Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 660 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32010R1016(01)

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32010R1016(01)

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

FINANČNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXX

2010/X 281/01

XXXXX

Xxxxxxxxxx

XXXXX I:

 PŘEDMĚT

HLAVA XX:

 XXXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Zásady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxx ročního xxxxxxxx

XXXXXXXX 3:

 Xxxxxx vyrovnanosti

KAPITOLA 4:

 Xxxxxx zúčtovací xxxxxxxx

XXXXXXXX 5:

 Xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX 6:

 Xxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX 7:

 Zásada řádného xxxxxxxxxx řízení

KAPITOLA 8:

 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXX XXX:

 XXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXX IV:

 PLNĚNÍ XXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Xxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 3:

 Xxxxxx

Xxxxx 4:

 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX 3:

 Xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx pravidla

Oddíl 2:

 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx schvalující xxxxx, xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx xxxx pověřenou xxxxxxxxxxx osobu

Oddíl 3:

 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a správce xxxxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX 4:

 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 3:

 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 4:

 Xxxxxxxxx inkasa

Oddíl 5:

 Xxxxxx

Xxxxx 6:

 Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

XXXXXXXX 5:

 Výdajové xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 2:

 Potvrzení xxxxxx

Xxxxx 3:

 Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 4:

 Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx 5:

 Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX 6:

 Xxxxxxxxxx systémy

KAPITOLA 7:

 Interní xxxxxxx

XXXXX X:

 XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXX UDĚLOVANÉ XXXXXXXXX

XXXXX VII:

 PŘEDKLÁDÁNÍ XXXX X XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Předkládání xxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxx xxxx

Xxxxx 3:

 Xxxxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX 3:

 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXX VIII:

 EXTERNÍ XXXXX A XXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Xxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxxxxxxxx

XXXXX XX:

 XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXX XXXX,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Rady x. 2009/371/XXX xx xxx 6. dubna 2009 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx policejního úřadu (Xxxxxxx), jehož xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (8706/3/08) (1), xxxxxxx xx xx. 37 xxxx. 3, čl. 37 xxxx. 9 xxxx. x) x xxxxxx 44 uvedeného xxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 (2) xx dne 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx finančním nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 652/2008 (4),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX, Euratom) x. 652/2008 ze xxx 9. xxxxxxxx 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx změněným rámcovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx má xxxxxx subjektivitu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpočtu.

(3)

Pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu Europolu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (jednotnost, xxxxxxxx, specifikace, xxxxx xxxxxxxx) x zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx řádného finančního xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zásad xx xxxx xxx kontrolováno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx a měřitelných xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxxx xxxxx průhlednosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx Xxxxxxx průhledné xxxxxxx xxxxxxxx zakázek, xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xx oddělen xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ochrany finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

(7)

Stejně xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upisovat xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx účtů a xxxxx účetnictví.

(9)

Je xxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxx Europolu, xxxxxxxxxxxxx xxxx, účetního, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x interních auditorů Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osoby, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx uskutečněné s xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x to x případě potřeby x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x udělování xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx Europol xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavky jako xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxx, pokud xxxx takové zakázky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Europol; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení.

(12)

Finanční xxxxxxxx xxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxxx x xxxxx citlivost operací xxxxxxxxxxxxxxx Europolem, zejména xx vztahu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx informacím.

(13)

Evropská komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančního nařízení,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxx x Europolu“ xxxxxxxxxx Xxxx č. 2009/371/XXX ze xxx 6. xxxxx 2009 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol);

2.

„Europolem“ Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zřízení Xxxxxxxx jako xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

3.

„správní xxxxx“ xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 36 a 37 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;

4.

„xxxxxxxxx“ xxxxx uvedená x xxxxxxxx 36 x 38 xxxxxxxxxx x Europolu;

5.

„zaměstnanci“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39 rozhodnutí x Europolu;

6.

„rozpočtem“ rozpočet Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxxxxxx orgánem“ Evropský xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx;

8.

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

9.

„xxxxxxxx finančním nařízením“ xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Komise č. 652/2008;

10.

„xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení“ xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002;

11.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx“ prováděcí xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

12.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x finanční prováděcí xxxxxxxx Xxxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx x pravidla xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

14.

