XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 994/2010
xx xxx 20. xxxxx 2010
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx x o xxxxxxx směrnice Rady 2004/67/XX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním postupem (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Zemní xxxx (dále xxx „xxxx“) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx primární xxxxxxx x využívá xx především xxx xxxxxx xxxxxxxxx, vytápění, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rychle xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx vznikla xxxxx závislost xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx otázkami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx navíc xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx Xxxx ocitly x izolované oblasti („xxxxxxx ostrovy“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx plynu ve xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx úkol xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx učiněna veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxxx, především x xxxxxxx xxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx, x xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx cílů xx mělo xxx xxxxxxxx prostřednictvím nejhospodárnějších xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx relativní konkurenceschopnost xxxxxx paliva xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 2004/67/XX (3) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxx zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx plynu, xxxxx xx xxxxxxx xxx užitečnou platformou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x prosinci 2006 xxxxxxxxx Evropská xxxx, xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx včasné varování xxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx x xxxxxxxx 2009 představují xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxx a xxxxxx jednoznačným cílem xx zlepšit bezpečnost xxxxxxx energie v Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx stávajících xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přijata na xxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x nadále velkou xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jasné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a dodávky xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedávné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Aby mohl xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx solidaritu a xxxxxxxxxx v xxxxxx xx krize x xxxxxxx dodávek, a xx jak x xxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek. |
|
(6) |
Do některých xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxx vlastností xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zařízeních, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx výhřevný plyn. Xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx výhřevný, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plynu by xxxx být xxxxx x úvahu xx xxxxxxxxxx a regionální xxxxxx a xxxx xx xxx zohledněna x posouzení xxxxx x v plánech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro stav xxxxx xx těchto xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx jako xxxxx x v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx plynu x zdrojů xxxxxxx xxx Unii. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx rozvoji těžby x Xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx skladovacích zařízení x xx diverzifikaci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x Unii x xxxx ni, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní xxxx (xxxx jen „XXX“). X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost prioritním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx dne13. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxx xxxx EU xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx solidární xxxxxxx“, xxxxxxxxx jižnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turecko, Xxxxx x Itálii), xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG do Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx okruhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx střední x xxxxxxxxxxxx Evropě. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krizí vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Velké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxx ovlivnit xxxxxxx členské xxxxx, Xxxx xxxx celek x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), xxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 25. xxxxx 2005. Xxxx xxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Někteří xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x zákazníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxx xxxx činnosti xx zdravotnictví, x xxxxxxx xxxx x xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x, xxxxx xxxx nezbytné xxx fungování členského xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou x prosinci 2008, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx dodatečné xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx energie v Xxxx x vyzdvihuje xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxx z nových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x plynem xx xxxxxxxx xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xx Xxxx a xx xxxxxxx vystavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
V zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx význam, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, takzvaná xxxxxx X-1, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx měly při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx vycházet xxxxx x výpadku xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nalézt xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Dostačující x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x v xxxxx Xxxx, zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxx izolované oblasti („xxxxxxx ostrovy“), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx význam xxx xxxxxx situací, xxx xxxxx x xxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxx specifických podmínek xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx pro budování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx podílet opatření xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xx možné xxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx řádně zohlednit, xxxx xxxxx budou xxx navrhovaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx současně zohlední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx by xx xxxxx podporovat investice xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx by xx mělo xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Tato xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu a xxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxx zohlednit, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx, xx měly xxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx zapojeny Xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx (xxxx xxx „agentura“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 713/2009 (5), x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plynárenských přepravních xxxxxxx (xxxx xxx „xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 715/2009 ze xxx 13. července 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x plynárenským xxxxxxxxxx soustavám (6), xxx xx xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 713/2009 xxxx xxxxxxxx vydávat xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx XXXXX xxx zemní xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výhled xxxxxxxxxxxx dodávek x Xxxxxx, x s xxxxxxx na přeshraniční xxxxxxxxx by xxx xxxx jiné vycházet x přiměřených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítě. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx dosahování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx plnění úkolů, xxx stanoví toto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx orgány dle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důležitými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/73/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (7). |
|
(18) |
X případě, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxxxxx či rozšířit xxxxxxxxx propojení, xxxx xx xxx v xxxx xxxx zahájena xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do těžby, xxxxxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx se energetické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místní xxxxxx xxxxx být k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x nástroje xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx nástroj pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemích x cílem zlepšit xxxxxxxxxxx dodávek energie. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x odběratelům xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxx na tržní xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx samy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx upřednostňovány x ve xxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxx, přijatých x xxxxxxxx 2009 v xxxxxxxx, se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahovat xxxx xxxxxxxxxx, díky xxxx budou xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Dotvořením vnitřního xxxx s plynem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do všech xxxxxxxxx států, pokud xxxx trh moci xxxx fungovat v xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxx, ať xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx společného přístupu x bezpečnosti dodávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminujících xxxxxxx, xxxxx jsou slučitelné x fungováním xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů, x Xxxxxx. Tam, xxx xx to xxxxxx, xx měly xxxxxxx regulační xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx zajišťování bezpečnosti xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx účelům, xxxxx xxxxx xxxx významnou xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx palivo, která xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, zejména x xxxxxxx narušení xxxxxxx x x krizových xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx přesně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx plynárenských xxxxxxx x příslušných xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny tak, xxx xx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx tržní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx reakce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx orgány přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx regionální xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx upřednostňována xxxxxxxxxx řešení. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx účelem zmírnění xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx co nejhospodárnější. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx nastala x xxxxx 2009, x zohledňovaly xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxxxx x povinnostem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stabilní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxx rovný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem x také xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx. |
|
(27) |
X xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx s plynem xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nezbytné investice xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jakými xxxx například xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx, která xxxxxxxxx xxxxxxx k plynárenské xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx LNG, x xxxx při xxxxxx investicích na xxxxxx xxxxx narušení xxxxxxx, xxxxxxxxx situaci x xxxxx 2009. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x nástrojům Xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx zvážili xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx do vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx (dále xxx „obousměrná xxxxxxxx“) x xxxxx přeshraničních xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx dále xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tržním xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx nutné, xxx xxxx vymezena xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxx krize nastane x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxx omezená, mohou xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapacit. |
|
(30) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx měly xxxxx xxxx plánem xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx odchylují. |
|
(31) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celostátním x regionálním kontextu x v xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek a xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2009/73/XX. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xx úrovni Xxxx xx xxxxxxxxxx plán xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxx požadavků xx infrastrukturu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx ve xxx xxxxxxx působnosti xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx plně xxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úrovni Unie. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vypracováváním xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx xxxx xxxxx. Připomíná xx, xx síť XXXXX xxx xxxxx plyn x xxxxxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Aby xx zajistila co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgány xx konzultaci s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx národní, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx obsah xx xxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx možné x xxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx. |
|
(36) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx-xx x vyhlášení stavu xxxxx xxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příznivým xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxx x uplatnění xxxx xxxxxxxxxx. Plynárenské xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plynu xxxx xxxxxxx odběr xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx zajistí spravedlivé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zvlášť xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, jimž Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxx xxxx nouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
X souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx podobu xxxxxx xxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx měl usnadnit x koordinovat mechanismus xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (8). |
|
(39) |
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx svrchovaná xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. |
|
(40) |
Směrnice Xxxx 2008/114/XX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 o určování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (9) xxxxxxx postup, xxxxx xx xx cíl xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx označených evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktur. Xxxxxxxx 2008/114/XX xxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoušek. |
|
(42) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx být Xxxxxx poradcem xxx xxxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nouze x Xxxx. Rovněž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx při xxxxxxxx dodávek, a xx xxxxx před xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přijmou opatření xx řešení xxxxxxx, x níž xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx Xxxx x xxxx xx xxx oznámena Xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xx vztahu xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxx, x společně xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tok plynu xx Xxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, využít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Unie v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx obtíží xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(46) |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxx Xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxx členským xxxxxx, x xxxxx xx spustit mechanismus xxxxxxxx varování xxxx Xxxx x třetí xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plynu, x Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zmírnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
