FINANČNÍ NAŘÍZENÍ XXX XXXXXXX
2010/X 281/01
XXXXX
Xxxxxxxxxx
XXXXX X: |
XXXXXXX |
XXXXX XX: |
XXXXXXXXXX XXXXXX |
XXXXXXXX 1: |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXXXXXX 2: |
Xxxxxx ročního xxxxxxxx |
XXXXXXXX 3: |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXXXXXX 4: |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXXXXXX 5: |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXXXX 6: |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXXXXXX 7: |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
XXXXXXXX 8: |
Zásada xxxxxxxxxxxx |
XXXXX III: |
SESTAVOVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX |
XXXXXXXX 1: |
Sestavování xxxxxxxx |
XXXXXXXX 2: |
Skladba a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXXX XX: |
XXXXXX XXXXXXXX |
XXXXXXXX 1: |
Xxxxxx ustanovení |
KAPITOLA 2: |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
: |
Účetní |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů |
KAPITOLA 3: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx |
: |
Xxxxxx pravidla |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x správce xxxxxxxxxx xxxx |
XXXXXXXX 4: |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
: |
Obecná ustanovení |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
: |
Zjištění xxxxxxxxxx |
: |
Schválení xxxxxx |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx |
XXXXXXXX 5: |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
: |
Schválení výdajů |
: |
Xxxxxx výdajů |
: |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXXX 6: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXXX 7: |
Xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXX V: |
ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH XXXXXXX |
XXXXX XX: |
XXXXXXXX S XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX DŮSLEDKY |
HLAVA XX: |
XXXXXXXXX |
XXXXX XX: |
XXXXXX UDĚLOVANÉ XXXXXXXXX |
XXXXX XXX: |
XXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXX |
XXXXXXXX 1: |
Xxxxxxxxxxx xxxx |
XXXXXXXX 2: |
Xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxx |
: |
Xxxxxxxxxx účty |
KAPITOLA 3: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXX XXXX: |
XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXX 1: |
Xxxxxxx xxxxx |
XXXXXXXX 2: |
Xxxxxxxxxxxx |
XXXXX XX: |
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX |
XXXXXXX XXXX,
x ohledem xx rozhodnutí Xxxx x. 2009/371/SVV xx xxx 6. xxxxx 2009 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx závažné trestné xxxxxxxx (8706/3/08) (1), xxxxxxx xx čl. 37 xxxx. 3, xx. 37 xxxx. 9 xxxx. x) x xxxxxx 44 uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (2) xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 652/2008 (4),
vzhledem x těmto důvodům:
(1) |
Po xxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 652/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 xx xxxxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx změněným rámcovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx odpovědnost za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu Europolu xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, roční xxxxxxxx) x zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a plnění xxxxxx zásad xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x měřitelných xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné hodnotit xxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl mít Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, systém xxxxxxxxxxx účtů, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx činností x xxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Společenství xxxxx Europol v xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx upisovat xxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx účetnictví. |
(9) |
Je xxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, schvalujících xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x interních xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osoby, xxxx něž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx souhlasem a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxx sestavování xxxxxxxx Xxxxxxxx, prezentace xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. |
(11) |
Jelikož Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x granty schváleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Europol; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odpovídající ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mělo xx xxxx xxxx x xxxxx citlivost operací xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx, strategickým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x pravidla xxxxxxxxxx sestavování x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. |
„xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxx č. 2009/371/XXX xx xxx 6. xxxxx 2009 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx); |
2. |
„Xxxxxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie; |
3. |
„xxxxxxx xxxxx“ xxxxx uvedený v xxxxxxxx 36 a 37 rozhodnutí o Xxxxxxxx; |
4. |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 38 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
5. |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x zaměstnanci xxxxx xxxxxx 39 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
6. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
7. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ Evropský xxxxxxxxx x Rada Xxxxxxxx xxxx; |
8. |
„obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
9. |
„xxxxxxxx finančním xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 652/2008; |
10. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení“ xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002; |
11. |
„finančními prováděcími xxxxxxxx Europolu“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
12. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx; |
13. |
„xxxxxxxxx řádem“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství; |
14. |
„operativní, strategické x utajované xxxxxxxxx Xxxxxxxx“ xx vykládají xxxxx:
|
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ročního rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní kontrolu, x xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 1
Zásady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxx rozpočtový rok xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Rozpočet xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx všech xxxxxxxx x částek, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny, a x případných xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
d) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 19 odst. 1; |
x) |
výdaje Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx přiděleny xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx položek.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx ročního xxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a, xx-xx xx odůvodněno xxxxxxxxxx potřebami, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx položky xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.
