Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 1157/2010

ze xxx 9. prosince 2010,

kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1177/2003 o statistice Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx sekundárních proměnných xxx rok 2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1177/2003 xx dne 16. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX) (1), x zejména xx xx. 15 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxxx (ES) x. 1177/2003 vytvořilo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tvorbu evropských xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x životních xxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnatelné x včasné xxxxxxxxx x panelové údaje x příjmech x x stupni x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx úrovni Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1177/2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx zahrnovány xx xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX. Xxx rok 2012 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx modulu xxxxxxxx bydlení. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Seznam cílových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx modul „podmínky xxxxxxx“ xxx xxx 2012, xxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti příjmů x xxxxxxxxx podmínek (XX-XXXX), xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 165, 3.7.2003, x. 1.


XXXXXXX

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx údajů, xxxxxxxxxxx obdobím x xxxxxxxxxx xxxxxx:

1.   Jednotka

Cílové proměnné xx xxxxxx dvou xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxx bytu“.

Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx, které xxxxxxx xx „xxxxxx xxxx“.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx 1 x níže xxxxxxxx xxxxxxx) xx způsobem xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x respondentem x xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx (xxxxx 2 x níže xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osobní xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xx věku 16 xxx x více xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osobní xxxxxxxxxx (dotazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx období

Cílové xxxxxxxx xx xxxxxx čtyř xxxx referenčních xxxxxx

 

Xxxxxxx: xxxxxxx xxxx/xxxx v xxxxxxx, xxx je xxx umístěn (xxx xxxxxxxx „x xxxx xx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ x „v xxxx xx během xxxxxxx xxxxxx příjemný xxxxx“).

 

Xxxxxxxxxx xxx xxx (xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx „změnou xxxx“). Xxxx xx období xxxx xxx přede xxxx dotazování.

 

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx proměnné, xxxxx xxxxxxx s „xxxxxxx xxxxx xxxx“). Xxxx xx období xxxxx xxxxxx po xxx dotazování.

 

Xxxxx období (xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx).

4.   Xxxxxxxx

1)   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

x)   Xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxx, kontakty, xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx.

x)   Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.

x)   Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx: bytová xxxxxxxx xx považována xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, je-li xxxxxxxx zajišťováno x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zabudovaného xx xxxxxx nebo xx bytové jednotky xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Patří xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)   Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, xxxx-xx vytápění považováno xx „ústřední nebo xxxxxxx vytápění“. Xxxxxxxx xxxxx, topná tělesa, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx „upevněných“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxx topné xxxxxx).

e)   Jiná xxxxxxxxxx topná xxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxx vybaven xxxxxxxxx vytápěcím xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných jako xxxxx xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxx: dostačující xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx domácnosti. Zařízení, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, voda xxxx xxxxx xxxx xx x dispozici xxxxx omezeně. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx ucpaný xxxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxx zařízení neadekvátní.

2)   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

a)

Xxxxxxxxxxx: xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx x technického xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a podobných xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nemělo xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx xxx –2, „Xxxxxxxxxxx se“.

d)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx také xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bankovnictví xx rovněž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x úvahu, xxxxx xxxx domácností xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx daná domácnost xxxxxxx xxxxxxx k xxxx službě.

x)

Xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx domácnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx vyhodnocena xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxx člen (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx) domácnosti.

x)

Pokud xx jeden z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx domácnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx něj x xxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zátěž, pak xx xx xx xx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

i)

Oproti xxxx, xxxxx je jeden x xxxxx domácnosti xxxxxxxxx postižen x xx xx xxxxxx xxxxxxx přístup (xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx, xxx xx xxxxxxxx podporu (xxxx. xxxxx xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zátěž, xxx xx měl být xxxxxxx xx službě xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obtížný.

j)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxxxx uspokojit většinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx služby: xxxxx hotovosti, xxxxxx xxxxx x placení xxxx.

x)

Xxxxxxxx služby: xxxxxxx xxxxxx x obdržet xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx apod.

x)

Služby xxxxxxxx zdravotní xxxx: xxxxxxxxx lékař, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx podobná xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx: xxxxxxxxxx-xx x domácnosti xxxxxxxx povinné školní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, měl xx xxxxxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Předávání xxxxx

Xxxxxx sekundární proměnné xx budou xxxxxxx Xxxxxxxxx x souboru xxxxx x domácnosti (X) x v xxxxxxx xxxxx x xxxxx (X) x xxxxxxxxxx na cílové xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

 

Xxxxx xxx rok 2012

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx

Kód

Xxxxxx proměnná

1.   

XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx x xxxx

HC010

 

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v bytě

1

Xxx

2

Ne

XX010_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

HC020

 

Obytná xxxxxx x metrech xxxxxxxxxxx

0-999 metrů čtverečních

XX020_X

1

Xxxxxxxx

-1

Chybí

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

XX030

 

Adekvátní xxxxxxxxxxxxxxxx

1

Xxx

2

Xx

XX030_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx)

XX040

 

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1

Xxx

2

Xx

XX040_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

XX050

 

Byt xx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1

Xxx – xxxxxxxx xxxx podobné vytápění

2

Ano – xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

3

Ano – xxxxxxxxxx xxxxx tělesa

4

Xx – žádné vytápění

XX050_X

1

Xxxxxxxx

-1

Chybí

XX060

 

X xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1

Xxx

2

Xx

XX060_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

XX070

 

X xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chlad

1

Xxx

2

Xx

HC070_F

1

Vyplněno

-1

Chybí

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bytem

XX080

 

Celková xxxxxxxxxxx x xxxxx

1

Xxxxx xxxxxxxxxx

2

Xxxxxxxxxx

3

Xxxxxxxx

4

Xxxxx xxxxxxxx

XX080_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

XX090

 

Dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1

X xxxxxxx xxxxxxxx

2

X určitými obtížemi

3

Snadno

4

Xxxxx xxxxxx

XX090_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx nevyužívá)

XX100

 

Dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxx

1

X velkými obtížemi

2

S xxxxxxxx obtížemi

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX100_X

1

Vyplněno

-1

Chybí

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx)

XX110

 

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1

S xxxxxxx xxxxxxxx

2

X určitými xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX110_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx)

HC120

 

Dostupnost xxxxxxx xxxxxxx

1

X xxxxxxx xxxxxxxx

2

X určitými xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX120_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx)

XX130

 

Dostupnost služeb xxxxxxxx zdravotní xxxx

1

S xxxxxxx obtížemi

2

S xxxxxxxx xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX130_X

1

Xxxxxxxx

-1

Chybí

-2

Xxxxxxxxxxx se (xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx)

XX140

 

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinné školní xxxxxxxx

1

X xxxxxxx xxxxxxxx

2

X xxxxxxxx xxxxxxxx

3

Snadno

4

Xxxxx xxxxxx

XX140_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxx xxxx

HC150

 

Xxxxxxxx xxxxxx změny bytu

1

Ano – domácnost xxxx xxxxxx xxxxxxx byt

2

Xxx – xxxxxxxxx má x xxxxx xxxxxx xxx

3

Xx – xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

XX150_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

XX160

 

Xxxxxx důvod xxxxxxxx xxxxxx byt

1

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypověděl/vypoví xxxxxxx

2

Domácnost xxxx nucena xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypověděl/vypoví xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx

4

Xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

5

Xxxxxxxxx xxxx nucena xxxxxx x jiných xxxxxx

XX160_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (XX150 = 2 xxxx 3)

2.   

XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx

PC170

 

Xxxxx xxxx

1

Xxx

2

Xx

XX170_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

PC180

 

Xxxxxx xxxxx xxxxx bytu

1

Xxxxxxx důvody

2

Pracovní xxxxxx

3

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

4

Xxxxxxxxxxx

5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

6

Xxxxx xxxxxx statut xxxxxxxxx x nájemním xxxxxx

7

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx

8

Xxxxxx xxxxxxx xx sousedstvím

9

Finanční xxxxxx

10

Xxxx xxxxxx

XX180_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (XX170 = 2)

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx