XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 912/2010
xx xxx 22. září 2010
x xxxxxxx Agentury xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1321/2004 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxxx xxxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 683/2008
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx článek 172 této xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1321/2004 ze dne 12. xxxxxxxx 2004 x zřízení řídících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy (3) xxxx zřízena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX (xxxx jen „úřad“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 683/2008 ze xxx 9. července 2008 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX a Xxxxxxx) (4) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x financování xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), přičemž Komisi xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Stanoví xxxxxx, že xxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako správce xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx Komisí. |
|
(4) |
X xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 Evropský xxxxxxxxx x Xxxx vyzvaly Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1321/2004 xx souladu s xxxxxx xxxxxxx Komise x úřadu, jak xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx vzhledem x menší oblasti xxx xxxxxxxx již xxxxx xxx xxxxxxx „Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX“, xxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ (xxxx xxx „agentura“). X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kontinuita xxxxxxxx xxxxx, včetně kontinuity, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxx změnit xxxx x cíle nařízení (XX) x. 1321/2004, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx xx řízení veřejného xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigačního družicového xxxxxxx (dále xxx „XXXX“) a xx xxxxxxxx těchto programů. |
|
(7) |
Právní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být takové, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx je xxxxxxx pozměnit úkoly xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx úkoly xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 x xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxx svěřeny Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx při provádění xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), mezi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konzultačních postupů x oblasti bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). |
|
(9) |
Agentura xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx orgány Xxxx. |
|
(10) |
Komise xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Galileo, xxxxx xx xxxxx xxxxxx 22 nařízení (XX) x. 683/2008 xxxxxxxx xx xxx 2010, xxxx zabývat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v provozní xxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, již xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(11) |
X zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx agentury xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxxxx xx správní xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxxxx xxxxxx finanční pravidla, xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupráce Evropského xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx, xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx rady xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xx úlohu Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem správní xxxx x x xxxxxxx x pokyny, xxxxx xxxxxxxx vydá Xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx Komise měla xxx ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx rozhodnutí xxxxxxxx xx omezeného xxxxx úkolů správní xxxx nemohou být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury xx xxxxx, aby xxxx výkonný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dovedností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkušeností a xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxx vzhledem x xxxxxxx organizaci xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předání xxxxxxx radě, xxxxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx x xxxxxx agentury x xxxxx rozpočet. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akreditace, xxx xx měly xxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx GNSS (xxxx xxx „rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). V xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx x oblasti zdrojů x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, xxxxxxx co xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společné xxxx Xxxx 2004/552/XXXX xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navigačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6). |
|
(16) |
Postupy xxxxxxxxx xx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentuře, xxxx xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zrušit Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 x nahradit Výbor xxx bezpečnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený x xxxxxxx x xxxxxxx 10 uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akreditaci x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) x ESA xx xxxx xxx x radě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávána xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxxx za správu xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx, ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx, XXX a xxxxxxx subjektech xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X cílem zajistit xxxx nezávislost xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx jen „xxxxxxx“) x přijímačů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Měla xx být v xxxxx agentury samostatným xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx občanů. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008 řeší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přísně xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů a xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úkolů xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přijímá x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, nijak xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtových xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xx x případech, xxx může mít xxxxxx systémů xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí 2004/552/XXXX. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx členského státu xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xx využívání systémů xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx systémů, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu x Xxxxxx. Xxxxxxxxx člen Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o projednání x Xxxx v xxxxx dohody o xxxxxx pokynech. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx podřízené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxx xx měla zřídit xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx x xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx kryptografického xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx letové xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx správu operačních xxxxxxxx kódů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na specifické xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx důležité, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spravujících xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Vzhledem ke xxxxxxxxxxxxx x komplexnosti xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx o dosažení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nezbytné, xxx byla technická xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx kvalifikaci x xxxxxxx akreditace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prošli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx plnit xxx xxxxx, xxxx xx xx stanovit, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxx radě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx akreditaci oblastí xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Systémy xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx výrazně přesahuje xxxxxxx členských států x xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 172 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Služby poskytované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx xx posoudit xxxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, budou muset xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx příspěvek Xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx proces Unie. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx VIII xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
|
(29) |
Agentura by xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Měla xx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxx uzavřou x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx účastnily xxxxxxxxxxx xxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ESA. |
|
(31) |
Jelikož cílů xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zejména xx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto jich xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xx být xxxxxx název xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1321/2004 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na pozměňovací xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx x nahradit xx novým xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX (dále xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Úkoly
Xxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a výkonný xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 4
Právní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxx zejména xxxxxxx xxxx zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zřídit xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx souhlasu, xxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
4. S xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 9 zastupuje xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6.
2. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pěti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx pět xxx. Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx představitele a xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx třetích zemí x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 23.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx činí xxx x xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, x xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rady.
5. Schůze xxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx účastní jednání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx roka. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Členům správní xxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo odborníci.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx členů.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise má xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx základě xx. 6 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx, xxxxx zástupci Xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nehlasuje.
Xxxxxxx xxx xxxxxxx rady stanoví xxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx může jeden x členů xxxxxx x zastoupení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx správní xxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením činnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x přijímá xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx a rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle kapitoly XXX, xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdrojů x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxx čl. 7 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxxx rok; |
|
c) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14; |
|
d) |
dohlíží xx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx systému Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), jak xx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. x) xxxx xx) nařízení (XX) x. 683/2008; |
|
e) |
vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ředitelem; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x dokumentům xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21; |
|
g) |
přijímá xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do 1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
přijme svůj xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Agenturu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řídících xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx navržených Xxxxxx xx otevřeném xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x projevení zájmu xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x jinde. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx členů.
Správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx let.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx povinností a xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx výkonného xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
zastupuje xxxxxxxx, x výjimkou činností x xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX x XXX, x je xxxxxxx jejím řízením; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx fungování xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
sestavuje odhady xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14; |
|
x) |
připravuje xxxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx radě; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xx agentura jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX; |
|
x) |
xxxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx a předkládá xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
i) |
vykonává xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 18; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 11 xxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX II
OTÁZKY TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX ČLENSKÝCH XXXXX
Xxxxxx 9
Společná xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx systémů xxxx xx bezpečnost Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá v xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace jsou xxxxxxxxx v kontextu xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx dosahováno xx základě xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Komisi (7); |
|
d) |
proces xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx vztahujících xx xx Xxxx a Xxxxxx, x xxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xx shodě x pojetím hloubkové xxxxxxx. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx xx průběžně xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strategii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx odborníkům, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti akreditace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx objektivně; |
|
g) |
rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávisle na Xxxxxx, aniž je xxxxxx článek 3, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx. Orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezávisle; |
|
h) |
činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx dodržen požadavek xx xxxxxxxxxxx a xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x orgány odpovědnými xx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci
1. Xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (xxxx jen „xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) v rámci xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX plní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx Xxxx a Xxxxxx.
2. Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, x xxxxxxx „xxxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypuštění xxxxxx, povolení k xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx snímacích xxxxxx umístěných ve xxxxxxx xxxxxx, jakož x povolení x xxxxxx přijímačů obsahujících xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radou pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 nařízení (XX) č. 683/2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxx xx na Xxxx a Komisi.
4. Xx xxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x poskytne Xxxxxx poradenství x xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx informuje xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna tato xxxxxxxxxx Komise.
6. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi.
7. Xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zástupce ESA xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
8. Rada xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxx xxxx jednací xxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx x souladu s xxxxxxx 8 nezastupuje xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxx x veškerým xxxxxxx x materiálním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx s orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11, vykonávat své xxxxx nezávisle, xxxxxxx xxxxx nakládá x xxxxxxxxx, zahajuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů, xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxx xxx zasedání.
11. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx se budou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx specifickými xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx zejména:
|
— |
panel, xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxx x riziku x xxxxx xxxxxxxx xx xxx přípravě xxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx nápomocen xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódů. |
12. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konsenzu x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 16 Xxxxxxx o Evropské xxxx x aniž xx xxxxxx článek 9 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx představitele xx xxxxxxxxx neúčastní. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx akreditaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx významný xxxxx na řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx x časový xxxxxx, okamžitě xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx.
14. Xxxxxx xxxx s xxxxxxx na stanoviska Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx, přijmout vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 683/2008.
15. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx informována x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxx programem Komise xxxxxxxxx se XXXX.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím x xx xxxxxxxxx oblastí xx xxxx, které xxxxxxxxx x bezpečností xxxxxxx x spadají xx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx jiné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx auditů x testů, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx či míst, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx se předem xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx přístupu; |
|
d) |
xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akreditaci oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x spadají xx xxxxxxx bezpečnostní akreditace xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx o xxx zprávu radě xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX IV
ROZPOČTOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nevymezené xxxxxx x příspěvky, zahrnují xxxxxx agentury xxxxxx Xxxx, jež xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx mezi příjmy x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rady xxx bezpečnostní akreditaci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 11, a xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx uzavřenými agenturou xx účelem xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel vypracuje xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury xxx následující xxx x předá xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x návrhem plánu xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx sestaví xxxxxxx rada na xxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx do 31. xxxxxx Komisi a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 23.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odhad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx Komise zapracuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx dotace, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx, xx návrhu souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx agenturu x xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx záměr provést xxxxxxxx projekt, jenž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předá xxxx stanovisko správní xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx rozpočtu x xxxxxx nad xxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel.
2. Xx 1. xxxxxx následujícího rozpočtového xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx účetní závěrku xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky orgánů x decentralizovaných xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx účetní závěrku xxxxxxxx a xxxxx xx správní radě x xxxxxx stanoviska.
5. Správní xxxx vydá stanovisko xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx spolu se xxxxxxxxxxx správní rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
10. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx N.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 ze xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (8), xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (9).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (10) x neprodleně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx dvůr x OLAF xxxxx x případě potřeby xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků poskytovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 18
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx po dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, vykonává xxxxxxxx ve xxxxxx xx svým zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pracovním xxxxx orgánu oprávněnému xx jmenování.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnanců xxxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dočasně xxxxxxxxx xx přeloženi Xxxxxx xxxx členskými xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 1 a 3 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, škody xxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Jazyky
1. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (11).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (12).
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx žalobu k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 228 x 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Při zpracovávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob se xxxxxxxx xxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (13).
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxx pravidla
Agentura xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s nimi x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx za tímto xxxxxx uzavřely xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx těchto dohod xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zejména xxxxxx, rozsah a xxxxxx, xxxxxx xx xxxx každá x xxxxxx zemí xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx nařízení (ES) x. 683/2008
X xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 xx xxxxx „Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx globální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx „Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ x xxxxx „xxxx“ se xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření
Nařízení (XX) x. 1321/2004 xx zrušuje. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Hodnocení
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. CHASTEL
(1) Úř. xxxx. X 317, 23.12.2009, s. 103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. xxxx 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 246, 20.7.2004, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 24.7.2008, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, s. 30.
(7) Rozhodnutí Xxxx 2001/264/ES xx dne 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 101, 11.4.2001, s. 1). Xxxxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Euratom ze xxx 29. xxxxxxxxx 2001, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Úř. věst. X 317, 3.12.2001, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58.
(12) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(13) Úř. věst. X 8, 12.1.2001, s. 1.