XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 912/2010
ze xxx 22. xxxx 2010
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1321/2004 x zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxxxx a mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 683/2008
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 172 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx družicová xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxx době prováděna x rámci xxxxxxxx XXXXX a Galileo (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1321/2004 xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxx řídících xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX (xxxx xxx „úřad“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 683/2008 xx dne 9. xxxxxxxx 2008 x dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx (XXXXX a Xxxxxxx) (4) xxxxxxxx nový xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a financování xxxxxxxx. Stanoví zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx odpovědnost za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxx úřad xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komisí. |
|
(4) |
X xxxxxxxx (ES) č. 683/2008 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx Rady (XX) č. 1321/2004 xx souladu x xxxxxx úlohami Xxxxxx x úřadu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
|
(5) |
Xxxx by vzhledem x xxxxx xxxxxxx xxx činnosti xxx xxxxx být xxxxxxx „Xxxxxx pro xxxxxx xxx evropským GNSS“, xxxxx „Agenturou pro xxxxxxxx XXXX“ (xxxx xxx „xxxxxxxx“). X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxx, xxxxxx kontinuity, xxxxx xxx x xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družicového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) a za xxxxxxxx xxxxxx programů. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx jí při xxxxxx jejích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx osoba. |
|
(8) |
Xxxx je xxxxxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 16 nařízení (ES) x. 683/2008 a xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx podpořit Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X souladu x xx. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), mezi tyto xxxxxxxx například xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinačních x konzultačních xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přínosu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx programů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxx xxxxxxxxxx služby (XXX). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx x xxxxx xxx působnosti x xxxx x xxx xxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx se x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Galileo, xxxxx xx podle xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxxxxxx xx xxx 2010, xxxx zabývat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x fázi xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(11) |
V zájmu xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijímat xxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx bez hlasovacího xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx agentura vykonává xxx xxxxx x xxxxxxx na úlohu Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x pokyny xxxxxxxx Komisí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx výkonný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx je xxxxx upřesnit, že xx Xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx správní xxxx nemohou xxx xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(14) |
V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkušeností x xxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pružně vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx, vypracovat xxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů agentury x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Správní xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx akreditace, jež xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). X xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx týkajícími se xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx programů dále xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx (XX) č. 683/2008, xxxxxxx xx xx xxxx provozu xxxxxxxxxxxxxx střediska xxx Xxxxxxx x pokynů xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx Xxxx 2004/552/XXXX xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6). |
|
(16) |
Postupy xxxxxxxxx xx funkcí xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentuře, xxxx xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxx 9 nařízení (XX) č. 1321/2004 x nahradit Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxx 10 uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, xxxxx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx x Komise. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) a XXX xx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx, ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx, ESA x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxx zajistit xxxx nezávislost xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx jen „xxxxxxx“) x přijímačů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Měla xx být x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x objektivně x xxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečností xxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přesného xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněně xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx stávající pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxxx otázkách. |
|
(21) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 683/2008 xx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx akcí 2004/552/SZBP. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx krize, může Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Kterýkoli xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x projednání x Xxxx v xxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx rada pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx zřídit podřízené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx pokynů. X xxxxxxx x xxx xx měla zřídit xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx, x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kryptografického xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx buňka xxx xxxxxx xxxx, xxxxx se zaměří xx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx družic, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností těchto xxxxxx. |
|
(24) |
Xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinována s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, kterých xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníkům, xxxxx xxxx xxxxxx kvalifikaci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prošli bezpečnostní xxxxxxxxx na odpovídající xxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx radě xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xx místní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Systémy vybudované x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x energetických xxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výdajů x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx informací, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, budou muset xxx složky rozpočtového xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx příspěvek Xxxx hrazený ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx proces Xxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx účetní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XXXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
|
(29) |
Agentura xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dokumentům x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Měla xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx platné xxx útvary Xxxx x Xxxxxx. |
|
(30) |
Třetí xxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s Xxxx příslušnou dohodu, xxxxxxx xxxxx xx xxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(31) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx agentury, xxxx xx xxx xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 xxxx xxx xxxxx pozměněno. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
PŘEDMĚT, XXXXX, XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s názvem Xxxxxxxx xxx evropský XXXX (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx stanoveno x článku 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 4
Právní postavení, xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Xxxxxxxx má x každém členském xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx x právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zejména xxxxxxx xxxx zcizovat movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, s výhradou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxx článku 23.
4. X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 9 zastupuje xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx rada
1. Zřizuje xx xxxxxxx rada x provádění xxxxx xxxxxxxxx x článku 6.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného každým xxxxxxxx xxxxxx, pěti xxxxxxxx jmenovaných Xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxx hlasovacího práva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx funkčního období xxxxx správní xxxx xx pět xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx. Zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx ESA xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ujednáních xxxxx xxxxxx 23.
4. Xxxxxxx rada xxxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxx předsedu, xxxxx xxxxxxxx nemůže plnit xxx povinnosti. Funkční xxxxxx předsedy a xxxxxxxxxxxxx xxxx dva x xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, a xxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx správní xxxx.
5. Schůze xxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx agentury xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx předseda nerozhodne xxxxx.
Xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx roka. Správní xxxx se xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx členů.
Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx schůzích xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx správní xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nápomocni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx, přijímá správní xxxx rozhodnutí dvoutřetinovou xxxxxxxx svých xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx xxxxx xxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. b) x x) xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx může jeden x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx správní xxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vykonávala xx podmínek stanovených xxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná rozhodnutí. Xxxxx jde x xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx výkonného ředitele xxxxx xx. 7 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
vykonává xxx xxxxxxxxxx vůči rozpočtu xxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14; |
|
x) |
dohlíží xx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), jak xx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008; |
|
x) |
vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 21; |
|
g) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupuje xx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Účetnímu dvoru x Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
h) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 7
Výkonný xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx výkonný xxxxxxx, xxxxx vykonává xxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
2. Výkonného xxxxxxxx jmenuje správní xxxx na základě xxxxxx x doložených xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx navržených Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, které xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Správní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. Toto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o další xxxxxx xxxx xxx.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
zastupuje xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí podle xxxxxxx XX x XXX, a xx xxxxxxx xxxxx řízením; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
d) |
činí xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
sestavuje xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 13 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx radě; |
|
x) |
xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vydávané xx xxxxxxx společné xxxx 2004/552/XXXX; |
|
x) |
xxxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx x předkládá xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx radě; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18; |
|
j) |
xxxx xx schválení správní xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a všem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 11 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx řádné fungování. |
KAPITOLA XX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXX XXXX ČLENSKÝCH XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 se x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx nebo členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxx 2004/552/XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX x zjištěná xxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx dosahováno xx xxxxxxx konsenzu x xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Xxxxxx (7); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známa bezpečnostní xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx Radu a Xxxxxx, x aby xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxx ve shodě x xxxxxxx hloubkové xxxxxxx. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx odborníkům, kteří xxxx řádnou xxxxxxxxxxx x oblasti akreditace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 3, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx XXXX je xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx evropského XXXX (xxxx jen „xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX plní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na Xxxx a Xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx akreditaci podle xx. 16 písm. x) xxxx i) xxxxxxxx (ES) č. 683/2008, x přijímá „xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx je xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se schválení xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx různé xxxxxx, povolení x xxxxxxx pozemních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci spočívá xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 x příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxx x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx, x poskytne Xxxxxx poradenství x xxxxxxxxxx xxxxxx přetrvávajících xxxxx x xxxxxxxxxxx x daným rozhodnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx informuje radu xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx x dopadu xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádění xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx rizik. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna tato xxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx určena Komisi.
7. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozorovatel.
8. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx a jmenuje xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx ji x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci má xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx s orgány xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11, vykonávat xxx xxxxx nezávisle, zejména xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx.
11. Xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní orgány, xxxxx xx xxxxx xx základě jejích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při zajišťování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zejména:
|
— |
xxxxx, který xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxx napomoci xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx nápomocen radě xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
12. Xxxxx nelze xxxxxxxxx konsenzu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 16 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepisuje xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme.
13. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na řádné xxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, okamžitě xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
14. Xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008.
15. Správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxx práce xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx programem Xxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX.
Xxxxxx 12
Úloha xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy:
|
x) |
xxxxxxxxx radě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx za důležité xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx řádně pověřeným xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx radou xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx veškerých xxxxxxx xx míst, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx auditů x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx obsahuje xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx či xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístupu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx území x spadají xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů GNSS, x xxxxxxxx x xxx xxxxxx radě xxx bezpečnostní akreditaci. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nevymezené xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotaci Xxxx, xxx je xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx, provozní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 11, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturou xx účelem plnění xxxxx, kterými xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xxx následující rok x předá xxx xxxxxxx xxxx spolu x xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx rada na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx pro následující xxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx rada xxxxx x xxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx do 31. xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx zemím, se xxxxxxx Xxxx uzavřela xxxxxx x souladu x xxxxxxx 23.
7. Komise xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx jen „rozpočtový xxxxx“) spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 314 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx plán xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.
11. Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx xxxxxxxx, zejména veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx či xxxxx xxxxx. Uvědomí o xxx Xxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx do šesti xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Plnění rozpočtu x dohled xxx xxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. Xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku agentury xxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx rovněž předává Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx výkonný ředitel xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předá xx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Správní xxxx vydá stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx jeho vyjádření xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uvedený xxxxxxxxxx xxx x souladu x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
10. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx ustanovení
Správní xxxx po konzultaci x Komisí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od nařízení Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 o rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fungování agentury, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
KAPITOLA V
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci x xxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxx se bez xxxxxxx použije xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (9).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Evropské xxxx a Komisí Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (10) x neprodleně xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury.
3. Rozhodnutí x financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx dvůr x OLAF mohou x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků poskytovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xx zaměstnance xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prošli xxxxxx prověrkou x xxxx xxxxxxx přiděleni xx xxxxxxxxx Komisí xxxx členskými xxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3 xx xxxxxxxx i xx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x obecnými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádům členských xxxxx, škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx řídí ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (11).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx osobní xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx (12).
2. Xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx prováděcí pravidla x nařízení (XX) x. 1049/2001.
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx žalobu k Xxxxxxxx dvoru Evropské xxxx xxxxx článků 228 x 263 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx osob se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství a x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (13).
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx s xxxx x jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxx za xxxxx xxxxxx uzavřely dohody x Xxxxxxxxx unií.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ujednání, xxx xxxx zejména xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 683/2008
X celém xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xx xxxxx „Xxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxx globálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx globální xxxxxxxxx družicový systém“, xxxxx „Úřad xxx xxxxxx nad xxxxxxxxx XXXX“ xx nahrazují xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ x xxxxx „xxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxx „agentura“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1321/2004 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Komise provede xxxxxxxxxx v roce 2012 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. září 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 23.12.2009, x. 103.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. xxxx 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 24.7.2008, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, x. 30.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, s. 1). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Euratom xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx její xxxxxxx xxx (Úř. věst. X 317, 3.12.2001, x. 1).
(8) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(9) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10) Úř. věst. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(11) Úř. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.