EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXX 2010/32/XX

xx xxx 10. xxxxxx 2010,

xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXXXXX x XXXX

(Text s xxxxxxxx xxx EHP)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxx čl. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx v záležitostech xxxxxxxxxx se xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů XXXXXXX (Evropské sdružení xxxxxxxxxxxx a zdravotnických zaměstnavatelů, xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, informovaly Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“) (1) x xxxxx uzavřít Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ostrými předměty x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)	Xxx 17. xxxxxxxx 2009 podepsali xxxxxxxx xxxxxxxx partneři xxxxx Xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx co nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví (včetně xxxxxxxxxx jehel) a ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise zohlednila xxxxxxxxxxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody a její xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)	Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx.

(7)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal xxx 11. xxxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(8)	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx ustanovení 1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z cílů xxxxxxxx xxxxxxxx, a sice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)	Ustanovení 11 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Společenství (Xxxxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx příznivější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty ve xxxxxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z této xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx partnery xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděním xxxx směrnice, xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily, xx mohou xxxxxxx xxxxxxx výsledky stanovené xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx i v xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Rámcová xxxxxx x xxxxxxxx poranění ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX a EPSU, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 11. xxxxxx 2013. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX

(1) Nové xxxxxxxxx: xx.&xxxx;154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

PŘÍLOHA

RÁMCOVÁ XXXXXX O PREVENCI XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx je xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v nemocnicích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxx poraněním x&xxxx;xxxxxxx xxxx nimi bude xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx kladný xxxx xx zdroje.

2.	Bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pacientů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.	Xxxxxx tvorby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.	XXXXXXX (Evropské sdružení xxxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

1.	x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 odst. 2 xxxx smlouvy (1);

2.	s ohledem xx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(2);

3.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. listopadu 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(3);

4.	x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými s expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(4);

5.	x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx období 2007–2012&xxxx;(5);

6.	x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6);

7.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. července 2006 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxxxx Evropské unie xxxx infekcemi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2006/2015(XXX));

8.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropské komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

9.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx technického xxxxxxxx o poraněních způsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX a HOSPEEM xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX;

11.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ILO x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx ILO x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;

12.	xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx;

13.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx ostrými předměty x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

14.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

15.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xxxx poraněními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx zdravotnictví;

16.	vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, nikoli však xxxxxxxx, zaměstnanců ve xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx podstupující v rámci xxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx na xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx upravena podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1: Účel

Účelem xxxx xxxxxxx xxxxxx xx

—	xxxxxxxxx xx xxxxx nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx),

—	xxxxxxx ohrožené xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rizik, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zásahů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx a kontrolní pravomoc xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx vynaložit úsilí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3: Vymezení xxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxx xx rozumí:

1.

Zaměstnanci: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx směrnice Rady 91/383/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, na něž xx dohoda xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx ve xxxxxxxx a soukromém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jiné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci.

4.

Ostrými xxxxxxxx: xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx říznout, píchnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx infekci. Xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: seřazení xxxxxxxx xxxxx účinnosti xxx xxxxxxxx se rizikům, xxxxxxxxxxxx rizik a snižování xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;x xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

6.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými zařízeními, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

7.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx, xxx zastupovala xxxxxxxxxxx.

8.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. c) směrnice 89/391/XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci.

9.

Subdodavatelem: xxxxxxxx osoba, která xxxxxx xx službách x&xxxx;xxxxxxxxxx přímo souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními zdravotnickými xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4: Zásady

1.	Při xxxxxxxx xxxxx poranění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřeně vybavený xxxxxxxxxxxx personál. Prevence xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx nebo infekcí xxxxxxxxx xxx xxxxx.

2.	Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx hrají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

3.	Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

4.	Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, kterých xx dotýká jeho xxxxxxx xxx práci, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.	Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

6.	Xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 xx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnanců xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

8.	Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.	Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

10.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření v oblasti xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

11.	Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postupy xxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx spíše xx systémové faktory xxx xx jednotlivé xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx uznávaný xxxxxx.

Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rizik

1.	Postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX a články 6 x&xxxx;9 směrnice 89/391/EHS.

2.	Hodnocení xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xx vyskytují xxxxxxxx, xxxx nebo xxxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxx, organizaci práce, xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxxxxx, psychosociální faktory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a také xxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředím. Xxxxxxxxx xxxxx umožní

—	určit, jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odhalí nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujících xxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx xxxxxx pořadí:

—

stanovení xxxxxxxxxx postupů používání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxx zavedení xx xxxxx. Xxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

—	xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx a na základě xxxxxxxx hodnocení rizik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

—	x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zakazuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2.

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k dané xxxxxxxx a hodnocení xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik je xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx a umístit xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro ukládání xxxxxxx předmětů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxxx k hodnoceným prostorům, xxx xx ostré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx riziku infekcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to:

a)	vypracováním soudržného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, organizaci xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx dohledu v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 2000/54/XX,

—	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, xx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich expozice xxxxxxxxxxx činitelům, proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky, xx xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx provádí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx látek.

—	Zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či nepodstoupení xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči a provádějícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx předměty xxxxxxxxx xx zdravotnictví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx poskytne zaměstnancům xxxxxxxxx a písemné xxxxxx xxxxx článku 6 směrnice 89/655/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxxx vyvíjením činností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálů ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx odbory xxxx xxxxxxxx zaměstnanců,

—	poskytuje xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx 2000/54/XX xx poskytnuto xxxxxx školení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s poraněními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž konstrukce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx zaškolení xxx xxxxxxx xxxx a dočasný xxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxx krvi a tělním xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx konkrétních xxxxxxx xx pracovišti,

—	postupy xxxxxxx, zásahů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx význam,

—	opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xx mají xxxxxxx účastnit. Toto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zdokonalování.

Ustanovení 9: Hlášení

1.	Zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.	Xxxxxxxxx nehodu xxxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx s poraněním ostrými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx svému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zavedeny xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Všichni xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zásadami a postupy xxxxxxxxx. Xxxx zásady x&xxxx;xxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxxxxx xxxxx okamžité xxxxx k zajištění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdravotních xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx i vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x),

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a nehodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanec xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx době poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxx události,

—

v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx oborovými xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx informací o poranění, xxxxxxxx a léčbě xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11: Provedení

Touto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávající xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx poraněními způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohodu předložila Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v členských xxxxxxx Xxxxxxxx unie závaznou.

Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxx by tím xxxx dotčena příslušná xxxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytnou xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx o to některá xx xxxxx dohody xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx XXXX

Xxxxx JENNINGS

Za XXXXXXX

Xxxxxxx PERERA

(1) Nové xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 a čl. 155 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1990, s. 13. Uvedená xxxxxxxx xxxx posléze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX (Xx. věst. X&xxxx;260, 3.10.2009, s. 5).

(4) Úř. xxxx. X&xxxx;262, 17.10.2000, x.&xxxx;21.

(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;29.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX.

(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 nahrazeno „Xxxx“.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.