XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 912/2010
xx xxx 22. září 2010
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1321/2004 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx družicové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 683/2008
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 172 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1321/2004 ze xxx 12. července 2004 x zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx pro evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX (xxxx xxx „úřad“). |
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 683/2008 xx dne 9. xxxxxxxx 2008 x dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů družicové xxxxxxxx (XXXXX x Xxxxxxx) (4) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Evropské společenství xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „XXX“), přičemž Xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji úkoly, xxxxxxx xxx původně xxxxxxx xxxx. Stanoví xxxxxx, xx úřad xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx respektována xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx úřad xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
V xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 Xxxxxxxx parlament x Rada vyzvaly Xxxxxx, xxx předložila xxxxx, jehož xxxxx xxxx uvést řídící xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1321/2004 xx souladu x xxxxxx úlohami Komise x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx „Xxxxxx pro dohled xxx xxxxxxxxx XXXX“, xxxxx „Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXX“ (xxxx xxx „xxxxxxxx“). V xxxxx xxxxxxxx by xxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nařízení (XX) č. 1321/2004, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx odpovědná xx řízení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx navigačního xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx osoba. |
|
(8) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx vymezeny x xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxx svěřeny Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. června 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx patří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupů x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx dalšího rozvoje, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx projektu veřejné xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dodržovat zejména xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx článku 22 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xxxxxxxx xx xxx 2010, xxxx zabývat také xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x fázi xxxxxxx x rovněž xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx mít. |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxx agentury xx xxxx xxx členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx správní xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijímat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx, je xxxxxx xxxxxx začlenit do xxxxxxx xxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx hlasovacího xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx zajištěno, xx agentura vykonává xxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komisí, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že agenturu xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx ředitel xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxx x pokyny, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx, že xx Komise xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxx zástupců x že rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úkolů správní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez souhlasu xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba, xxx xxxx výkonný xxxxxxx xxx jmenován xx xxxxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx plnil xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx činností a xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plnění pracovního xxxxxxxx agentury, každoročně xxxxxxxxx návrh souhrnné xxxxxx x předání xxxxxxx radě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx x plnit rozpočet. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx by xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx plnit xxx xxxxx x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci“). X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx rada xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx. Řádná xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx s xxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, zejména co xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle společné xxxx Xxxx 2004/552/SZBP xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navigačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (6). |
|
(16) |
Postupy xxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx svěřených agentuře, xxxx xxxxx xx x bezpečnostní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 x xxxxxxxx Výbor xxx bezpečnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx s xxxxxxx 10 uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) a XXX xx xxxx mít x radě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, zejména xx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ESA x xxxxxxx subjektech odpovědných xx provádění ustanovení xxxxxxxxxxxxx s bezpečností. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být zřízena xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx GNSS (xxxx xxx „systémy“) x přijímačů obsahujících xxxxxxxxxxx XXX. Měla xx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x objektivně x zájmu občanů. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxx xxxxxxx aspekty související x bezpečností xxxxxxx, x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na bezpečnostní xxxxxxxxxx systémů x xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněně xx úkolů svěřených Xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s postupy, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 683/2008 xx x případech, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx postupy stanovené xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti Unie xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx systémů xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx systémů, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx rozhodnout jednomyslně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx, vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx xx strategii xxxxxxxxxxxx akreditace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx a xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxxx nápomocen při xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x orgán xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx x xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx bude buňka xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx správu operačních xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx specifické xxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx důležité, xxx byla bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(25) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a zapojit xxxxxxx xxxxxx, kterých xx bezpečnostní xxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx řádnou xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prošli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx plnit své xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxx radě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx a xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx území. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x jež jsou xxxxxxx jako transevropské xxxx ve xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx xx posoudit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na příslušný xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, budou muset xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na příspěvek Xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx proces Xxxx. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
|
(29) |
Agentura xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady platné xxx xxxxxx Xxxx x Komise. |
|
(30) |
Xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uzavřou x Xxxx příslušnou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx účastnily xxxxxxxxxxx fází programu xxxxxxxxxxxxxxx svého příspěvku xx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(31) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odpovědná zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx být x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx pozměňovací xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx nařízením, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
PŘEDMĚT, XXXXX, XXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx agentura Xxxx x názvem Xxxxxxxx pro xxxxxxxx XXXX (dále xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 3
Orgány
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 4
Právní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Agentura má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx úkonům, jakou xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vystupovat před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
4. X xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx správní xxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx v článku 6.
2. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jmenovaných Komisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Evropským parlamentem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx xx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o nejvýše xxx xxx. Zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Účast xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x její podmínky xxxxx případně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
4. Správní xxxx xxxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemůže plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x půl xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, a xxxxxx x xxxxxxxx, xxx přestanou být xxxxx správní xxxx.
5. Schůze xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastní xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxx se navíc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx nejméně třetiny xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx přizvat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx důležité, x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Členům správní xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu nápomocni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. b) x e) xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Jednací xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravu hlasování, xxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xxxx xxxxx x členů xxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxx.
Xxxxxx 6
Úkoly xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx rada zajišťuje, xxx agentura xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx jsou xx xxxxxxx, x přijímá xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, správní xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx výkonného ředitele xxxxx xx. 7 xxxx. 2; |
|
x) |
přijímá každoročně xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx Komise pracovní xxxxxxx agentury na xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx rozpočtu xxxxxxxx podle xxxxxx 13 a 14; |
|
d) |
xxxxxxx xx provoz bezpečnostního xxxxxxxxx systému Galileo (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxx xx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
přijímá zvláštní xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx do 1. xxxxxxxx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 7
Výkonný xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Výkonného xxxxxxxx jmenuje správní xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkušeností xx xxxxxxx xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx xx otevřeném xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx přijímá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx členů.
