XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 1191/2010
xx xxx 16. xxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 550/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx) (1), a xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2004 ze xxx 10. března 2004, kterým se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1794/2006 (3) stanoví nezbytná xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx navigační xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Vypracování xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx fází xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xxxxxxxx význam. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxx poplatků x hospodárnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx. Měl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivnosti v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xx xxxx xxxxxxx. |
(3) |
Nařízení (XX) x. 1794/2006 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx x mechanismus xxxxxxx xxxxx provozu xxxxx x režimy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 691/2010 xx dne 29. července 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx navigačních služeb x xxxxxx xxxx x mění xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (4). Xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006
Nařízení (XX) x. 1794/2006 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
X článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovenými x článku 15 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x traťových poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx XXX x/xxxx x xxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x letištní služby xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx za přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx III a/nebo x xxxxxx příjmů. Xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Unie.“. |
4) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x zahrnuje x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x složitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxx zpoplatnění. 4. Pokud oblasti xxxxxxxxxxx procházejí vzdušným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx členského státu, x xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve funkčním xxxxx vzdušného prostoru, xxxxxxx dotčené členské xxxxx x co xxxxxxxx míře shodné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prostor xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatele x xxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x Eurocontrolu.“. |
5) |
X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Členské xxxxx xxxxx určit následující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 550/2004, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
3. X xxxxxxx x xx. 15a xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxx xxxx dotčeny xxxx zdroje xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Unie, xxx xxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů pro xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx, které xxxx xxxxxxxxx důležité xxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx navigačních xxxxxx x Evropě. X xxxxxxxxxx případech xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetnictví, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx financuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx určeny x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.“. |
6) |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
V xx. 7 odst. 2 xx xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x letištní služby x xxxxxxx xxxxxx x uvědomí x xxx Xxxxxx.“. |
8) |
Článek 8 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 8 Xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x při tom xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx prostoru, Xxxxxx x tam, xxx xx xx xx xxxxx, i organizaci Xxxxxxxxxxx, transparentním xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 x jejich jednotkové xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy každý xxx navrhnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odchylce xx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx:
Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx organizují xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. 2. Informace xxxxxxx x odstavci 1 jsou vykazovány xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v přílohách XX x VI, xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx nepočítat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxx xx přibližovací x letištní xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tabulkách x xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxx v příloze XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx konzultační xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou x xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dána k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx 1. listopadu.“. |
9) |
Xxxxxx 9 xx mění xxxxx:
|
10) |
Články 10 a 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, poplatek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letu x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx součinu xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxx tuto oblast xxxxxxxxxxx traťových xxxxxx x xxxxx přeletových xxxxxxxx u xxxxxx xxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkonové jednotky xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XX. Xxxxxx 11 Výpočet xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxx. Xxx účely xxxxxxxx xx přiblížení x xxxxx xxxxxx xx xxxxx let. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx je buď xxx při příletu, xxxx let xxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx sazba x xxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X.“. |
11) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 11x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 11a Xxxxxxx xxxxxx 1. Tento xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů. Xxxxxxx se x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxx x článku 11 nařízení (XX) x. 691/2010. 2. Následující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx:
Xxxxx, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx sdílení xxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx osvědčení, x souladu s xx. 7 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 550/2004. 3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxx xxx 2 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na začátku xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřevádí. 4. Pokud xxxxx xxxxxx roku x skutečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %, xxxxx xx xxxxxxxxxx x roce x + 2 xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, který překračuje 2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xx xxxxxxxx x prognózou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx x více xxx 2 %, uhradí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx n + 2 xxxxxxx 70 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxx skutečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nákladů. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx převod xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx za xxxxxx udržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. 5. Rozdělení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8. 6. Xxxxx xx xxxxx daného roku x skutečný počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xx xxxxxxxx s prognózou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ztráty x xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % rozdílu mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prognózou týkající xx stanovených nákladů, xxxxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla nejpozději x xxxx x + 2. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx udržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx roku n xxxxxxxx počet výkonových xxxxxxxx xxxxxxx 110 % xxxxxxxx zpracované xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru v xxxx n + 2 plná výše xxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provozu xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sdílení xxxxxx xxxxxxx xx uvedou x xxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x x doplňujících xxxxxxxxxxx předkládaných x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Členské státy xxxxxx x zdůvodní xxxxxxxx plánovaná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx časového xxxxxxxxx. 8. Xx xxxxxxx rizika xxxxxxx xx vztahují xxxx xxxxxx:
Xxxx je dotčen xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nekontrolovatelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxx x) až x) x xx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti. Xxxxx xxxx skutečné xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozdíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převýší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxxx dozorový orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxx, xx se xxxxxx, xx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx a xxxxxx x doplňujících informacích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX.“. |
12) |
X xxxxxx 12 se xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x transparentním xxxxxxx xxxxxxxx xx schválit xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2. X xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx (EU) x. 691/2010 xxxx xxxxxxx stát na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx slevy xxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze tehdy, xxxx změny xx xxxxxxxxxx mají značné xxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výše xxxx x pokut xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Úrovně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx nabídce xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 x xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx prostoru. 3. Xxxxx xx xxxxxxx stát rozhodne xxxxxx režim pobídek x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx, xx nabídce xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 8, poplatky xxxxxxxx uživatelům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
13) |
Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
|
14) |
X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vybírají x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx může být xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx fakturačních nákladů x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“. |
15) |
Xxxxxx 15 se xxxxxxx. |
16) |
X xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:“. |
17) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx 17x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 17x Xxxxxxx Xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11x tohoto xxxxxxxx, xxxxxx pobídek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v dosahování xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx.“. |
18) |
Přílohy X xx XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 8. xxxxxxxxx 2010, stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesahující xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 691/2010, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x působnosti xx. 11a xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006. Xxxx xxxxxx se vztahuje xx xxxxxx, xx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního referenčního xxxxxx x roce 2014. Členské státy x tom xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx se xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby. Xxxxxx to Komisi. Xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx uhradit xx 31. prosince 2014.
Xxxxxx 3
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Začne xx xxxxxxxx na náklady, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 96, 31.3.2004, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 341, 7.12.2006, x. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 201, 3.8.2010, s. 1.“.
XXXXXXX
Xxxxxxx I až XX se xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxxx X xx doplňuje xx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:
|
2) |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxx následující xxxxxxx tabulku xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tabulku xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými v xx. 4 odst. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxx. Náklady xx stanoví x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx osvědčením, a xxxxxxxx xx x xxxx, v xxx xxxx stanoveny v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx Xxxxxx usnadnilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tabulku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx poskytnou přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx XXX xx bod 1.2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotkových xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb
|
5) |
Xxxxxxx X se nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX V Výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx sazeb 1. Výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx
|
6) |
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX TABULKA Členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkazní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tabulku xxx každou oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 4. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x poskytnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|