XXXXXXXX RADY 2010/24/EU
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, poplatků, xxx x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na články 113 x 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx členskými xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pohledávek Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx fiskální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx prevenci podvodů x xxxxxxxxxxxx ztrát. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla poprvé xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 o vzájemné xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Uvedená xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kodifikovány xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx platných vnitrostátních xxxxxxxx, ukázala xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek týkajících xx daní a poplatků, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx lepší xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxxx pouhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx novým právním xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právnické a fyzické xxxxx v Unii, a měla xx vzít x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxx jsou xxxxxx x xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být v členských xxxxxxx xxxxxxxx daňovými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx týkající xx xxxx, poplatků, xxx, náhrad a intervencí, xxxxxx veškerých peněžitých xxxxxxxxxx vůči daňovému xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx vymezení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xx xxxx nutno xxxxxxxx, aby rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani nedostatečná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx spočívat x xxx, xx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxx dožádaný xxxxx rovněž vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx jednotného dokladu, xxxxx se xxxx xxxxxxxx pro opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro doručování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx s uznáním a překladem xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stávající xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Měl xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx účinnosti xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx mohli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx šetřením x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, které lze xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stáří xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx požádaly o vzájemnou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx plně využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě způsobilo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Obecná povinnost xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použitých v žádostech x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxx dotyčná osoba xxxxxxxxx pohledávku, doručení xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx stanovit, xxx v takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx členské xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx nejlépe xxxxxxx, pokud bude xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podobných xxxx xxxx poplatků. Pokud xxxxxxx xxx, poplatek xxxx clo xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Toto využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými státy. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx promlčení, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt je xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxx práva xxxxxxxx v tomto státě xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx informace xxxxxxxxx v průběhu vzájemné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx stanoví tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx dovoluje xxxxx xxx členského státu xxxxxxxxxxxxx informace, tak xxxxxxxxx státu, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxx xxxx xxxxxxx x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Jelikož xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a účinnosti dosaženo xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxx týkající se
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx a poplatků jakéhokoli xxxxx ukládaných členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx Xxxx; |
|
b) |
náhrad, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v odvětví xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
správní xxxxxx, xxxxxx, poplatky a přirážky xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daní xxxx poplatků xxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů; |
|
x) |
poplatky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daněmi a poplatky; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx písmene x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxx nižšímu celku xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx povahy, xxxx xxxxxxxxx úhrada xx xxxxxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx uložené na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trestní xxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx s pohledávkou xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx žádost x xxxxx podána; |
|
c) |
„osobou“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx) a uchovávání dat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, rádiového xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx platforma xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxx dat elektronickými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx 20. května 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx orgán“) pro xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx ponese hlavní xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Ústřední xxxxxxxxx orgán xxxx xxx rovněž určen xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xx více konkrétních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx kontaktní xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo kontaktní xxxxxx. Kontaktní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této směrnice xxxx ji poskytují xx xxxxxx xx xxx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar obdrží xxxxxx o vzájemnou pomoc xxxxxxxxxx opatření nad xxxxx působnosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předá tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx známy, xxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu informuje Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útvarech, xxxxx ustanovil. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé sdělení xx zasíláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX INFORMACÍ
Článek 5
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxx lze předpokládat, xx xxxx významné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx porušily xxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xxxx profesního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxx, xx dožádanému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z toho xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou v držení xxxxx, jiné finanční xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx xx xxxxxx vlastnických xxxxxx u nějaké xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx o informace.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxx daní xxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxx osoby s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx má daně xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným orgánem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podpory vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx v prostorách, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx; |
|
b) |
být xxxxxxxx xxx správních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx jednotlivým osobám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, v němž je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilost.
KAPITOLA III
POMOC XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx doručí příjemci xxxxxxx dokumenty vydané x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx z pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx důležité xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a lhůtu, x&xxxx;xxx xx doručení xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx a další xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx, xx by z takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o dni doručení xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxx x xxxxx členském státě.