Správní xxxx xx pravomoc odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx jednou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pěti let.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx před nimi x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxx XX x XXX, x je xxxxxxx xxxxx řízením; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx správní rady. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rady; |
|
d) |
činí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
sestavuje xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx v souladu x článkem 13 x xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 14; |
|
x) |
připravuje xxxxxxxxxx xxxxx obecné zprávy x xxxxxxxxx jej xxxxxxx radě; |
|
g) |
zajišťuje, xx xx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxx reagovat xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX; |
|
x) |
xxxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
i) |
vykonává xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 18; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx ke zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx a všem xxxxxxx zřízeným x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX II
OTÁZKY TÝKAJÍCÍ XX BEZPEČNOSTI XXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx akce
1. V xxxxxxx x čl. 13 odst. 4 xxxxxxxx (ES) č. 683/2008 xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx systémů xxxx na bezpečnost Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxx Xxxxxx pro informaci Xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉMŮ GNSS
Článek 10
Xxxxxx zásady
Činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx zásadami:
|
a) |
činnosti a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konsenzu x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkají; |
|
c) |
úkoly xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Xxxxxx (7); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Xxxxxx, a xxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxx x pojetím hloubkové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx stránka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx kvalifikaci x xxxxxxx akreditace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx objektivně; |
|
g) |
rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx XXXX xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace jsou xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx zároveň xxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci
1. Xxxxxxx se xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx systémů evropského XXXX (xxxx xxx „xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) v rámci xxxxxxxx. X souvislosti x evropskými xxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx Xxxx a Xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny agentuře xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxxx (ES) x. 683/2008, a xxxxxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx je xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx různé xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx pozemních stanic x zejména xxxxxxxxx xxxxxx umístěných ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x povolení k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx součástí.
3. Bezpečnostní akreditace xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 informuje xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, a poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx radu xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx o dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní akreditaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx plánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizik. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ESA xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozorovatel.
8. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxx jednací xxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xx x souladu x xxxxxxx 8 nezastupuje xxxxxxx ředitel.
10. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x materiálním xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11, xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx.
11. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní orgány, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx zabývat specifickými xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx pro distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxx xxxx. |
12. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 16 Xxxxxxx x Evropské xxxx a aniž xx dotčen xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx představitele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci přijme.
13. Xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxx Evropský parlament x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx akreditaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxx mít významný xxxxx xx řádné xxxxxxxxx programů, například xxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
14. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxx xx xxxx xxx předložena xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 683/2008.
15. Xxxxxxx xxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxx rozvrh xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxx programem Xxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX.
Xxxxxx 12
Úloha xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx radě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za důležité xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím x xx xxxxxxxxx oblastí xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x spadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za navržení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx nebo seznam xxxxxxx či xxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx stejnou úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
odpovídají xx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx GNSS, x xxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Rozpočet
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nevymezené zdroje x příspěvky, zahrnují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx, provozní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x činností rady xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, xxxxxx subjektů uvedených x čl. 11 xxxx. 11, x xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmů x výdajů agentury xxx následující xxx x předá xxx xxxxxxx radě xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx návrhu odhadu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
6. Tento xxxxx, xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxx Komisi x xxxxxx zemím, se xxxxxxx Xxxx uzavřela xxxxxx x souladu x článkem 23.
7. Komise xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx s xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx odhadu, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx plán xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx dotace, která xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx předloží rozpočtovému xxxxxx v souladu x článkem 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro agenturu x přijímá xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx způsobem upraví.
11. Správní xxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, jako je xxxxx xx koupě xxxxx. Uvědomí o xxx Xxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovisko xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx tohoto záměru.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx
1. Xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x decentralizovaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 129 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx stanoviska.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx a Účetnímu xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx ředitel xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xx uvedený xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002.
10. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx udělí Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx roku X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Správní xxxx po xxxxxxxxxx x Komisí přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx agenturu. Xxxx xxxxxxxx se mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 185 nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (8), xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA V
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx podvodům
1. Za xxxxxx boje proti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bez xxxxxxx použije xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (9).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (10) a xxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x tom, xx Xxxxxx dvůr x OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské unie xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx služebního a xxxxxxxxxx xxxx. Správní xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8, vykonává xxxxxxxx ve vztahu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx dočasně xxxxxxxxx xx přeloženi Komisí xxxx xxxxxxxxx státy.
4. Ustanovení xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3 xx xxxxxxxx x xx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodným pro xxxxx smlouvu. Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx agenturou.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x obecnými zásadami, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Na agenturu xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 21
Přístup x xxxxxxxxxx x ochrana xxxxx osobní xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (12).
2. Xx šesti měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijme správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1049/2001.
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx podat stížnost xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx žalobu x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 228 x 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (13).
Xxxxxx 22
Bezpečnostní xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/ES, XXXX, Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx mimo xxxx xx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx archivaci.
Xxxxxx 23
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uzavřely dohody x Xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ujednání, xxx určí zejména xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxxxx ustanovení o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finančních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 683/2008
V xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 xx slova „Xxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxx globálním xxxxxxxxxx družicovým systémem“ xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx družicový xxxxxx“, xxxxx „Úřad xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ x xxxxx „xxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Nařízení (XX) x. 1321/2004 xx zrušuje. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 22. xxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CHASTEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 317, 23.12.2009, x. 103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. září 2010.
(3) Úř. xxxx. L 246, 20.7.2004, s. 1.
(4) Úř. věst. X 196, 24.7.2008, s. 1.
(5) Úř. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, s. 30.
(7) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (Úř. xxxx. L 101, 11.4.2001, x. 1). Xxxxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, s. 385/58.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(13) Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.