XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1232/2010
xx xxx 15. xxxxxxxx 2010
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (2007–2010)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xxxxxx 175 x xx. 352 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednomyslnosti x Xxxx, xxx xxxxxxxxx xx. 352 xxxx. 1 xxxxx věta Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Irsko (dále xxx „xxxx“) byl xxxxxx v xxxx 1986 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx xx dne 18. xxxx 1986 (xxxx xxx „dohoda“) xx xxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx, dialogu x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x unionisty x xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených x anglo-irské xxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1985. |
(2) |
Unie xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxx xx fondu xxxxxxxx xxxxxxxxx. V období 2005 až 2006 xxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 xxxxxxx XXX xx xxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 177/2005 xx xxx 24. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxx příspěvcích Xxxxxxxxxxxx xx Mezinárodního xxxxx xxx Xxxxx (3). Toto xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx 31. prosince 2006. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx provedená xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 177/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činností xxxxx, xxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxx souvztažnost xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „program PEACE“) xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
(4) |
Mírový proces x Severním Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ze strany Xxxx pokračovala x xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxx xxxx 22 přílohy XX xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 (5) xxxx xxxxxxxx XXXXX jako xxxxxx zvláštního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxx fondů xx období 2007 xx 2013. |
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx x Bruselu xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 Evropská xxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxx působení, xxxxx xxxxxx do xxxx 2010. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x usmíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx politiku Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xx xxxx xx fondu přispět xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2007, 2008, 2009 x 2010, xxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxx dát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx projektům jdoucím xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx způsobem, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PEACE v xxxxxx 2007 xx 2010. |
(9) |
X xxxxxxx x xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondů podle xxxxxx 175 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozpočtový xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxx 37 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx xx dne 17. května 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxx (6). |
(12) |
Xxxx příspěvků Xxxx xx fondu xx xxxx xxxxx 15 xxxxxxx XXX xxxxx xxx roky 2007, 2008, 2009 x 2010, vyjádřeno v xxxxxxxxxx hodnotách. |
(13) |
Xxxxxxxxx fondu xxx názvem „sdílení xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxx fondu (xx xxxx 2006 xx xxxx 2010), xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, budování xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx komunitami, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zanechání xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx komunitami. |
(14) |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1968/2006 xx dne 21. xxxxxxxx 2006 x finančních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Mezinárodního xxxxx xxx Irsko (2007–2010) (7) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx fondu xx xxxxxx 2007 až 2010. |
(17) |
Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 3. xxxx 2009 x xxxxxxx C-166/07 (Evropský xxxxxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx) (8) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1968/2006, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx článku 308 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), x xxxxxxx, xx jak xx. 159 třetí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX, xxx xxxxxx 308 Xxxxxxx x XX xxxx vhodnými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006 xxxx ponecháno v xxxxxxxxx až do xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1968/2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx, jelikož xx xxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007 až 2010, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (xxxx jen „xxxx“) xx xxxxxx 2007 xx 2010 xxxx 60 xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx finančního xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Irska x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx xx dne 18. xxxx 1986 (xxxx jen „xxxxxx“).
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx projektům xxxxxxx napříč Společenstvím xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů, a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx x Severním Xxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXXX“).
Xxxxxxxxx se použijí xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přinesly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx použity xxxx náhrada xxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxx.
Xxxxxx 3
Komise xxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx fondu xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx zastoupen xxxx pozorovatel xx xxxxxxxx monitorovacího výboru xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x radou xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými x xxxxx dotčených xxxxxxxxxx strukturálních xxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Do 30. xxxxxx 2008 předloží xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx činnosti (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“), včetně:
a) |
xxxxxxx plánu x xxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx schválením strategie xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx ukončení činnosti Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2008, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pozastaveny xx xx xxxx, xxx Xxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx spravuje xxxxxxxxx.
Xx podmínek xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxx xx xxxx 40 % xx xxxxxxx poté, xx Xxxxxx xxxxxx závazek xxxxxxxxx předsedou xxxx xxxxx, xx fond xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přidělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx záloha xx xxxx 40 % xx xxxxxxx x šest xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
konečná xxxxxx xx xxxx 20 % xx xxxxxxx poté, xx Xxxxxx obdrží x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx. |
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x okamžiku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neodůvodňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx její vyplacení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumá x xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx operaci, xxxxx xx xxxx xx být poskytnuta xxxxxxxx xxxxx v xxxxx intervencí strukturálních xxxxx, xxx pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 40 % příspěvku z xxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šest xxxxxx xx provedení konečné xxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxx událost xxxxxxx xxxxx, bude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komisi umožní xxxxxxxxxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fondu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 2 x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx fondu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxxxx 12
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 6 se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 15. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx dne 29. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 10. prosince 2010.
(3) Úř. věst. X 30, 3.2.2005, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 210, 31.7.2006, s. 25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 409, 30.12.2006, x. 86.
(8) Věc X-166/07, Xxxxxxxx xxxxxxxxx v. Rada, Xx. xxxx. 2009, x. X-7135.