Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 1235/2010

xx xxx 15. xxxxxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxxxxx (XX) x. 726/2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx nimi a xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx (ES) č. 1394/2007 x léčivých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx článek 114 x čl. 168 odst. 4 xxxx. c) této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx (3)

v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 726/2004 ze dne 31. xxxxxx 2004 (5) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro léčivé xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx uváděných xx xxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxx xxxxx xx xxxx, xx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh.

(3)

Xxxxxxxxxx vody x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ekologickým xxxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sledování x xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxx případných xxxxxx xx xxxxxxx zdraví. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx agentury, Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu problému xxxxx x posouzením, xxx xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx x humánních xxxxxxxx přípravcích xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(4)

Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx farmakovigilančního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx humánních xxxxxxxx přípravků.

(5)

Xxxxxx úkoly xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx (XX) č. 726/2004 by xxxx xxx zachovány a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx registrovaných x Unii a xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx být databáze Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být plně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, agentuře x Komisi x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x registraci x xxxxxxxxxx.

(7)

X cílem zvýšit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx agentura xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx.

(8)

X cílem xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx posudky xx vhodné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x sice Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx léčiv. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx ze xxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx, posuzování x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a vypracovávání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx jmenovaných Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pacientů.

(9)

Pro Farmakovigilanční xxxxx xxx posuzování xxxxx léčiv xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) x. 726/2004.

(10)

X xxxxx sladit x Unii reakce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízená xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/83/XX xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (6) xxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx farmakovigilance humánních xxxxxxxx přípravků xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx registrovaných podle xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 x xxxxxx Xxxxx xxx humánní xxxxxx přípravky a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xx vhodné, xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytoval doporučení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx doporučení k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx systémů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2001/83/XX také x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx centralizovaného xxxxxxx.

(12)

Podle xxxxxxxx 2001/83/ES xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx farmakovigilance by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx skupinou x xxxxx xxxxxxxxx výbory.

(13)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx činností xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx takto xxxxxxxxx prostředků xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

K xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zpravodajové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, pravidelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxx placeni xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2001/83/ES, a xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Z xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxx údaje xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 726/2004 x x některých xxxxxxxxx x údaji x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto měla xxx zmocněna uložit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnost provést xxxxxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx x účinnosti. Mělo xx xxx možné xxxxxx xxxx povinnost x xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx nebo později x její splnění xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx se xxxx zaměřovat na xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xx důležité, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Registrace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx. Xx xx týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx povinnost provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podmínky či xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Plány xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx látek, biologicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, u xxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xx měly x souhrnu údajů x přípravku x x příbalové informaci xxxxxxxxx xxxxx symbol, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx standardní vysvětlení. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravků.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx vymezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx změnách, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx registraci, x xx zajištění xxxxxxxxxxx textů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx humánní léčivé xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, měla xx xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxx studií, a xxxxxx hlášení x xxxxxxxxx použití léčivého xxxxxxxxx, xxxxx není x souladu s xxxxxxxxxx registrace. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku, xxxxx xxxx shromážděny.

(19)

Vědecká x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx zdrojem informací x xxxxxxxxxxxx podezření xx nežádoucí účinek. X xxxxxxxx době xxxx u xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravcích, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovený xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x léčivých přípravcích, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Díky hlášení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx registraci xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 726/2004. Xxxxxxxx xxx zaznamenávání x hlášení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/83/XX xx proto xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přípravky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 726/2004.

(21)

Xx nutné, xxx příslušné xxxxxx xxx posuzování pravidelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Postupy posuzování xxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktualizovaných xxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx stejnou účinnou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x centralizovaným xxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxx posílit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupem xxx, že se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (7) xxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (8). Při xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx systému Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx zjišťovat x xxxxxxxxx nežádoucí xxxxxx, porozumět x xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx rizika a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx omezení a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a proto xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx identifikovatelné údaje x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxx nařízení x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2010/84/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxx směrnice 2001/83/XX x kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxxx (9), rozšiřují xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx i sledování xxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx možnosti informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx financovat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx neměly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xx xxx vybírají xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2001/83/ES.