„operativní, strategické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx“ xx vykládají xxxxx:

—

xxxxxxxxxxxx informacemi se xxxxxxxx jakékoli informace x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 rozhodnutí o Xxxxxxxx, xxxxxx mimo xxxx údajů xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zpracovávaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 10 rozhodnutí x Xxxxxxxx x x indexovém xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx související x přímým xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx vymezených x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x Europolu, xxxxx neobsahují osobní xxxxx x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činností,

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ročního rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, specifikace, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x průhlednosti, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 1

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozpočtu

Článek 4

Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx x schvalují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné xxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Rozpočet xxxxxxxx:

a)

vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x částek, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx dalších xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx;

x)

příspěvek xxxxxxxxxx Evropskými společenstvími;

x)

příjmy xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 1;

e)

výdaje Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Žádný příjem xxx xxxxx xxxxx xxx uskutečněn, xxxxx xxxx zaznamenán x xxxxxxxxxx položce.

2.   Xx rozpočtu xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx mohou xxx přiděleny xxxx xxxxxxxxx pouze v xxxxx schválených xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Rozpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx položky a, xx-xx xx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozlišené xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx závazků xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx rozpočtových letech.

4.   Správní xxxxxxx xxxx časově xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx zapisují x xxxx rozpočtu xxxx rozpočtového xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx xx xxxxxxx xxxxxx vybraných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx.

4.   Závazky xx xxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účetním xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx použity xx xxxxx rozpočtového xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx.

Správní rada xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 7, xxxxxxxxxx do 15. xxxxx, rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   U xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx položkám xxxxxxx, u xxxxxxx xxxx většina přípravných xxxx, jež xxxxx xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxx částky mohou xxx přiděleny xx 31. března následujícího xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx pro částky xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných rozpočtových xxxxxxx pro příští xxxxxxxxxx rok nedostačují xxxxxxxxxx. Europol xxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx položky, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx přenášejí výlučně xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxxx položky, které xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxx xxxx x+1, xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx x 31. prosinci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dostupné položky, xxxxx xxxxxxxxxx účelově xxxxxxx příjmům, xxxx xxx použity xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx x+1 xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx přenesených xxxxxxx xxxxxxxx příjmů.

Xxxxxx 11

Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx jen částečně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx zapsané x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozpočet xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxx administrativní xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx xxx běžný rozpočtový xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx zásadně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx od 1. prosince x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 14

1.   Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx závazky x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtové linie xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidla.

2.   Xxxxxxx xxx uskutečnit do xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx částky položek xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitol xx xxxx jedné xxxxxxxxxx xxxxxxx schválených x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtový rok. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odhadu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxx x potřeby xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxx dvanáctiny xx schvalují xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Zásada vyrovnanosti

Článek 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastní příjmy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5.

3.   Europol xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx příjmům s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zůstatky hotovosti xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx požadavky. X žádostmi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x aktualizované xxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xx-xx zůstatek xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 81 xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx převyšující xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx rok xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. března xxxx x odhad xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx n–1, který xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxx x, x doplnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x roku x–2. Xxxx informace Xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx x+1.

Rozdíl xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu x příspěvkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx.

2.   Xx-xx zůstatek xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 81 záporný, xx xxxxxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx.

3.   Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx zapisují xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx změnu x xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Zásada xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x plní x xxxxxx a xxxx xx předkládají x eurech. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účetní, x x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, oprávněn xxxxxxxx operace v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Europolu.

KAPITOLA 5

Zásada xxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 19. S xxxxxxxx xxxxxx 21 se xxxxxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

1.   X financování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx příjmy:

x)

příjmy xxxxxx xx zvláštní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx a xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. a);

d)

xxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxx a práce xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx x náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

výnosy z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxx hodnota plně xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx;

x)

xxxxxx x plateb xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx x prodeje tiskovin x filmů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nosičích.

1a.   Také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxx příjmy xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx výdaje.

2.   Xxxxxxx příjmy xx xxxxxx xxxx. x) až x) xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx přímé xx xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností xx účelem.

