Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 580 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32010R1016(01)

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32010R1016(01)

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

FINANČNÍ XXXXXXXX PRO XXXXXXX

2010/X 281/01

OBSAH

Odůvodnění

HLAVA X:

 XXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXXXXXX ZÁSADY

KAPITOLA 1:

 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 3:

 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX 4:

 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 5:

 Xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX 6:

 Xxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX 7:

 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX 8:

 Zásada xxxxxxxxxxxx

XXXXX XXX:

 XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx rozpočtu

HLAVA XX:

 XXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Xxxxxx ustanovení

KAPITOLA 2:

 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx oddělení funkcí

Oddíl 2:

 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 3:

 Xxxxxx

Xxxxx 4:

 Xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů

KAPITOLA 3:

 Xxxxxxxxxxx účastníků finančních xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx pravidla

Oddíl 2:

 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 3:

 Pravidla xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů

KAPITOLA 4:

 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx ustanovení

Oddíl 2:

 Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 3:

 Zjištění xxxxxxxxxx

Xxxxx 4:

 Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 5:

 Xxxxxx

Xxxxx 6:

 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx

XXXXXXXX 5:

 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 2:

 Potvrzení xxxxxx

Xxxxx 3:

 Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 4:

 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx 5:

 Xxxxx xxx xxxxxxxx operace

KAPITOLA 6:

 Xxxxxxxxxx systémy

KAPITOLA 7:

 Xxxxxxx xxxxxxx

XXXXX X:

 XXXXXXXX VEŘEJNÝCH XXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX DŮSLEDKY

HLAVA XX:

 XXXXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXX XXX:

 XXXXXXXXXXX ÚČTŮ X XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Předkládání xxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxx účty

Oddíl 3:

 Xxxxxxxxxx účty

KAPITOLA 3:

 Xxxxxxxxxx xxxxxxx majetku

HLAVA VIII:

 EXTERNÍ XXXXX A XXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Xxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX 2:

 Absolutorium

HLAVA XX:

 XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXX RADA,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x. 2009/371/SVV ze xxx 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx), xxxxx xxxxx xx posílit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (8706/3/08) (1), zejména xx xx. 37 xxxx. 3, čl. 37 xxxx. 9 xxxx. e) x xxxxxx 44 uvedeného xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (2) xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (3), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) č. 652/2008 (4),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením Komise (XX, Euratom) x. 652/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 xx xxxxxxxx upravit xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx rámcovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxxxxx subjektivitu x xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx.

(3)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxx potvrzeny xxxxx základní zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, roční xxxxxxxx) x zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyrovnanosti, xxxxxxxxx jednotky, řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, účinnosti x xxxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx plnění xxxxx průhlednosti a xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx měl xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx, efektivní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx účtů, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx auditu.

(6)

Je xxxxx xxxxxx efektivní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Europolu, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx účetnictví.

(9)

Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, účetního, správce xxxxxxxxxx xxxx, Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uskutečněné s xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx své xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx sestavování xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x udělování xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ročním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství při xxxxxxxxx veřejných zakázek x grantů, xxxxx xxxx xxxxxx zakázky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zřizujícími Europol; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx postačovat xxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Europolu jako xxxxxx pro policejní xxxxxxxxxx. Mělo xx xxxx plně v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, strategickým a xxxxxxxxxx informacím.

(13)

Evropská xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxx č. 2009/371/XXX xx dne 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol);

2.

„Xxxxxxxxx“ Xxxxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

3.

„xxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 36 x 37 xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx;

4.

„xxxxxxxxx“ xxxxx uvedená x xxxxxxxx 36 x 38 rozhodnutí x Europolu;

5.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x zaměstnanci xxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxxxx x Europolu;

6.

„rozpočtem“ xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ Evropský xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx unie;

8.

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

9.

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 652/2008;

10.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení“ prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxx Komise (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002;

11.

„finančními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu“ xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto finančního xxxxxxxx;

12.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Europolu;

13.

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x ostatní zaměstnance Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

14.