2. Položky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx plateb xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letech.
4. Xxxxxxx xxxxxxx jsou časově xxxxxxxxxxx. Správní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx období xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx již xxxxx xxxxxxx zvyklostem, xxxx protože se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx zapisují x tíži xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 se zaúčtují xx xxxx rozpočtový xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtového roku.
2. Příjmy Xxxxxxxx zakládají xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rok xxx xxxxxx výhradně k xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxx x zaplacených v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx.
4. Závazky xx zaúčtují na xxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx zaúčtují xx rozpočtového xxxx xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx účetním nejpozději xx 31. prosince xxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx.
Správní xxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 7, xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx položek xxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx přenášet.
3. X položek xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xxxx většina xxxxxxxxxxx xxxx, xxx budou xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxx následujícího xxxx.
4. Xxxxxxx plateb xxx xxxxxxx xxx částky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx použije xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx běžný rozpočtový xxx a teprve xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx položky xxxxxxxxx.
5. Časově xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx přenášejí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx položky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x+1, xx xxxxxxxxxxx xxxx. Účetnictví xxxxxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxxxx položky.
7. Dostupné xxxxxxx x 31. prosinci, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmům, musí xxx xxxxxxx přednostně.
Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx x+1 xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté pro xxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zrušeny, xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx zapsané x xxxxxxxx lze xxxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx, xxxxxxx nabude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Běžné administrativní xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tíži položek xxxxxxxxxxx pro následující xxxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém xxxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx předem, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx placeny xx 1. xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůta uvedená x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválen, xxxxxxx xx na závazky x platby xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zaúčtovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, následující xxxxxxxx.
2. Závazky xxx xxxxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíc. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtový rok. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x potřeby xxxxxx vyžadují, může xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prozatímních xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schvalují xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyrovnané.
2. Položky xxxxxxx xxxxxxx převýšit xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx upisovat půjčky.
4. Prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx předběžné financování xx xxxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zůstatky hotovosti xxxx xxxxxxx xx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxx. X xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx podrobné x aktualizované xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o účelově xxxxxxxx příjmech.
Xxxxxx 16
1. Xx-xx zůstatek xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 81 kladný, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx roku. Část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jako xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x–1, který xx xxx vrácen xx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x roce n, x doplnění již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx x–2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx x+1.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x příspěvkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Europolu xx xxxxx.
2. Xx-xx zůstatek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 81 záporný, je xxxxxxxxxx xx rozpočtu xx následující xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x eurech. Xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů, oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx měnách xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidlech Xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plateb, x výhradou xxxxxx 19. S xxxxxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vykazují v xxxx výši bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů.
Xxxxxx 19
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx příjmy:
x) |
příjmy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x nadací, xxxxxx, xxxx x xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xx činnosti Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx subjektů, pokud xxx stanoví xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xx třetích xxxxx xx zboží, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x); |
x) |
xxxxxx x poskytování xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
e) |
příjmy xxxxxxxx z náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx, xxxxxxxx, materiálů a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx platby pojistného xxxxxx; |
x) |
xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
příjmy x xxxxxxx tiskovin x filmů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1a. Také xxxxxxxxxx základní xxxxxx xxx xxxx stanovit, xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vázány xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. x) xx d) xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx přímé či xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. V xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxx příjmy uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 1a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x pokud to xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, dary x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxxx. Pokud správní xxxx nerozhodne x xxxx lhůtě, xx xxxxxxxxx považován xx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xx xxxxx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxx stranám smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjemcům xxxxxx; |
x) |
xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x jednotlivých xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2. Ceny xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx jsou do xxxxxxxx zaúčtovány xxx xxxx, xxxxx zahrnují xxxx xxxxxxx:
x) |
členskými xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx Europolem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx účtovány xxxx výdaje.
4. Kurzové rozdíly, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Konečný výsledek, xxxx xxxx xxxxxx xx zahrnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 6
Zásada specifikace
Článek 22
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx x kapitol; kapitoly xx xxxx člení xx článků x xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx se převody xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx druhé. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx jsou považovány xx schválené.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx řádným x xxxxxxxxx odůvodněním popisujícím xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx čerpáno.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx linií, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválil xxxx xxxxx jsou označeny „xxxx mémoire“ (x. x.).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxx příjmům, xxx převádět pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příjem xxxxxxx x účelu, xx xxxxx xx vázán.
KAPITOLA 7
Xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 25
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prostředky xxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx nejvýhodnější cenu. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx konkrétní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, odpovídající x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx těchto cílů xx kontroluje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx předává odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí provádí Xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xx xxxx a xx post programů xxxx činností. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx těchto hodnocení xx zasílají xxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx výkazy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx, strategických x xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx stanovit, xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx takové informace xxxx být zahrnuty xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25a
1. Rozpočet je xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrolou xxxxxx postup použitelný xx xxxxx úrovních xxxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že bylo xxxxxxxx těchto cílů:
x) |
účinnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx majetku x xxxxxxxxx; |
d) |
xxxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx odhalování; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x řádností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x povaze xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXX 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx sestavuje x xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x opravné rozpočty xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx pět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxxx xxx správní x provozní rozpočet, xxxx xxxxxxxxxx míst x odhad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepočteného xx xxxxx pracovní xxxx, pro xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxx. Xx shrnutí xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst a xxxxxxx rozpočty xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxxxx i xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx dobu, xxx xxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxxx vyslaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zasílají rozpočtovému xxxxxx, Účetnímu dvoru x Komisi a xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx čtyř xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 74b. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx. Údaje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 (5).
Xxxx-xx xxxxxxxxx zveřejněny xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Rozpočet xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx obsahuje:
a) |
plán pracovních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek xxxxx xxxxxx x kategorie; |
b) |
výkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pracovní xxxxx x případě, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx pracovních xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx hotovosti; |
d) |
informace x dosažení xxxxx xxxx xxxxx stanovených xxx různé xxxxxxxx x nové xxxx xxxxxx xxxxxx ukazatelů. |
Výsledky xxxxxxxxx jsou přezkoumány x použity x xxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxx Xxxxxxxx přinést ve xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xx xxx x.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komisi a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu; |
b) |
aktualizovaný xxxxxxxx xxxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxx služebního xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx služební xxx“) xxx xxx x–1 a xxx x x odhad xx rok x+1; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x/xxxx utajovaných xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx zůstatku xxxxxxxxxx xxxx plnění rozpočtu xx smyslu článku 81 xx rok x–1. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx odhad Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Komise stanoví xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovní dobu, xxx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx změny v xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX – Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxx pracovních míst xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se konečnými xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxx xxxx příspěvku x plán pracovních xxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraveny.
Xxxxxx 28
Veškeré změny xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx původní rozpočet x souladu x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x článkem 27.
XXXXXXXX 2
Skladba x xxxxxxxxxxx rozpočtu
Článek 29
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx příjmů x xxxxxx výdajů.
Xxxxxx 30
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, sestavuje xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx rozlišuje xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Rozpočet uvádí:
1. |
ve xxxxxx xxxxxx:
|
2. |
ve xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxx 32
1. Xxxx pracovních xxxx xxxxxxx v xxxxxx 27 stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválený xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxx limit; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxx xxxx XX16, XX15, XX14 a XX13 však xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x plánu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx splnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxx ovlivněn xxxxx položek pro xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx x |
x) |
není xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx částečný xxxxxxxx úvazek, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx odnětí xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byl limit xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx xxxxx. Ředitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x výdajích x xxxxxxx x finančními xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, Europol se xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu pro xxx xxxxx podvodům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pověřené xxxxx mohou xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pověřená xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 99. Xxxxx xxxxx přenesení vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx x xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx, na xxxx řízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx zájmy xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx případ nastane, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx příslušnému xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx z xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx vazeb, z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
3. Příslušný xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx nadřízeným daného xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx to ukáže xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx svěřit xxxxx technického xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvážení.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx oddělení xxxxxx
Xxxxxx 37
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a účetního xxxx oddělené x xxxxxxxx neslučitelné.
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 38
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za plnění xxxxxx x výdajů x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxx přijímá schvalující xxxxx rozpočtové i xxxxxx závazky, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x provádí předběžné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů. V xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx stanoví x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxx x x náležitým ohledem xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x povahou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx případného ověřování xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nápomocno xxx kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxx ověřují xxxx xxxxx schválením xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx a xx xxxx x zahájení xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operací xx xxxx xxxx xxx xxx xxx rozhodnutí x absolutoriu xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx vymazány, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X každém případě xxxx být v xxxxxxxxxxx s uchováváním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 39
1. Zahájením xxxxxxx xx smyslu xx. 38 odst. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží x přípravě xxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalujícími osobami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 a 34.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx. 38 xxxx. 5 xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zda:
a) |
xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25. |
Xxx xxxxx xxxxxxx ex ante xxxx odpovědná xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx operaci.
X xxxxxxx xxxxxxxx ve druhém xxxxxxxxxxx provede odpovědná xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx post xxxxx xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx, xx operace xxxxxxxxxxx x rozpočtu xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx že xxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prováděna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souboru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 musí xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx jim být xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx. Xxxx se řídit xxxxxxxxx kodexem profesních xxxxx xxxxxxxx Europolem x xxxxxxxxxxxx x xxxxx přijatých Xxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx radě xxxxxx x xxxxxx xxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacemi a xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx týkajících xx vymezených oblastí xxxxxx x výdajů xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx výsledky operací xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx spojená x těmito xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutých xxxxxx x účinnost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Funkce vnitřního xxxxxx Europolu x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 71 vezmou xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx analýza x xxxxxxxxx tvoří x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výroční xxxxxx Xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx“, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, mají xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx operací, xxxxx se xxxxxxx, xx rozhodnutí, xxxxx xx xx žádost xxxxxxxxxxx učinit xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nesrovnalost xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxx profesní pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx komisi xxxxxxxx x čl. 47 xxxx. 4 x xxxxxxx radu. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx by xxxxx poškodit xxxxx Xxxxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxx x xxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx přeneseny nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34, použije se xx xxxxxxxxx nebo xxxx pověřenou schvalující xxxxx xxxxxxx xx. 38 xxxx. 1, 2 x 3.
Xxxxxx
Xxxxxx 43
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x který je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X Europolu odpovídá xx:
x) |
xxxxx provádění xxxxxx, xxxxxx příjmů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x předkládání xxxx x xxxxxxx x xxxxxx VII; |
c) |
vedení xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX; |
x) |
xxxxxxxxx účetních xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx Komise; |
e) |
stanovení x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x určených x poskytnutí xxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxx; xxxxxx je oprávněn xxxxxx dodržení kritérií xxx potvrzení xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx získává xxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x plnění xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x sestavování xxxx, od xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolehlivost.
2a. Než xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nejprve xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx závěrka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravdivý x xxxxx obraz o xxxxxxxx situaci Xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx přesvědčí, xx xxxxxx závěrka xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxx, metodami x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy a xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx splnění xxxxx povinností potřebuje.
Schvalující xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx odpovědnost xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxxxx a řádnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx.
2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx má xxxxxxxx provést kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx považuje xx schválení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx potřeby vznese xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx schvaluje xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zasílá xx xxxxxxxx Komise.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxx 44 je xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hotovosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnance, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Správce zálohových xxxx
Xxxxxx 44
Xxxxx xx xx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx malých xxxxxx x inkasování xxxxxx příjmů xxxxxxxxx x článku 5, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx systému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1x, xxxxx xxxx xxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 45
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dočasně xxxx x konečnou platností xxxxxxx pověření xxxxxxx, xxxxx xx jmenoval. Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx případná disciplinární xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx funkce xxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Touto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestní xxxxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx uvedení v xxxxxx 45 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 47, 48 x 49, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx disciplinární x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx předložena xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx vztahující xx na schvalující xxxxx, xxxxxxxxx schvalující xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu
Článek 47
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx.
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovědnost se xxxxxxx zejména v xxxxxxx, kdy:
a) |
schvalující xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k úhradě, xxxxxxx výdaj xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vystavit xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx vydat xxxx xxxxx vydání inkasního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx pověřená xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx učinit, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx orgán, xxxxx ji xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx pověřil, xxxx xxxxxxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx zřízená Komisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení vykonává xx xxxxxx x Xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxx vykonává xx xxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx alternativu x xxxx xxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „obecná xxxxxx“) xxxx správní xxxx rozhodnout ad xxx x zřízení xxxxxxx xxxxxxxxx komise, xxxxxx úkolem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx několika institucemi Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise zřízená Xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance za xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (ať xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxx xxxxxxx výše) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odhalí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x doporučeními. Xxxxx xx stanovisko xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx vnitřního xxxxxx Europolu x xxxxxxxxx auditorovi Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx komise xx své xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx přijatá xxxxxxxx opatření.
5. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 48
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx služebním xxxxx xxxx jiné x xxxxxxx, že:
a) |
ztratí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, nebo způsobí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nedbalosti; |
b) |
provede xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx vyplatí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx inkasních xxxx platebních příkazech; |
d) |
opomene xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 49
Správce xxxxxxxxxx xxxx xxxx disciplinární x finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádem xxxx xxxx x xxxxxxx, xx:
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx peníze, majetek xxxx doklady, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx způsobí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nedbalosti; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiných xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXX 4
Příjmové xxxxxxx
Xxxxxx ustanovení
Článek 50
Europol xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celého xxxxxxxxx Společenství nebo xxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 5 za podmínek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 51
Prostředky vyplacené Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úročeny xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Odhad xxxxxxxxxx
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x situace, xxxxx mohou založit xxxxxxxxxx Europolu nebo xxxx změnu, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pohledávek
Článek 53
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx, x stanovené pevné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předloženým xxxxxxxx x oznámením x dluhu zaslaným xxxxxxxxxx. Oba xxxx xxxxxxx vystavuje a xxxxxx příslušná schvalující xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx smlouvách x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Europolem xx stanoveno, xx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342 (6). Xx xxxxxxxxx x dohodách x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení, xxxxxx úrokové xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx být některé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Předběžné xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx inkasních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění. Před xxxxxxxxx rozpočtového roku xxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx zjištění, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, při kterém xxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxxxx 55
1. Částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx příslušnou schvalující xxxxxx. Xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x aby xxxx zachována xxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xx xxxxxx upuštění xx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí xxxxx odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přenést xx xxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxx 5&xxxx;000 XXX.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jaké xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxx stav, ze xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx schvalující xxxxx zruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správně. Xxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím příslušné xxxxxxxxxxx osoby.
5. Příslušná schvalující xxxxx zvýší xxxx xxxxx zjištěnou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxx nezpůsobí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účetní xxxxx xx xxxx x xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx vydá xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x dluhu, xxxxxxx x tom účetní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxxx zahájí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jakýmikoli právními xxxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx, x není-li xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx jistou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazem, xxxxxxxx xxxxxx pohledávku xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
Účetní může xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxx x xxxxxx pouze xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xx předpokladu, xx jsou xxxxxxx xxxx xxx podmínky:
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx úroků se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 86 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem uvedeným x oznámení o xxxxx; |
x) |
xxx xxxx chráněna xxxxx Europolu, xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx kryje xxxxxxx x xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 58a
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx nároky Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx upuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx zprávě Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx.
Europol xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vynesení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx zveřejněn xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx ochrany údajů.
Xxxxxx 58x
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx třetím stranám x xxxxxx třetích xxxxx vůči Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uzavřených Europolem.
Zvláštní ustanovení x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxx 59
Xxxxx Europol xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. x), xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zcela stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rady, xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oznámení x xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx výše pohledávky. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx x celkovou xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx systém fakturace, xxxxxxxxxxx účetní pravidelně, xxxxxxx jednou měsíčně, xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxx x částek.
Europol xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx plnění úkolů, xxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx. Xxxxxxxx byla xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částek, xxxxxxx xx oddíly 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 60
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výdaj xxxx xxx xxxxxxxx, potvrzen, xxxxxxxx x zaplacen.
2. Každému xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx Europolu xx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností, na xxxxx xx xxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx činnosti xxxx xxxxx určeny x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx program zahrnuje xxxxxxxx cíle a xxxxxxxxxxx ukazatele. Xxxx xxxx a výkonnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx položky xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x financování.
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 61
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sloužících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx je xxxx, xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx zakládá xxxx zjišťuje xxxxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu.
3. Rozpočtový xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, pokud xx určen příjemce x xxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx x xxxxx potřebných x identifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určen.
5. Rozpočtový xxxxxxx xx předběžný, xxxxx xx xxxxx xx krytí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx částka, xxxx koneční příjemci xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Předběžný xxxxxxxxxx závazek xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx platby, xxxx, x xxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx platbami.
Xxxxxx 62
1. X xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxx x výdajům x xxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědná schvalující xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Souhrnné rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx individuálních xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx n+1.
