XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1157/2010
xx dne 9. prosince 2010,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1177/2003 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX), pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných xxx xxx 2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1177/2003 xx dne 16. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU-SILC) (1), x zejména xx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) x. 1177/2003 vytvořilo xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx Evropské xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1177/2003 jsou xxxxxxxx prováděcí opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x proměnných, které xxxxx každoročně zahrnovány xx xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX. Xxx xxx 2012 xx xxx xxx sestaven xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných, kódy xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx modul „xxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxx 2012, xxxxx xx xxxxxx do průřezové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX), jsou xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 3.7.2003, s. 1.
XXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se jednotkou, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozumí:
1. Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx týkají xxxx xxxx jednotek
Xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisí xx „změnou xxxx“.
Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx, které souvisí xx „změnou bytu“.
2. Způsob xxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx (xxxxx 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osobní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx (oddíl 2 x xxxx uvedeném xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx členy domácnosti xx věku 16 xxx x více xxxx případně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx pouze osobní xxxxxxxxxx (dotazování zástupců xxxxxxxxxxx výjimku v xxxxxxx xxxx, které xxxx dočasně nepřítomné xxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Cílové proměnné xx xxxxxx čtyř xxxx referenčních xxxxxx
|
|
Xxxxxxx: xxxxxxx zima/léto v xxxxxxx, xxx xx xxx umístěn (xxx xxxxxxxx „v bytě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ x „x bytě xx během xxxxxxx xxxxxx příjemný xxxxx“). |
|
|
Posledních xxx xxx (pro xxxxxxxx, které xxxxxxx xx „xxxxxx bytu“). Xxxx se xxxxxx xxxx xxx přede xxxx xxxxxxxxxx. |
|
|
Následujících xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx, xxxxx souvisí s „xxxxxxx xxxxx xxxx“). Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. |
|
|
Běžné xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). |
4. Xxxxxxxx
1) Xxxxxxxx x vybavení xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x další xxxxxx elektroinstalace x xxxx.
x) Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxxxx nebo podobné xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxx vytápěnou“, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxx jednotky xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx energie. Patří xxx upevněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxx upevněná xxxxx xxxxxx: bytová xxxxxxxx xx považována xx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, xxxx-xx xxxxxxxx považováno xx „ústřední nebo xxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxx, topná xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (včetně „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx těleso).
e) Jiná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxx vytápěcí xxxxxx nebo vytápěcí xxxxxxxx. Xxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vytápěcím xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx klimatizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nebezpečná xxxxxxxx, zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx omezeně. Menší xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
a) |
Xxxxxxxxxxx: týká xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x finanční, xxxxxxx, xxxxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx skutečnost. Xxxxxx xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pocitu. |
|
x) |
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx xxx –2, „Xxxxxxxxxxx xx“. |
|
x) |
Fyzický xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postižením. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se telefonního x počítačového xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou takové xxxxxxx xxxxxxxx danou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Služby xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být vyhodnocena xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx domácnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxx službě. |
|
x) |
Dostupnost xx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx domácnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx člena (těchto xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx. |
|
h) |
Pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx domácnosti xxxx xxxxxx xxxxxx využívat xxxxx xxx a xxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pak xx xx za xx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx x členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx ke službě xxxxxxx přístup (xxxxxxx xx potřebuje xxxxxxxxxxxx) x domácnost nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby mu xxxxxxxx podporu (xxxx. xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemůže snadno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx), nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pak xx měl být xxxxxxx ke službě xxx xxxx domácnost xxxxxxxx xxxx obtížný. |
|
x) |
Zásobování xxxxxxxxxxx: služby, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
k) |
Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxx hotovosti, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx: možnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx poštu a xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx. |
|
n) |
Služby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
o) |
Xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx: xxxxxxxxxx-xx x domácnosti xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zasílat Xxxxxxxxx x souboru xxxxx x domácnosti (X) x x xxxxxxx xxxxx x xxxxx (P) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx proměnné.
