XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1217/2010
xx xxx 14. xxxxxxxx 2010
x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xx některé xxxxxxxxx dohod x xxxxxxx x xxxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2821/71 xx xxx 20. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxx čl. 85 odst. 3 Xxxxxxx na kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (1),
xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení,
xx xxxxxxxxxx Poradního výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xx určité xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a vývoj xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, včetně ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx ustanovení xx. 179 xxxx. 2 Xxxxxxx má Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x technologického xxxxxxx xxxxxx úrovně x xxxxxxxxxx jejich xxxxx o vzájemnou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výzkum x vývoj x xxxxxxx účinně chránit xxxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 2659/2000 xx dne 29. xxxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy xx kategorie xxxxx x výzkumu x xxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x vývoji, které Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x celkově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2010 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx oba xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxx xx mělo xxxx x xxxxx potřebu x nejvyšší xxxxx xxxx zjednodušit xxxxxxx xxxxx x právní xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx účinky na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx formou xxxxxxxx není nutné xxxxxxxxx xx vertikální xxxxxx, xx které xx xx xxxx xxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx na relevantním xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx až xx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nikoli xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností, xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx získat xxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, však xxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx měly xxx xx xxxxxx nařízení xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx výjimky xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že splňují xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx velice xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx doplňujícími xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx situace, kdy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx uskutečňované jinou xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx využívání výsledků xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx nabývat xxxxxxx xxxxx, například xxxxxx, xxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, které podstatným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavádění xxxxxx nebo zlepšených xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx uvádění xx trh xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx nové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx zdůvodnění xxxxxxx xx se mělo xxxxxxxx využívání týkat xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx se xxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx všechny xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx-xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xx neměl xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx výzkumu x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx xx využívání xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezen. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vývoj xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, xxxxx xx xxxxxxxxx xx využívání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxx x oblasti výzkumu x xxxxxx účastnit xxxxxxxx dílem. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx podílů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx o výzkumu x vývoji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx výzkumu nebo xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx neměla xxx xxx vysoká, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx si xxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, pokud xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx bránily x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Výjimka xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx dohody x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx podnikům xxxxxxxx možnost vyloučení xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxxx xxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x blokové xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž součet xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Aby bylo xxxxxxxxx zachování účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se přestala xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stran na xxxx xxxxxxx, služeb xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx použít xxx ohledu xx xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx zavedení xxxxx xxxxxx výrobku, x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosažení výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x výzkumu x xxxxxx. X xxxxxx by dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vývoj x oblasti, která xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, omezení xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx smluvních technologií xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x výhod xxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx podíl xxxxx xx xxxx. V xxxx souvislosti by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znamenat xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodeje x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx podílu xx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dohody, xx xxxxx xx xxxxxxx bloková výjimka, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx strana financuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu, xx znamená xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x vývoj xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx 25 %. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci výrobků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx výzkumu x vývoji xxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx mohly využívat xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xx xxxx x řešit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x tohoto xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx x článcích 81 x 82 Xxxxxxx (4), xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx účinky, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xx. 29 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 xxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 101 odst. 3 Xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. |
|
(21) |
Xxxxxx plynoucí x tohoto nařízení xxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx existence dohody x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx shodných výrobků, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx a zamýšlenému xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx kde by xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve výzkumu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx jsou xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se spolupráce xxxxxxx x xx xxxxxxxxx výsledků, měla xx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx 12 xxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx provádějí:
|
|
x) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné shodě; |
|
c) |
„výzkumem x vývojem“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, systematických xxxxxx xxxx pokusů, xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledkům; |
|
d) |
„výrobkem“ xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x konečných xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„smluvní xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vývojem; |
|
f) |
„xxxxxxxx výrobkem“ xx rozumí výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pořízený xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití smluvních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sdělení xxxx-xxx xxxxxxx xxx takovou xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxx-xxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx celek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx „tajné“ xx v souvislosti x xxxx-xxx xxxxxx, xx know-how xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx dostupné; |
|
x) |
slovem „xxxxxxxxx“ xx v xxxxxxxxxxx x know-how xxxxxx, xx xxxx-xxx obsahuje xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologií; |
|
x) |
slovem „xxxxxxxxxxxxxx“ se x xxxxxxxxxxx s know-how xxxxxx, xx xxxx-xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
m) |
xxxxxx „xxxxxxxx“ xx v xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx“ xx xxxxxx situace, xxx xx xxxxx xx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx činností, xx xxx xx xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxx uloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx, zákazníky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx jedna strana xxxxxx a distribuuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx“ xx xxxxxx výzkum x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx strana x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx výzkum x xxxxx aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost; |
|
x) |
„soutěžícím xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
s) |
„skutečným xxxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx může xx xxxxxxxxxxx zeměpisném trhu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxx smluvní xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ podnik, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odezvu na xxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx xxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx nahradil xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
u) |
„relevantním xxxxx xxxxxxx“ relevantní xxx xxx výrobky, které xxxxx xxx zlepšeny, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
v) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ a „xxxxxx“ x xxxxxx spojené xxxxxxx.
