Xxxxxx věta
Soud xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx amnestii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013 (x. 1/2013 Sb.), pokud xxxxx xx xxxxxx §91 odst. 1, 3 xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 1.1.2013 (x. 1/2013 Xx.), xxx až v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx tomu xxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx amnestie xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx použití čl. III xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx rozhodování xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x uvedeném xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle čl. III xxxx. 1 rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §91 odst. 1, 3 tr. xxxxxxxx; §368 xx. x.; čl. III xxxx. 1, 2 č. 1/2013 Xx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podané xx xxxxxxxx obviněného X. X. proti pravomocnému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 3.7.2013, sp. xx. 3 X 87/2002, podle §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x §368 tr. x. x xx. 111 odst. 1, 2 amnestie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a současně xxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx xx dne 30.10.2002, xx. xx. 3 X 87/2002, jenž xxxxx téhož xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx R B. (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xxxxxx č. 140/1961 Xx., xxxxxxx zákon (xxxx xxx „xx. xxx.“), xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx dvou xxxx, xxxxx, xxxxx xx xxx podmíněně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v trvání xxx xxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 10.11.2004, sp. zn. 3 X 87/2002, xxxx xx smyslu §60 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxxx xxx, že obviněný xxxxxxx podmíněně odložený xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx, a xx xx věznici s xxxxxxx. Usnesením Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 5.1.2005, xx. zn. 7 Xx 5/2005, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnuta.
3. Usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Varech xx xxx 24.5.2007, sp. xx. 42 Xx 126/2007, xxxx podle §61 odst. 1 xxxx. a) tr. xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími, xxxxxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx doba x xxxxxx pěti xxx. Xxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 28.5.2007, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx podmíněného propuštění xxxxxxxx xxx 28.5.2012 x xxxxx uvedená x §91 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/2009 Xx., trestní xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „tr. zákoník“), xxx 28.5.2013.
4. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ve Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 3.7.2013, xx. xx. 3 X 87/2002, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne 26.7.2013, xxxx xx xxxxxx §368 xx. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx amnestie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013 x xx xx xx xxxxx xx. III xxxx. 1, 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, uložený xx pravomocným rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 30.10.2002, xx. xx. 3 X 87/2002, xx spojení s xxxxxxxxxxx usnesením xxxxx xxxxx xx dne 10.11.2004, xx. xx. 3 T 87/2002, x xx x xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dobu pěti xxx.
XX.
Xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx a xxxxxxxxx x ní
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx „ministr xxxxxxxxxxxxx“) podle §266 xxxx. 1 xx. x. stížnost pro xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx obviněného. Xx xxxx mimořádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaujal názor, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx §368 xx. x. a čl. XXX xxxx. 1,2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xx xxx 1.1.2013, xxxxxxx obsah zmínil, x xxxxxxxxxx obviněného. Xxxx xxxxxxxx shledává x xxx, že Xxxxxxx xxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx situace, kdy xxx xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx, xx obviněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x datu podmíněného xxxxxxxxxx (xx. ke xxx 28.5.2007) - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xx. XXX odst. 1 xxxxxxxx prezidenta republiky xx xxx 1.1.2013, xxx xxx něj xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postavení.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx stížnosti navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, že pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 3.7.2013, x. x. 3 T 87/202-507, xxx porušen xxxxx x §368 xx. x. a xx. III odst. 1, 2 amnestie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013 v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. a xxxxx §269 odst. 2 xx. x. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx změně, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxxx x xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx učinil x xxxxxxx obviněného x xxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
8. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx těch xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx stížnost pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x rozsahu x x xxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx xxx porušen.
9. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx vývodech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxxx zjištěním xxxxxxxxx xx spisů, xxxxx xxxxxxxx.
10. Nespornou xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podkladě usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Varech ze xxx 24.5.2007 x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnosti xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2012, lak tvrzení, xx soud nerozhodl x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §91 odst. 3 xx. zákoníku. X xxxxxxxx toho xxxxxxx fikce, že xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxx xx xx základě rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxx-Xxxxxx, xxxxxxx xx xxx 28.5.2007.
11. Tento xxxxxx závěr xxxxx x §91 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx:
[xxxx. 1 ] Xxxxxxxx podmíněně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podmínkám, vysloví xxxx, že se xxxxxxxx; jinak rozhodne, x xx popřípadě xxx během xxxxxxxx xxxx, že zbytek xxxxxx xxxxxx.
[xxxx. 2] Xxxxxxxx-xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, má xx xx xx, že xxxxx byl vykonán xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[xxxx. 3] X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xx xx, že trest xxx vykonán xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx soud xxx xxxx viny xx xxxx xx xxxxxxxx zkušební xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
12. Ministrem spravedlnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §91 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 28.5.2013, xxxxxx xxxxx x xxxxx Okresním xxxxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx xxx vydání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.1.2013. Xxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxx 3.7.2013 xxxxxxxxxx, xxxxx tak xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx xxx 24.5.2007, sp. zn. 42 Xx 126/2007, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §91 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle §91 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sice ne xxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx zmiňované xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx dospět k xxxxxx, xx je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx aplikovat §368 xx. x. x xxxxxx xx xx. XXX odst. 1, 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013.
14. Podle §368 xx. x. xxxxxxxxxx x xxx, zda x xx jaké xxxx xx xxxxx, xxx byl pravomocně xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx vykonává. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odkladný xxxxxx.
15. Xxxxx xx. XXX xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013 xx promíjí x xxxxxxxxx, xx se xxxxx, xxxxx xxx xxxxx prominut, xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu v xxxx odpovídající xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxx xx. XXX xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xx xxx 1.1.2013 xx xxxxxxx nevykonané xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx tresty xxxxxxxxxx xxxxxxx před 1.1.2013, pokud xxx xxxxxx trest xxxxxxxxxxxxx 24 měsíců a xxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx
x) xx zločin, xxx xxxx byla xxxxxxxxx smrt xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxx xx životu x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxx rodině x xxxxx, xxxx
x) osobě, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx článku, xxxx x posledních xxxx xxxxxx před 1.1.2013 xxxxxxxxx k nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx svobody xxxx která xxxx x posledních pěti xxxxxx před 1.1.2013 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud se xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx soudy xxxxxxxxxx (xx. XXX xxxx. 2) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx odnětí svobody xx xxxxxx xxxxxxx, xxx nebyl v xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx xxx 3.7.2013 případ xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx okresní xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xx xxx 1.1.2013, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §368 xx. ř., xxx xx. III xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutím xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx novou xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx x xx. III xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx existence xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx obviněným, xxxxx xxxxx důvodný (xxxxxxxx xxxxxx zbytku xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx ze xxx 28.5.2014 v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.5.2014, xx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. XXX xxxx. 1 xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x amnestii xxxxxxx).
19. Xxxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx důvodná, xxxxxxx podle §268 xxxx. 2 xx. x. x §269 xxxx. 2 tr. x. xxx, že xxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx xx xxx 3.7.2013, x. x. 3 X 87/2002-507, xxx xxxxxxx zákon v §368 xx. x. x xx. III xxxx. 1, 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013 x xxxxxxxxxx obviněného X. X. Podle §269 xxxx. 2 xx. x. proto xxxxxx xxx napadené xxxxxxxx, tak i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx navazující, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx obsahově xxxxxxxxxxxx xxxxx x nápravě xxxxxxxxxx právního xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxxx §270 odst. 1 xx. x., xxxxx něhož Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, o jehož xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl, (xxx) xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.