Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1191/2010

ze xxx 16. prosince 2010,

kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 550/2004 xx xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx x poskytování xxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové nařízení), x xxxxxxx na xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení (2),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1794/2006 (3) stanoví nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poplatků za xxxxxx navigační xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol. Vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xxxxxxxx xxxxxx. Systém xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x ukládání xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x stimulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti celkového xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx efektivnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xx xxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 xx třeba xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakož x xxxxxx pobídek xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 691/2010 xx dne 29. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x funkcí xxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Nařízení (XX) x. 1794/2006 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx hladkého přechodu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx stanovena v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006

Nařízení (XX) x. 1794/2006 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 1 se mění xxxxx:

x)

Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx navigační xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxxxx.“.

x)

Xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   X xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 691/2010 (5), xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx letištích, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50 000 xxxxxx xx xxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x počet xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx která xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje.

6.   Jde-li x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 150 000 xxxxxx xx xxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxx vzletovou hmotnost x xxxxx sedadel, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (ES) č. 594/2004 rozhodnout nečinit xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 13 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx používání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 a 15 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 x xxxxx xx dodržen xx. 1 xxxx. 3 třetí věta xxxxxxxx (XX) x. 691/2010.

Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx nečinit xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci, vypracují xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxx rozhodnout, xx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx členský xxxx x opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek.

Pokud Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x revidované xxxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx předloží zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xx xxxxx dvou xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx zpráva xx xxxxxxxx x xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

„x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 550/2004;

i)

„referenčním xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (ES) x. 549/2004;

j)

„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přistání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průměr xx tři xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010;

x)

„xxxxxx příjmy“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx mezi poskytovateli xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zvýhodňují poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“.

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx stanovenými x článku 15 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

2.   Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx financovány x xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx XXX x/xxxx x jiných xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx přibližovací x xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x/xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx s xxxxxx Unie.“.

4)

V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Oblast zpoplatnění xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx vyčlenit xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx více než xxxxxxx členského státu, x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx společné oblasti xxxxxxxxxxx xx funkčním xxxxx vzdušného prostoru, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx shodné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na dotyčný xxxxxxx prostor xxxx xxxxx, informují xxxxxxx xxxxx uživatele x xxxxxxxxx x používání xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.“.

5)

X článku 5 xx odstavce 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 550/2004, pokud xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx vzniklé příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

xxxxxxx plynoucí z xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   V souladu x xx. 15x xxxx. 3 nařízení (XX) x. 550/2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx účetnictví, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxx xxx xxxxx určeny x xxxxxxx s xxxxxxxx XX.“.

6)

Článek 6 xx xxxx takto:

x)

Xxxxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 550/2004.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx rozložit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 xxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 16 x 18 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010, xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 549/2004 x x xx. 10 odst. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 691/2010 xxx xxxxx kalendářní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxx. Jednotkové xxxxx xx vypočítávají xx xxxxxxx xxxxxxx vyjádřených x nominální xxxxxxx. Xxx každý xxx x xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem) xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x+2.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx Komisi x Xxxxxxxxxxxx.“.

x)

Xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx xxxxxxx zahrnují hrubou xxxx, příplatky za xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Penzijní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozvedeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“.

xx)

xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx aktiva xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpisovaných aktiv. Xxx výpočet xxxxxx xxx použít účtování xxxxxxxxxxxx xxxx stávajících xxx. Způsob výpočtu xxxxxxx nezměněn po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx být x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Použije-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

součtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x celkovým aktivům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x provozu xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; a

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx xxxxx x návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvořeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxx.

Každá xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardů xx uvede xx xxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise x v doplňujících xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.“

x)

V xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukazatele, kterým xx xxx přikládána xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Úroková xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přijatých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“

7)

V xx. 7 xxxx. 2 xx doplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx letiště kritéria xxxxxxx pro přidělení xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x uvědomí x xxx Xxxxxx.“.

8)

Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxx, kde xx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, transparentním xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxx xxxxxxx funkčního xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 x jejich jednotkové xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx navrhnou konzultace xx xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx prostoru x xxxxx odchylce xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:

x)

skutečnou dopravu x náklady xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxx 11x;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tabulek x xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XX, xxxx, pokud se xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx nepočítat stanovené xxxxxxx xx xxxxxxxx xx přibližovací a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotkové xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx k xxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx zástupcům uživatelů xxxxxxxxx prostoru, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx každý xxx, xxxxxxxxxx do 1. listopadu.“.

