XXXXXXXX RADY 2010/24/XX
xx xxx 16. března 2010
x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, cel x xxxxxx opatření
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx články 113 x 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx neutralita x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odstraňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podvodů x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Uvedená směrnice x xxxx xx pozměňující xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/ES xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Ačkoli xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx xxxxx krok xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních zájmů xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx rozšířit rozsah xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cílů jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z pozitivních výsledků xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Taková pravidla xx měla rovněž xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Unii, a měla xx xxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx forem xxxxxxxx, xxxxxx tradičních xxxxx, xxxx xxxx trusty x xxxxxx, xxx i nových xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx a intervencí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx původní pohledávku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx především x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neohrozily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx x xxx, xx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, a doručit xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx jednotného standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a překladem xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodem, xxxx xx stávající xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vratek xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxx xxx daňoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnější xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx orgány. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, které lze xxxxxxxxx xx daňových xxxxxxxxxx neusazených xx xxxxx daného členského xxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pohledávky, xxxx xx xxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx požádaly o vzájemnou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě způsobilo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx povinnost xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx použitých x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx členským xxxxxx měla umožnit xxxxxxxxx a snadnější xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dotyčná osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doručení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx vymahatelnosti. Xx třeba stanovit, xxx x xxxxxxxx případech xxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiného, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx členské státy, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx orgán při xxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho vnitrostátních xxxxxxxx předpisech vztahujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx daní xxxx poplatků. Pokud xxxxxxx xxx, poplatek xxxx clo xxxxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na pohledávky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx z příjmu xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Mělo xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xx pohledávky xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx lhůt je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx účinnosti xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímá. |
|
(17) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx potřebu x x xxxxx Unie xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx práva a ctí xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx se
|
a) |
xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx územními nebo xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
náhrad, intervencí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX), včetně částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx zahrnuje
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, uložené xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx soudními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů; |
|
x) |
xxxxxxxx xx osvědčení a podobné xxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx správními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
úroky x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx písmene x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na
|
x) |
povinné xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxx smluvní povahy, xxxx xxxxxxxxx úhrada xx xxxxxxx služby; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí
|
x) |
„dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost o pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx elektromagnetickými technologiemi; |
|
x) |
„xxxx XXX“ společná xxxxxxxxx xxxxxxxx na společné xxxxxxxxxxx síti (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx do 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx změny týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán může xxx xxxxxx určen xxxx odpovědný xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx jiné úřady xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx poskytují xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx útvar obdrží xxxxxx o vzájemnou pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx působnosti, která xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informuje Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útvarech, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx obdržené informace xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx sdělení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
VÝMĚNA XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxx xxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxx xxx dožadující orgán xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace,
|
a) |
které xx nebyl s to xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z toho xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx v držení xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx xxxxx jednající x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx xx xxxxxx vlastnických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx osoby.
4. Dožádaný xxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usazené xxxx xxxxx s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx v prostorách správních xxxxxx a účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx správní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
být xxxxxxxx xxx správních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx členském xxxxx. |
2. Xxxxxxxx-xx xx právo platné x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxx dohoda xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx možností uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx být vždy xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx xxxxxx způsobilost.
KAPITOLA III
POMOC PŘI XXXXXXXXXX DOKUMENTŮ
Článek 8
Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahující se x&xxxx;xxxxxxx z pohledávek uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx k jejímu xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno; |
|
c) |
popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx pouze v případě, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx, xx xx z takového xxxxxxxx vyplývaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán neprodleně xxxxxxx dožadující orgán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o dni xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx uskutečnilo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správní praxí xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA IV
OPATŘENÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX PŘEDBĚŽNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Žádost o vymáhání xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxx dozví.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vymáhání pohledávky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vymahatelnosti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Než dožadující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k vymáhání pohledávky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx nepovedou x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě; |
|
b) |
pokud xx xxxxxxxxx těchto postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Ke xxxxx žádosti o vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx jediným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Nepodléhá žádnému xxxxx uznání, doplnění xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky obsahuje xxxxxxx tyto informace:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxx charakteru, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx důležitá pro xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx pohledávky x xxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.; |
|
x) |
xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
název, xxxxxx x xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poplatkem, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxxx xxxxx xxxxxx vybírány xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzniklé v souvislosti x xxxxxxx daně z příjmu xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici stanoveno xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx povinen přiznat xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx za stejných xxxxxxxx stejné přednostní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx orgán informuje xxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijal xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx z prodlení xxxxx xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxx mu povolí xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx následně informovat xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymožené xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx týkající se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx a spory xxxxxxxx xx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky pohledávku, xxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx platnosti xxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx žaloba uvedená x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a uvede xxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx napadena.
4. Xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zúčastněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Na žádost xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 16, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Dožadující xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx požádáno x xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto řízení xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx pohledávek pozastavena xxxx zcela zastavena, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx o pomoc při xxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původního dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 xx xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx doklad.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v době podání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx článku 16 xx xxxxxxx obdobně xx. 10 xxxx. 2, xx. 13 xxxx. 1 a 2 a články 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 16, xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 až 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o pomoc podle xxxxxx 5, 7, 8, 10 nebo 16 xxxx pohledávek starších xxxx let, xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx původní xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx však pohledávka xxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx běžet xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx povolí odklad xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, se xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxx lhůta pro xxxxxxxx celé pohledávky.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx starším xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx původně splatná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx 1 500 XXX.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxx stavení, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, má xx xx to, xx jakékoli úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se žádostí x xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, xxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx příslušný odpovídající xxxxxx xxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dožádaného xxxxxxxxx státu možné, xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o pomoc, xxxxx xx v případě, xx xx xxxx xxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stavěly, přerušovaly xxxx xxxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxx účinku považují xx provedené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a druhým xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o případných xxxxxxx, které přerušují, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o to, xxx xx xxxxxxx xxxxx vymohl a ponechal xx náklady, xxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx-xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, způsobí xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady a ztráty xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokladu xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX PRAVIDLA, XXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXX ŽÁDOSTÍ X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx standardního xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z technických xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx, používány xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně žádosti.
Jednotný xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx umožňující přijetí xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v článcích 12 a 16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů.
Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zasílány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů.
Standardní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx platnost získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a jednotné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky v dožádaném xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx připojen překlad xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xxxxxx jiný xxxxx xx jazykem xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx dožádanému xxxxxx zaslány x xxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx připojeny xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx obdržel.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Mohou být xxxxxx použity v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx informacím xxxxx xxxxx, pokud je xx xxxxxxxx xxx xxxx o síť XXX x xxx její xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v členském státě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obdobné účely.
4. Jestliže xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx získané xx základě xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxxx informace xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxx xxxx, z něhož informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovních dnů xxx xxx, kdy xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx byly předány xx základě xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx obdržel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Použití xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu xx xxxxxxx dvoustranné xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť x&xxxx;xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Lhůta xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, xx. 16 xxxx. 1 x xx. 21 xxxx. 1.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně organizace xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx kontaktů x Xxxxxx; |
|
x) |
způsoby, xxxxxxx xxx předávat xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
c) |
formát x xxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulářů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, článku 8, čl. 10 xxxx. 1, xx. 12 odst. 1 x xx. 16 odst. 1; |
|
x) |
pravidla pro xxxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx převod xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx žádostí o informace, xxxxxxxx a vymáhání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
výši xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX
Směrnice 2008/55/XX se xxxxxxx x xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
E. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;73, 19.3.1976, s. 18.
(4) Úř. xxxx. L 150, 10.6.2008, s. 28.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.