Plné znění - 32010R1231

(1)

Evropský parlament (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx (4) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx území členského xxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx jednotných xxxx, xxx by xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie.

(2)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, že Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.

(3)

Nařízením Xxxx (ES) č. 859/2003 (5) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze x důvodu xxxxxx xxxxxx příslušnosti.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx především Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jejím xx. 34 odst. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71. Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 574/72. Nařízení (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx značně xxxxxxxxxxx x zjednodušují xxxxxxxx koordinace jak xxx pojištěné xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx aktualizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx x xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x členských státech xxxx cíli Unie.

(8)

X xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx používáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxx x xxxxxx xxxxxx státní příslušnosti, xx xxxxx opravňovat x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx na xxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx proto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx či pracovat xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x právem Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx stát.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx práv vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, starobním či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx práva xx pracovníka x xxxxxxxx přitom xx xxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx zaměstnanosti každého xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území vstoupil. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx pokud xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x zaměstnání x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x něm xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx je Unie xxxxxxx a které xxxxxxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx k rozsahu xxxxxxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx s xxxxxxx 3 Protokolu (č. 21) o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx s xxxxxxx xx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské unii x ke Smlouvě x fungování Evropské xxxx, xxxxxxxx Irsko xxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(18)

X xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx (č. 21) x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(19)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,