9)

Xxxxxx 9 xx mění xxxxx:

x)

V xxxxxxxx 1 se xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cest xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nejbližší rodiny, xxxx xxxxx, předsedů xxxx x vládních xxxxxxxx; ve všech xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.“.

x)

Xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

i)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje;

ii)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s lety, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z placení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:“.

10)

Články 10 x 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx navigační služby

1.   Xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rovná součinu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkonové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxx xx přibližovací a xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x přibližovací služby x xxxxxxxxxxx xxxx x konkrétní oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx jednotkové xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letu. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx přiblížení x xxxxx xxxxxx za xxxxx xxx. Výpočetní xxxxxxxxx xx buď xxx při xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx sazba x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X.“.

11)

Xxxxxx se nový xxxxxx 11x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 11a

Xxxxxxx rizika

1.   Tento xxxxxx stanoví mechanismus xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxx x článku 11 nařízení (XX) x. 691/2010.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdílení xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx vývoj xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, x xxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x režimů xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx uhradí xxxxxxxxxx x xxxx x + 2.

Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

3.   Xxxxx xxxxx xxxxxx roku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o více xxx 2 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxx xxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx x xxxx xxx 2 %, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxx x + 2 xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonovými xxxxxxxxxx x prognózou týkající xx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx jednotek se xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zpracovanou xx xxxxxxx referenčního xxxxxx x xxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx n + 2 xxxxxxx 70 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx mezi skutečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx let xx xxxxxx xxxxxxx stability xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Rozdělení xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8.

6.   Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ztráty x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která překračuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx stanovených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději x roce n + 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ztrát x xxxxxxxx rozloží xx xxxxxxx let xx xxxxxx udržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx během xxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 110 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x + 2 plná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kapitálem xxxxxxxxxxxxxx 5 % celkových závazků xx dni 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx financování xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sdílení xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předkládaných v xxxxxxx x přílohou XX. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plánovaná k xxxxxxxx nižšího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xx vztahují xxxx xxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanovené xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx si ponechá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxx xxxx kvalifikovaný xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxxxx rozdíl xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, členský xxxx nebo kvalifikovaný xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx aktivace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010;

x)

xxxxxxx a) x x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady, x xxxxx lze xxx xx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku:

x)

nepředvídaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátního daňového xxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezahrnutých xx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxxxxxxx změn x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nekontrolovatelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx seznamu xxxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx x) až x) a je xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx následující referenční xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx referenční období. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx, xx:

x)

xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překračujícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu;

ii)

xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx x doplňujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x přílohou XX.“.

12)

X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx státy na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na nediskriminačním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatků xxxxx odstavců 2 x 3. Xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx s článkem 11 xxxxxxxx (EU) x. 691/2010 může xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxx upravena, aby xxxx poskytnuta xxxxx xxxx uložena xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx x příslušným xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx pokuty se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx xx uživatele. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx cílům x xxxxxxxxxx, kterých xx xxxxx dosáhnout. Úrovně xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx slev x pokut se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx xxxx plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pobídek x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx, xx nabídce xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, aby xxxxxxxxx xxxxx vyvinuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx dopadů xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x volbou xxxx xxxxxxxxxxx tratí;

d)

urychlení xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX XXX.“.

13)

Článek 13 se xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxxxx 1 x 2 xx nahrazují xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx jednotkové sazby xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vytvořit společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotkovou sazbou, xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx v eurech xxxx x národní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx měnu Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx.

2.   Podle xx. 11 odst. 4 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 x xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010 může xxx xxxxxxxxxx sazba xxxxxxx v průběhu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“.

x)

Doplňuje xx xxxx xxxxxxxx 4, který zní:

„4.   Pro xxxxx rok referenčního xxxxxx se jednotkové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx dni 1. xxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx referenčního období. Xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx počátku xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx potřeby přepočítají xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“.

14)

X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxx xxx. Pokud xx poplatky účtují x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rámci, xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx fakturačních xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“.

15)

Xxxxxx 15 xx zrušuje.

16)

V xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx místě. Xxxxxxxxx xxxxx jsou zmocněny:“.

17)

Xxxxxx xx nový xxxxxx 17x, xxxxx xxx:

„Článek 17x

Xxxxxxx

Xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) č. 691/2010 xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pobídek stanovené xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vliv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“.

18)

Xxxxxxx X až XX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx ustanovení

Členské xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existovaly už xxxx 8. xxxxxxxxx 2010, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 691/2010, xxxxx vyjmout xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 11x xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1794/2006. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx jednotkovou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2014. Členské státy x xxx informují Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014.

Xxxxxx 3

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Začne se xxxxxxxx xx náklady, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx roku 2012.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 16. prosince 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 341, 7.12.2006, x. 3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, s. 1.

