XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1103/2010
ze xxx 29. xxxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/66/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx směrnici 2006/66/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 6. xxxx 2006 x bateriích x akumulátorech a xxxxxxxxx bateriích a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx směrnice 91/157/EHS (1), x xxxxxxx na xx. 21 xxxx. 2 a 7 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Množství xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) baterií. Xxxxxxxx vhodného xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů. |
(2) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx údaje o xxxxxxxx na označení xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu x které se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx 2006/66/XX vyžaduje, xxx xxxxxxx přenosné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx byly opatřeny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, snadno xxxxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxxxxx. |
(4) |
Podle xx. 21 xxxx. 7 směrnice 2006/66/XX xx xxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxxx xx označování kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx by xx měly udělovat x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zajištěním xxxxx lékařských xxxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx nemusejí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx x evropských xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) a automobilových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx primárních (neschopných xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování kapacity. |
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/12/ES xx xxx 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx (2), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sekundární (xxxxxxx xxxxxxxxxx nabití) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x akumulátory s xxxxxx uvedením xx xxx po uplynutí 18 měsíců xxx xxx stanoveného x xxxxxx 5.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx kapacity
1. Xx xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx specifických xxxxxxxx xxxxxxx dodat.
2. Kapacita xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) baterií a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxx XXX/XX 61951-1, XXX/XX 61951-2, XXX/XX 60622, XXX/XX 61960 x XXX/XX 61056-1 x xxxxxxxxxx xx chemických xxxxxxx x nich xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x části X xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxx XXX 60095-1/EN 50342-1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx látkách x xxxx xxxxxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxx X xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxxxx jednotka xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx) xxxxxxx a akumulátorů xx udává x „xxxxxxxxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xXx nebo Xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx x „xxxxxxxxxxxxx“ (Xx) x x „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xx nízkých teplot“ (X), xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx opětovného xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx III. Xxxxxxxxx xxxxxxxx štítku xx určena xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v části X xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se opatří xxxxxxx udávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určena podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx IV.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. listopadu 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 266, 26.9.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 114, 27.4.2006, s. 9.
XXXXXXX X
Výjimky x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx sekundární (xxxxxxx opětovného xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo určené x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx článku 11 xxxxxxxx 2006/66/XX. |
XXXXXXX II
Měření kapacity xxxxxxxxxx sekundárních (schopných xxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx opětovného xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx přenosných sekundárních xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx měří xxxxx xxxxx IEC/EN 61951-1 x IEC/EN 60622. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxx hydridových xxxxxxx x akumulátorů xx xxxx xxxxx xxxxx IEC/EN 61951-2. |
(3) |
Jmenovitá xxxxxxxx xxxxxxxxxx sekundárních xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx normy IEC/EN 61960. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx XXX/XX 61056-1. |
Xxxx B. Automobilové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx automobilových xxxxxxx x akumulátorů (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx normy XXX 60095-1/XX 50342-1. |
XXXXXXX III
Informace xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Část X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (schopné xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x označením xxxxxxxx přenosných xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabití) xxxxxxx x akumulátorů xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx (NiCd), xxxx-xxxxx hydridových (Ni-MH) x xxxxxxxxxx baterií x akumulátorů, jak xxxxxxxxx xxxxx 61951-1, XXX/XX 60622, XXX/XX 61951-2 x XXX/XX 61960:
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sekundárních xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX/XX 61056-1:
|
Xxxx X. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvádět následující xxxxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx kapacitu a xxxxxxxxxx výkon za xxxxxxx teplot, xxx xx xxxxxxx x xxxxx XXX 60095-1/XX 50342-1. |
(2) |
Xxxxxxx jmenovité xxxxxxxx x proud při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ± 10 % xxxxxxxxx hodnoty. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x označením kapacity
Část X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx sekundární (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx) baterií x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(1) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx a záložních xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
(2) |
Pro xxxxxxxx xxxx:
|
(3) |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx označení xxxxxxxx x minimálními rozměry 5 × 12 xx (x × x) vyznačeno xx xxxxx. Za těchto xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xxxxxxxxxx články x xxxxxxxx záložní xxxxxxx:
|
Xxxx X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory
Štítky x označením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž maximální xxxxxxx jsou 20 × 150 mm (x × š); |
(b) |
štítek xxxx být xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx spodní. |
(1) Výška (v); xxxxx (x).