„operativní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x jakékoli formě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 rozhodnutí o Xxxxxxxx, xxxxxx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx definovaných v xxxxxx 10 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumějí xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Europolu xxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxx o Europolu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činností,

—

utajovanými informacemi xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x materiály x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění xx v různé xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Europolu xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovaných v xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

HLAVA II

ROZPOČTOVÉ XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jednotnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ročního rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinnou x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, x průhlednosti, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 1

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za nezbytné xxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x částek, xxxxx xx Europol oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxx svěřeny, x x případných xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx;

c)

příspěvek xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

d)

příjmy xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 19 xxxx. 1;

x)

výdaje Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považovaným xx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx mohou xxx přiděleny xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx položek.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 7

Položky xxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozlišené xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx plateb xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx o dodávky xxxxxxxx, se xxxxxxxx x tíži xxxxxxxx xxxx rozpočtového xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Příjmy Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 se zaúčtují xx xxxx rozpočtový xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Příjmy Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx položek plateb.

3.   Položky xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přidělených x zaplacených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x k xxxxxxx xxxxxxxx částek xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků.

4.   Závazky xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xx zaúčtují xx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 31. prosince xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

1.   Položky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx byly xxxxxxx v rozpočtu, xx xxxx.

Správní xxxx xxxx může v xxxxxxx s xxxxxxxx 2 až 7, xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx položkám xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx přípravných xxxx, xxx budou xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, dokončena xx 31. xxxxxxxx. Xxxx částky xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx následujícího xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx částky xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx položkami xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx položky xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx položky, xxxxx xxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx přenášejí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx přiděleny do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x+1, se xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx položky x 31. prosinci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxx 19, xx přenášejí xxxxxxxxxxx. Dostupné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmům, xxxx xxx použity přednostně.

Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx x+1 xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zrušeny, protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo bylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx položky xx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx zapsané x rozpočtu xxx xxxxxxxx x účinkem xx 1. ledna, xxxxxxx xxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx od 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tíži xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx správní radou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx schváleny v xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx placeny od 1. xxxxxxxx k xxxx položek následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 14

1.   Xxxx-xx na xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx těch xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidla.

2.   Xxxxxxx xxx uskutečnit do xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx rok uvedených x dané kapitole, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx za každý xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měsíčně xxxxx kapitol do xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx být překročena.

3.   Pokud xx kontinuita činnosti Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx rada xx xxxxxx ředitele současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxx xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převýšit xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxx příjmy x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5.

3.   Europol xxxxx upisovat půjčky.

4.   Prostředky Xxxxxxxxxxxx vyplacené Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx předběžné financování xx smyslu xx. 81 odst. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjmům x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezeny xx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxx. X žádostmi x xxxxxx xxxxxxxx podrobné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xx-xx zůstatek xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 81 xxxxxx, xx Komisi vyplacen xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplaceného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zaúčtována xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx x odhad xxxxxxxxxx přebytku x xxxx x–1, xxxxx xx xxx vrácen xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x roce x, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx z xxxx x–2. Xxxx informace Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx n+1.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 81 záporný, je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx rozpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Zásada xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 17

Rozpočet xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x eurech. Avšak xxx účely pokladní xxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů, oprávněn xxxxxxxx operace v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plateb, x xxxxxxxx xxxxxx 19. S výhradou xxxxxx 21 se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů.

Xxxxxx 19

1.   X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxx:

x)

příjmy xxxxxx na zvláštní xxxx, xxxxxxxxx příjmy x nadací, xxxxxx, xxxx x xxxxxx;

x)

příspěvky xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví dohoda xxxx Europolem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xx zboží, xxxxxx nebo práci xxxxxx na jejich xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x);

d)

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x práce xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektům Společenství;

x)

xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu;

x)

výnosy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx x prodeje tiskovin x xxxxx, včetně xxxxxxxx a filmů xx elektronických nosičích.

1a.   Také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx může xxxxxxxx, xx v xxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx vázány na xxxxxxxx výdaje.

2.   Všechny xxxxxx xx xxxxxx písm. x) až d) xxxx. 1 kryjí xxxxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

3.   X rozpočtu xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx, x xxxxx to xx xxxxx, uvede xx odpovídající částka.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx od nadací, xxxxxx, xxxx a xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady, xxxxx se usnese xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx výkazů, xxxxx xxxx poté vyplaceny x xxxxx částce:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxx zakázkách xxxx příjemcům xxxxxx;

b)

xxxxx, xxxxxxx a rabaty x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx;

x)

xxxxx z plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovaných Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx zahrnují xxxx vracené:

a)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx společenství či xxxxxxxxxxxx státem xx xxxxxxx dohody x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát nevrátí.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xx rozpočtu xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx výsledek, xxxx nebo ztráta xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtového xxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx se věcně xxxxx xx xxxx x xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx člení xx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx kapitoly xx xxxxx a x xxxxxxx článku xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx druhé. Xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx.

3.   Návrhy xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx potřeb do xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x položek, na xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, i u xxxxxxx, x xxxxx xx být xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 24

1.   Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx rozpočet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxxx“ (p. x.).

2.   Xxxxxxxxxx, které odpovídají xxxxxxx vázaným xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příjem xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení

Článek 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, účinnosti x xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dosažení xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovených xxxx x zamýšlených výsledků.

3.   Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx konkrétní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx cílů xx kontroluje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní radě. Xxxx informace se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předběžnému xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xx xxxx a xx xxxx programů xxxx činností. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx x činností, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx sledování xxxx výkazy podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Europolu“, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zveřejněného xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odděleně.

Xxxxxx 25x

1.   Xxxxxxxx je xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x)

účinnosti, xxxxxxxxx a hospodárnosti xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odhalování;

x)

náležitého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x víceleté xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 8

Zásada průhlednosti

Článek 26

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx sestavuje x plní x xxxx xx předkládají x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx pět hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x provozní xxxxxxxx, xxxx pracovních xxxx x xxxxx počtu xxxxxxxxx zaměstnanců přepočteného xx plnou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx shrnutí xxxx uvedeny xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx rozpočty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxx x počtu smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxxx vyslaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se pro xxxxxxxxx zasílají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Europolu xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x xxxx rozpočtu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 74b. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou snadno xxxxxxxx, průhledné a xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx řádném dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků xx ochranu osobních xxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 (5).

Xxxx-xx xxxxxxxxx zveřejněny xxxxx v anonymní xxxxxx, xxxxxxxx Europol xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX III

SESTAVOVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxxxxxxx x Europolu xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx x obecné xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx a výdajů Xxxxxxxx obsahuje:

a)

plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mezích přidělených xxxxxxxxxxxx položek xxxxx xxxxxx x kategorie;

b)

výkaz xxxxxxxxxxxx žádost x xxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx pracovních míst;

c)

čtvrtletní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx dříve stanovených xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx cíle xxxxxx pomocí xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x použity x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx rok x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanecké xxxxxxxx vypracovaný xxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x smluvních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx zaměstnanců (xxxx xxx „evropský xxxxxxxx xxx“) xxx xxx x–1 x rok x x odhad xx xxx n+1;

d)

informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx hostitelským xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx výsledného xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 81 xx rok x–1.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx odhad Xxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx x navrhne výši xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxx považuje xx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Europolu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx položky.

6.   Rozpočtový xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx míst Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx oddílu XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx rozpočtu, který xxxxxxx výši xxxxxxxxx x xxxx pracovních xxxx, x x xxxxxxx potřeby jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx změny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx opravného rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxx původní xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx o Europolu x x xxxxxxx 27.

XXXXXXXX 2

Skladba x xxxxxxxxxxx rozpočtu

Článek 29

Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Pokud to xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxxxxxx, sestavuje se xxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účelu. Tato xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx xxxxx:

1.

xx xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx příjmy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xx rozpočtový xxx x–2;

x)

xxxxxx poznámky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

2.

ve xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx rok;

x)

xxxxxxx xxxxxxx x plateb xx předchozí xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxx x rozpočtovém xxxx x–2;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpisu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

1.   Plán xxxxxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválený xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Europol xxxxx limit; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX16, XX15, AD14 a XX13 xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx pracovních xxxx xxxxx xx xxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxx pracovních míst xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za celý xxxxxxxxxx rok a

x)

xxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazek, která xxxx v souladu xx služebním řádem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování, vyváženy xxxxxxxxxx jiných jmenování. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxx ustanovení

Článek 33

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schvalující xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x výdajích v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

1.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje služební xxx, za podmínek xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou. Pověřené xxxxx mohou xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx svěřeny.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 99. Každé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

1.   Každý účastník xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx hlavy x xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx rozpočtu, na xxxx řízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx případ xxxxxxx, xxxx dotyčná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx příslušnému orgánu.

