Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 441 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32010L0032

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX RADY 2010/32/XX

xx xxx 10. xxxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o prevenci xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx a ostatních zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXXXXX a EPSU

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx 153 Xxxxxxx o fungování EU xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxxxx Komise.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17. listopadu 2008 xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx organizace), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) (1) s cílem uzavřít Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxx 17. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx x xxxxxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx jehel) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx stran dohody x xxxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx rámcové xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx ustanovení 1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z cílů xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Ustanovení 11 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx xx 1. prosince 2009 xxxxxxxxx Unií) udržovat x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx státy xx xxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx všechny nezbytné xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(12)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx členské xxxxx vybízeny k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnicí se xxxxxxx Rámcová dohoda x xxxxxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálními partnery, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX x XXXX, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 11. xxxxxx 2013. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx je takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: čl. 154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)  Úř. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

PŘÍLOHA

RÁMCOVÁ DOHODA X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX ZDRAVOTNICKÝCH XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxx a ochrana zdraví xxx práci je xxxxxx, xxxxx xx xxxx být důležitá xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických zařízeních. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx poraněním x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx v případě řádného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdroje.

2.

Bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců jsou xxxxxxxx a úzce xxxxxxx xx zdravím xxxxxxxx. Xxxx základem xxxxxxx xxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.

XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Evropská federace xxxxxxxxxx svazů veřejných xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

1.

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;138 a čl. 139 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

2.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx&xxxx;(2);

3.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci (3);

4.

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/54/ES xx xxx 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(4);

5.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx 2007–2012&xxxx;(5);

6.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6);

7.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenými poraněními xxxxxx (2006/2015(XXX));

8.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnictví před xxxxxxxxx přenosnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

9.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o poraněních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXXX xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX;

11.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx zdravotních xxxxxx x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx společné xxxxxx ILO x&xxxx;XXX xxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infekce virem XXX;

12.

xxx úplném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smluv;

13.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxx významně xxxxxx xxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxxx;

14.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je úplné xxxxxxxxxx rizik;

15.

vzhledem k tomu, xx xx nutné, xxx zaměstnavatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrými předměty xx xxxxxxxxxxxxx;

16.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx poranění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vzdělávání klinický xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx se xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1:   Účel

Účelem xxxx xxxxxxx xxxxxx xx

—

xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerými xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx),

—

xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance,

—

stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádějící xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rizik, xxxxxxx, informování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxx do praxe xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx i subdodavatelé.

Ustanovení 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

1.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx zaměstnané xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx stážistů x&xxxx;xxxx, v oblasti služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx. Do působnosti xxxxxx spadají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx směrnice Xxxx 91/383/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx v pracovním poměru xx xxxx určitou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxx xx dohoda xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sektoru x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx pod xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx právnické xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x xx xxxxx souvisejících služeb/činností xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

4.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx říznout, xxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx infekci. Ostré xxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx rizikům, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;x xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

6.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx přenosu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

7.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo zvyklostmi, xxx zastupovala zaměstnance.

8.

   Zástupci xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx. c) xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx všechny xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

9.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxx xxxxx poranění a infekcí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx klíčovou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx minimalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx.

2.

Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx hrají xxxxxxxx roli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aspektu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxxxxxxx je povinen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o svou vlastní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které mu xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxxx xx povinen vytvořit xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx.

6.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanoveních 5 xx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nikdy xxxxx xxxxxxxxxxxx, že žádné xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 a 6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx ohledně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx, informování x&xxxx;xxxxxx.

8.

Xx xxxxx přijmout opatření xxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx smlouvami.

9.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření je xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

10.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dosažení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a monitorování.

11.

Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postupy xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx systémové faktory xxx xx jednotlivé xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rizik

1.

Postupy xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 směrnice 89/391/EHS.

2.

Hodnocení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozícím rizikům, xxxxxxxxx významu řádně xxxxxxxxxx a organizovaného pracovního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx situace, xxx xxxxx xx vyskytují xxxxxxxx, krev xxxx xxxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, úroveň xxxxxxxxxxx, psychosociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředím. Xxxxxxxxx xxxxx umožní

—

určit, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům,

—

zvážit xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.

Ustanovení 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx infekce, je xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxx následujících opatření, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxx pořadí:

—

stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx a kontaminovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

—

xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost,

—

s okamžitou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx jehly.

2.

S přihlédnutím x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a hodnocení xxxxx xxxx xxx riziko xxxxxxxx omezeno xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a umístit xxxxx xxxxxxxx a technicky bezpečné xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx předmětů určených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx použití, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx k hodnoceným xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx riziku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx:

x)

xxxxxxxxxxxx soudržného xxxxxxxxx systému prevence xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, psychosociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx dohledu v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 2000/54/XX,

—

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům, xxxxx xxxxxx existují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx určení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

—

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a záporech xxxxxxxxxxx xx nepodstoupení xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx bezplatně všem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a provádějícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a osvěta

Jelikož xxxx ostré předměty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 89/655/EHS (8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a evidence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx odbory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 směrnice 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zásadách x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx

—

xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxx zaškolení pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxx související s expozicí xxxxxxxxxxx xxxx a tělním xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx opatření včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a význam xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx konkrétních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a monitorování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxx, xxxxx xx nutné přijmout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx místní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy.

2.

Jakoukoli nehodu xxxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci.

Ustanovení 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a postupy. Všichni xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto zásady x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx v souladu s evropskými, xxxxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lékařského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením 6 xxxx.&xxxx;2 písm. x),

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příčiny x&xxxx;xxxxxxxxx případu a nehodu xx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanec xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události,

—

v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rehabilitace, pokračování xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx oborovými xxxxxxxx xx předpisy.

Důvěrná xxxxxx xxxxxxxxx o poranění, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxx příznivější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx dohodu předložila Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, xxxx Xxxxxx xx celoevropské úrovni, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxx poskytnou své xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxxxxxxxx xxxx dohody xxx let po xxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx x&xxxx;xx některá xx stran dohody xxxxxx.

X Bruselu xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx XXXX

Xxxxx JENNINGS

Za XXXXXXX

Xxxxxxx PERERA

(1)  Nové xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 a čl. 155 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX (Xx. xxxx. L 260, 3.10.2009, s. 5).

(4)  Úř. věst. X&xxxx;262, 17.10.2000, s. 21.

(5)  KOM(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;29.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/XX.

(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 nahrazeno „Xxxx“.