V xxxxx 2009 dospěla Xxxx xx složení xxx energetiku k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxx xxxx Komisí a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Smlouvě x Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytování xxxxxx služeb, přičemž xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, zadávání a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe dosáhnout xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx 2004/67/XX xx měla xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxx“) zajištěním xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x plynem, připuštěním xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxx, x xxxxx xxx nemůže zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy x Xxxx, pokud xxx x preventivní xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx narušení xxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx koordinovat xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx nouze xx úrovni členského xxxxx, regionu x Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 713/2009 a xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x domácností, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx síti; xxxxx tak dotyčný xxxxxxx xxxx rozhodne, xxxxx xxxx xxx x:
Xx xxxxxxxx x nejpozději 3. xxxxxxxx 2011 oznámí xxxxxxx státy Xxxxxx, xxx hodlají zahrnout xx definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákazníky xxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx x) xxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxx orgánem“ se xxxxxx ústřední orgán xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx regulační xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pověřil xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených v xxxxxx 4. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx dodávek xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx bezpečnost dodávek xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, členský xxxxx, především prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 příslušný xxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. Xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sledování bezpečnosti xxxxxxx plynu na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx navzájem spolupracují, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jej xxxx, a tam, xxx xx xx xxxxxx, názvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
5. Xxx, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx regionální xxxxxx x xx xxxxxx Xxxx, mimo xxxx prostřednictvím Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 4, x xx xxxxxxx x případě xxxxx xxxxx na úrovni Xxxx xx na xxxxxxxxxx úrovni, xxx xxx xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx obsažená x xxxxxxx preventivních xxxxxxxx x plánech pro xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx narušovat hospodářskou xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či Xxxx xxxx celku.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxx stav xxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, vypracuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušnými organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxx preventivních xxxxxxxx obsahující opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x posouzením xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 9; x |
|
x) |
plán xxx xxxx nouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopadu xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx x jeho xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx3. xxxxxx 2012 xxxxxx xxx návrhy xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx sebou na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni, xxx x Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x opatření x xxxxx preventivních xxxxxxxx a x xxxxx xxx stav xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“) a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx orientačním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření“) x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx úrovni (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx formálně xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zohlední nepřetržitý xxxxxxxx xxxxxx plynárenské xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, které xxxxx xxxx ke snížení xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plány xxx xxxx nouze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a zveřejněny xx 3. prosince 2012. Xxxx plány xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Komise x xxxx informuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx.
6. Xx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 5:
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x). Xx tímto xxxxxx Xxxxxx konzultuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x řádně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a |
|
b) |
v xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
7. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 6 písm. b) xxxx ii) x xxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nebojí xxxxx xxxxxx, proč x žádostí xxxxxxxxxx. X xxxxxxx neshody xxxx Komise xxxx xxxxxx do dvou xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpět xxxx xxxxxx schůzku x dotčenými xxxxxxxxxxx xxxxxx, x pokud xx považuje xx xxxxx, x s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx plynu, aby x nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx k postoji Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx postoje Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx. Je-li daný xxxx xxxxxx a xx-xx to xx xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxx změní xxxx xxxx preventivních xxxxxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxx) a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx sdělí xxxxxx, proč x xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx. X xxxxxxx neshody xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědi příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zpět. Xxxxx Komise xxxx xxxxxx potvrdí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) bodě xxx) a xxxxxxx xxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánu, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží. Xxxxxxx příslušný xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xx stanovisku Komise x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výsledný xxxxxxxxx plán.
9. Xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx národních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik stanoveného x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx harmonogram, xxx xx uvedeno v xxxxxxxx 6 x 8, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, do xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx poptávky dostatečně x včas xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxx v případě, xxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3, a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2; |
|
x) |
povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedících členských xxxxx x, je-li xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravy xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odběratelům x xxxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx, xxx je xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánů xxx stav xxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx propojení, xxxxx umožňují xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu plynu xxxxx směry (xxxx xxx „xxxxxxxxxx kapacita“), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nouze; |
|
g) |
informace x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, které xx týkají zabezpečení xxxxxxx plynu. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx standardu xxx infrastrukturu xxxxxxxxxxx x článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx x xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxx xxxxxxx aktualizované xxxxxxxxx rizik,. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy, nebo xxxxx tak členský xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxx zbývající xxxxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxxxxx N-1 xxxxxxxxx v bodě 2 xxxxxxx X, xx 3. prosince 2014 kapacitu xxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx x oblasti výpočtu x den výjimečně xxxxxx poptávky po xxxxx, ke které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvacet xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit xxx, xxx xx xx vhodné x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2009/73/XX x x nařízení (XX) č. 715/2009.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx plynu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dostatečně a xxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx vzorec xxxxxxx x bodě 4 xxxxxxx I.
3. Xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx musí být xxxxxxx xx regionální xxxxxx, x xxxxxx xx úrovni členského xxxxx. X tomto xxxxxxx xx vypracují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3. Xxxxxxx xx xxx 5 xxxxxxx X.
4. Každý xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx o xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. prosince 2013 xxxxxx permanentní obousměrnou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
se jedná x xxxxxxxxx k xxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní xxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
byla xxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx 7. |
Xx 3. xxxxxxxx 2013 přizpůsobí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby byl x místě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzický xxx xxxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx v místě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx obousměrná xxxxxxxx xxxx xx xxxxx buduje, xx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 považována x xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ledaže xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx stanovený x xxxxxx 7.
7. Členské xxxxx, nebo xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh, aby xx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 1 x 5.
8. Xxxxxxx regulační xxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovování nebo xxxxxxxxxxx sazeb nebo xxxxxxx v souladu x xx. 41 xxxx. 8 xxxxxxxx 2009/73/XX a xxxxxxx 13 nařízení (ES) x. 715/2009. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obousměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx členském státě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx prospěch x xxxx má xxxxx xxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxx států, rozhodnou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx národní regulační xxxxxx všech dotčených xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxxxx způsobem se xxxxxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxx na větší xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Použije xx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 713/2009.
9. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupních x výstupních xxxx, x to v xxxxxxxxxx xx požadavcích xxxx x zjištěných xxxxxxxx. Příslušný orgán xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx průtok xxxxx x daném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx vycházelo xxx xxxxxxxxxx rizik.
10. Lucembursko, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, xxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx alespoň dvě xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xx XXX xx xxxx území; |
|
x) |
x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx členský stát xxxxxxx xxx propojení x xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx dva xxxxx xxxxxx dodávek xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ani zařízení xx LNG xx xxxx území; |
|
x) |
v případě Xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx území plyn xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nedosahuje 2 xxxxxxx tun xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx méně než 5 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie. |
Tyto xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a výsledky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stanovená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx z členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2018 zprávu, x níž xxxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx x xxxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stanovená v xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx. X xxxxxxx kladného xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx propojení xxxx členskými státy xxxxx členských xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5 písm. x), x kromě případů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x kdy xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x rozšíření xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxx dalšími xxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 3. xxxxxx 2012 předložit xxxx xxxxxxxx xxxxxx,xxxx xxxxx xxx členské xxxxx stanoví, xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx článku xxxxxxxx xxx „xxxxxxx orgány“):
|
a) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx plynu (xxxx xxx „kapacita xxxxxxxx toku“) nebo |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x povinnosti umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx kapacity zpětného xxxx nebo žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx zakládat xx hodnocení xxxxxxxxx xxxx, prognózách xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx proveditelnosti, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx. xxx, xxx je xx xxxxxx, přihlížejí k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpětného xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx opatřeními přispět xx xxxxxxx standardu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prospěch x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxx x udělení xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx posouzení xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx čtyř měsíců xx tohoto vyrozumění xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců xx konce xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx nejvíce přihlédne xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx x x hlediskům, xxxxx xxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxx x vnitřnímu trhu x xxxxxx, x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zpětného toku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x žádném xxxxxxxx státě xx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx předpokládaný prospěch xxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
c) |
požádá xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxx xxxx návrh xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx Komisi xx nejdříve xxxxx x veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, včetně xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zajistit, xxx si xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynovodů x xxxxx na sobě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xx xxxx, požádat xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx. Xxxxxxx návrhy Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x kritériích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxxx x důvodům, z xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, má xx xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik provedené xxxxx článku 9, xx xx xxxxx xxxxx kapacita zpětného xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, dotčeného xxxxxx nebo Komise xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxx x xxxxxxx orgán xxxx zachovávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán uloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxx teplotních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poptávkových xxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx let; |
|
b) |
x období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx nejméně 30 xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, x |
|
x) |
x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do 3. xxxxxx 2012.
2. Xxxxxxxx xxx zvýšené dodávky xxxxx xxx 30 xxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx dodávek plynu xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x:
|
a) |
musí xxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x plynem; |
|
x) |
nesmějí xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx zásobovat x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxx zákazníky xxxxx xxxxxx xxxxxx x |
|
d) |
xxxx xxxxxxxx kritéria stanovená x xx. 11 xxxx. 5 x xxxxxxx xxxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Po xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxxx v odstavci 1, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům.