2.   Xx xxxxxx xxxxx dochází, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Příslušný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li jím xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada.

Xxxxxx 36

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx je nadřízen.

2.   Xxxxx xx to ukáže xxxxxxxxxxxx, xxx vnějším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxxxxxxxxx x správní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx moci, xxx použití pravomoci xxxxxxx uvážení.

KAPITOLA 2

Účastníci finančních xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 37

Funkce schvalující xxxxx x účetního xxxx oddělené x xxxxxxxx neslučitelné.

Oddíl 2

Xxxxxxxxxxx osoba

Článek 38

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx plnění xxxxxx x výdajů x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxx legality x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxx přijímá schvalující xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx závazky, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x provádí předběžné xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx položek.

3.   Plnění příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nároků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardy přijatými xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx útvar a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x povahou xxxxxxxxxxxxx xxxx organizační xxxxxxxxx x systémy x xxxxxxx vnitřního řízení x kontrol, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx zřídí x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oddělení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx než xxx, xxxxx operaci xxxxxxx. Ověřování xx xxxx x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operací po xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu.

Pokud xx xx možné, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx potřebné xxx xxxxx udělení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x uchováváním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.

Xxxxxx 39

1.   Xxxxxxxxx operace xx smyslu čl. 38 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 x 34.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx ex xxxx xx xxxxxx xx. 38 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ex ante, xxxxx provádí příslušná xxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ověřena xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx zjistit, xxx:

x)

xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy;

b)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25.

Xxx účely xxxxxxx xx xxxx xxxx odpovědná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, důchody, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx operaci.

V xxxxxxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx post podle xxxxxxxx 4.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x případně x xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx financované x xxxxxxxx xxxx xxxxx plněny, a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prováděna xx xxxxxxx výběrového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 xxxx xxx xxxx než xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx jim xxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kodexem profesních xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x vycházejícím x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxx.

Xxxxxx 40

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx povinností formou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obraz, není-li xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx operacemi, xxxxxxx poskytnutých xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx systému vnitřní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx smyslu článku 71 vezmou na xxxxxx xxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx zřizujícími xxxx součást xxxxxxx xxxxxx Europolu. Xxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxx“, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx radě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxx xx takové xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně.

Xxxxxx 41

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx porušuje zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tom písemně xxxxxxx ředitele, x x případě xxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 47 xxxx. 4 x xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x subjekty určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx přeneseny x xxxxxxx x článkem 34, použije se xx pověřenou nebo xxxx pověřenou xxxxxxxxxxx xxxxx obdobně xx. 38 odst. 1, 2 x 3.

Oddíl 3

Xxxxxx

Xxxxxx 43

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx účetního, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád x xxxxx xx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X Europolu xxxxxxxx xx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů x xxxxxxx x xxxxxx XXX;

x)

xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxx účetních xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx VII x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxx platnosti;

f)

správu xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx získává veškeré xxxxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx a plnění xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxx spolehlivost.

2a.   Než xxxxxxx xxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxxx ji nejprve xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Europolu.

Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx přesvědčí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, metodami x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx odpovědnost xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x řádnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx schválení účetní xxxxxxx za xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vysvětlí povahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku a xxxxxx 44 xx xxxxxx jako jediný xxxxxxxx spravovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx řád, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pověřovacím aktu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobám.

Oddíl 4

Xxxxxxx zálohových xxxx

Xxxxxx 44

Xxxxx xx xx ukáže xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx xxx zřizovány xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx poskytuje prostředky xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů, xxxxx xxxxxxx účetní.

Maximální xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx přesáhnout xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo příjmovou xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx bankovním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 66 xxxx. 1x, xxxxx xxxx xxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací

Oddíl 1

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 45

1.   Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x konečnou platností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jmenoval. Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přenesením.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx zbaven své xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x konečnou platností xxxxxxx své funkce xxxxxxx.

Xxxxxx 46

1.   Xxxxx kapitolou xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 45 xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 47, 48 x 49, nese xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx správce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xx xxx předložena xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Oddíl 2

Pravidla vztahující xx xx schvalující xxxxx, xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 47

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx.

1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy:

a)

schvalující osoba xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx výdaj xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z hrubé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxx platebního xxxxxxx, x může xxx xxxxxxxx soukromoprávní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se pověřená x dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pověřil. Xxxxx orgán, který xx pověřil, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x za xxxxx xxxxxxxx schvalující osoby.

4.   Zvláštní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x odborům Xxxxxx. Xxxx alternativu x xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx nezávislé komise, xxxxxx úkolem bude xxxxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx institucemi Xxxxxxxxxxxx. X případech xxxxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Společenství.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx (xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx výše) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti. Pokud xxxxxx odhalí xxxxxxxxx xxxxxxxx, podá xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x doporučeními. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, funkci xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxx xxxxxxxx odkáže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x uvede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikne Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx funkce.

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených ve xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxx odpovědný za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zálohových xxxx

Xxxxxx 48

Účetní nese xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx peníze, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx způsobí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nedbalosti;

b)

provede xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxx vyplatí xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx inkasních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 49

Správce xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x finanční odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx:

x)

xxxxxx nebo poškodí xxxxxx peníze, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx byly xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nedbalosti;

x)

nemůže xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 50

Xxxxxxx xxxxxx Komisi žádosti x vyplacení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx podle xx. 15 xxxx. 5 xx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxxx vyplacené Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx.

Oddíl 2

Xxxxx pohledávek

Článek 52

Xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx změnu, odhad xxxxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxx pohledávek

Článek 53

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx, xxx xxxx existuje;

b)

určí xxxx xxxxx skutečnost x xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a splatné xxxx xxx zjištěny xxxxxxxx příkazem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámením x dluhu zaslaným xxxxxxxxxx. Oba tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx smlouvách x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x dluhu jsou xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342 (6). Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxx Europolu uhradit xxxxx z prodlení, xxxxxx úrokové xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zjištění xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx třeba činit xxxxxxxxxx zjištění. Xxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxx schvalující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx 4

Schválení inkasa

Článek 54

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účetnímu xxxxxx xxxxxxxxx pohledávku.

Oddíl 5

Xxxxxx

Xxxxxx 55

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalující xxxxxx. Zajistí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxx zachována xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx hodlá upustit xxxx částečně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se, xx takové xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx inkasa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Schvalující xxxxx může xxxx xxxxxxxxxx přenést na xxxxx osobu xxxxx x xxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxx 5&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x vybrání pohledávky, x právní x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx pohledávka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx provádí řádně xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zjištěnou pohledávku, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx oprava nezpůsobí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Oprava xx xxxxxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 56

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx schvalující xxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 57

1.   Pokud nebyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu x bezodkladně zahájí xxxxxx pro získání xxxxxx jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, že má xxxxxxx xxxx Europolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx potvrzenou xxxxxxxxx příkazem, inkasuje xxxxxx xxxxxxxxxx započtením, xxxxx xx to xxxxxx přípustné.

Xxxxxx 58

Účetní xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x platbě xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx dvě podmínky:

x)

dlužník xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 86 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 2342/2002 za celou xxxxxxxxx poskytnutou dobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx;

x)

xxx byla chráněna xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx kryje xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 58x

Xxxxxx vede xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx Europolu xxxxxxxx podle data xxxxxxxxx inkasního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxxxx o rozpočtovém x finančním xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx dluhu x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx dluhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxx, x xxx po xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vynesení xxxxxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx.

Xxxxxx 58b

Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Europolu xx promlčují xx xxxxxxxx pěti let, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx 6

Xxxxxxxx ustanovení x poplatcích a xxxxxxxx

Xxxxxx 59

Pokud Xxxxxxx xxxxxx poplatky x xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 písm. x), xx xx xxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx proveden předběžný xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxx-xx xxxx poplatky x xxxxxx zcela stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx správní xxxx, xxxx schvalující osoba xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxx pohledávky. X tomto případě xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x uvede xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx částku xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení.