(25)

Xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kvality xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx mezinárodně dohodnuté xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx se objevila xxxx rizika nebo xxxxxxx xxxxxx zjištěná xxxxx. Měl by xxxxxx xxx stanoven xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x plánů xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, souhrnů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx 291 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x nařízení přijatém xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nebude xxxx xxxx nařízení přijato, xxxxx nadále xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolou, který xxxxx použít.

(26)

Komise xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx x xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. cc) x xx. 10a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 726/2004. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přijmout dodatečná xxxxxxxx, x nichž xxxxx stanoveny situace, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studie xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x na xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 726/2004 upravující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 odst. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 765/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (11).

(28)

Měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx zřízeným Farmakovigilančním xxxxxxx pro posuzování xxxxx léčiv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx přípravky, Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a Výborem xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1394/2007 ze xxx 13. listopadu 2007 (12).

(29)

Xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 x (XX) x. 1394/2007 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 726/2004

Xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 xx mění xxxxx:

1)

X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx věta, která xxx:

„Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxx podle xxxxxx nařízení, xx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení x na doporučení Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik léčiv xxxxxxxxx v xx. 56 xxxx. 1 xxxx. xx).“

2)

X článku 9 xx odstavec 4 mění takto:

a)

xxxxxx xx xxxx písmeno, xxxxx zní:

„aa)

xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxx, které xxxxx:

„xx)

podrobnosti x veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

cb)

je-li xx vhodné, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést poregistrační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx v kapitole 3;

xx)

xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstranit xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx řídí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými v xxxxxxx x xxxxxxx 10x s xxxxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxx xxxxxxxx x článku 108x xxxxxxxx 2001/83/ES;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxx x hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x farmakovigilančním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 10 xx xxxx takto:

a)

odstavec 1 xx nahrazuje tímto:

„1.   Xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 připraví Xxxxxx xxxxx rozhodnutí x dotyčné xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx d) xxxx xx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), xx), xx) xxxx xx), xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx těchto podmínek.

Pokud xxxxx rozhodnutí xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„6.   Xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. a) xx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

4)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Po udělení xxxxxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx registrovaného xxxxxxxx přípravku. Vztahují-li xx xxxxxx pochybnosti x více léčivým xxxxxxxxxx, vybídne xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

provést poregistrační xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10b s xxxxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 108a xxxxxxxx 2001/83/XX.

Xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx, být oznámeno xxxxxxx x obsahovat xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x registraci xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, umožní xx agentura ve xxxxx, xxxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x registraci x xxxxxxxxxx agentury Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Potvrdí-li Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, změní xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx její xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a odpovídajícím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx účelem určení xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. cc) x xx. 10x xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 87x x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 87x x 87x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. xx) x xx. 10x xxxx. 1 xxxx. b).

2.   Komise xxxxxxx xxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx účinky a x pravidelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx zavedených xx xxxxxxx registrace.“;

x)

odstavec 3 xx nahrazuje xxxxx:

„3.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx neomezenou xxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nedostatečného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.“;

c)

odstavec 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx xxxxxxxxxxx okolností x xx konzultaci xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx udělena x xxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku, oznamování xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx není x xxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 2001/83/XX. Zachování xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínek.“

6)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 14x

Xxxxxxx rozhodnutí x registraci začlení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), xx), cb) x xx), x xxxxxx 10x xxxx x xx. 14 xxxx. 7 x 8 xx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxx.“.

7)

Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 16

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x metody xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 2001/83/ES, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx léčivý xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx žádá x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx rozhodnutí x registraci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x členským státům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 3, xxxxxxxx 10, 10x, 10x x 11 xxxx čl. 32 xxxx. 5 xxxxxxxx 2001/83/XX, x její xxxxxxx X xxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trh, x xxxxx mu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hodnocení prospěšnosti x rizik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx indikacích x x všech xxxxxxxxxxx skupin, ať xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx registrace.

3.   Držitel xxxxxxxxxx o registraci xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx aktuálním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26.

4.   Xxx xxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prospěšnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx, xxx předložil xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx plně x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x registraci xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx dnů od xxxxxxxx žádosti.“

8)

Článek 18 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:

„1.   X xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx vyráběných x Xxxx jsou xxxxxx xxxxxx pro výrobu xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx nebo členských xxxxx, které podle xx. 40 odst. 1 směrnice 2001/83/XX xxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku.“;

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovážených xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dozoru xxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx udělily xxxxxxxx xxxxx čl. 40 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxx mezi Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sjednány xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajišťující, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.“;

c)

xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Xxxxxxx farmakovigilančního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:

x)

odstavec 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx dozoru xxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem Xxxx ověřovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dovozce xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx stanovené x xxxxxxx XX x XX směrnice 2001/83/XX.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IX x XX xxxxxxxx 2001/83/XX. Xxxxx xx to xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popsaného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti.“;

x)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x elektronické podobě Xxxxxx, xxxxxxxx státům x agentuře.“

10)

Xxxxxx 20 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx použijí xxxxxxxx.

Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 2.

Komise xxxx rovněž přijmout xxxxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 127x xxxxxxxx 2001/83/XX.“;

x)

doplňují xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„8.   Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 7 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 31 x 107x xxxxxxxx 2001/83/XX xxxxxxx, pokud xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x farmakovigilančních xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 až 7 xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxx 107x až 107x xxxxxxxx 2001/83/XX xxxx xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx registrovány podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx článků 31 nebo xxxxxx 107x xx 107x xxxxxxx xxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx 3 xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXXX 3

XXXXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x registraci stanovené x článku 104 xxxxxxxx 2001/83/XX platí xxx xxxxxxxx rozhodnutí x registraci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx registrovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto článku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaných xxxx 2. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxx od xx. 104 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/83/ES xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro každý xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém řízení xxxxx xxxxx xx. 104 odst. 3 xxxx. x) směrnice 2001/83/XX, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx, která xxxx xxxx na xxxxx xxxxxx x prospěšnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx agentura držiteli xxxxxxxxxx x registraci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobný popis xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, být xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx písemné xxxxxxxxx x uložení xxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx agentury Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxx, xxx obsahovala xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik, xxxx podmínky registrace xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. xx).

Xxxxxx 22

Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 106x xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/83/ES a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx x Komise xxxxxxxxx x odstavcích 2, 3 a 4 xxxxxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx léčivými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x zveřejňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx názvy x účinné látky:

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx látku, xxx xxxxxx dne 1. xxxxx 2011 xxxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx registrovaném x Unii;

x)

xxxxxxx biologického xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2011.

2.   Xx xxxxxx Xxxxxx xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), ca), xx) x xx) nebo xxxxxx 10a, xx. 14 odst. 7 x 8 x xx. 21 xxxx. 2.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx léčiv xxx xx xxxxx xxxxxx zařadit x xxxxxx přípravky registrované xxxxx směrnice 2001/83/ES, xxxx-xx splněny podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 21x, 22, 22a x 104x.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx informace o xxxxx přípravku x xx souhrn xxxxx xxxxxx rizik.

4.   Xxxxxxxx vyřadí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pět let xx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx x xx. 107x xxxx. 5 xxxxxxxx 2001/83/XX.

Xxxxxx xxxx podle okolností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Farmakovigilančního xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxx prodloužit xxxx xxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14a x xx. 21 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 22x x 104x xxxxxxxx 2001/83/XX xxxx xxxxxxx.

5.   X xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx souhrn xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxx ‚Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.‘ Této xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxx xx 2. xxxxx 2012, x xx xx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx x spravuje xxxxxxxx a síť xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx“) x cílem xxxxxxxxxxxx informace spojené x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxxx x lidí, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo po xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.   Agentura xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy x Xxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx harmonogram xxx xxxxxx zavedení.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x zasílá xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. První xxxxxxx xxxxxx vypracuje xx 2. xxxxx 2013.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávy, xxxxx přihlédne k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx Eudravigilance xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx skutečnosti xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Databáze Xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, agentuře x Xxxxxx. Xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx zaručena xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Agentura xxxxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx „vhodného xxxxxxx xxxxxxxx“ zdravotnických xxxxxxxxxx x veřejnosti xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx.

Údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhrnné xxxxxx xxxxx x vysvětlením, xxx je xxxxxxxxxxxxx.

3.   Agentura xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx x členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, odpovídá za xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx kvalitu x xxxxxxx informací shromažďovaných x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx hlášení, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektronicky příslušnému xxxxxx členského státu, x němž se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx x článku 107x xxxxxxxx 2001/83/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 25x

Xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány x s Komisí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru xxx posuzování rizik xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx léčivé přípravky x koordinační skupině xxxxxxx x článku 27 xxxxxxxx 2001/83/XX (xxxx jen „koordinační xxxxxxx“).

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými vnitrostátními xxxxxx x x Xxxxxx vypracuje xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úložiště.

Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x doporučením Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik xxxxx, xx xx úložiště xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx skutečnosti oznámí.

Xxxxxxx xxxxxxxxx změny úložiště x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx přihlížet x doporučením Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxx.

Článek 26

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx evropský xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxxxx x Unii. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje alespoň xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 56 odst. 1 xxxx. x) x xx) tohoto xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 63 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx;

x)

program x xxxxx x xxxxxxx zasedání xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 odst. 1 xxxx. a) x xx) xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx činností;

x)

xxxxxx plánů xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení;

d)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 23 xxxxxx nařízení;

x)

xxxxxx míst x Unii, kde xxxx uchovávány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dotazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx;

x)

informace, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 25 xxx jejich elektronické xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států;

x)

xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx léčivých přípravků xxxxx xxxxxx 107c xxxxxxxx 2001/83/XX;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poregistračních xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 107x x 107x směrnice 2001/83/XX;

x)

xxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx 107x až 107x xxxxxxxx 2001/83/ES, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx problematiku, veškerá xxxxxxx slyšení podle xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx slyšení;

x)

závěry xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx výbory xxxxxxxxx x čl. 56 xxxx. 1 písm. x) a xx) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, 28x x 28x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxx 2 x 3 x xxxxxxxx 4 xxxxxxxx 2001/83/XX.

2.   Xxxx spuštěním xxxxxxx x xxxxx následných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxx odvětví farmaceutického xxxxxxxx).

Xxxxxx 27

1.   Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxxxxxx literaturu x ohledem xx xxxxxx o podezřeních xx nežádoucí xxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx sledovaných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx literatury.

2.   Agentura příslušné xxxxxxxxx x vybrané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx databáze Xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x zúčastněnými stranami xxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 107 x 107x xxxxxxxx 2001/83/XX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxx x článku 107x směrnice 2001/83/ES x xxxxxxx podle xxxxxx 107x x 107x uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx registrovaných xxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxxxxxx xx. 107c xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx směrnice týkající xx předkládání pravidelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxxx 2012 a xxx xxxxx nejsou xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx doby, xxx je x xxxxxxxxxx stanovena xxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxx předkládání xxxxxx xxxxx xxxx než xxxx tato xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 107x xxxxxxx směrnice.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpravodaj, xxxxxxx xxxxxxx Farmakovigilanční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx léčiv. Xxxxxxxxx xxxx spolupracuje se xxxxxxxxxxx jmenovaným Xxxxxxx xxx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxx referenčním xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Do 60 xxx od xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zašle xx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik xxxxx. Agentura xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.

Xx 30 xxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x členové Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x přihlédnutím x podaným xxxxxxxxxxx x xxxxx ji Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx léčiv. Xxxxxxxxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx rizik xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x nezměněné xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Agentura xxxxx přijatou xxxxxxxxx xxxxxx a doporučení xx úložiště xxxxxxxxxxx xxxxx článku 25x x předá obojí xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, Výbor xxx xxxxxxx xxxxxx přípravky xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx rizik xxxxx, Xxxxx xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx uvádí, xx xx třeba učinit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx uvedeného rozhodnutí xx vztahuje článek 10 xxxxxx nařízení. Xxxxx Komise takové xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 127x xxxxxxxx 2001/83/XX.

5.   X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 107x xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxxx 107x x 107 g xxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx doporučení, stanoviska x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxx článku xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx portálu xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 26.

Xxxxxx 28x

1.   Xx vztahu x xxxxxxxx léčivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rizika, xxxxx obsahují plány xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 4 xxxx. c), ca), xx) x xx) xxxx x čl. 10x xxxx. 1 xxxx. x) x x) a x xx. 14 xxxx. 7 x 8;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Eudravigilance x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx rizika xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x prospěšnosti.

2.   Farmakovigilanční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx léčiv provádí xxxxxxx analýzu a xxxxxxx priority, xxxxx xxx o signály xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx zjištěných dříve xxxx změn x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx následná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

3.   X případě xxxxxxxx nových xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x poměru xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28x

1.   Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx splňují xxxxx x xxxxxxxxx stanovených x článcích 10 x 10a směrnice 2001/83/XX, xx vztahují xxxxxxx uvedené x xx. 107x xxxx. 3 až 7, xxxxxxxx 107x xx 107x a čl. 107x xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/83/ES.

2.   Xxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxx léčiv xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx registraci, xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doporučení x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxx-xx stanovisko Xxxxxx xxx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro posuzování xxxxx xxxxx, připojí Xxxxx xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28x

1.   Agentura x xxxxxxxxxxxxx farmakovigilance xxxxxxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx kroky, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxxxx v Xxxx.

2.   Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 28x

Xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28x

Xxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví, xxx všechny léčivé xxxxxxxxx xxx ohledu xx způsob xxxxxxxxxx, xxxxxx využití xxxxxxx xxxxx spolupráce, s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx.

Xxxxxx 28f

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx farmakovigilance a xxxxx xxx roky xxxxxxxxx zprávu o xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx.

Xxxxxx 29

Komise xxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx farmakovigilance, do 2. ledna 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx.“

12)

X xxxxxx 56 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„aa)

Farmakovigilanční výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx léčivé přípravky x xxxxxxxxxxx skupině xx veškerých otázkách xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx léčivým xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;“;

b)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx podporu xxxxxxx x zajišťuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správní xxxxxxx koordinační xxxxxxx x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x výbory.“

13)

Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx x účinného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxxxx koordinací xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx povinností a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x podezřeních xx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů;

x)

šíření xxxxxxxx xxxxxxxxx o farmakovigilančních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zřízení x správy xxxxxxxxxx xxxxxxxx portálu xxx xxxxxx xxxxxxxxx;“;

b)

v odstavci 2 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx seznam všech xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx přijata tato xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx 2. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxx xxx elektronické xxxxxxxx informací o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

držitelé xxxxxxxxxx x registraci xx 2. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxx zašlou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

c)

xxx xxx xxxxxxxxx x písmenu x) informují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o veškerých xxxxxx xx změněných xxxxxxxxxxxx udělených x Xxxx, za použití xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“

14)

Xxxxxx se xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx 61x

1.   Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx:

x)

x xxxxxxx člena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3;

b)

x xxxxx členů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx člena x xxxxxxx náhradníka xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zdravotničtí xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výzvy x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zastoupeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx x jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxx x) xxxxx být x xxxxxxx s článkem 62 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxx ve Farmakovigilančním xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx léčiv xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx problematiky x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, x xx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx spektrum xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx kontakt xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vědecké obory xxxxxxxx pro jeho xxxxx.

4.   Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx rizik xxxxx xxxx jmenováni xx xxxx xxx xxx, xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx zvolí ze xxxxx xxxxx předsedu xx dobu xxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik xxxxx xx xxxxxxx xx. 61 xxxx. 3, 4, 6, 7 x 8.

