XXXXXXXX XXXX 2010/32/EU
xx xxx 10. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi XXXXXXX x XXXX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 155 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx byly v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
|
(2) |
Dopisem xx dne 17. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů XXXXXXX (Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx odborových svazů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx organizace), které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 138 xxxx. 4 a článku 139 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) (1) s cílem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 17. července 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Rámcové dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Jelikož cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx jehel) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxx xxxxxxxxx a ostatní zdravotnická xxxxxxxx, jejich zmocnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxxxxxx hospodářský a sociální xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx parlament přijal xxx 11. února 2010 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 1, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx politiky, a sice xxxxxxxx pracovních podmínek. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx 11 povoluje xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Společenství xx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Unií) xxxxxxxx x xxxxxxxxx a zavádět xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověřit prováděním xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (2) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnicí se xxxxxxx Rámcová xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX x XXXX, xxx 17. července 2009, a uvedená x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx. Sankce musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx xx 11. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx obsahují odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. GONZÁLEZ-SINDE XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx číslování: xx.&xxxx;154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA
RÁMCOVÁ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX ZDRAVOTNICKÝCH XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx je xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických zařízeních. Xxxxxxx opatření k zabránění xxxxxxxxx poraněním x&xxxx;xxxxxxx xxxx nimi bude xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdroje. |
|
2. |
Bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx kvality xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx tvorby a provádění xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxx), jakožto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxx hlediska
|
1. |
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 odst. 2 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1); |
|
2. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx&xxxx;(2); |
|
3. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(3); |
|
4. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/ES xx xxx 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(4); |
|
5. |
x&xxxx;xxxxxxx xx strategii Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2012&xxxx;(5); |
|
6. |
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx informování zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
7. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx přenosnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2006/2015(XXX)); |
|
8. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx a druhou xxxx xxxxxxxxxx Evropské komise x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xx zdravotnictví před xxxxxxxxx přenosnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
9. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o poraněních xxxxxxxxxxx xxxxxx uspořádaného organizacemi XXXX x&xxxx;XXXXXXX dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008; |
|
10. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx preventivní opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX; |
|
11. |
x&xxxx;xxxxxxx xx společné xxxxxx ILO x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx společné xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx postexpoziční profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX; |
|
12. |
xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
13. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a ochranná opatření xxxxx významně snížit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
14. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodného xxxxxxxx k prevenci poranění x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
15. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx nutné, xxx zaměstnavatelé a zástupci xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci vzájemně xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; |
|
16. |
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se týká xxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx, zaměstnanců ve xxxxxxxxxxxxx; |
|
17. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx na xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xx
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxx nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prevence rizik, xxxxxxx, informování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a následných xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 2: Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i subdodavatelé.
Ustanovení 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxx účely této xxxxxx xx xxxxxx:
1.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx zaměstnané xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx. Xx působnosti xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx práci ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).2.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx organizace/služby ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod řídicí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.3.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb/činností xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci.4.
Ostrými xxxxxxxx: předměty nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnických činností, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx poranění xxxx infekci. Xxxxx xxxxxxxx xxxx považovány xx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.5.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;x článcích 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/ES.6.
Zvláštními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: opatření přijímaná xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxxx používání nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx vybavení, na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví.7.
Zástupci xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxx xxxx jmenovaná x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.8.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci.9.
Subdodavatelem: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ve službách x&xxxx;xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů se xxxxxxxxxxxxxxx.Xxxxxxxxxx 4:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
1. |
Xxx xxxxxxxx xxxxx poranění a infekcí xxxxxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx kvalitně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx personál. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx klíčovou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx roli zástupci xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a organizace xxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o svou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x bezpečnost a ochranu xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 xx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nikdy nelze xxxxxxxxxxxx, že žádné xxxxxx xxxxxxxxxx. Platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX. |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxxx a zástupci zaměstnanců xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nejvhodnějších xxxxxxx xxxxxxx, informování x&xxxx;xxxxxx. |
|
8. |
Xx xxxxx přijmout opatření xxxxxxxxxxxxxxx procesu informování x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami. |
|
9. |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxxxx předpokladem dosažení xx nejvyšší xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, osvěty, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
11. |
Xx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postupy hlášení xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx spíše xx xxxxxxxxx faktory xxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx hlášení xxxx být považováno xx uznávaný postup. |
Ustanovení 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rizik
|
1. |
Postupy hodnocení xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 xxxxxxxx 89/391/EHS. |
|
2. |
Hodnocení xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxx, organizaci xxxxx, xxxxxxxx podmínky, úroveň xxxxxxxxxxx, psychosociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx umožní
|
Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx výsledky hodnocení xxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxx ostrými předměty xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx:
|
|
2. |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx riziko xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nízkou xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
3. |
Pokud xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx existují účinné xxxxxxxx látky, xx xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxxxxx určení typu xxxxxxxxxx látek.
|
Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a osvěta
Jelikož xxxx ostré předměty xxxxxxxxx ve zdravotnictví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a písemné xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/655/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálů ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;9 směrnice 2000/54/XX je xxxxxxxxxx xxxxxx školení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s poraněními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné mechanismy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx a dočasný xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx imunizace, x&xxxx;xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, zásahů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx význam, |
|
— |
opatření, xxxxx xx xxxxx přijmout x&xxxx;xxxxxxx poranění. |
Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx povinné. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvolnit zaměstnance, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxxxxxxxx. Mechanismy xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy. |
|
2. |
Jakoukoli xxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nadřízenému xxxx osobě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a následná opatření
Tam, xxx může xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a postupy. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx zásadami a postupy xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx okamžité xxxxx k zajištění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxxx zdravotních testů, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx z lékařských důvodů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanec xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxx události, |
|
— |
v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx oborovými xxxxxxxx či xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 11:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx k přijetí xxxxxxxxxx, xxxxx učiní tuto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx dohoda xxxxxxxxx prostřednictvím rozhodnutí Xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pověřit xxxxx xxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx některá xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
Xx XXXX
Xxxxx JENNINGS
Za XXXXXXX
Xxxxxxx PERERA
(1) Nové xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 a čl. 155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX (Xx. věst. X&xxxx;260, 3.10.2009, s. 5).
(4) Úř. věst. X&xxxx;262, 17.10.2000, s. 21.
(5) KOM(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, 21.2.2007.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 80, 23.3.2002, s. 29.
(7) Úř. věst. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx byla posléze xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/XX.
(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 nahrazeno „Xxxx“.