Plné znění - 32010R1191

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1794/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za traťové xxxxxxxxx služby vypracovaným xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx letu xx pro provádění xxxxxxxxxx evropského nebe xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ukládání xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx poplatků x hospodárnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx by xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(2)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx by měl xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 xx třeba aktualizovat, xxx byly finanční xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx náklady x mechanismus xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 691/2010 xx xxx 29. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx hladkého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx nebe,

1)

Článek 1 xx xxxx xxxxx:

2)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

3)

V xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují xxxxx:

„1.   Xxxxxx poplatků xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 550/2004.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx XXX a/nebo x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx přibližovací x letištní služby xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx XXX x/xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.“.

4)

X článku 4 se odstavce 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Oblast zpoplatnění xxxxxxxxx služeb se xxxxxxxxxxx od zemského xxxxxxx x zahrnuje x xxxxx vzdušný xxxxxxx. Členské státy xxxxx vyčlenit xxxxxxx xxxxxx x složitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx použití tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prostor není xxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxx rozdíly Komisi x Eurocontrolu.“.

5)

V článku 5 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Členské xxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 15 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, pokud xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx:

3.   X souladu x xx. 15x xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx x v souladu x právem Unie, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x letových navigačních xxxxxx x Xxxxxx. X takovýchto případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komplexního a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx náklady, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx jasně určeny x xxxxxxx s xxxxxxxx XX.“.

6)

Článek 6 xx mění xxxxx:

7)

X xx. 7 odst. 2 xx doplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x letištní služby x xxxxxxx služby x xxxxxxx o xxx Xxxxxx.“.

8)

Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 8

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx investic, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxx jednotkových xxxxx x xxx tom xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxx, xxx xx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 x xxxxxx jednotkové xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odchylce od xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx:

Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x regionálním xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru si xxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx organizují xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx za následek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách XX a VI, xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přibližovací x letištní xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 6, xx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx dokumentace xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komisi, Xxxxxxxxxxxx a vnitrostátním xxxxxxxxx orgánům xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx.“.

9)

Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:

10)

Články 10 x 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx služby

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx traťových letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx služby x konkrétního xxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx součinu xxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxxxx x xxxxx přeletových xxxxxxxx x daného xxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vypočítají x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx poplatků xx přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx

1.   Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím jiných xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x přibližovací služby x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx oblast x xxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x letištních xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx buď xxx při xxxxxxx, xxxx xxx při xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x letištních xxxxxx xx vypočítají x xxxxxxx s xxxxxxxx X.“.

11)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx 11x, který xxx:

„Xxxxxx 11x

Xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizika nákladů. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) x. 691/2010.

2.   Následující náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozu x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na vývoj xxxxxxx:

Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx osvědčení, x xxxxxxx x xx. 7 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

3.   Pokud xxxxx xxxxxx xxxx skutečný xxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxx xxx 2 % xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxx daného xxxx x skutečný xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxxxxx zpracovanou xx xxxxxxx referenčního období x xxxx xxx 2 %, vrátí xx xxxxxxxxxx v xxxx x + 2 xxxxxxx 70 % dodatečného xxxxxx získaného příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonovými xxxxxxxxxx x prognózou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x skutečný počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx nejpozději x xxxx n + 2 xxxxxxx 70 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxx rizika xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx konzultacích xxxxx xxxxxx 8.

6.   Xxxxx je xxxxx daného xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, plnou xxxx xxxxxx v xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx 10 % rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prognózou týkající xx stanovených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx x roce x + 2. Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxxxx, xx převod xxxxxx ztrát x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx udržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 110 % xxxxxxxx zpracované xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uživatelům xxxxxxxxx prostoru v xxxx n + 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujícím 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxx vyňati xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx financování úvěru. Xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rizika xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plánovaná k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx rozvržení.

8.   Xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxx je xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoven xxxxxxxxxxxxx dozorovým orgánem xx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx pododstavci xxxxxx i) xx x) a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx náklady určené xx začátku referenčního xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx skutečné xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx převýší xxxxxxxxx xxxxxxx určené na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu poté, xx xx xxxxxx, xx:

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.“.

12)

X xxxxxx 12 se xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nediskriminačním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx navigačních služeb xxxx snížení vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx následek xxxx výpočet xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3. Pobídky xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010 xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuta sleva xxxx uložena xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx pokuty xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx cílům x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 a xxxxxxxxx vnitrostátním plánem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx, xx nabídce xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x:

13)

Xxxxxx 13 xx mění xxxxx:

14)

X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx. Pokud xx xxxxxxxx účtují x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx může xxx doplněna xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby.“.

15)

Xxxxxx 15 xx zrušuje.

16)

V xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Oprávněné xxxxx xxxx xxxxxxxx:“.

17)

Vkládá xx xxxx xxxxxx 17x, xxxxx xxx:

„Článek 17x

Xxxxxxx

Xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 24 nařízení (XX) č. 691/2010 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 11x tohoto nařízení, xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vliv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti.“.

18)

Přílohy X až VI xx mění x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.