„Xxxxxxxxx podniky“ se xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx a); |
|
x) |
podniky, xx kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) může přímo xx nepřímo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) xxxx x) xxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
e) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávají práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Výjimka
1. Xxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx, v jaké xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx stranám xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx, placeného xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využívání, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohod, xxx přímo xx xxxx xxxxxx x xxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx
1. Výjimka stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxx x xxxxxxx x vývoji musí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx mají xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, včetně uplatňování xxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx-xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x využívání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx strany xxxxx xxx xxxxx xx využívání výsledků x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xx specializují xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx využívání příslušným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xx využívání xxxxxxxx, se kromě xxxx xxxxx dohodnout xx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxx stanovit, xx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx výzkumu xxxx využívání, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx vysoká, xxx účinně přístupu xxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx společný xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, musí xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx každé xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k veškerému xxxxxxxxxxx know-how xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smí xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx objednávky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všech xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx x vývoji stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. m) bodu x) xxxx xx) xxxx kdy se xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx smí xxxxxxxxxxxx xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxx výjimky
1. Pokud xxxxxx xxxxxx konkurenčními xxxxxxx, použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 po xxxx xxxxxx xxxxxxx x vývoje. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx xx xxx na vnitřním xxxx.
2. Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky, výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se použije xx xxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x), xx) xxxx xxx) nepřesahuje xxxxxx xxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxx a xxxxxx na xxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x případě xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), x) xxxx xx) xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx stran, s xxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx se stejnými xxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 25 % relevantních xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
3. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx součet xxxxxx xxxxx xx xxxx nepřesáhne 25 % xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx, samostatně nebo x kombinaci s xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx dohoda x xxxxxxx a xxxxxx týká, xxxx xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxx a vývoje xxxx placeného xxxxxxx x vývoje, x xxxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxx licence xxxxxx xxxxxxxxxxx v případě, xx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxx xx); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx smí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx na smluvní xxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx udělovat xxxxxxx xx výsledky xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
požadavek neprovádět xxxx omezit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx výlučně xxxxxxxxx formou specializace x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházejících xx xx xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx využívání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx územích x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dalším prodejcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním trhu. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx omezení
Výjimka xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx žádný z xxxxxxxxxxxxx závazků obsažených x dohodách x xxxxxxx x xxxxxx:
|
x) |
závazek xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx a která xxxx významná xxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x výzkumu x vývoji xxxxxxxx xxxx duševního vlastnictví, xxxxx strany mají xx xxxxxxxx xxxx x která chrání xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx napadne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranám xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxx placeného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxx dochází xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Použití xxxxx xxxxxx xx trhu
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, lze xx stanovení podílu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx použít odhady xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx trhu se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx podniků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. a); |
|
d) |
pokud xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx nepřesahuje 25 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx 30 %, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx roku, xxx xxx xxxx 25 % překročen poprvé; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 %, použije xx výjimka stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx, kdy xxx xxxx 30 % překročen xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx podle písmen x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 8
Přechodné období
Zákaz xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx od 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xx dohody xxx xxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2010 x které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 2659/2000.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx platnost xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 14. prosince 2010.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 285, 29.12.1971, s. 46.
(2) S xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU). Xxx xxxxxx jsou xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 101 SFEU xxxxxx xxxx xxxxxx xx článek 81 Xxxxxxx o XX. XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ pojmem „Xxxx“ x „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx „vnitřní xxx“. Xxxxx XXXX xx použijí v xxxxx tomto nařízení.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 5.12.2000, s. 7.
(4) Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.