx atd.; |
|
b) |
jméno a jiné xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx dlužníka; |
|
c) |
název, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx účely vymáhání xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx se pohledávka, xxxxx je předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx poplatky, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx povinen přiznat xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, nebo xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx stejné přednostní xxxxxxxxx stejným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx své vlastní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádosti o vymáhání xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný orgán xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, rozhodnout x xxx, že poskytne xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 1, xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx týkající se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx informuje, xx xxxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a uvede xxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžaduje v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, nebo xxxxxxxx-xx xx dožádaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 16, xxxx xxxxxxxx orgán přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Dožadující orgán xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe dožádaného xxxxxxxxx xxxxx. Každou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odůvodnit. Jestliže xxxxxxxx sporu xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dožadující xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx k níž xxxx xxxxxxxx o pomoc, xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu podvodu xxxx platební xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o případné xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 14 xxxx. 1, dožadující xxxxx zašle toto xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupí k dalším xxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx k vymáhání pohledávky xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx, xxxx-xx nutné xxxxxx změnit v důsledku xxxxxxxxxxx původního dokladu x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 a 14 xx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Dožádaný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátní xxxxxxx praxí, xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx v době xxxxxx xxxxxxx napaden xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx dosud nevztahuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx žádosti o vzájemnou xxxxx. Tento dokument xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2, xx. 13 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností dožádaného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, jestliže xx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné hospodářské xxxx sociální obtíže x xxxxxxxxx členském státě, xxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 až 16, xxxxxxxx se původní xxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx pohledávek xxxxxxxx xxxx let, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx pohledávka xxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadeny, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx dožadující xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx xxxx splátkový xxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx celé pohledávky.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx let, xxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx původně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx než 1 500 EUR.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx výlučně platnými xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu.
2. Xx se xxxx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx lhůt, xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xx xxxx jménem x xxxxxxx se žádostí x xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, přerušují nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx stejný účinek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jménem x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx státě, xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx prodlužovaly promlčecí xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx účinku považují xx provedené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přerušují, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxx opatření, nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o to, xxx xx dotyčné xxxxx vymohl a ponechal xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě této xxxxxxxx.
Xx-xx však vymáhání xxxxxx xxxxxxx, způsobí xxxxx xxxxxx náklady xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx v souvislosti s činnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX PRAVIDLA, XXXXX XX ŘÍDÍ XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx standardní xxxxxxxxx jsou, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rovněž xxx případnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx standardním xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx připojeny zprávy, xxxxxx x&xxxx;xxxx dokumenty xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výpisy x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx použít xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních x&xxxx;xxxxx členském státě xxxxx xxxxxx&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx x xxx připojen xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx takový jiný xxxxx xx jazykem xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Dokumenty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx k žádosti připojeny xxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, může xxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx informací a dokumentů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx použity x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxx o síť XXX x xxx xxxx údržbu x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxx informace xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou pravděpodobně xxxxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v této směrnici. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx dané informace xxxxxx.
5. Xxxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx informace xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx sdělené x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx informace obdržel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání, včetně xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx aktů.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx či ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Komise poté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xx xxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Komise přijme xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2, 3 x 4, xx. 5 odst. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 xxxx. 1, čl. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, xx. 16 xxxx. 1 x xx. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň
|
x) |
praktická xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxx mezi ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx, ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx kontaktů x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx lze předávat xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 odst. 1 x xx. 16 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx částek, které xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx převod xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
výši xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc, x x xxxxxxxxxx částkách. |
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro vyhodnocení xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx této směrnice.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o fungování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX xx zrušuje x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx směrnici.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
E. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. L 73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4) Úř. věst. X&xxxx;150, 10.6.2008, s. 28.
(5) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.