Individuální xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx x.
Na xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci zruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků.
3. Xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mají, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx zruší podle xxxxxx 11.
Částka rozpočtového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnímu xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xx smyslu xxxxxx 67 xx xxx xxx xx xxxxxxx právního závazku, xx zruší.
Xxxxxx 63
Xxx přijímání xxxxxxxxxxxx závazku se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že:
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxx xx správného xxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu; |
d) |
xx xxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx výdajů
Článek 64
Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx, xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pohledávky. |
Xxxxxx 65
1. Xxxxx potvrzení xxxxxx je založeno xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx provedených xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx platbu.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podpisem „předání x xxxxxx“ příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X jiném xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx „předání k xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x podpisem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx má „xxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx heslem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 66
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službami, xxxxxx pronájmu nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platby, xxxx xxxxxxxxxxx osoba na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařídit použití xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 38 odst. 6.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx postoupený xxxxxxxx xx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx zapsán do xxxxxxxxxxxx soupisu uvedeného x xx. 90 xxxx. 1.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 67
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Europolu xx xxxxxx článku 49 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx grantu a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx způsobů:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx financování a xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx platbě xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 68
Platbu výdajů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Lhůty pro xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 69
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Informační xxxxxxx
Xxxxxx 70
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx počítačovými xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
Interní auditor
Článek 71
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxxx xxxx xxx prováděn x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx auditu x Europolu xxxxxxx xxxxx nemá vliv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxx Xxxxxxxx jako xxxx útvarům Komise x xxxxxxxx toho, xx správní rada xxxx xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx auditorem Komise. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx plánu xxxxxx, xxxx xxxxxxx omezit xxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodne-li xx xxxxxxx, xx xxxxxx auditu na xxxxx základě xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx písemné odůvodnění.
3. Funkce xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vykonávají xxx xxxxxx, aniž je xxxxxx xx. 38 xxxx. 4.
Xxxxxx 72
1. Xxxxxx vnitřního xxxxxx Europolu x xxxxxxx auditor Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x otázkách xxxxx xxx, xx vydávají xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x doporučení xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Funkce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx auditor Xxxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) |
xxxxxxxxxx vhodnosti x účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx útvarů při xxxxxxxxx xxxxxxx, programů x xxxx s xxxxxxx xx rizika x xxxx xxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x interní xxxxxxx Xxxxxx xxxx své xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x útvarech Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx a neomezený xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx potřebným x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxxx xx. 71 odst. 2, má xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx stejný xxxxx x neomezený xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx radě x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx x řediteli xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx auditu, xx xxxxx xx mimo xxxx uveden xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx doporučení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné zvláštní xxxxxx zřízenou xxxxx xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
4x. Xxxxxxx předloží xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx každoročně xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x Komisi xxxxxx vypracovanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x xxxxxxxx auditorem Xxxxxx x obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4a.
Xxxxxx 73
1. Odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx auditora Xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x stanovují xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx x souladu x xx. 37 xxxx. 9 xxxx. x) rozhodnutí x Xxxxxxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise je xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 87 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
XXXXX V
ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH XXXXXXX
Xxxxxx 74
1. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x xxxxxxxx odstavců 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může xxxxxxx smlouvu x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 2965/94 (7) x xxxxxxxxx xxxxx, poskytování xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx poskytují, xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zadávání zakázek xx xxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 125x xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2342/2002.
5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx společný postup x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx tyto organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodrží xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zájmů. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ekvivalentnost xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 101 xxxxxxxx finančního nařízení xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx upustit xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx uchazeči xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx uplatňování xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xx výzvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněné Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx subjekt xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zrušení xxxxxx, xx podmínek stanovených x xxxxxxxx článku.
Za xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 103 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 74x
Xxxxxxx rada co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxx xx mohl xxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Uvědomí o xxx Komisi.
Pokud některá xxxxxx rozpočtového orgánu xxxxx zaujmout xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx x plánované operaci.