Používá-li Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx účetní pravidelně, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxx a částek.

Europol xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxx částek, xxxxxxx xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 60

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxx přidělen, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx Europolu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností, na xxxxx xx vztahuje, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx činnosti jsou xxxxx určeny x xx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria. Xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ukazatele. Xxxx xxxx x výkonnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a utajované xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx x financování.

Oddíl 1

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 61

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx přidělené xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx splnění právního xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zjišťuje xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx individuální, pokud xx xxxxx xxxxxxxx x částka xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden x prvků potřebných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určen.

5.   Rozpočtový xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx buď xxxxxx, xxxx koneční příjemci xxxxxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx na zaměstnance, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

1.   U xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx pokrývají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx individuálních xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx 31. prosince xxxx x+1.

Individuální xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx roku n.

Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozpočtový xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxx stanovenou v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Části xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx této lhůty, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 67 do xxx xxx xx xxxxxxx právního xxxxxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx 63

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxx, xx:

a)

xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;

c)

xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly Europolu;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

Oddíl 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 64

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 65

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx vyplývají xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutých xxxxxx, xxxxxxxx provedených xxxxxxx xxxx prací xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou.

3.   X jiném xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxx k xxxxxx“ podobu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schvalující osoby.

Oddíl 3

Xxxxxxxxx výdajů

Článek 66

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kterým příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx potvrzený xxxxx.

1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxx analýzy xxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx přímého xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podklady uchovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem o xxx, že xxxxxxx xxx zapsán do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 90 xxxx. 1.

Xxxxx 4

Platba xxxxxx

Xxxxxx 67

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx akce xxxx provedena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 49 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx některým z xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx plateb;

ii)

jednou xxxx xxxxxxxx průběžnými xxxxxxxx;

xxx)

xxxxxxx xxxxxxxx dlužných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x plné xxxx nebo částečně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx x okamžiku, xx kterému xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 68

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 5

Lhůty pro xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 69

Potvrzení, xxxxxxxxx x platby xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtách x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 70

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx digitálně nebo xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Interní xxxxxxx

Xxxxxx 71

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx auditu x Europolu xxxxxxx xxxxx nemá xxxx xx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx Europolu xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx strategickým, operativním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx internímu auditorovi Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 38 xxxx. 4.

Xxxxxx 72

1.   Xxxxxx vnitřního xxxxxx Europolu x xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx operací x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Funkce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxx rozpočtu.

2.   Funkce xxxxxxxxx auditu Europolu x interní xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx potřebným x xxxxxx těchto úkolů. Xxxx xx dotčen xx. 71 odst. 2, xx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx potřebným k xxxxxx xxxxxx úkolů.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

4.   Vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x interní auditor Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je mimo xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů x xxxxxxx doporučení. Tato xxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx zřízenou xxxxx xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4x.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx auditorem Xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4a.

Xxxxxx 73

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx auditu xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx obdobná, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx interního xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx auditu je xxx plnění svých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxx x souladu x čl. 37 xxxx. 9 písm. x) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, která přijme xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx interního xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 87 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX VEŘEJNÝCH XXXXXXX

Xxxxxx 74

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zakázek a xxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx podílí na xxxxxxxx ústřední databázi, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, interinstitucionálním xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2965/94 (7) o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společný xxxxxx zadávání zakázek xx zadavateli hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx 125x nařízení Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx společný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx standardy, xxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx střetu zájmů. Xxxxxxx xx samostatně xxxxxxxx xxxxxxxx ekvivalentnost xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx smlouvy upustit xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zadávací xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx uchazeči xxxx xxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek zveřejněné Xxxxxxxxx stanoveno, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxx zrušení řízení, xx xxxxxxxx stanovených x uvedeném xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, které xxxxxx Europol x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx Xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 74x

Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx koupě xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaujmout xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Europol xxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 74b

Pro xxxxx odborníků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 265a nařízení (XX, Euratom) č. 2342/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx pomoc Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxx xxx následných xxxxxxx x konečném xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXX UDĚLOVANÉ XXXXXXXXX

Xxxxxx 75

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx může Xxxxxxx x souladu x rozhodnutím o Xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 s výhradou xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku.

