Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY 2010/32/XX

ze xxx 10. května 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o prevenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřená xxxx XXXXXXX a EPSU

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxx požádat, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx článku 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx návrh Xxxxxx.

(2)

Dopisem xx xxx 17. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX (Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx organizace), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx, informovaly Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) (1) x xxxxx uzavřít Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxx 17. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx sociální partneři xxxxx Xxxxxxx dohody x xxxxxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx zařízeních.

(4)

Xxxxxxx cílů xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx zdravotnictví (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých ustanovení xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxxxxxx hospodářský a sociální xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxx 2010 xxxxxxxx x xxxxx návrhu.

(8)

Účelem rámcové xxxxxx, jak je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxx politiky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Ustanovení 11 povoluje xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx) udržovat x xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx jakékoli porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx partnery xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxxxx všechny nezbytné xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx bodu 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (2) jsou členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnicí se xxxxxxx Rámcová dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, podepsaná xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx HOSPEEM x XXXX, xxx 17. července 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 11. xxxxxx 2013. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx je takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX


(1)  Nové číslování: čl. 154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.


XXXXXXX

XXXXXXX XXXXXX O PREVENCI XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX A OSTATNÍCH ZDRAVOTNICKÝCH XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx každého x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.

XXXXXXX (Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx federace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx uznávaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx hlediska

1.

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 odst. 2 xxxx smlouvy (1);

2.

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(2);

3.

x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/655/EHS xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(3);

4.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/ES xx dne 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(4);

5.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx 2007–2012&xxxx;(5);

6.

x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6);

7.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2006/2015(INI));

8.

s ohledem na xxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

9.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx technického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobených xxxxxx uspořádaného xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXXX xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.

x&xxxx;xxxxxxx xx posloupnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX a také s ohledem xx preventivní opatření xxxxxxxxx v článcích 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX;

11.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx ILO x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx virem XXX;

12.

xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smluv;

13.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx je xxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž vědecké xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

14.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k prevenci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rizik;

15.

vzhledem k tomu, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xxxx poraněními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

16.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxx, zaměstnanců xx xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx podstupující v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx považováni xx zaměstnance, a že xx xx xx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx

xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx injekčních xxxxx),

xxxxxxx ohrožené zaměstnance,

stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rizik, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a následných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:   Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i všechny osoby, xxxxx spadají pod xxxxxx a kontrolní pravomoc xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx vynaložit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3:   Vymezení xxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxx xx rozumí:

1.

   Zaměstnanci: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx působnosti xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx práci xx xxxxxx směrnice Rady 91/383/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxx xx dohoda xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxxx a soukromém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jiné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx pod řídicí x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx právnické xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb/činností xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci.

4.

   Ostrými xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnických činností, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Ostré xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 89/655/XXX o pracovním xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinnosti xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;x článcích 3, 5 a 6 xxxxxxxx 2000/54/ES.

6.

   Zvláštními preventivními xxxxxxxxxx: opatření přijímaná xx xxxxxx předcházení xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxx hodnocení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečných metod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví.

7.

   Zástupci zaměstnanců: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zvyklostmi, xxx zastupovala zaměstnance.

8.

   Zástupci xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. c) xxxxxxxx 89/391/XXX jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, určené xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx.

9.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx osoba, která xxxxxx xx službách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smluvních xxxxxxxxxx vztahů se xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4:   Zásady

1.

Při xxxxxxxx xxxxx poranění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx minimalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci.

2.

Při xxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a organizace xxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vlastní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx při práci, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupci xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

6.

Xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 xx 10 xxxx dohody znamená, xx nikdy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx neexistuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnanců xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rizik, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nejvhodnějších postupů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

8.

Xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx smlouvami.

9.

Pro účinnost xxxxxxxxxx opatření je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanců a jejich xxxxxxxx.

10.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší bezpečnosti xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a monitorování.

11.

Je xxxxx xxxxxxxxxx kulturu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hlášení xxxxx xx xx xxxx zaměřit xxxxx xx xxxxxxxxx faktory xxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx hlášení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

1.

Xxxxxxx hodnocení xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 směrnice 89/391/XXX.

2.

Xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, psychosociální faktory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx hrozícím rizikům,

zvážit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx, prevence x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx výsledky hodnocení xxxxx odhalí nebezpečí xxxxxxxx ostrými předměty xxxx infekce, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujících opatření, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxx pořadí:

stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a školení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx konstrukce xxxxxxxx ochranné mechanismy xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost,

s okamžitou xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

2.

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a hodnocení xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx a umístit xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ukládání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx použití, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx faktorů souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 směrnice 2000/54/XX,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich expozice xxxxxxxxxxx činitelům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx nabídnuto očkování.

4.

Očkování x&xxxx;x případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx určení typu xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a záporech xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a provádějícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:   Informování x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx xxxx ostré xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokyny xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxx xx různé xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a evidence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxxx vyvíjením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupci zaměstnanců,

poskytuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;9 směrnice 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx předměty, xxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nový x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx imunizace, x&xxxx;xx xxxxx konkrétních xxxxxxx xx pracovišti,

postupy xxxxxxx, xxxxxx a monitorování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a poskytovat školení, xxxxx je pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnavatelé xxxx uvolnit xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx účastnit. Toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dostupné a musí xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelů xx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavateli xxxx xxxxx nadřízenému xxxx osobě xxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci.

Ustanovení 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a postupy. Všichni xxxxxxxxxxx musí být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto zásady x&xxxx;xxxxxxx xx měly xxx v souladu s evropskými, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx z lékařských důvodů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x),

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příčiny x&xxxx;xxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanec musí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace potřebné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události,

v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a zajištění xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, pokračování xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx oborovými xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx informací o poranění, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx jsou příznivější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx žádají Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx dohodu předložila Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx unie xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx tato dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, xxxx Xxxxxx xx celoevropské xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx XXXX

Xxxxx XXXXXXXX

Xx XXXXXXX

Xxxxxxx XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 x&xxxx;xx.&xxxx;155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 3.10.2009, x.&xxxx;5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;262, 17.10.2000, x.&xxxx;21.

(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;29.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;206, 29.7.1991, s. 19.

(8)  Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX.

(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 nahrazeno „Xxxx“.