Plné znění - 32010R1231

(1)

Xxxxxxxx parlament (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(2)

Rada xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zasedání xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, xx Xxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politika by xxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx občanů Unie.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 859/2003 (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 a xxxxxxxx (EHS) č. 574/72, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahovala xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní práva x dodržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jejím xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 987/2009 ze xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 574/72. Nařízení (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) č. 574/72 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx použitelnosti nařízení (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx značně xxxxxxxxxxx a zjednodušují xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx x kvality života x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Unie.

(8)

S xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx řešit složité xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx nejlépe xxxxxx xxxxxxxxxxx x zjednodušení x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 859/2003 právním xxxxxxxxx, jehož hlavním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 nařízením (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx státní příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dosud nevztahují xxxxx x důvodu xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xx xxx xx xx xxx xxxxxxxx, nebo k xxxxxxxx na jeho xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se, xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (ES) č. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx měla xxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx dotčená osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Oprávněný xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mimo xxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx vazby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx stát.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx pracovníka x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(14)

Zachování nároku xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle článku 64 xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx právo, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebo postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rezidenta, xxxxxx xx jako xxxxxxx o zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.

(15)

Tímto xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

(16)

Jelikož xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království a Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, oznámilo Irsko xxxxxxx ze dne 24. října 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání a xxxxxxxxx tohoto nařízení.

(18)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (č. 21) x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(19)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx,