Plné znění - 32010R1081

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Lisabonskou smlouvou x zřízení Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (4).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx ESVČ xxxxxxx sui xxxxxxx x xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx orgán.

(3)

Xxxxxxxx x xxxx, že xx XXXX xxxx xxx xxx xxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, měla by x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 319 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx 145 xx 147 finančního xxxxxxxx. XXXX xx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zapojenými xx postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů. Za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 319 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucími xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X tomu, xxx mohla Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx by xxx xxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xx jedná x xxxxx xxxxx strukturu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx rozpočet x xxxxxxxx prostředky.

(4)

V xxxxx XXXX xx xxx xxx generální xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vnitřní rozpočtové xxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx III xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dnech 29. x 30. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx Xxxxxx stanou xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx delegací Unie, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služba. K xxxx xxxxx xx xxxx finanční nařízení xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xx dohodnout x Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxx, aby svými xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx pod XXXX xxxx samostatný xxxxx.Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx x rámci přímého xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx delegací Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nastavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx měli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx Xxxxxx.

(8)

X souladu xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx a xxxx xx mít xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jako jakákoli xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba Xxxxxx. Xxxxxx xx se xxxx x xxxxxx xxxxxx obracet na Xxxxxx jako xx xxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celý xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx účetních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Z xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, že odpovědnost xxxxxxxx XXXX xx xxxx zahrnovat pouze xxxxxxxxxx oddíl XXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědností. X xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Komise měl xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

(10)

X xxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x těmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i x xxxxx náležitého xxxxxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx řešení xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi xxxxxxx delegací Unie. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx, xxx zahájil řízení, xxxxx tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx xx pravomocí Xxxxxx, xxxxx byli xxxx pověřeni vedoucí xxxxxxxx Unie. X xxxxxxx případě by xxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx řádem (5).

(11)

X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Komise měl xxxxxx jednat xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx i XXXX.

(12)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x x řízení xxxxxxx, xxxxxxx byli xxxx pověřeni. Zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x výroční xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x různými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(14)

Xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno,

1)

článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx „Xxxxxxxxxxxx“ xx xx „Xxxx“ xx xxxxx souvislosti xxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxx xxxx nebo xx Evropské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

2)

x xx. 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx služby Komise“ xxxxxxxxx slovy „Xxxxxx x ESVČ“;

3)

v xx. 28 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx návrh xxxx podnět, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx, vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“) xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxx xxxx xx rozpočet, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx finančním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 4.“;

4)

x xx. 30 xxxx. 3 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozpočtu, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxx xx rozpočet xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxx xxxxxx xxxx delegacemi Xxxx podle xx. 51 druhého xxxxxxxxxxx, x informace o xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx subjekty, xxx xxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx řízení.“;

5)

v xxxxxx 31 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx před slovo „Xxxx“ xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxx x“ x xxxx slovo „xxxxxxx“ xx vkládají xxxxx „a Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxx“;

6)

x xxxxxx 31 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„ESVČ xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx rozvojovou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní spolupráci, xxxxxxxxxxx pomoc a xxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx působnosti.“;

7)

x článku 33 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost (6); xxxxx x návrhem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx:

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:

8)

v čl. 46 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

9)

x xx. 50 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx znějí:

„V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx mohou xxx x Komisí dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x němu.“;

10)

v xxxxxx 51 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, dodržují xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx úkoly, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise.

Komise může xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vlastními xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxx představitel xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Komise.“;

11)

článek 53x xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 53x

Xxxx-xx Xxxxxx rozpočet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx buď přímo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x čl. 51 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 54 až 57.“;

12)

x xxxxxx 59 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který zní:

„5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podléhají Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx jakožto xxxx pověřených xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele.“;

13)

x čl. 60 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xxxxxx x činnosti pověřených xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

14)

x oddíle 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 60x

1.   Xxxxx xxxxxxx delegací Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx podle xx. 51 xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x správnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního řízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

X xxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx odpovědnost Xxxxxx xx plnění xxxxxxxx, xxxxxx byli xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx střetu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx xxxx pověřeni.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx střet, xxxxx xxxx popsány xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxx xxxxxxxxx ředitelé xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x nápravě.

2.   Pokud se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x situaci xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 6, xxxxxx se na xxxxxxxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 66 xxxx. 4. X případě jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly poškodit xxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 druhého pododstavce, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 7. Zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx delegacích x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 66 xxxx. 3x. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zprávě x činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zapojenými xx xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x byli nápomocni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalujícím xxxxxx.

4.   Xxxxx vedoucí xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřené schvalující xxxxx podle čl. 51 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby Xxxxxx, xx už xx jedná x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx absolutoria xxxxx xxxxxx 319 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.“;

15)

x xx. 61 xxxx. 1 xx za písmeno x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx XXXX xxxxxxxx pouze xx rozpočtový xxxxx XXXX, xxxxx XXXX xxxx. Xxxxxx Komise xx nadále xxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxxxx Komise, včetně xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxx správou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx 186a.“;

16)

xxxxxx 66 xx xxxx xxxxx:

17)

x článku 85 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx ESVČ podléhají xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx jednají xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx pododstavce, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx pověřeni, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx ESVČ, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVČ, x xxxxxxxx článku 186x.“;

18)

xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 147x

XXXX xxxxxxxx dodržuje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 319 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x v xxxxxxxx 145 xx 147 xxxxxx xxxxxxxx. ESVČ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“

19)

x xxxxxx 163 xx xxxxx věta xxxxxxxxx tímto:

„Xxxx uvedené x xxxx xxxxx xxxxx xxx prováděny xxx centralizovaným xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 53x, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxx více přijímajícími xxxxxxx zeměmi, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx 53 xx 57.“;

20)

x článku 165 xx xxxxx xxxx nahrazuje tímto:

„Provádění xxxx přijímajícími xxxxxxx xxxxxx nebo mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise x xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

21)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 186x

Xx. 61 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx x čl. 85 třetí xxxxxxxxxxx xxxxx x roce 2013 xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxx delegací Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“