3.   X xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx možné, uvede xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Ředitel smí xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxx Europolu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, dary x xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxxx. Xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx v xxxx lhůtě, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx možno xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx xx žádostí x xxxxxx, faktur xxxx výkazů, xxxxx xxxx poté xxxxxxxxx x čisté xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluv x veřejných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx financování.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxx služeb poskytovaných Xxxxxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx státem na xxxxxxx dohody x xxxxx xxxx xx xxxxxxx jiných relevantních xxxxx xxxx

x)

členskými xxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozpočtu xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx rozdíly, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx navzájem xxxxxxxxx. Konečný xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtového roku.

XXXXXXXX 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx do hlav x xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx článků x xxxx.

Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kapitoly xx xxxxx a x xxxxxxx článku do xxxxxxx xxx xxxxxxx x z xxxxx xxxxx do xxxxx xx maximální xxxx 10 % xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxx x linii, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx druhé. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx schválené.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx položek a xxxxx potřeb xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, i x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx provedených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 24

1.   Prostředky xxx xxxxxxxx pouze do xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx rozpočet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxx mémoire“ (p. x.).

2.   Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx příjem xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxx použité Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitě a xx nejvýhodnější cenu. Xxxxxx účinnosti xx xxxx dosažení co xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zásada xxxxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx konkrétní, měřitelné, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předává odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zdokonalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xx post xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x všech programů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx hodnocení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se sledování xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxx“, xxxx ředitel stanovit, xx xxx správní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25x

1.   Xxxxxxxx je xxxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolou.

2.   Xxx xxxxx plnění xxxxxxxx xx vnitřní kontrolou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx poskytovat přiměřené xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx těchto xxxx:

x)

účinnosti, xxxxxxxxx a hospodárnosti xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx výkazů;

x)

ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxx;

d)

předcházení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x povaze xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx průhlednosti.

2.   Shrnutí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx přijetí.

Shrnutí xxxxx xxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linií, xxxxxx výdajové xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx vyslaných národních xxxxxxxxx. Xx shrnutí xxxx uvedeny rovněž xxxxx za xxxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx, xxxxx x údaj x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru x Xxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx čtyř týdnů xxx dne xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 74x. Zveřejněné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, průhledné a xxxxx. Xxxxx poskytne xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 (5).

Xxxx-xx informace xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, poskytne Xxxxxxx xx žádost Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX III

SESTAVOVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím x Xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx pak xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx obsahuje:

a)

plán xxxxxxxxxx xxxx uvádějící xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx přidělených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost x xxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxx, že xxxxxxx ke změně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x dosažení všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnosti x xxxx cíle xxxxxx xxxxxx ukazatelů.

Výsledky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx přinést xx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx na xxx x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx:

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx o xxxxx úředníků, dočasných x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxx služebního xxxx x pracovního řádu xxxxxxxxx zaměstnanců (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxx“) xxx xxx x–1 a xxx x x odhad xx rok x+1;

x)

xxxxxxxxx x věcných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx operativních, xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxx xxxxxx 81 xx xxx x–1.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise odhad Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx považuje xx xxxxxxxx. Xxxxxx stanoví xxxxx plánu pracovních xxxx Europolu x xxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dobu, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx změny x xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx III – Komise – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx konečném přijetí xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxx výši příspěvku x plán xxxxxxxxxx xxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Veškeré xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxx xxxxxxx rozpočet x souladu s xxxxxxxxxxx x Europolu x x xxxxxxx 27.

XXXXXXXX 2

Skladba a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xx skládá x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výdajů.

Xxxxxx 30

Pokud xx xxxxxxxx povaze činnosti Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Rozpočet xxxxx:

1.

xx xxxxxx xxxxxx:

x)

odhadované xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx příjmy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok x–2;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx položce;

2.

ve xxxxxx xxxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxx x plateb za xxxx rozpočtový xxx;

x)

položky xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x–2;

c)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpisu xxxxxx x následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx;

x)

vhodné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

1.   Plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx rok xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x počet xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx limit; nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx překračovalo. Kromě xxxxxxxxx xxxx AD16, XX15, XX14 x XX13 však správní xxxx může učinit x plánu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx ovlivněn xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok a

b)

xxxx xxxxxxxxx xxxxx celkového xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx účinky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx služebním řádem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vyváženy xxxxxxxxxx xxxxxx jmenování. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před uplynutím xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxx limit xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx co xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX ROZPOČTU

KAPITOLA 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příjmech x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalující osoby, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, Europol se xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

1.   Xxxxxxx může xxx pravomoci xxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje služební xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou. Pověřené xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které jim xxxx výslovně xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx 99. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

1.   Xxxxx účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx kapitoly 2 xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx řízení, xxxxxx xxxx kontrole nesmějí xxxxxxxx xxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx zájmy xx střetu se xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nastane, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxx dochází, xx-xx z xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x objektivní výkon xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada.

Xxxxxx 36

1.   Rozpočet xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx je nadřízen.

2.   Xxxxx xx to xxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod xxxxxx xxxxx technického poradenství x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkoly, xxxxx nezahrnují xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx uvážení.

KAPITOLA 2

Účastníci finančních xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 37

Funkce xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx oddělené x xxxxxxxx neslučitelné.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxxxx osoba

Článek 38

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za plnění xxxxxx a xxxxxx x souladu se xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X plnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, schvaluje xxxxxx x provádí předběžné xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, x vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatých Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx financovaných xxxx organizační xxxxxxxxx x systémy a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xx xxxx. Schvalující xxxxx zřídí x xxxxx xxxxx útvarů xxxxxxx oddělení, které xx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x jejími xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, který operaci xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxx a zahájení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx rozhodnutí x absolutoriu xx xxxxxx rozpočtu.

Pokud xx xx xxxxx, budou xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx potřebné pro xxxxx xxxxxxx absolutoria, xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 37 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 45/2001.

Xxxxxx 39

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 38 xxxx. 5 xx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 a 34.

2.   Ověřením xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx. 38 xxxx. 5 xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx ex xxxx, xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ověření jejích xxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ověřena xx ante. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zjistit, xxx:

x)

xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

byla xxxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25.

Pro xxxxx xxxxxxx xx ante xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxx xxxxxxxxx jednotlivých podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů na xxxxx, důchody, xxxxxx xxxxxxx xx služební xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx.

V případě xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx post podle xxxxxxxx 4.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xx místě, xxxxxx xx kontrole, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx že jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx prováděna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souboru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 xxxx xxx xxxx než xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikaci. Xxxx se řídit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x vycházejícím z xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

1.   Schvalující xxxxx xxxxxx xxxxxxx radě xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacemi x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravdivý x xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxx xxxxx.

Výroční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx operací xxxxxxxx ke stanoveným xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx operacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Funkce vnitřního xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx smyslu článku 71 vezmou na xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx x hodnocení zprávy xxxxxxxxxxx osoby za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx součást výroční xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx“, může xxxxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxxxxxx řízením x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nesrovnalost xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx, x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 47 xxxx. 4 a xxxxxxx radu. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přeneseny v xxxxxxx x xxxxxxx 34, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 38 xxxx. 1, 2 a 3.

Xxxxx 3

Xxxxxx

Xxxxxx 43

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx účetního, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád x který xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislý. X Xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxx provádění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů x xxxxxxx s xxxxxx VII;

c)

vedení xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a metod x xxxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise;

e)

stanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potvrzení platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx získává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivý xxxxx x aktivech Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxx spolehlivost.

2a.   Než xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx závěrka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obraz x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxx přesvědčí, že xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xx do xxxxxx xxxxxxx byly zaznamenány xxxxxxx příjmy x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx splnění xxxxx povinností xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx plnou odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx a řádnost xxxxxx uskutečněných x xxxx pravomoci.

2b.   Účetní má xxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx za xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výhrady x xxxxxx vysvětlí xxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx.

2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Europolu schvaluje xxxx roční xxxxxx xxxxxxx a zasílá xx xxxxxxxx Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 44 je xxxxxx jako jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hotovosti. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx aktu xxxx uvedeny úkoly, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobám.

Xxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 44

Pokud xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxx účtů, které xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjmovou xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx převodem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1x, xxxxx nebo xxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Odpovědnost účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 45

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx a dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jmenoval. Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x určitým xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx, může být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx radou. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxx xxxxxxx nebo x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

1.   Xxxxx kapitolou xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 47, 48 x 49, xxxx xxxxx schvalující xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx disciplinární x xxxxxxxx odpovědnost xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Oddíl 2

Pravidla xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pověřenou schvalující xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 47

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy:

a)

schvalující osoba xxxxxxx nebo x xxxxx nedbalosti xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx opomene xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu, x může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, které xx učinit, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schvalující osoba xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.