(5)  Úř. věst. L 201, 3.8.2010, s. 1.“.


PŘÍLOHA

Přílohy I až XX xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxxx X xx doplňuje xx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:

„5.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx letecká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“.

2)

Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxxxxx nákladů

1.   VÝKAZNÍ XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tabulku pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxxx výkazní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx všechna xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 4.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x obchodním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se v xxxx, v níž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xx Xxxxxx usnadnilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxx x aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplní xxxx xxxxxxx tabulku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx osmnáct xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx seznamu zařízení x služeb uvedených x xxxxxxxxxxx letovém xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxx region (xxxxxxxx 7754) x xxxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxx daných xxxxxxx xxxxxx oblastem xxxxxxxxxxx;

xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté pro xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx: xxxxxxxxxx náklady xxxx stávající xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účtování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx pořizovací náklady;

zdůvodnění xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx základu xxxxx, případné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxx, kde obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;000 xxxxxx za xxx, xxxxxxx počet xxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxx za předchozí xxx roky, mohou xxx náklady xxxxxxxxxx xxxx celková xxxxxx xx letiště;

stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxx xxxxxxx x ‚xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a předpovědi, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx meteorologického xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx komunikační systémy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx, školení x xxxxxx;

xxxxx xxxxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na meteorologické xxxxxx xxxxxxxxx letectví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1, osmnáct xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykazovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxx xxx referenčního xxxxxx xxxxx vykazovaných xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx rozdílu ve xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“.

3)

X xxxxxxx XXX xx xxx 1.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informace

Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnou přinejmenším xxxxxxxxxxx informace:

popis kritérií xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx navigačním xxxxx ICAO pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 7754);

xxxxx x vysvětlení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečnými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxx (x – 1);

xxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx provozu;

popis a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx prvků xxxxxxx xxxxx, případné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

4)

Xxxxxxx IV xx xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx traťových výkonových xxxxxxxx

1.1

Xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xx počítají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla.

1.2

Faktor vzdálenosti xx xxxxxxxx, xxxx xx vydělí xxxx xxxxx kilometrů xxxxxxxxxxx x ortogonální vzdálenosti xxxx xxxxx vstupu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx verzí xxxxxxxx xxxxx předloženého xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.3

Xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vzdálenosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx x ortogonální vzdálenosti xxxx xxxxxx body x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx letového xxxxx xxxxxxxx dvěma.

1.4

Vzdálenost, která xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx o 20 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzletu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1.5

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx získaného xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzletové hmotnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx či jiném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx známého xxxxxxx stejného typu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx ta xxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx různými verzemi xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzletová xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uvedeného typu. Xxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxxx typu letadla x xxxxxxx provozovatele xx xxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

2.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx počítá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx období.

2.2

Vypočte xx tak, xx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušný rok xx xxxxxx algebraickým xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x skutečnou inflací xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1,

iii)

převody xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 2 až 7,

xx)

xxxxxxx x předchozího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11a xxxx. 8,

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení xx. 12 odst. 2,

xx)

xxx první xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přeplatky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 2011 xxxxxx,

xxx)

xxxxxx nákladů na xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (lety XXX) xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 4.“.

5)

Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxxx sazeb

1.   Výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxx přibližovacích a xxxxxxxxxx služeb

1.1

Výkonová jednotka xxxxxxxxxxxxxx a letištních xxxxxx xx rovná xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxx.

1.2

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaj xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx místa, odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tunách xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 1.5 xxxxxxxx xx 0,7. X xxxxxxxxx přechodném období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx však tato xxxxxxx pohybuje x xxxxxxx od 0,5 xx 0,9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx

2.1

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před začátkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.2

Xxxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1,

xxx)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxx ustanovení xx. 11x xxxx. 2 xx 7,

xx)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx. 11a xxxx. 8,

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2,

xx)

xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poplatcích xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx až xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení,

vii)

odečet xxxxxxx na xxxx xxxxx pravidel za xxxxxxxxxxxx (xxxx XXX) xxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4.“.

6)

Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplní xxxxxxxxxxx výkazní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konsolidovanou tabulku xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx zpoplatnění xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX INFORMACE

Dotčené členské xxxxx xxxx shromáždí x poskytnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxxx výjimek x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx roku 2011 xx traťových xxxxxxxxxx x xx do xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx poplatcích za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 11x xxxx. 4 druhým pododstavcem;

popis xxxxx faktorů xxxxxxxx xx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 11a xxxx. 8 xxxx. x);

xxxxx xxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx přibližovací x letištní služby;

popis x vysvětlení pobídek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx.“