XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 912/2010
xx xxx 22. září 2010
x xxxxxxx Agentury pro xxxxxxxx XXXX, kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1321/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx struktur pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 683/2008
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 172 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx družicová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx době prováděna x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1321/2004 xx dne 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxx řídících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx zřízena agentura Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxx evropským GNSS (xxxx jen „úřad“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 683/2008 ze dne 9. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx programů družicové xxxxxxxx (XXXXX x Xxxxxxx) (4) vymezuje xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x financování xxxxxxxx. Stanoví zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „XXX“), xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx původně xxxxxxx úřad. Xxxxxxx xxxxxx, xx úřad xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx respektována úloha Xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx, x xx xxxx úřad postupovat x souladu x xxxxxx vydanými Xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1321/2004 xx xxxxxxx x xxxxxx úlohami Xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx vzhledem x xxxxx xxxxxxx xxx činnosti již xxxxx xxx xxxxxxx „Xxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxx XXXX“, xxxxx „Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXX“ (dále xxx „xxxxxxxx“). V xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně kontinuity, xxxxx xxx o xxxxx a povinnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(6) |
Xx rovněž xxxxx xxxxxx účel x cíle xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx agentura xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „XXXX“) x za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx při xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx vystupovat xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 x xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti, xxxxx ji xxxxx xxx svěřeny Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx. X souladu x čl. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx xxxx xxxxxxxx například xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přínosu ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx v rámci xxx xxxxxxxxxx x xxxx x při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xxxxxxxx xx xxx 2010, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a fázi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, již xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(11) |
V xxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx správní xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx průhledné pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxxxxxxxx užitečnost xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx agentura vykonává xxx xxxxx s xxxxxxx xx úlohu Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xx xxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx řídit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx agentuře xxxx Xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxx xx xxxxxxx xxxx pět xxxxxxxx x xx rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jmenován xx xxxxxxx xxxxx zásluh x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dovedností x xxxxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx činností x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerá potřebná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, každoročně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předání xxxxxxx radě, xxxxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx x výdajů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx měly být xxxxxxx Radě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (dále xxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxx pravomoci x xxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx. Řádná xxxxxx programů dále xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx agentura xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008, xxxxxxx co xx týče provozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x pokynů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Rady 2004/552/XXXX xx dne 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx navigačního systému xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxx Evropské unie (6). |
|
(16) |
Postupy xxxxxxxxx xx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxx agentuře, xxxx xxxxx xx x bezpečnostní akreditace, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 x xxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx radou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Komise. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) x XXX xx xxxx mít x radě xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci úlohu xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx, zejména na Xxxxxx, ostatních orgánech xxxxxxxx, ESA x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zřízena xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů GNSS (xxxx jen „xxxxxxx“) x přijímačů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PRS. Měla xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x objektivně x xxxxx občanů. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008 řeší xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x žádném xxxxxxx nezasahovala xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 nařízení (ES) x. 683/2008. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx, která Xxxxxx přijímá v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx GNSS, xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xx v případech, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX. Xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systémů, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu a Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx, vysoký představitel xxxx Xxxxxx může xxxxxxx o projednání x Radě x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx akreditace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účinně, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xx xxxx zřídit xxxxx, který jí xxxx nápomocen xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx řídit x xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jehož xxxxxxxx bude xxxxx xxx xxxxxx kódy, xxxxx se zaměří xx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxx kódů před xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx specifické xxxxxx. Xxxxxx xx xx měla věnovat xxxxxxxx pozornost nezbytné xxxxxxxxxx činností těchto xxxxxx. |
|
(24) |
Xx rovněž xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(25) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost Xxxx x členských států, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx sledování xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx technická xxxxxxx bezpečnostní akreditace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kvalifikaci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxx byla rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx území. |
|
(27) |
Xxxxxxx vybudované x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrazně přesahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jež jsou xxxxxxx jako transevropské xxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto systémů xxxx přispívají x xxxxxxx transevropských sítí x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx má posoudit xxxxxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx účetní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx VIII xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady platné xxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx účastnit se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx dohodu, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ESA. |
|
(31) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx agentury, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jich xxxx být x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xx být xxxxxx název xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 xxxx již xxxxx pozměněno. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nahradit xx novým xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx Xxxx s názvem Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXX (dále xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rada, xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly x souladu s xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxx je stanoveno x xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008.