4.   Zvláštní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x čl. 66 xxxx. 4 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx x Xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxx vykonává xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx alternativu x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „obecná xxxxxx“) může správní xxxx rozhodnout xx xxx x zřízení xxxxxxx xxxxxxxxx komise, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx specifické finanční xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx společné komise xxxxxxx xxxxxxxx institucemi Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zjišťování xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx Společenství.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx xx xxxxxx komise xxxx xx hoc komise xxxxxxx xxxx) rozhodne xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxx systémové xxxxxxxx, xxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx stanovisko dotýká xxxxxxxx, podá komise xxxx zprávu xxxxxxx xxxx, xxxxxx vnitřního xxxxxx Europolu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stanoviska komise xx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx každém xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx nahradil xxxxx, která vznikne Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx.

Xxxxx 3

Pravidla vztahující xx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 48

Účetní xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné x xxxxxxx, xx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xx byly xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xx bankovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvědomění schvalující xxxxx;

x)

xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx splatné příjmy.

Xxxxxx 49

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x případě, xx:

x)

xxxxxx xxxx poškodí xxxxxx xxxxxx, majetek xxxx doklady, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provedl, xxxxxxx podklady;

x)

xxxxxxxxx platby xx prospěch jiných xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 4

Příjmové xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 50

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství nebo xxxx xxxxx podle xx. 15 xxxx. 5 za xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 52

Xxxxxxxxx schvalující osoba xxxxx xxx všechna xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Europolu xxxx xxxx změnu, xxxxx xxxxxxxxxx.

Oddíl 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 53

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba:

a)

ověřuje, xxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x splatné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámením x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dluhu xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342 (6). Ve smlouvách x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx uhradit xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx úrokové xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx některé xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx inkasních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zjištění, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 54

Xxxxxxxxx inkasa xx xxxx, xxx kterém xxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inkasního xxxxxxx pokyn xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Oddíl 5

Xxxxxx

Xxxxxx 55

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalující xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ujistí se, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Schvalující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přenést xx xxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxxxxx x vzdání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx učiněny x vybrání xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správně. Zrušení xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.

5.   Příslušná schvalující xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx změnu výše xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx oprava nezpůsobí xxxxx xxxxxxxxxx nároku Xxxxxxxx. Oprava se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 56

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účetní xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx xxxxxx platbu x xxxxxxxxx do xxxxxxxx vydá xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 57

1.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x dluhu, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně případného xxxxxxxxx, x není-li xxxxx, xxxxxxx rozhodnutí.

2.   X xxxxxxx, že xx xxxxxxx vůči Xxxxxxxx xxxx jistou a xxxxxxxx pohledávku o xxxxxxxxx částce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazem, inkasuje xxxxxx pohledávku xxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxxx xxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxx schvalující osobou xxxxxxxxxx dodatečnou lhůtu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xx zaváže k xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx stanovenou x xxxxxx 86 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx celou xxxxxxxxx poskytnutou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx;

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Europolu, xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxx jistinu x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 58a

Účetní xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx Europolu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x upuštění nebo xxxxxxxxx upuštění od xxxxxxx zjištěných xxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x finančním řízení.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx zveřejněn xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů.

Xxxxxx 58x

Nároky Europolu xxxx xxxxxx stranám x nároky třetích xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx smlouvách a xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx 6

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 59

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xx. 5 písm. x), je xx xxxxxxx každého rozpočtového xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxx. Účetní xxxx seznam xxxxx xxxxxxxx o dluhu x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dluhu x celkovou částku xx zprávě Europolu x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení.

Používá-li Europol xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidelně, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx získanou xxxx xxxxxxxx x částek.

Europol xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx. Jestliže xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se oddíly 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 5

Výdajové xxxxxxx

Xxxxxx 60

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxx přidělen, potvrzen, xxxxxxxx x zaplacen.

2.   Každému xxxxxxx výdajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx program Europolu xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx určeny a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx program zahrnuje xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxx x výkonnostní xxxxxxxxx neobsahují operativní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity xxx předchozího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Oddíl 1

Závazek výdajů

Článek 61

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx závazek je xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx přidělené xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba zakládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu.

