XXXXXXXX XXXX 2010/24/EU
ze xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, cel x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 a 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zajišťuje se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx odstraňovat diskriminační xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podvodů x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního a záručního xxxxx, zemědělských xxxxx x xxx (3). Xxxxxxx směrnice x xxxx xx pozměňující xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/ES xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx a jiných xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Ačkoli xxxxxxx xxxxxx představovala xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ukázala xx xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak se xxxxxxx za xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx a neutrality xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx nevztahuje vzájemná xxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx lepší xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2008/55/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla. |
|
(5) |
Jasnější xxxxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx právnické x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxx xx xxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx i nových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx v členských xxxxxxx založeny daňovými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, poplatků, xxx, náhrad a intervencí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči daňovému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx především x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Vzájemná pomoc xxxx xxxxxxxx x xxx, xx dožádaný xxxxx xxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán potřebuje xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a doručit xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vymáhání těchto xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a rozhodnutí vztahujících xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a překladem xxxx vydaných x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx nejvýznamnějším důvodem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vratek xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomni xxxxxxxx šetřením x xxxxx xxxxxxxx státě nebo xxx mohli xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx rychlejší a účinnější xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, které lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o vzájemnou xxxxx, ačkoli dosud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobě a prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx vymáhání pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány dožadujícího xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx stanovit, xxx v takových xxxxxxxxx xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx dožádaný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx žádosti o pomoc xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech vztahujících xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx se stejných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx, poplatek xxxx clo xxxxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Toto využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx o otázky xxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx lhůt je xxxxxx určeno podle xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx informace xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx pokud xx dovoluje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k poskytování xxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx svou xxxxxxx x x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(20) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy poskytovat xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ukládaných xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx celky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jménem, nebo xxxxxx Xxxx; |
|
b) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (EZZF) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx venkova (XXXXX), včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje
|
a) |
správní xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a přirážky xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx lze požadovat xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx daní nebo xxxxxxxx, xxxx potvrzené xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxxxx vydávané v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daněmi x xxxxxxxx; |
|
x) |
úroky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx a) xxxx b) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx
|
a) |
povinné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nižšímu xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx smluvní povahy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx služby; |
|
x) |
trestní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx žádost x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (včetně digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, rádiového xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), xxxxxx vyvinula Xxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Komisi xx 20. května 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx změny týkající xx xxxxxxxxxxx orgánu.
Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx seznam příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx kontaktní orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx členskými státy x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kontaktní útvary xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxx konkrétní místní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx vymezena, xxxxxxxxxx předá tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx, x xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx obdržené informace xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé xxxxxxx xx zasíláno ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx jménem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx souhlasem, přičemž xxxxx ústřední kontaktní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx předpokládat, xx xxxx významné xxx dožadující xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx dožádaný orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v rozporu s veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně z toho xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx v držení xxxxx, xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx osoby.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxx daní nebo xxxxxxxx jiných než xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx má daně xxxx poplatky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo bydliště, xx xxxxx mají xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx plynout.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx
|
x) |
xxx přítomni v prostorách, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx své xxxxx; |
|
x) |
být xxxxxxxx xxx správních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Umožňuje-li xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx dohoda xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xx záznamů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k pohledávkám
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu dožádaný xxxxx doručí xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx z pohledávek uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx o doručení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jej nemůže xxxxxxx podle xxxxxxxx xxx doručení xxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx dožadující orgán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o dni doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx doručování
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx s předpisy platnými x xxxxx členském státě.
Příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX PŘEDBĚŽNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx xxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx dožadující xxxxx požádá o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx žádná xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo že xxxxxx xxxxxxx nepovedou x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxxx orgán má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
pokud by xxxxxxxxx těchto postupů x xxxxxxxxxxx členském státě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přiložené xxxxxxxxx
1. Ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě odráží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Nepodléhá xxxxxxx xxxxx uznání, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxx charakteru, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx vymáhání, xxxxx x xxxx pohledávky x xxxx xxxxx složky, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx atd.; |
|
x) |
jméno x xxxx xxxxx důležité pro xxxxxxxxxxxx dlužníka; |
|
c) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx poplatkem xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s obdobnou xxxx xx obdobným xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx jinak.
