XXXXXXXX RADY 2010/24/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx články 113 x 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Vzájemná xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zajišťuje xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Úprava vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z operací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx pozměňující xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2008/55/ES xx dne 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx opatření (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx představovala xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx xx xxxxxxx xx posledních 30 xxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a neutrality xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx xxxx a poplatků, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci v praxi. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx proto xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z pozitivních výsledků xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a přesnější pravidla. |
|
(5) |
Jasnější xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, a měla xx xxxx x xxxxx xxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxx forem, které xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňovými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pravidla xx xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit všechny xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xx daní, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx však nutno xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx ani nedostatečná xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré dokumenty, xxxxx souvisejí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž vymáhat xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx doručování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx vyřešit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, které xxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, xxxx xx stávající xxxxxx týkajících xx xxxxxx neúčinná. |
|
(9) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro výměnu xxxxxxxxx bez předchozí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vratek xxxx. X xxxxx účinnosti by xx mělo rovněž xxxxxxx, xxx mohli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx a omezením xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, které xxx xxxxxxxxx od daňových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem xx stáří pohledávky, xxxx xx být xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíže. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx vymahatelnosti. Xx třeba xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxxxx jím zahájené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx příslušný xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx členské xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx stát xxx xxx možnost xxxxxx xxxx náklady související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti o pomoc xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx, poplatek xxxx xxx neexistují, xx xxx být xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, který se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daní xxxxxxxxxx x xxxxxx fyzických xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx obecně xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx postavení přiznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx promlčení, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušit stanovením, xx stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx promlčecí lhůty xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx dovoluje právo xxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Tato xxxxxxxx by neměla xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx členské státy xxxxxxxx k tomu, xxx xxx svou xxxxxxx x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx může xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a účinnosti dosaženo xxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy poskytovat xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celky, včetně xxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx jménem, xxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx v rámci společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx zahrnuje
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx týkajících xx xxxxxx daní nebo xxxxxxxx, xxxx potvrzené xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů; |
|
b) |
xxxxxxxx xx osvědčení a podobné xxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx správními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a poplatky; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x) xxxx b) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx celku xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
trestní xxxxxx uložené xx xxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„osobou“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx) a uchovávání dat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx technologiemi; |
|
x) |
„sítí XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxx Komisi xx 20. xxxxxx 2010 xxxx příslušný xxxxx xxxx své příslušné xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Ústřední xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovědný za xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx konkrétních xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx konkrétní místní xxxx funkční xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření nad xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx dožadující xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o svém ústředním xxxxxxxxxx orgánu a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útvarech, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgán xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx účely xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli správních xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx nebyl x&xxxx;xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx obdobných pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx týkají vlastnických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx se xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx jiných než xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx vrátit, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx v prostorách správních xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx přítomni x xxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxx; |
|
x) |
být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděných na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Xxxxxxxx-xx xx právo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx dohoda uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx být xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilost.
KAPITOLA XXX
XXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx z pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nebo k jejímu xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx o doručení xxxxxxxxx xx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, adresu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příjemce; |
|
b) |
účel xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx by xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu a další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx z takového xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující orgán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o doručení, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Příslušný xxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx může doručit xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem xxxx xxxxxxxxxxxx osobě xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pohledávky, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx žádost o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx dozví.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o její vymahatelnosti xxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx napadeny, s výjimkou xxxxxxx, kdy se xxxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dokumenty
1. Xx xxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odráží xxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xx jediným xxxxxxxx xxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nepodléhá žádnému xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, veškerá xxxx důležitá xxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx složky, jako xxxx. xxxxxxx, naběhlý xxxx atd.; |
|
b) |
jméno x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se
|
2. K žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx další dokumenty xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském státě.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx účely vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xx pohledávka, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pohledávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici stanoveno xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx poplatkem xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx vybírány xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx či poplatky, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx. Xxxxxxx stát, který xxxxxx přednostní postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odmítnout xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejným nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx související úrok. X xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán.
5. Aniž xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úroku xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, původního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu dožadujícího xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx žaloba xxxxxxx x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx x xxx informuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zúčastněné osoby xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v této xxxx, pokud dožadující xxxxx nevyžaduje x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak.
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx dožádaný xxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 16, může xxxxxxxx orgán přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx platné xxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx žádost je xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx vymožené částky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vztahu x xxx xxxx požádáno x xxxxx, xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena xxxx xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu podvodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxx se druhý xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx své žádosti x xxxxxxxx pohledávky nebo x xxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx zapříčiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, dožadující xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k dalším xxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, lze xx xxxxxxx revidovaného dokladu xxxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxx změnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo původního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx doklad.
Xxxxxx 16
Xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátní xxxxxxx praxí, přijme xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx na xxxxxxxxxx dosud nevztahuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu.
X xxxxxxx x xxxxxxx předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypracovaný xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, doplnění xxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxx xxx přiloženy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx 16 xx použijí xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2, čl. 13 xxxx. 1 a 2 a články 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolují xxxxxxxxx výjimku u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 nebo 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, má xx xx to, xx pětiletá xxxxx xxxxxx běžet okamžikem, xxx dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo doklad x xxxxxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx xxxx splátkový xxxxx, xx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxx počíná xxxxx okamžikem, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xx xxxxx požadována, xx xxxxx xxx 1 500 XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx lhůt se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xx se xxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx s vymáháním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském státě xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx by byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx stavěly, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxxx v posledně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx částek uvedených x xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx všech vzájemných xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx-xx však vymáhání xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxx proti organizovanému xxxxxxx, mohou se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx odstavec 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dožádanému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX V
OBECNÁ PRAVIDLA, XXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře, xxxxxx xx xxxx xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx, používány rovněž xxx případnou xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 12 a 16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx standardním xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a jiné dokumenty xx xxxxxx ověřené xxxxx xxxx výpisy x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a dokumenty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx žádosti x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a jednotné doklady x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jiném, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx.
2. Dokumenty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx k žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, než xx uvedeno x xxxxxxxxxx 1 x 2, může xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnutého xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Informace xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx obdržel.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mít přístup x xxxxx informacím xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné pro xxxx x xxx XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát poskytující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx informace použity xxx xxxxxxx účely.
4. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán informuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace xxxxxxx, x xxxx záměru xxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx informací xxxxx odstavce 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě odstavce 4, může xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx sdělené v jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obdržel, xxxxxxxxx nebo použity xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx širší xxxxxx, xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dohod xx ujednání týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx v širším rozsahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikační xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx pravidla x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 a 10, xx. 12 odst. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, xx. 16 xxxx. 1 x xx. 21 odst. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
a) |
praktická xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými v čl. 4 xxxx. 2, 3 a 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány; |
|
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulářů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, článku 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 x xx. 16 odst. 1; |
|
x) |
pravidla pro xxxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx informuje x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zaslal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
3. Komise xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o fungování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx používat xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx se považují xx odkazy na xxxx směrnici.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4) Úř. věst. X&xxxx;150, 10.6.2008, s. 28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.