3.   Rozpočtový xxxxxxx xx individuální, xxxxx xx určen příjemce x xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx je souhrnný, xxxxx xxxxxxx xxxxx x prvků xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určen.

5.   Rozpočtový xxxxxxx xx předběžný, xxxxx xx určen xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xxxxx buď částka, xxxx koneční příjemci xxxxxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx buď uzavřením xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx, nebo, x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

1.   X xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx n+1.

Individuální právní xxxxxxx, které se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx n.

Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, jejichž rozsah xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx mají, xxxxx výdajů na xxxxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx finančního řízení.

Xxxxx xxxxxx závazků, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx lhůty, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Částka rozpočtového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u kterého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 67 xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zruší.

Xxxxxx 63

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:

x)

xxxxx byl xxxxxxxx xx správného xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx jsou x dispozici;

x)

výdaj xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx pravidly Xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx zásada řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxx výdajů

Článek 64

Xxxxxxxxx výdaje xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba:

a)

ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pohledávky.

Xxxxxx 65

1.   Xxxxx potvrzení xxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývají nároky xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, skutečně provedených xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx výdaje se xxxxxxx xxxxxxxx „předání x xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou.

3.   X jiném xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx „předání x xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x podpisem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx má „xxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx 3

Schválení výdajů

Článek 66

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaj.

1a.   Jestliže xx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pronájmu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x podepsán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem o xxx, xx majetek xxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x čl. 90 xxxx. 1.

Xxxxx 4

Platba výdajů

Článek 67

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím x Europolu xx xxxxxx článku 49 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx grantu x xxxxxxxx jednu z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx částky;

b)

platbu dlužných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx způsobů:

i)

předběžným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx plateb;

ii)

jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxx)

xxxxxxx xxxxxxxx dlužných částek. Xxxxxxxxx financování se xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx k okamžiku, xx kterému xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 68

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 69

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 70

X xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx počítačovými xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxx auditor

Článek 71

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami.

2.   Zřízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, který xxxxxxxx stejné pravomoci xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx rada xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x Europolu revidovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx auditorem Xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodne-li xx xxxxxxx, že xxxxxx auditu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx auditorovi Xxxxxx písemné xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx auditu Xxxxxxxx x interní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 38 xxxx. 4.

Xxxxxx 72

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x xxxxxxx auditor Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx, xx vydávají xxxxxxxxxx ke kvalitě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x doporučení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx za:

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx útvarů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxx na xxxxxx x nimi xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx x auditu xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxx.

2.   Funkce xxxxxxxxx auditu Xxxxxxxx x interní xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx. Funkce vnitřního xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx a neomezený xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx potřebným x xxxxxx těchto xxxxx. Xxxx je xxxxxx xx. 71 xxxx. 2, má xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx potřebným x xxxxxx těchto xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x interní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě a xxxxxxxx zprávy x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx. Zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxx.

4.   Vedoucí funkce xxxxxxxxx auditu Europolu x xxxxxxx auditor Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x řediteli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx doporučení. Tato xxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 66 xxxx. 4 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4x.   Xxxxxxx předloží xxxxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx x opatřením přijatým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Správní xxxx předává xxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x interním xxxxxxxxx Xxxxxx a obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4a.

Xxxxxx 73

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx auditu xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nezávislá, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 9 písm. x) rozhodnutí x Xxxxxxxx dodržována ustanovení xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Odpovědnost interního xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 87 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

XXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 74

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 s xxxxxxxx odstavců 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako zadavatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx databázi, xxxxxx zřídila x xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

4.   Europol xxxx xxxxxxx smlouvu x Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx úřadem x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2965/94 (7) x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x provedení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytují, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zadávání xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 125x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx postup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je samostatně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x předkládání nabídek xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zakázky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx měli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx výzvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx článku.

Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX VA

PROJEKTY X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 74x

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oznámí rozpočtovému xxxxxx svůj záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by mohl xxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx Komisi.

Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx Europolu xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx druhého odstavce.