4. Povinnosti xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx xx xxxxxxx standardu xxx xxxxxxx podle xxxxxx článku nesmějí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx regionální xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx splnění standardů xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx chráněným zákazníkům xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem x xx cenu xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxx dodávek.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx rizik
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxx posoudí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1, xxxxxxx předpoklady, xxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x údaje xxxxx xxx tento xxxxxxx; |
|
x) |
zvážením xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx plynu x xxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x skladování x úlohy xxxxx xx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx průmyslových odvětví, x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx poruchy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX x narušení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, x xxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx trvání jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
určením xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přeshraničních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladovacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
přihlédnutím x xxxxxxxxx propojovací xxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xx regionální xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, průmysloví odběratelé xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx xxxx-xx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro posouzení xxxxx.
4. Xxxxxxxxx rizik se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 18 měsíců po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plánů xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx 30. xxxxx xxxxxx roku, pokud xxxxxxxxx nevyžadují xxxx xxxxxxxx aktualizaci. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx uvedeného x článku 6, x k xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx alternativních xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Plán pro xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
vymezují xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odběratelů xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx, xx xxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušením xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx z xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx 2, xx xxxxx x krizových xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx podniky a xxxxxxxxxx odběratelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx reagovat na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zmírnit xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xx xxxxx xx každé krizové xxxxxx, xxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx toků; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xx řešení xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x zmírňování xxxxxxx ve xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx jiných xxx tržních opatření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xx plánují xxxx mají být xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, x posoudí, x xxxx míře xx použití xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx krize, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxx tržní xxxxxxxx xx xxxx použít, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx především xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
upřesňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xx stavu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx opatření, x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x řádným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx podniky. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizace, xxxx xxxxxxx plán pro xxxx nouze a xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dva roky x musejí odrážet xxxxxxxxxxxxx posouzení rizik. Xxxx přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou:
|
x) |
úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx (včasné xxxxxxxx): pokud existují xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nouze; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx varování; |
|
b) |
úroveň výstrahy (xxxxxxxx): xxxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vede x podstatnému xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšenou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tržní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx stavu xxxxx (xxxx xxxxx): x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxxx x v xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx zbývající xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx zejména s xxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx stav xxxxx xxxxxxx, aby xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 715/2009 přeshraniční xxxxxxx x infrastruktuře, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx x nesmějí xxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx orgán vyhlásí xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx hodlá xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxx, který může xxxx x žádosti x xxxxx xx Xxxx x jejích xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Monitorovacímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhlásí xxxx xxxxx, musí se xxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxx stav xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxx Xxxxxx x veškerých xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxx xx.
7. Členské státy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, aby:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plynu xx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx zavedena xxxx opatření, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oblasti dodávek xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
byl x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 715/2009 xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x plánem xxx xxxx xxxxx. |
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx, xxx xx vyhlášení xxxxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxx xxxxx, nepředstavují xxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx a jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7. Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x podmínkami stanovenými x xxxxxxxx 7 x x xxxxx xxxx xxxxxx odstavce. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nouze, xxxxx xxxxx Komise není xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxx přestalo xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x žádostí xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx může Xxxxxx xx xxx xxx xxxx žádost xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx anebo svolat xxxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, x pokud to xxxxxxxx za xxxxx, x s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx otázky xxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxxx projednala. Xxxxxx svou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobně odůvodní. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxx nouze xx xxxxxx Xxxx x xx regionální xxxxxx
1. Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx stav xxxxx, x na základě xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 8 xxxxxxxx stav xxxxx xx úrovni Xxxx xxxx xx regionální xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx region. Xx žádost nejméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhlásily xxxx xxxxx, a xx xxxxxxx ověření podle xx. 10 xxxx. 8, x xxxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stav xxxxx xx úrovni Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx případech xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx úrovni Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, vyhlásí xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx uvede důvody xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x něm Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx stavu xxxxx může Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxx členských států xxxxxx účast v Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plynu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx orgány.
3. X xxxxxxx xxxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, Xxxxxx koordinuje xxxxxxxx příslušných orgánů x xxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x výsledky xxxxxxxxxx s ní. Xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx k Xxxx; |
|
c) |
koordinuje xxxxxxxx xxxx třetím xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx týká xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxx xxxx xx dohodě x xxxxxxxxx manažery xxxxxxx x xxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí, aby Xxxxxxxxxxx skupina pro xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informována.
