Plné znění - 32010R1081

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx rozpočtové xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Lisabonskou smlouvou x zřízení Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (4).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vnější činnost (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx XXXX xxxxxxx xxx generis x měla by xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx považována xx orgán.

(3)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xx XXXX xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, měla xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx absolutoria xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxx 319 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x x článcích 145 xx 147 finančního xxxxxxxx. XXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zapojenými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx rozpočtu xx xxxx xxx x xxxxxx zodpovědná Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 319 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, včetně provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx schvalující xxxxx Xxxxxx. X tomu, xxx xxxxx Komise xxxxx své povinnosti, xx jí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měl xxx informován xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xx měl xxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx Xxxx s xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx o xxxxx novou strukturu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx rozpočet a xxxxxxxx prostředky.

(4)

V rámci XXXX xx xxx xxx xxxxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Generální xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx struktury a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx část xxxxxx III xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx okruhu 5 xxxxxxxxxx finančního rámce.

(5)

Xxx xxxxxxxxx XXXX je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve dnech 29. x 30. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx, xx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx. Všechny xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx delegací Unie, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx společné xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uskutečňovat jedna xxxxxxxx služba. X xxxx xxxxx by xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx je xxxxx xx dohodnout s Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx vnější pomoci xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx být Komise xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx spadají pod XXXX jako xxxxxxxxxx xxxxx.Xxxx-xx Xxxxxx rozpočet x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mít rovněž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx schvalující xxxxx Xxxxxx xx měly xxx xxxxxx odpovědné xx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zatímco vedoucí xxxxxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx by xxxx xxxxxxx ročně podávat xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxx zrušit x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx řídí Xxxxxx.

(8)

X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xx vedoucí xxxxxxxx Xxxx, jednají-li xxxx dále pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx uplatňovat pravidla Xxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx jako xx xxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx Komise xx x nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx účetních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X toho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ESVČ xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx oddíl XXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědností. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx XXXX, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddílu ESVČ.

(10)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovnosti x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x těmi, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise by xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx řešení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxxxx, xxx Komise dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx a disciplinárním xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představitele, xxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx specializovaná xxxxxx odhalí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravomocí Xxxxxx, xxxxx byli xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxx případě xx xxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem (5).

(11)

X xxxxxxxx xxxxxxxx xx interní xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx auditor XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx rozpočtových oddílů Xxxxxx i ESVČ.

(12)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxx vnitřních systémů xxxxxx a kontroly xx svých xxxxxxxxxx x o řízení xxxxxxx, kterými xxxx xxxx xxxxxxxx. Zprávy xxxxxxxxx delegací Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx x výroční xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ by xxx být pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx funkcemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 18 Smlouvy x Evropské xxxx.

(14)

Nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

xxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) a pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx „Xxxxxxxxxxxx“ xx xx „Unii“ xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx unii xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

2)

x xx. 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx služby Xxxxxx“ xxxxxxxxx slovy „Xxxxxx x XXXX“;

3)

v xx. 28 odst. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„1.   Každý xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu předloží Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx mít xxxx xx rozpočet, včetně xxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx výkazem x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 4.“;

4)

x xx. 30 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx finančních prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“;

5)

v xxxxxx 31 prvním pododstavci xx xxxx slovo „Xxxx“ xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxx x“ x xxxx slovo „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx „x Evropská xxxxxx pro vnější xxxxxxx“;

6)

x xxxxxx 31 xx za první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konzultace x xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxx krizí, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

7)

x xxxxxx 33 se doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.   X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 8 odst. 5 xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx (6); xxxxx x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx dokument, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx:

X xxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx:

8)

x xx. 46 xxxx. 1 xx doplňuje nový xxx, xxxxx xxx:

9)

x xx. 50 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx nové věty, xxxxx znějí:

„V xxxxx xxxxxxxxxxxx vynakládání správních xxxxxxxxxx delegací Xxxx xxxx xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x němu.“;

10)

x xxxxxx 51 xx xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx pravomocí xxx plnění rozpočtu, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx o xxx xxxxxxx vysokého představitele. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednají xxxx xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx Xxxxxx, dodržují xxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx stejné úkoly, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx kterákoli xxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vlastními xxxxxxxx.

Xxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Komise.“;

11)

xxxxxx 53x xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 53x

Xxxx-xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přímo xxxxxx útvary xx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xx. 51 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nepřímo xxxxx xxxxxx 54 xx 57.“;

12)

x článku 59 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„5.   Pokud xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx čl. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxx, kontrolu a xxxxxxxxx jejich úkolů x xxxxxxxxxx jakožto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“;

13)

v čl. 60 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

14)

x xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 60x

1.   Xxxxx xxxxxxx delegací Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dodržování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

X xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx by xxxxx ohrozit odpovědnost Xxxxxx za plnění xxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pravděpodobně xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dále pověřeni.

Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx střet, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pododstavci, vedoucí xxxxxxxx Xxxx o xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx generální ředitele Xxxxxx a XXXX. Xxxx generální xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxxx se xxxxxxx delegací Unie xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v xx. 60 xxxx. 6, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 66 odst. 4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx poškodit xxxxx Xxxx, uvědomí xxxxxx x subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx delegací Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx schvalující osobě, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 60 odst. 7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, a podávají xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 66 xxxx. 3a. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu udělování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré nezbytné xxxxxxxxx informace. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyzváni, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nápomocni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx delegací Xxxx jednají xxxx xxxx pověřené schvalující xxxxx xxxxx xx. 51 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, ať xx xx xxxxx o xxxxxx samotné Komise, xxxx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx absolutoria.

5.   Xxxxxx xxxxxxx, aby k xxxxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 319 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.“;

15)

v čl. 61 odst. 1 xx xx xxxxxxx x) xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Účetní XXXX xxxxxxxx pouze xx rozpočtový oddíl XXXX, xxxxx XXXX xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxxxx Komise, včetně xxxxxxxx operací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřeni xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Účetní Xxxxxx xxxxxx jedná xxxx xxxxxx ESVČ, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x výhradou xxxxxx 186a.“;

16)

xxxxxx 66 xx xxxx takto:

17)

x xxxxxx 85 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx ESVČ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx jednají jako xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 druhého pododstavce, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx ověřovací xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditora Komise.

Interní xxxxxxx Komise rovněž xxxxx jako interní xxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx 186x.“;

18)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Článek 147x

XXXX důsledně xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v článku 319 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie x x xxxxxxxx 145 až 147 xxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxx spolupracuje x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx udělování absolutoria x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x prostřednictvím xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“

19)

x článku 163 xx první xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx prováděny xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 53x, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx řízením s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 53 xx 57.“;

20)

x článku 165 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Provádění xxxx xxxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrole xx strany Xxxxxx x delegací Xxxx xxxxx čl. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

21)

xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 186x

Xx. 61 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 85 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v roce 2013 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx s ohledem xx odpovídající xxxxxxxx XXXX v oblasti xxxxxxxxxx řízení.“