Toto xxxxxxxxxx xx Europolu xxxxxxx xx xxxx xxxxx od oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 74x
Xxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 265x nařízení (XX, Euratom) x. 2342/2002. Xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o grant xxxx soutěžních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odměňováni xxxxx xxxxxxxxxx částkou. Xxxxxxx xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX UDĚLOVANÉ XXXXXXXXX
Xxxxxx 75
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 119 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Europol xxxx grant pozastavit, xxxxxx nebo xxxxxx x případech xxxxxxxxxxx x článku 183 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xxxx, xx xx příjemci xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX ÚČTŮ X XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Předkládání xxxx
Xxxxxx 76
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx o plnění xxxxxxxx. |
X účtům Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení během xxxx, která obsahuje xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 77
Xxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx, musí xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, aktiva, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a pasiva x xxxxxxx tok; |
x) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x příjmových x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 78
Xxxxxxxx výkazy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech k xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxx, xx. se xxxxxxx:
x) |
kontinuity xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx účetních xxxxx; |
x) |
srovnatelnosti xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx vzájemných xxxxxxx; |
x) |
přednosti xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 79
1. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozpočtového roku xxx ohledu na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účetních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 132 obecného xxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 80
1. Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx:
x) |
rozvahu x výsledovku, xx xxxxxxx vyplývají xxxxxx x xxxxxx, finanční xxxxxxx x hospodářský xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx; jsou předkládány xxxxx struktury xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx účetních závěrkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Europolu; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx roce, x xxxxxxx xxxx pokladny; |
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů x xxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vysvětluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávanou xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti Xxxxxxxx.
Xxxxxx 81
Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x obsahují:
a) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmové x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxx ve stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxx, xxxxx doplňuje a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výsledném xxxx. |
Xxxxxx 82
Účetní zašle xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 76, xxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 128 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní zprávu x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 83
1. V xxxxxxx x xx. 129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. června xxxxxxxxxxxxx roku xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx Europolu.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x prozatímním účtům Xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Europolu xxxxx xxxxxx 43 x xxxxx ji xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
5. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výroční xxxxxx Účetního dvora xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 84
1. Účetnictví Europolu xx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx, třídit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx účty. Tyto xxxx jsou xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxx rozpočtového roku, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x kapitole 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx odstavce 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx analytické xxxx.
Xxxxxx 85
Xxxxxx pravidla x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osnovu, xxxxx má Europol xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 133 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx xxxx
Xxxxxx 86
Xxxxxx účty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pořadí xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a majetkovou xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 87
1. Pohyby na xxxxxx x zůstatky xxxx xx zapisují xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx oprav, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 88
Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku a xx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účtů xxxxxxx účetní Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx platby x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 89
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx účty umožňují xxxxxxxx sledovat plnění xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 zaznamenávají xxxxxxxxxx xxxx veškeré rozpočtové xxxxxxxx x výdajové xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx IV tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 90
1. Europol xxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx soupisy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finančního majetku. Xxxxxxx ověřuje shodu xxxx inventárními soupisy x xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXX AUDIT X ABSOLUTORIUM
KAPITOLA 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 91
Účetní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účtů Xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 248 Xxxxxxx o ES.
Xxxxxx 92
1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx nejdříve xxxxxxxxx Účetní xxxx x všech xxxxxxxxxxxx x úkonech xxxxxxxxx xxxxx článků 10, 14, 19 a 23.
2. Xxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx.
3. Účetnímu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalujících xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx pověření xxxxx xxxxxx 34, čl. 43 xxxx. 1 x 4 a xxxxxx 44.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx prováděná Xxxxxxx xxxxxx se xxxx články 139 xx 144 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, který zabezpečuje xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx“.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 94
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx 30. xxxxxx xxxx n+2 řediteli xxxxxxxxxxxx za plnění xxxxxxxx rozpočtového xxxx x. Ředitel informuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx připojeno x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx lhůtu xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, sdělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx řediteli xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snaží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx správní xxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 95
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx účtů xxxxx xxxxxx x výdajů Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a pasiv Xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx udělením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxxx Rada, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx výkazy Europolu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetního xxxxx x xxxxxxxx ředitele, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rok a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů x x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací.
3. Ředitel xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxx stanoveným x xx. 146 xxxx. 3 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uvedený xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 96
1. Xxxxxxx učiní xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx vyhověl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
2. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx podá xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poznámek. Její xxxx xxxxx Komisi x Účetnímu xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 97
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx vysvětlení týkající xx rozpočtových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 98
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x případě xxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx ředitele Xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Haagu xxx 30. července 2010.
xx xxxxxxx radu
Francisco Xxxx XXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 121, 15.5.2009, x. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 10.7.2008, x. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1.