5. Xxxxxxx xxxxx x zejména příslušné xxxxxx zajistí, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plynu xx xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxx plynu xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx zavedena xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
6. Pokud Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie nebo xx xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x rozporu x xxxxxxxxx 5, požádá xxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán, xxx své opatření xxxxxx nebo aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5, x xxxx xxxxxx odůvodní. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx tří xxx od xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx s xxxxxxx nesouhlasí. X xxx případě xxxx Xxxxxx svou xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx vzít xxxx anebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxx xxxxx, aby x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx svou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx konečné rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx stanoviska Komise, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Komise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx pracovní skupinu xxxxxxxx x odborníků x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx potřeby může xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx činnost xxxx Unii x xx spolupráci s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sledovat xxxx plynu xx Xxxx x xxxxxxx x xxxx zprávy.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Monitorovacímu x xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxx ochrany Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx a případně x třetím xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx. Skupina se xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, sítě XXXXX pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů. Komise xx konzultaci s xxxxxxxxx státy rozhodne x složení xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx její xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Skupině xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.
2. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxx:
|
a) |
bezpečnosti dodávek xxxxx, x xx xxxxxxx x zvláště xx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx dodávky xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx Unie; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x možných pokynů xxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
e) |
celostátních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx scénářů x testování úrovní xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plánů xxx stav xxxxx x xxxxxxxxx opatření x nich xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nouze x xxxxx Unie, se xxxxxxx zeměmi, které xxxx xxxxxxxx Smlouvy x energetickém xxxxxxxxxxxx, x x jinými xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Komise xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravidelně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx obdržela xx příslušných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Mají-li xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zveřejní xx xx 3. xxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dotyčné plynárenské xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx další xxx dny; |
|
b) |
tok plynu xx den xx xxxxx hraničních vstupních x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ve xxxxx xxxxxxx připojení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x síti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x3/xxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx, po xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákazníkům. |
3. Xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x cílem xxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x informace x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx nouze xxxxxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provedených xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx od Xxxx x jejích xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupině pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx plánů preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx výsledky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
6. Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx situaci v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx úrovni Unie:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx jí xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxx plynárenských infrastruktur x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx dopad, uvědomí x nich Komisi; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xx 3. xxxxxxxx 2011 x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plynárenské xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx jeden xxx:
|
Xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx nebo změn xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Sledování ze xxxxxx Komise
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti dodávek xxxxx a podává x nich xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx uvedených v xxxxxx 5 směrnice 2009/73/XX x xxxxxxxxx x uplatňování článku 11 x xx. 52 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a x plánech preventivních xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2014 xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 6 x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx xx úrovni Xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a |
|
x) |
podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x celkové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nouze xxxxxxxxx států a x xxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxx Xxxx. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdokonalení tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Zrušení
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/67/XX, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ke xxx 2. prosince 2010, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x 2, které xx xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x určí xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle x. 8 xxxx. 1 xxxxxx nařízení.
Xxx ohledu xx první xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/67/ES xxxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 2012.
Xxxxxx 16
Odchylka
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na Xxxxx x xx Xxxx do xx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxx xxxx. Pro Xxxxx x Kypr xx lhůty xxxxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 4 xxxx. 2 x 5, čl. 6 odst. 1 x 5, xx. 8 xxxx. 1, xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 6 xxxx. x) x x) použijí xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, čl. 3 xxxx. 2, čl. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 6 písm. x) a b): 12 xxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 a čl. 8 odst. 1: 18 xxxxxx; |
|
x) |
v případě xx. 4 odst. 5: 24 xxxxxx; |
|
d) |
x xxxxxxx xx. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1: 48 měsíců |
ode xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx poprvé xxxxx plyn.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 8, xx. 10 xxxx. 4 první xxxx x xxxx. 7 xxxx. c) x xx. 11 xxxx. 5 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx xxx 3. března 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CHASTEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 11. xxxxx 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 127, 29.4.2004, s. 92.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 198, 20.7.2006, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 36.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 211, 14.8.2009, s. 94.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 314, 1.12.2007, x. 9.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 345, 23.12.2008, s. 75.
PŘÍLOHA I
VÝPOČET XXXXXX X-1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx X-1
Xxxxxx X-1 xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednou za xxxxxx let.
Plynárenská xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně propojovacích xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, zařízení LNG x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx kapacita (1) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poptávkou, xx které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravděpodobností xxxxxx za 20 xxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-1 by xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1
, N – 1 ≥ 100 %
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X-1:
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx vypočítá vzorec X-1, xxx xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky
Dmax: xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx plynu (x xxxxxxxxx m3/den) v xxxxxxx výpočtu x xxxxxx xxxxxxx dne x xxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx, k níž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednou za 20 let.
Definice xx xxxxxx nabídky
EPm: xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupních xxxx (x milionech x3/xxx) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xx, Xx, x LNGm, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx zásobovat xxxxxx xxxxxxx zemním plynem;
Pm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x milionech x3/xxx), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxx objemů xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plynu, které xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x milionech x3/xxx), tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodána xx xxxxxxxxx bodů x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostem;
LNGm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX (x xxxxxxxxx m3/den), tj. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výstupních xxxxxxx xxxxx zařízení XXX x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvkům, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx LNG x technická výstupní xxxxxxxx pro dodávky xx xxxxxxxx;
Xx: technická xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx infrastruktury (x xxxxxxxxx x3/xxx) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx napojeno několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx jedinou plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorce X-1 xx xxxxxxx opatření xx straně xxxxxxxx
, X – 1 ≥ 100 %
Xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky
Deff: xxxx Xxxx (v xxxxxxxxx m3/den), kterou xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx x dostatečným xxxxxxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x) a čl. 6 xxxx. 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 se tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X výpočtu xxxxxx X-1 na xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxx jediná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx společném xxxxx preventivních xxxxxxxx.
Xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nahradit xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx úrovni pouze x případě, kdy xx společného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx největší plynárenská xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásobování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynem.
(1) Podle xx. 2 odst. 1 xxxx 18 nařízení (XX) x. 715/2009 xx „xxxxxxxxxx kapacitou“ xxxxxx xxxxxxxxx pevná xxxxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům sítě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX DODÁVEK PLYNU
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánu xxx stav xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx prostředí x xx nejvíce upřednostní xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx flexibilita xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu, |
|
— |
usnadnění integrace xxxxx x obnovitelných xxxxxx do infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
komerční xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, |
|
— |
kapacita xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
diverzifikace xxxxxxx xxxxx x xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, |
|
— |
použití xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx obousměrné xxxxxxxx, |
|
— |
smluvní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx přerušitelných xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záložního xxxxxx v xxxxxxxxxxxx x zařízeních xxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odběru, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA III
VÝČET XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PLYNU
Při přípravě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx nouze zváží xxxxxxxxx xxxxx použití xxxxxx orientačního x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nouze:
Opatření xx xxxxxx nabídky
|
— |
použití strategického xxxxxxxxxx plynu, |
|
— |
povinné využití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx dne 14. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1)), |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx než x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx plynu, |
|
— |
povinná xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odběru, včetně:
|
(1) Úř. xxxx. X 265, 9.10.2009, x. 9.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxx x xxxxxxx 194 Smlouvy, x xxx bylo zdůrazněno x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/73/ES x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, odráží regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx posouzení rizik (xxxxxx 9), plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx (xxxxxx 4, 5 a 10), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 6 x 8) a xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx stav xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 11).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxx zlepšit xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx tři xxxxxxxxxx xxxx x plynem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x plán xxxxxxxxx a koordinační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu v xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx vyžadovat nové xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxx xxx přizpůsobeny xxx, xxx zaručovaly xx xxxxxxxx účinnost.
X ohledem xx xxxxx propojenější x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jiné xxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx individuální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx Polskem a xxxxx xxxxxxxxxxx státy (Xxxxxxxx, Lotyšsko x Xxxxx), |
|
— |
xxxx Iberským xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx) x Xxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx královstvím, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Dánskem x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Itálií, Xxxxxxxxx, Maďarskem x Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Nizozemskem x Xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Německem, Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx, |
|
— |
a xxxx jinými členskými xxxxx. |
Xxxxx je to xxxxx x vhodné, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozšířit x xxxxx prohloubit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí („xxxxxxxxx xxxxxxx“), aby xx tak posílilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx uskupení zaměřených xx spolupráci.