XXXXXXXX RADY 2010/24/EU
ze xxx 16. března 2010
x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx opatření
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx články 113 a 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx opatření přispívají x xxxxxxx fungování vnitřního xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx fiskální neutralita x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odstraňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podvodů x xxxxxxxxxxxx ztrát. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z operací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jí pozměňující xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2008/55/ES xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx postupům pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx platných vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxx, jak se xxxxxxx xx posledních 30 let. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx xxxx a poplatků, xx xxxxx xx xxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxx, aby se xxxxxx nárůst xxxxxxx x xxxxx a zajistily lepší xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v praxi. Xx xxxxxx splnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pouhé přizpůsobení xxxxxxxxx směrnice 2008/55/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušena x xxxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx z pozitivních výsledků xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a fyzické xxxxx v Unii, a měla xx vzít v úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxx, xxxxxx tradičních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, ale i nových xxxxxxxx forem, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňovými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx daňovému xxxxxxxx nebo vůči xxxxx straně, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla jsou xxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx vymezení xxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx a které pocházejí x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx vyřešit problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx daní. X xxxxx xxxxxxxxx by xx mělo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomni xxxxxxxx šetřením x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx rychlejší a účinnější xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány. |
|
(10) |
Vzhledem k rostoucí xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx předpisy ohledně xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx daňových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je nutno xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx požádaly x xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli dosud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíže. |
|
(11) |
Obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě a přesná xxxxxxxx týkající se xxxxxx použitých x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a snadnější xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx pohledávku, doručení xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx o její vymahatelnosti. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxx jiného, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx členské xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx měl xxx možnost získat xxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, který se xxxxxxxx na pohledávky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx z příjmu xxxxxxxxx xxxx. Xxxx využití xxxxxxxxxxxxxx práva xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklým x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xx xxxx být xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx postavení pohledávek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx, xx stavení, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle práva xxxxxxxx x xxxxx státě xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxx právo xxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k poskytování xxxxx xxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxx x x zájmu Xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky zveřejnily. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx může být xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dosaženo xxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(21) |
Xxxx směrnice dodržuje xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xxxxx ukládaných členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx orgánů, xx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
náhrad, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (EZZF) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxxxxx částek, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a jiných poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx v odvětví xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
správní xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a přirážky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx správních orgánů; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vydávané x xxxxxxxxxxx xx správními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a poplatky; |
|
x) |
úroky x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na
|
x) |
povinné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nižšímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
trestní xxxxxx uložené na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné trestní xxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxxxxxxxx s pohledávkou uvedenou x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„osobou“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (včetně digitální xxxxxxxx) a uchovávání xxx x xxxxxxx přenosu po xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx technologiemi; |
|
e) |
„sítí XXX“ společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxx k zajištění všech xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx orgán“) xxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx určen xxxx odpovědný za xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na jeden xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu může xxxxx jako kontaktní xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kontaktní útvary xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx působnosti.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx vymezena, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx informuje Xxxxxx o svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx jménem nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX INFORMACÍ
Článek 5
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost dožadujícího xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2.
Pro xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx dožádaný orgán xxxxxxxxx jakýchkoli správních xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxx s to xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně z toho xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou v držení xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zmocněnce, xxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx osoby.
4. Dožádaný xxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx daní xxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxx z přidané hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx členský stát, xxxxx xx daně xxxx poplatky xxxxxx, xxxxxxxx členský stát xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správních xxxxxx a účast xx xxxxxxxxx šetřeních
1. Xx xxxxxxx xxxxxx mezi dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx přítomni x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx úkoly; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx soudního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx, xx úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky a nahlížet xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx jejich totožnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu dožádaný xxxxx doručí xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty vydané x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx o doručení xxxxxxxxx xx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příjemce; |
|
b) |
účel xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx
|
2. Dožadující orgán xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx, xx xx z takového xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx uskutečnilo v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem nebo xxxxxxxxxxxx osobě na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX K VYMÁHÁNÍ XXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx pohledávky, xx xxx xx vztahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vymáhání pohledávky, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadeny, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Než dožadující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx x xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxxx postupy nepovedou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dotyčná osoba xx aktiva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském státě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přiložené xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx doklad o její xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nahrazení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxxxxxx dokladu o vymahatelnosti xxxxxxxxxx, popis pohledávky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx složky, xxxx xxxx. xxxxxxx, naběhlý xxxx atd.; |
|
b) |
xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
název, adresu x xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx pravomoci a postupy xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx poplatkem xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxx vzniklé v souvislosti x xxxxxxx daně z příjmu xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx jiných členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxx-xx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí odmítnout xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o veškerých opatřeních, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx dne obdržení xxxxxxx o vymáhání pohledávky xxxxxx dožádaný orgán xxxxx z prodlení podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnout x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx a spory týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx orgán tuto xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx podat žalobu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žaloba xxxxxxx x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán a uvede xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx napadena.
4. Xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zúčastněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, pozastaví xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxx-xx xx dožádaný xxxxx jinak xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Dožadující xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx dožádaný orgán xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxx poté xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávku, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek pozastavena xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxx stažení.
2. Xx-xx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 14 odst. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx revidovaného xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již byla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx revidovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx změnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x souladu s vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pohledávka xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx případně připojí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxx xxxxxx, doplnění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
Xxx xxxxx článku 16 xx použijí obdobně xx. 10 xxxx. 2, čl. 13 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx 14 a 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx
1. Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx situace dlužníka xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx sociální xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx v článcích 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx pohledávka xxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx napadeny, xx xx xx xx, xx pětiletá xxxxx xxxxxx běžet xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx odklad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx pohledávky.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k pohledávkám starším xxxxxx let, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx částka pohledávek, xx něž xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxx 1 500 XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxx uvědomí dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Co xx xxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt, má xx za to, xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx stejný xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxx podmínkou, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jménem x xxxxxxx xx xxxxxxx o pomoc, xxxxx by x xxxxxxx, xx by byly xxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx stavěly, xxxxxxxxxxx xxxx prodlužovaly xxxxxxxxx xxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v posledně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a druhým xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které přerušují, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o to, xxx xx dotyčné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx náklady, které xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obtížné, způsobí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx nákladů.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 ručí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokladu xxxxxxxxxxxx přijetí předběžných xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XX ŘÍDÍ XXXXXXX DRUHY XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx standardního xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou, pokud xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti.
Jednotný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 12 a 16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx ověřené xxxxx xxxx výpisy x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů.
Standardní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou použít xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přítomnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě xxxxx xxxxxx&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxx a jednotné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx k žádosti připojeny xxxx dokumenty, než xx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx z úředních jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotyčnými členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předběžných xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxx x xxx XXX x xxx její údržbu x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro jiné xxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny v odstavci 1, v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx informace použity xxx xxxxxxx účely.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx takové předání x xxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochází, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxx xxxx, z něhož informace xxxxxxx, xxxx vyjádřit xxxx nesouhlas x xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx dané informace xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx sdělené v jakékoli xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx orgány x xxxxx členského státu, xxxxx informace xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo použity xxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx širší xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx poskytování vzájemné xxxxxx v širším xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, čl. 16 xxxx. 1 x xx. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně organizace xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxxxx lze předávat xxxxxxx mezi xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx x xxxxx podrobnosti ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 x xx. 16 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx převod xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx a které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx další informace, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o fungování xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx směrnice 2008/55/XX
Směrnice 2008/55/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx na zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2010.
Za Radu
předsedkyně
E. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, s. 28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.