2.   Na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Europolem xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx grant xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stanovených x článku 183 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 poté, xx xx příjemci xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

HLAVA VII

PŘEDKLÁDÁNÍ XXXX X XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 76

Xxxxx účty Xxxxxxxx zahrnují:

a)

finanční výkazy Xxxxxxxx;

x)

xxxxxx x plnění xxxxxxxx.

X účtům Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpráva x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxx závazků x xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu.

Xxxxxx 77

Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x předpisy, musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxx x:

x)

xxxxxxxx výkazy, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx;

x)

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x příjmových x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 78

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. se xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx metod;

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů;

g)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vnějším xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx akruální xxxx.

Xxxxxx 79

1.   X xxxxxxx xx zásadou účetnictví xx xxxxxxxx bázi xxxxxxx finanční výkazy xxxxxxx x výnosy xxxxxx rozpočtového roku xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

2.   Xxxxxxx aktiv x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx pravidel oceňování xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 80

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxx uváděny x xxxxxx x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx x výsledovku, ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; jsou xxxxxxxxxxx xxxxx struktury xxxxxxxx xxxxxxxx Rady o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Europolu;

b)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx roce, x xxxxxxx xxxx pokladny;

c)

výkaz xxxx vlastního xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x rozpočtovém xxxx.

2.   Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 81

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmové x výdajové operace xxxxxxxxxxxx xxxx; je xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx doplňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx výsledném účtu.

Xxxxxx 82

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx x xxxxxx 76, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 128 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

Xxxxxx 83

1.   X xxxxxxx x xx. 129 xxxx. 1 obecného xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

2.   Po obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Europolu xxxxx článku 43 x xxxxx xx xxxxxxx radě, která x xx vydá xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx předá xxxxxx xxxxxxx spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx konsolidovaná x xxxxxx závěrkou Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do 15. xxxxxxxxx následujícího xxxx.

5.   Ředitel xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výroční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxx zaslány x Xxxxxx.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 84

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxxx x eurech xx xxxxxxxxxx rok.

3.   Údaje obecných x xxxxxxxxxxxx účtů xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx mohly být xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 85

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účtovou xxxxxx, xxxxx xx Europol xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 133 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

Oddíl 2

Xxxxxx xxxx

Xxxxxx 86

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem všechny xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 87

1.   Xxxxxx xx xxxxxx x zůstatky xxxx xx zapisují xx účetních xxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 88

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x předpisy.

Xxxxx 3

Rozpočtové účty

Článek 89

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxx xxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx IV tohoto xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 90

1.   Europol xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nehmotného x finančního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx inventárními xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vhodným xxxxxxxx vyhlašují.

HLAVA VIII

EXTERNÍ AUDIT X XXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Externí xxxxx

Xxxxxx 91

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účtů Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 248 Xxxxxxx o XX.

Xxxxxx 92

1.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetní dvůr x všech xxxxxxxxxxxx x úkonech učiněných xxxxx xxxxxx 10, 14, 19 a 23.

2.   Xxxxxxx předá Xxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

3.   Účetnímu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 34, xx. 43 xxxx. 1 x 4 x xxxxxx 44.

Xxxxxx 93

Kontrola prováděná Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx články 139 xx 144 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečuje xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxx Xxxxxxxx“.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 94

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx 30. xxxxxx xxxx x+2 řediteli xxxxxxxxxxxx za plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x. Ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 95

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x výdajů Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a pasiv Xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx udělením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxx učiní Xxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ředitele, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx prohlášení o xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx a xxxxxxxx podkladových xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 96

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx vyhověl připomínkám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijaté Radou.

2.   Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poznámek. Xxxx xxxx xxxxx Komisi x Účetnímu xxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 97

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 98

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x finančnímu xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2010.

xx xxxxxxx radu

Francisco Xxxx XXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 121, 15.5.2009, x. 37.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.

(3)  Úř. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. X 181, 10.7.2008, x. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 1.

(7)  Úř. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1.