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX PROMĚNNÝCH
|
|
Xxxxx xxx rok 2012 |
Podmínky xxxxxxx |
|
Xxxxx proměnné |
Xxx |
Xxxxxx proměnná |
| 1. XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxx x bytě |
||
|
HC010 |
|
Nedostatek xxxxxxxx x xxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX010_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
HC020 |
|
Obytná xxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx |
|
0-999 metrů čtverečních |
||
|
XX020_X |
1 |
Vyplněno |
|
-1 |
Chybí |
|
|
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx |
||
|
XX030 |
|
Adekvátní xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX030_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) |
|
|
HC040 |
|
Xxxxxxxxx vodovodní/kanalizační xxxxxxxxx: |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX040_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx se (není xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XX050 |
|
Xxx xx xxxxxxx vytápěcím xxxxxxxxx |
|
1 |
Xxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
2 |
Xxx – xxxx upevněná xxxxx xxxxxx |
|
|
3 |
Xxx – xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
|
4 |
Xx – xxxxx xxxxxxxx |
|
|
XX050_X |
1 |
Vyplněno |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
HC060 |
|
V xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjemné xxxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX060_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
XX070 |
|
X xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chlad |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Ne |
|
|
XX070_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx |
||
|
XX080 |
|
Celková xxxxxxxxxxx x xxxxx |
|
1 |
Velmi xxxxxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
XX080_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb |
||
|
XX090 |
|
Dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
1 |
S xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
2 |
X xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
XX090_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XX100 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
1 |
X xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
2 |
X xxxxxxxx obtížemi |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
XX100_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Neuplatňuje xx (domácnost xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XX110 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
1 |
S xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
2 |
X určitými xxxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx snadno |
|
|
HC110_F |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Neuplatňuje se (xxxxxxxxx služby nevyužívá) |
|
|
XX120 |
|
Dostupnost xxxxxxx xxxxxxx |
|
1 |
X velkými xxxxxxxx |
|
|
2 |
X xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
Snadno |
|
|
4 |
Velmi xxxxxx |
|
|
XX120_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
HC130 |
|
Xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
1 |
X xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
2 |
X xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
XX130_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XX140 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxxxxx |
|
1 |
X xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
2 |
X xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
XX140_X |
1 |
Vyplněno |
|
-1 |
Chybí |
|
|
-2 |
Neuplatňuje xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx změny xxxx |
||
|
HC150 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx změny bytu |
|
1 |
Xxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx |
|
|
2 |
Xxx – xxxxxxxxx xx x xxxxx změnit xxx |
|
|
3 |
Xx – domácnost xxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxx |
|
|
XX150_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
XX160 |
|
Xxxxxx xxxxx nutnosti xxxxxx byt |
|
1 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odejít, jelikož xxxxxxxxxxxx vypověděl/vypoví xxxxxxx |
|
|
2 |
Domácnost xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx bez formální xxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxx xxxx nucena xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxxxx xxxx nucena xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxxx xxxx nucena xxxxxx x jiných xxxxxx |
|
|
XX160_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx se (HC150 = 2 nebo 3) |
|
| 2. XXXXX ZJIŠŤOVANÉ NA XXXXXX XXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxx xxxx |
||
|
XX170 |
|
Xxxxx xxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX170_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX180 |
|
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx |
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Pracovní xxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxxxxxx |
|
|
5 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvu |
|
|
6 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nájemním xxxxxx |
|
|
7 |
Důvody xxxxxxx x xxxxx |
|
|
8 |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx |
|
|
9 |
Finanční xxxxxx |
|
|
10 |
Xxxx xxxxxx |
|
|
XX180_X |
1 |
Vyplněno |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
Xxxxxxxxxxx xx (XX170 = 2) |
|
|
-3 |
Nevybraný xxxxxxxxxx |
|