Xxxxxx 4
Xxxxxx postavení, xxxxxx xxxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura xx x každém členském xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx x právům a xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxx zejména nabývat xxxx zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
4. X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx její výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Správní xxxx
1. Zřizuje xx správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6.
2. Xxxxxxx rada se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jmenovaných Komisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem. Xxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx let. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o nejvýše xxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako pozorovatelé.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxx podmínky xxxxx případně určeny x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 23.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda automaticky xxxxxxxxx předsedu, xxxxx xxxxxxxx nemůže plnit xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx předsedy a xxxxxxxxxxxxx xxxx dva x xxx roku, x možností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx správní rady.
5. Schůze xxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx agentury xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Správní xxxx xx navíc xxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanovisko xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Členům správní xxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. b) x x) se xxxxxxxxx, pokud zástupci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx může xxxxx x xxxxx xxxxxx x zastoupení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx rada zajišťuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, a přijímá xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX, xxxxxxx rada xxxxxxxx pouze za xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxx xx. 7 xxxx. 2; |
|
x) |
přijímá každoročně xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
vykonává xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14; |
|
x) |
xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „bezpečnostní xxxxxxxxx“), xxx je xxxxxxx x čl. 16 písm. a) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 683/2008; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do 1. xxxxxxxx členským státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů; |
|
x) |
xxxxxx svůj xxxxxxx řád. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx ředitel
1. Agenturu xxxx její xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx otevřeném xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx výzvě x projevení zájmu xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx pravomoc odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. Toto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx pěti let.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx před xxxx x prohlášením.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx agenturu, x xxxxxxxx činností x xxxxxxxxxx podle xxxxxxx II x XXX, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxx správní rady. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rady bez xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rady; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx potřebná opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx oznámení, k xxxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 x plní rozpočet x xxxxxxx x xxxxxxx 14; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x předkládá xxx xxxxxxx radě; |
|
x) |
xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxx reagovat xx xxxxxx vydávané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18; |
|
x) |
může xx schválení xxxxxxx xxxx přijmout potřebná xxxxxxxx xx zřízení xxxxxxxx úřadoven v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s článkem 4; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všem xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 odst. 11 xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx akce
1. V xxxxxxx s čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 se v xxxxxxxxx, xxx může xxx provoz xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx členských xxxxx, použijí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX i zjištěná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sděluje Xxxxxx xxx informaci Xxxx.
KAPITOLA III
BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace jsou xxxxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx třeba xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx vykonávány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx xx Radu x Xxxxxx (7); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Radu a Xxxxxx, x aby xxxx tato opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx hloubkové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx akreditace x xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace xx xxxxxxx odborníkům, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávisle xx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 3, x xx subjektech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Orgán xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace jsou xxxxxxxxx xxx, aby xxx dodržen xxxxxxxxx xx nezávislost x xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (xxxx jen „xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx“) x rámci xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy XXXX xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na Xxxx x Komisi.
2. Rada xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx agentuře xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx akreditaci podle xx. 16 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, a xxxxxxx „xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, zejména rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypuštění xxxxxx, povolení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx snímacích xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jakož x povolení x xxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxx PRS x xxxxxx součástí.
3. Bezpečnostní akreditace xxxxxxx radou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 683/2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx a Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx přetrvávajících xxxxx v xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx radu xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx Komise.
6. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určena Xxxxxx.
7. Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jednoho xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zástupce ESA xx účastní xxxxxxxx xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednací xxx x jmenuje xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci zastupuje xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxx ředitel.
10. Xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci má xxxxxxx x veškerým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx rada xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11, vykonávat xxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, zahajuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx.
11. Rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx zvláštní orgány, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při zajišťování xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx zejména:
|
— |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx analýz a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x riziku x xxxxx xxxxxxxx xx xxx přípravě rozhodnutí xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
12. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rada xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx většinou hlasů, xxx je xxxxxxxxx x článku 16 Xxxxxxx x Evropské xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci přijme.
13. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní akreditaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx.
14. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, která xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx, xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 683/2008.
15. Správní xxxx xx xxxxxxxxxx informována x xxxxxxx práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxx práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxx programem Xxxxxx xxxxxxxxx se XXXX.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx míst, xxxxx xxxxxxxxx s bezpečností xxxxxxx a xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x testů, o xxxxx xxxxxxxx rada xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
c) |
jednotlivě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx či xxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx se předem xxxxxxxx členské státy x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území x spadají xx xxxxxxx bezpečnostní akreditace xxxxxxxxxx systémů GNSS, x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Rozpočet
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příspěvky, xxxxxxxx xxxxxx agentury xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx do souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 11, x xx smlouvami x xxxxxxxx uzavřenými agenturou xx xxxxxx plnění xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx jej xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx odhad příjmů x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odhad, xxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, předá xxxxxxx xxxx spolu x předběžným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
8. Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odhadu, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxx dotace, která xx být poskytnuta xx souhrnného xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
9. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx. Rozpočet xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem upraví.
11. Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx či xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.
12. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx tohoto záměru.
Xxxxxx 14
Xxxxxx rozpočtu x dohled xxx xxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx plní xxxxxxx ředitel.
2. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx účetní závěrku xxxxx xx zprávou x rozpočtovém a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx s xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx dvoru předběžnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 129 nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx výkonný ředitel xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx ředitel xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx jeho xxxxxxxxx xx 30. září. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
10. Xx základě doporučení Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok N.
Xxxxxx 15
Finanční ustanovení
Správní xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX V
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx proti xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx jiné nedovolené xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (9).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (10) a xxxxxxxxxx xxxx příslušné předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury.
3. Rozhodnutí x financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx Xxxxxx dvůr x XXXX mohou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxxxxx za jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 18
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx služebního a xxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx je dotčen xxxxxx 8, vykonává xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pracovním xxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, ale xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prošli xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dočasně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xx xxxxxxxx x xx zaměstnance bezpečnostního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, škody způsobené xxxxxx útvary xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxx xx náhrady xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx agentuře xx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Na xxxxxxxx xx vztahují ustanovení xxxxxxxx x. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství (11).
2. Překladatelské xxxxxx potřebné pro xxxxxxx agentury xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a ochrana xxxxx xxxxxx povahy
1. Na xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (12).
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Evropské xxxx xxxxx xxxxxx 228 x 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
4. Při xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řídí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (13).
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Xxxxxxx. To xx xxxxxxxx mimo xxxx xx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx x nimi x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx je otevřena xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zejména xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx zemí podílet xx činnosti agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 683/2008
X xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 se xxxxx „Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxxx xxx evropský xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx „Xxxx xxx xxxxxx xxx evropským XXXX“ se xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ x xxxxx „úřad“ xx xxxxxxxxx slovem „agentura“ x příslušných mluvnických xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 xx zrušuje. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx provede xxxxxxxxxx v xxxx 2012 xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 22. xxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
O. CHASTEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 23.12.2009, s. 103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxx 2010.
(3) Úř. xxxx. X 246, 20.7.2004, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 196, 24.7.2008, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 246, 20.7.2004, x. 30.
(7) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, s. 1). Xxxxxxxxxxxx pravidla Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx ze xxx 29. listopadu 2001, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(11) Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(13) Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.