Xxxxx xx xxxxxxxx orgán domnívá, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx vybírány xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx či poplatky, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, nebo xxxxxxxxx-xx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx stejné přednostní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx své vlastní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, rozhodnout x xxx, xx poskytne xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx povolí xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx související úrok. X xxxxxx takovém rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán.
5. Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymožené xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a spory xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, v jakém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx části pohledávky xx do rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx jinak xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 16, může xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Dožadující xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a správní praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to dovolují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každou xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté xxxxx xx prospěch xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymožené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dožádaného xxxxxxxxx státu.
Xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx k níž xxxx požádáno o pomoc, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx zastavena, dokud xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx platební neschopnosti. Xxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx nebo stažení xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx informuje dožádaný xxxxx o případné xxxxxxxx xxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Je-li změna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, dožadující xxxxx zašle toto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupí x xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání pohledávky xx xxxxxxx revidovaného xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původního dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx praxí, xxxxxx xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx doklad o vymahatelnosti xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje xxxxxx o vymahatelnosti v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx opatření v podobné xxxxxxx xxxxxx možná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu.
K žádosti x xxxxxxx předběžných opatření x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tento dokument xxxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxx, doplnění xxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx o předběžná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
Xxx xxxxx článku 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 odst. 2, xx. 13 xxxx. 1 x 2 a články 14 a 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 16, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociální obtíže x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx pohledávek starších xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx již nelze xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx okamžikem, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pohledávky.
X xxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, počínaje xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx 1 500 EUR.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx se xxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt, má xx xx to, xx jakékoli úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx jeho jménem x xxxxxxx xx žádostí x xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přerušují nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx stejný xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, že xx příslušný odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx možné, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx stavěly, xxxxxxxxxxx xxxx prodlužovaly xxxxxxxxx xxxxx, xx z hlediska xxxxxx účinku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v posledně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Dožadující xxxxx x xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohledávky, xxx kterou byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymáhání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx mohou mít xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx a ponechal xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, způsobí xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx a dožádaný xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx odstavec 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v souvislosti s činnostmi, xxxxx byly shledány xxxxxxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX V
OBECNÁ XXXXXXXX, XXXXX XX ŘÍDÍ XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o informace xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx standardní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti.
Jednotný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském státě, xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 a 16 jsou xxxxxx zasílány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx nebylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx připojeny xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx podle článku 6.
2. Odstavec 1 se nevztahuje xx informace a dokumenty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě xxxx xxx xxxxxx xx správních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Všechny žádosti x xxxxx, xxxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxx x xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxx jazyků. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentů jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx úřední xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx jazyků dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx státy.
2. Dokumenty, které xxxx předmětem žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx k žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, může xxxxxxxx orgán v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx do jiného xxxxxx xxxxxxxx dohodnutého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podléhají služebnímu xxxxxxxxx a požívají stejné xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxxx mít přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxx x xxx CCN x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny v odstavci 1, x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx tyto informace, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx této xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetímu členskému xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx informace xxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s pravidly a postupy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informací do xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx informací xxxxx odstavce 3, xxxxx xxxx předány xx xxxxxxx odstavce 4, xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx důkaz xx xxxxxxx základě jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
KAPITOLA VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx širší pomoci, xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxxxxx aktů.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, s výjimkou dohod xx xxxxxxxx týkajících xx jednotlivých případů, xxxxxxx x&xxxx;xxx neprodleně Xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx poskytování vzájemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Lhůta xxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx pravidla x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 xxxx. 1, čl. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, čl. 16 xxxx. 1 x xx. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kontaktními xxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, čl. 12 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března informuje x
|
x) |
xxxxx žádostí x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a které obdržel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
b) |
výši pohledávek, xxxxx byly předmětem xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx této směrnice.
3. Komise xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o fungování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx směrnice 2008/55/ES
Xxxxxxxx 2008/55/XX xx zrušuje x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.