XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 1232/2010
ze dne 15. prosince 2010
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (2007–2010)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 175 x čl. 352 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxxx jednomyslnosti v Xxxx, xxx stanovuje xx. 352 odst. 1 xxxxx xxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Mezinárodní xxxx xxx Xxxxx (dále xxx „fond“) xxx xxxxxx x xxxx 1986 Dohodou xxxx xxxxxx Irska x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxxxxx fondu xxx Xxxxx xx xxx 18. xxxx 1986 (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx mezi nacionalisty x unionisty v xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených x anglo-irské xxxxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 1985. |
(2) |
Xxxx xxxxxx, xx xxxx fondu xxxx odrazem xxxx, xxx xxxx sleduje, x xxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx 2005 až 2006 xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyčleněno 15 xxxxxxx XXX xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 177/2005 xx xxx 24. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxx příspěvcích Společenství xx Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx Irsko (3). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx 31. prosince 2006. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 177/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx činností fondu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx posilovat souvztažnost xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx x x pohraničních xxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXX“) xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č. 1260/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
(4) |
Mírový xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxx xxxx 22 přílohy XX xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 (5) byla xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx mírovému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx období 2007 xx 2013. |
(5) |
Na svém xxxxxxxx x Bruselu xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 Evropská rada xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pokračování xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx 2010. |
(6) |
Xxxxxxx účelem tohoto xxxxxxxx xx podpořit xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, než jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx by xxxx xx xxxxx přispět xxxxxx finančních xxxxxxxxx xx léta 2007, 2008, 2009 x 2010, xxxxx xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2007 xx 2010. |
(9) |
X souladu x xxxxxxx by se xxxxxxx poskytovatelé finančních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx rady xxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 175 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX. |
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx krytí po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ročním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 37 Interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou a Xxxxxx ze dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančním xxxxxx (6). |
(12) |
Xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx 15 xxxxxxx XXX xxxxx xxx roky 2007, 2008, 2009 x 2010, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Strategie fondu xxx názvem „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xx xxxx 2006 xx xxxx 2010), se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx samém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx kontakty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x integrovanější xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx komunitami. |
(14) |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx občany. |
(15) |
Pomoc xxxxxxxxxx fondem xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx účinnou, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx použita jako xxxxxxx jiných veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1968/2006 xx dne 21. xxxxxxxx 2006 x finančních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (2007–2010) (7) xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2007 až 2010. |
(17) |
Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 3. xxxx 2009 x xxxxxxx X-166/07 (Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Rada Xxxxxxxx xxxx) (8) Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 308 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx „Smlouvy x XX“), x xxxxxxx, xx jak xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX, tak xxxxxx 308 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Soudní xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006 xxxx ponecháno x xxxxxxxxx xx xx xx doby, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxx x xxxxxxxxx době. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx nařízení (ES) x. 1968/2006 xxxx xxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx třeba x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx programového xxxxxx 2007 až 2010, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx krytí xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xx xxxxxx 2007 xx 2010 činí 60 xxxxxxx EUR.
Roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx finančního xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Irska x xxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx xx xxx 18. září 1986 (xxxx jen „dohoda“).
Xxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenstvím xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx programu xxx mír a xxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxx a v xxxxxxxxxxxx okresech Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXXX“).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby v xxxxxxxxx xxxxxxxxx přinesly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zlepšení. Xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Komise xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx PEACE, x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx strukturálních xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx úrovních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 5
Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx 30. xxxxxx 2008 předloží xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx“), včetně:
x) |
xxxxxxx xxxxx x návrhem plateb x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
postupu pro xxxxxxx xxxxxxx; |
c) |
xxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti ze xxxxxx Xxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx Xxxxxx předložena do 30. xxxxxx 2008, xxxxx platby xx xxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxx xx xxxx 40 % xx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx dodržovat podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxx xx xxxx 40 % se xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 20 % xx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dotyčný xxx. |
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstatku xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neodůvodňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx operaci, xxxxx je xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pokud xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 40 % příspěvku z xxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Šest xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx konečné xxxxxx podle xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), podle xxxx, xxxxx událost xxxxxxx xxxxx, bude Xxxxxx xxxxxxxxxx závěrečná xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění pomoci x dosažení stanovených xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Příspěvek xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Radu
předseda
O. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 29. dubna 2010 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 10. xxxxxxxx 2010.
(3) Úř. xxxx. L 30, 3.2.2005, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 210, 31.7.2006, x. 25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 139, 14.6.2006, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 409, 30.12.2006, s. 86.
(8) Věc X-166/07, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxx, Xx. rozh. 2009, x. X-7135.