XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 912/2010
xx xxx 22. xxxx 2010
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx GNSS, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1321/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx struktur pro xxxxxxxx družicové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 683/2008
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 172 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx programů XXXXX x Galileo (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1321/2004 ze xxx 12. xxxxxxxx 2004 x zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy (3) xxxx xxxxxxx agentura Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx pro dohled xxx xxxxxxxxx GNSS (xxxx jen „xxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 683/2008 ze xxx 9. července 2008 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx (EGNOS a Xxxxxxx) (4) vymezuje xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stanoví xxxxxx xxxxxxxx rozdělení pravomocí xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx úřad. Xxxxxxx xxxxxx, že úřad xxx plnění xxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vydanými Xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1321/2004 xx xxxxxxx s xxxxxx úlohami Komise x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx vzhledem x xxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx „Xxxxxx xxx xxxxxx xxx evropským XXXX“, xxxxx „Agenturou pro xxxxxxxx XXXX“ (dále xxx „agentura“). V xxxxx xxxxxxxx by xxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxx, xxxxxx kontinuity, xxxxx xxx x xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(6) |
Je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxx agentury xx xxxx být xxxxxx, xxx jí při xxxxxx jejích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxxxxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx zajistit, xxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 a xxx xxxxx agentura xxxxxxxxx další činnosti, xxxxx ji mohou xxx svěřeny Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), mezi tyto xxxxxxxx například xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinačních x konzultačních xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx programů x xxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxx (PRS). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx x xxxxx xxx působnosti x xxxx x xxx xxxxxx svých xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx se x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, který xx xxxxx článku 22 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxxxxxx xx rok 2010, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx v provozní xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, již xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx mít. |
|
(11) |
V xxxxx xxxxxxxx zajištění plnění xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx průhledné pracovní xxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx její xxxxxxxx program a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (ES) č. 683/2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx, je rovněž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rady xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx vykonává xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x pokyny xxxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx potřeba výslovně xxxxxxxx, xx agenturu xx měl řídit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxx x pokyny, xxxxx agentuře xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx upřesnit, že xx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx pět zástupců x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nemohou být xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx ředitel xxx jmenován na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávisle x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, xx výkonný ředitel xxx připravovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx radě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akreditace, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci“). X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx správní xxxx x souladu x xxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxxxx pověřena xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, zejména xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx 2004/552/XXXX xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx provozu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navigačního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (6). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx do funkcí xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentuře, xxxx nimiž xx x bezpečnostní xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 x xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x Komise. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxx zahraniční x bezpečnostní politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) x ESA xx měli mít x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, XXX x xxxxxxx subjektech odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Měla xx xxx x xxxxx agentury xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx x objektivně x xxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008 řeší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému, x x xxxxx xxxxxxxxx účinné správy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxxx systémů x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 13 nařízení (XX) x. 683/2008. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx GNSS, nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx otázkách. |
|
(21) |
V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 xx x případech, xxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/SZBP. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krize, může Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Kterýkoli xxxx Xxxx, xxxxxx představitel xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o projednání x Radě x xxxxx dohody o xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx vycházet v xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účinně, xxxx xx xxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x tím xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx řídit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jehož xxxxxxxx bude xxxxx xxx xxxxxx kódy, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx operačních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx na specifické xxxxxx. Přitom xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností těchto xxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byla bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx spravujících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(25) |
Vzhledem ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je zásadní, xxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Unie x členských států, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx sledování xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byla technická xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx řádnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx akreditace xxxxxxxxxxx systémů x xxxxx prošli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xx stanovit, že xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx této radě xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x že xxxx xx xxxxxx xxxxxx odpovídat xx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx území. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxx xxxx xxxxxxx jako transevropské xxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Služby poskytované xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a energetických xxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výdajů x xxxxx rozpočtu. Na xxxxxxx xxxxxx informací, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxx x financování xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxx hrazený ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx má Xxxxxxxx účetní xxxx xxxxxxxx xxxxxx audit xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x veřejném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx. |
|
(30) |
Třetí xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx příslušnou dohodu, xxxxxxx xxxxx xx xxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ESA. |
|
(31) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 bylo xxx xxxxx pozměněno. X xxxxxxx xx pozměňovací xxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje agentura Xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx pro evropský XXXX (dále xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Úkoly xxxxxxxx xxxx stanoveny v xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 3
Orgány
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx XXXX x výkonný xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vydanými Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) č. 683/2008.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx zřídit xxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxx 23.
4. X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
2. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx x jednoho xxxxxxxx jmenovaného každým xxxxxxxx státem, pěti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxxxxx Evropským parlamentem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx xx xxx let. Xxxxxxx období lze xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx představitele x xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx určeny x ujednáních podle xxxxxx 23.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxx, x možností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx správní rady.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx schází dvakrát xx xxxx. Správní xxxx xx xxxxx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx důležité, x účasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x výhradou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Agentura xxxxxxxxx sekretariát xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správní xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých členů.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxx xxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxx xx. 6 písm. x) x x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Jednací řád xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxx x členů jednat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vykonávala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, a xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx jde x xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX, správní xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx zdrojů x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx rozpočtu xxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14; |
|
x) |
dohlíží xx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx systému Xxxxxxx (xxxx xxx „bezpečnostní xxxxxxxxx“), xxx xx xxxxxxx x čl. 16 písm. a) xxxx ii) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxx x souladu x článkem 21; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů; |
|
h) |
přijme xxxx xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx výkonný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje správní xxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu nejméně xxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx výzvě x projevení zájmu xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx členů.
Xxxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxx. Toto xxxxxx xxxx xxx jednou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pěti xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x plnění xxxxx povinností a xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx výkonného xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
zastupuje xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x XXX, x xx xxxxxxx xxxxx řízením; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx správní xxxx; |
|
x) |
činí xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxx oznámení, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14; |
|
x) |
připravuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx ke schválení xxxxxxx xxxx; |
|
i) |
vykonává xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18; |
|
j) |
xxxx xx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx zřízeným x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 11 xxxxxxxxx sekretariát a xxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 9
Společná xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 xx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxx systémů xxxx na bezpečnost Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou akcí 2004/552/XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx zásadami:
|
a) |
činnosti x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx států; |
|
b) |
je třeba xxxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Radu x Xxxxxx (7); |
|
x) |
xxxxxx soustavného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známa xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik na xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a minimálními xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx Radu x Xxxxxx, x aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x pojetím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx průběžně xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházejí v xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx stránka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávisle na Xxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx x rámci xxxxxxxx samostatným orgánem, xxxxx rozhoduje nezávisle; |
|
h) |
činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezávislost a xxx byla zároveň xxxxxxxxxx nezbytnost odpovídající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci
1. Zřizuje xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (xxxx jen „xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) v xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx rada xxx bezpečnostní akreditaci xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na Xxxx a Komisi.
2. Xxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxx úkoly, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, x přijímá „xxxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vypuštění xxxxxx, povolení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednotlivých konfiguracích x xxx různé xxxxxx, povolení k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx snímacích xxxxxx umístěných ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 683/2008 x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx a Komisi.
4. Na xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx poradenství o xxxxxxxxxx řešení přetrvávajících xxxxx x souvislosti x daným rozhodnutím x xxxxxxxxxxxx akreditaci.
5. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx rizik. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx určena Xxxxxx.
7. Rada xxx bezpečnostní akreditaci xx skládá x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako pozorovatel.
8. Rada xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém ji x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Rada pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx s orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11, xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, zahajuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx svá zasedání.
11. Rada xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx se budou xx základě jejích xxxxxx zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxx činnosti xxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x riziku x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódů. |
12. Xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxx 16 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x aniž xx xxxxxx článek 9 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx neúčastní. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepisuje xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx, xxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Radu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx domnívá, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx významný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, okamžitě informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
14. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxx xx xxxx být předložena xx xxxxx jednoho xxxxxx, přijmout xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 683/2008.
15. Správní rada xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxx práce xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx důležité xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx k veškerým xxxxxxxxxx informacím x xx xxxxxxxxx oblastí xx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a spadají xx xxxxxxxxx členských xxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxx jiné pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x testů, x xxxxx rozhodla xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navržení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou úroveň xxxxxxxx přístupu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxx území x xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 13
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zahrnují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x výdaji.
2. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výdaje x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, provozní xxxxxxx x výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 11, x xx smlouvami x xxxxxxxx uzavřenými xxxxxxxxx xx účelem plnění xxxxx, kterými je xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmů x výdajů agentury xxx xxxxxxxxxxx xxx x předá jej xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx rada xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 23.
7. Komise xxxxx odhad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx jen „rozpočtový xxxxx“) spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zapracuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx, která xx xxx poskytnuta xx souhrnného xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
9. Rozpočtový orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx x přijímá xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx potřeby se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.
11. Správní xxxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, jenž xxxx xxx významné xxxxxxxx dopady xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, jako je xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Plnění xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxx závěrky orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku xxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku agentury xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Zpráva xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx obdržení vyjádření Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xx vlastní odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předá xx xxxxxxx radě x vydání stanoviska.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konečné účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 1. xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx správní rady Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyjádření xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx správní radě.
9. Xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uvedený xxxxxxxxxx xxx x souladu x čl. 146 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
10. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx roku N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xx agenturu. Tyto xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (8), xxxxx xxxxx, pokud xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 ze dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (9).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (10) a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx Účetní dvůr x XXXX mohou x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx účelem uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Správní xxxx xx dohodě x Komisí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro plnění xxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx prověrkou a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx x odstavcích 1 x 3 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx.
3. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků v Xxxxxxxxx hospodářském společenství (11).
2. Překladatelské xxxxxx potřebné pro xxxxxxx agentury zajišťuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx a ochrana xxxxx osobní xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (12).
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx článků 228 x 263 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxx zpracovávání xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (13).
Xxxxxx 22
Bezpečnostní pravidla
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx jiné xx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx s xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx otevřena xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uzavřely dohody x Xxxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto dohod xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zejména xxxxxx, rozsah x xxxxxx, xxxxxx se xxxx každá x xxxxxx xxxx podílet xx xxxxxxxx agentury, xxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 683/2008
V xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xx xxxxx „Xxxx pro xxxxxx xxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx družicový xxxxxx“, xxxxx „Xxxx pro xxxxxx xxx evropským XXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx GNSS“ x xxxxx „úřad“ se xxxxxxxxx slovem „xxxxxxxx“ x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 xx zrušuje. Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 zůstávají x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2012 hodnocení tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, a xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxx 2010.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 317, 23.12.2009, x. 103.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. září 2010.
(3) Úř. xxxx. X 246, 20.7.2004, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 196, 24.7.2008, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, x. 30.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 101, 11.4.2001, x. 1). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Euratom xx xxx 29. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx jednací xxx (Xx. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(11) Úř. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, s. 1.