Xxxxxxxxx xxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX PŘEDBĚŽNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vymahatelnosti xxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx dožadující xxxxx požádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uhrazení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obtížím. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Ke xxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiloží xxxxxxxx xxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě odráží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx jediným xxxxxxxx xxx opatření k vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznání, doplnění xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popis pohledávky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, veškerá xxxx důležitá xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.; |
|
b) |
jméno x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dlužníka; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx kontaktní údaje xxxxxxxx xx
|
2. K žádosti o vymáhání xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xx xxxxxxx poplatkem xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx s obdobnou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxx či poplatky, xxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx jiných členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx pohledávku xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijal xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení xxxxx xxxxxxxx právních a správních xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, že poskytne xxxxxxxxxx xxxxx k zaplacení xxxx mu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán.
5. Aniž xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymožené xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx platnosti doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx informuje, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx platnými právními xxxxxxxx.
2. Xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené v odstavci 3, xxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem tohoto xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 16, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožňují platné xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu s právními xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx dožádaný orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Každou xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxx, xx dožadující xxxxx povinen nahradit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud bylo xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vztahu x xxx xxxx xxxxxxxx o pomoc, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zastavena, xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o případné následné xxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx revidovaného xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx k vymáhání pohledávky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx revidovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 xx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx vnitrostátní právo x x xxxxxxx s vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, přijme xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v době xxxxxx xxxxxxx napaden xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě, xxxx-xx xxxxxxxxx opatření v podobné xxxxxxx xxxxxx možná xxxxx vnitrostátního práva x xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxx, doplnění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přiloženy xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx 16 xx použijí xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2, čl. 13 xxxx. 1 a 2 a články 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx situace dlužníka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 5, 7, 8, 10 nebo 16 xxxx xxxxxxxxxx starších xxxx let, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne xxxxxx původní xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx pohledávka xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadeny, xx xx xx to, xx pětiletá xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx dožadující xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odklad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxx lhůta počíná xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx let, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx pohledávek, xx xxx xx xxxxxxxx tato směrnice, xx xxxxxx je xxxxx požadována, xx xxxxx xxx 1 500 EUR.
4. Xxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx za xx, xx jakékoli úkony xxxxxxxxxxx s vymáháním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxx jménem x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxx stejný účinek x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jménem x xxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přerušují, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx částek xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx orgán x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxx vymohl x xxxxxxxx xx náklady, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx dožádaného členského xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obtížné, způsobí xxxxx xxxxxx náklady xxxx xx xxxx xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a dožádaný orgán xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx nákladů.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx pohledávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX PRAVIDLA, XXXXX XX ŘÍDÍ XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 jsou xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxx standardního xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, používány xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx zasílány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx nebylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx standardním xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správních orgánů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx standardní xxxxxxxxx, není tím xxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx jazyků
1. Všechny xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxx xxxx do jednoho x xxxxxx jazyků. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx xxx dožádanému xxxxxx zaslány v úředním xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx jiného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předběžných xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a vymáhání povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Evropské xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx informacím pouze xxxxx, pokud je xx nezbytné pro xxxx o síť XXX x xxx xxxx údržbu x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxxx orgán informuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace pochází, x xxxx záměru xxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx státem. Xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace xxxxxxx, může vyjádřit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxx pracovních dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx s použitím informací xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 4, xxxx být xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx sdělené x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxx orgány x xxxxx členského státu, xxxxx informace xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx dohod o pomoci
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli závazků x&xxxx;xxxxxxxxxxx širší xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřou xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx ujednání xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx o tom neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx přijme xxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 2 prováděcí pravidla x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 a 10, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, článku 15, xx. 16 xxxx. 1 x xx. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
praktická xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx předávat xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulářů xxxxxxxxxxx xxx účely xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
d) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx částek, které xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx Xxxxxx každoročně xx 31. března informuje x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obdržel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly předmětem xxxxxxx o pomoc, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další informace, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xxxxx xxxx směrnice.
3. Komise xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o fungování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.