6.   Mandát Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vypracování x xxxxxxxxx poregistračních studií xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

15)

Článek 62 xx xxxx xxxxx:

a)

odstavec 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx-xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 odst. 1 zhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jmenuje xxxxxxx ze xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx spoluzpravodaj.

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, kterého xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“,

xx)

čtvrtý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jmenuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovisko. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx označeny žadatelem, x xxxx být xxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx státy xxxxxxx agentuře xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníků s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xx. 63 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 56 odst. 1, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx specializaci.“;

x)

v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů podle xxxxxx 107c, 107x, 107x, 107x x 107x směrnice 2001/83/XX.“

16)

X xxxxxx 64 xx xxxxxxxx 2 mění xxxxx:

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxx výborů xxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxx výbory, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„d)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace mezi xxxxxx uvedenými x xx. 56 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;“.

17)

X xx. 66 xxxx. x) se xxxxx „xxxxxx 67“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx 68“.

18)

Xxxxxx 67 xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 3 xx první xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Příjmy xxxxxxxx xx skládají x xxxxxxxxx Xxxx x x poplatků xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx 107c, 107x, 107x, 107x x 107x xxxxxxxx 2001/83/XX.“;

x)

xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxxxx, provozováním komunikačních xxxx x dozorem xxx xxxxx xxxx xxx stálou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx nezávislost xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx zaručena xxxx xxxxxxxxxxx.“

19)

X xxxxxx 82 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx x) x v xx. 34 odst. 4 xxxx. x) xx x) jako dokumentů Xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxx xxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“

20)

X xx. 83 xxxx. 6 xx druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx. 28 odst. 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx.“

21)

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 87x

X xxxxx harmonizovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 108 xxxxxxxx 2001/83/ES, xxx xxxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx farmakovigilančního systému x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx farmakovigilančních činností xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, formátů x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx činností;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sledování údajů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxx xxxxx;

e)

xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

formát x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

formát xxxxxxxxx, xxxxxxx x závěrečných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 87 odst. 2.

Xxxxxx 87b

1.   Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 2011. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 87x.

2.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

3.   Pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 87x x 87x.

Článek 87x

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10x kdykoli xxxxxx.

2.   Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přenesení xx xxxxx být zrušeno, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx blíže určených. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, který x xxx xx xxxxxx. Netýká se xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx. Xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 87x

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxx xxxx x přenesené pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevysloví, je xxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x platnost xxxx, xxxxx je x něm xxxxxx.

Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxx x přenesené xxxxxxxxx nevstoupí x xxxxxxxx, pokud proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je odůvodní.“

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) č. 1394/2007

V xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX) x. 1394/2007 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx moderní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Výborem xxx humánní léčivé xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik xxxxx a Xxxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pracovními xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx ustanovení

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx vést a xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokument farmakovigilančního xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx podle čl. 104 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/83/XX xx znění xxxxxxxx 2010/84/XX, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 726/2004 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 xx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2. xxxxxxxxx 2012

x)

xxx xxx xxx xxxxxx obnovení;

x)

xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx počínající 2. xxxxxxxxx 2012,

xxxxx toho, xx nastane xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx článků 107x xx 107x směrnice 2001/83/XX ve znění xxxxxxxx 2010/84/XX, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 28x xxxxxxxx (XX) č. 726/2004 ve xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, které byly xxxxxxxx xx 2. xxxxxxxx 2012.

3.   Povinnost agentury xxxxxxx v xx. 28x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 726/2004 xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx správní xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 2. xxxxxxxx 2012.

Xx Xxxxxxxxxx dne 15. prosince 2010.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 306, 16.12.2009, x. 22.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 79, 27.3.2010, s. 50.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 229, 23.9.2009, s. 19.

(4)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxxxxxx 2010.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 30.4.2004, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 311, 28.11.2001, s. 67.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.

(8)  Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 74 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)  Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 218, 13.8.2008, x. 30.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 10.12.2007, s. 121.