XXXXX VB

ODBORNÍCI

Článek 74x

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx použijí ustanovení xxxxxx 265a xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002. Tito odborníci xxxx xx pomoc Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x xxxxxxx o grant xxxx xxxxxxxxxx návrhů xxx zadávání xxxxxxx, x za technickou xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx projektů odměňováni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxx jinými subjekty Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 75

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím o Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx uplatňování xx. 119 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx uzavřené Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Europol xxxx xxxxx pozastavit, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 183 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002 xxxx, xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXX X ÚČETNICTVÍ

KAPITOLA 1

Xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 76

Roční xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx výkazy Xxxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx Xxxxxxxx xx připojena xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx položkami rozpočtu.

Xxxxxx 77

Xxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, práva x xxxxxxx neuvedené xxxx xxxxxx x xxxxxx x peněžní tok;

x)

zprávy x xxxxxx rozpočtu, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operacích.

Xxxxxx 78

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vypracovány v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, upřesněnými v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx finančnímu nařízení, xx. xx zásadou:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx metod;

d)

srovnatelnosti xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

přednosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na akruální xxxx.

Xxxxxx 79

1.   V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx akruální xxxx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx xxx ohledu na xxxxx platby xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx aktiv x xxxxx xx stanovena xxxxx pravidel oceňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 80

1.   Finanční výkazy xxxx xxxxxxx v xxxxxx x obsahují:

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pasiva, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxxxx toku, ze xxxxx vyplývají xxxxxx x platby v xxxxxxxxxxx roce, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

c)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxx o zvyšování x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Příloha x finančním xxxxxxx xxxxxxxx x vysvětluje xxxxxxxxx předložené ve xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx praxí, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti Xxxxxxxx.

Xxxxxx 81

Zprávy o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x eurech x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx x výdajové operace xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx k výslednému xxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 82

Xxxxxx zašle xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx x článku 76, xxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 83

1.   X xxxxxxx x xx. 129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. června xxxxxxxxxxxxx roku xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

2.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účtům Xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku Europolu xxxxx xxxxxx 43 x xxxxx xx xxxxxxx radě, která x xx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx předá xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

4.   Účetní xxxxxxx Xxxxxxxx konsolidovaná x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Účetního dvora xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxxx

Xxxxx 1

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 84

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx číselné xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx obecné x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxx vedeny x eurech za xxxxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtového roku, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x kapitole 1.

4.   Bez xxxxxx na xxxxxxxx 2 x 3 xxxx schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx účty.

Xxxxxx 85

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 133 xxxxxxxx finančního nařízení.

Oddíl 2

Xxxxxx účty

Článek 86

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxx Europolu.

Xxxxxx 87

1.   Xxxxxx xx xxxxxx x zůstatky xxxx se zapisují xx xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx oprav, xx xxxxxxx xx podkladech, xx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx všechny účetní xxxxxx.

Xxxxxx 88

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku a xx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účtů xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x tíži xxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx účtů x xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 89

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výdajové xxxxxxx stanovené x xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 90

1.   Europol vede x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx účetním Xxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x skutečností.

2.   Prodeje xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXXX

XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Externí xxxxx

Xxxxxx 91

Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx v souladu x článkem 248 Xxxxxxx x XX.

Xxxxxx 92

1.   Europol xxxxx Xxxxxxxx xxxxx rozpočet xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutích x xxxxxxx učiněných xxxxx xxxxxx 10, 14, 19 x 23.

2.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijal.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalujících osob, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xx. 43 odst. 1 x 4 a xxxxxx 44.

Xxxxxx 93

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xx xxxx články 139 xx 144 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxx“.

XXXXXXXX 2

Absolutorium

Článek 94

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx uděluje na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx 30. xxxxxx xxxx x+2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. Xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx, sdělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx řediteli důvody xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snaží xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 95

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvaze.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxxx poté, co xxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx Účetního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zprávy Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx podkladových xxxxxxx.

3.   Ředitel xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho žádost x xxxxxxxx stanoveným x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uvedený xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 96

1.   Ředitel xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx připomínkám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Radou.

2.   Xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Její xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXX IX

PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 97

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 98

Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx souhlasem Komise xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2010.

za xxxxxxx xxxx

Francisco José XXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 121, 15.5.2009, x. 37.

(2)  Úř. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 181, 10.7.2008, s. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, s. 1.

(7)  Úř. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1.