Plné znění - 32010R0994

(1)

Xxxxx xxxx (xxxx jen „xxxx“) xx velmi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx primární xxxxxxx x xxxxxxx xx především xxx xxxxxx elektřiny, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x jako xxxxxx x xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx snížením xxxxxx těžby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx závislost xx xxxxxx a potřeba xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Unie ocitly x xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx ostrovy“).

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxx nařízení xxxxx xx úkol xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx náročných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Těchto xxxx xx xxxx být xxxxxxxx prostřednictvím nejhospodárnějších xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx 2004/67/XX (3) xxxxxx stanovila na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx právní xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx x xxxxxxx narušení xxxxxxx. Xxxxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx ukázala xxx xxxxxxxxx platformou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komisí, xxxxxxxxxxxx odvětvím x xxxxxxxxxxxx. Síť zpravodajů xxx energetickou xxxxxxxxxx, xxxxxx x prosinci 2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx možném ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti vnitřního xxxx x energií xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx 2009 představují xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x energií x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cílem xx zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jasné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a dodávky xxxxx odběratelům. Nedávné xxxxxxxxxx xxxxxxx, nakolik xx toto riziko xxxxxx. Aby xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxx xx krize x xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxx prevence, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx výhřevný xxxx. Z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx výhřevný xxxx. Xx však možné xxxxxxxx xxxxxx výhřevný xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx na xxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxx. Specifičnost málo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vzata x xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x měla xx být zohledněna x posouzení rizik x x plánech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx x v jednotlivých xxxxxxxxx státech je xxxxxxxx diverzifikace xxxx xxx přepravu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx Unii. V xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx záviset xx xxxxxx palivové xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Unii x xx třetích zemích, xxxxx xxxxxxxx plynem Xxxx, na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení x xx diverzifikaci xxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxx xx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prioritním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ze dne13. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxx strategický xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxx plán XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx využití“, xxxxxxxxx jižnímu plynovému xxxxxxxx (Nabucco a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turecko, Xxxxx a Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(8)

Aby xx xxxxxx dopad xxxxxxxxxx krizí vyvolaných xxxxxxxxx dodávek plynu, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diverzifikaci xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx strany Xxxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), podepsané x Xxxxxxx dne 25. xxxxx 2005. Xxxx xxxx vážně poškodit xxxxxxxxxxxx celé Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx.

(10)

Někteří xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou činnosti xx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxx o xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxx a pečovatelské xxxxxx, jakož x, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx fungování členského xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx chráněných xxxxxxxxx by neměla xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou x xxxxxxxx 2008, xxxxxxxxxx xx rostoucí xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxx x nových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie do Xxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem xx zásadní xxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X-1, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právě x výpadku xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx náhradu.

(14)

Dostačující x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx x x xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx propojující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx ostrovy“), xx xxxxxxxxxx členskými státy, xx xxxxxxx xxxxxx xxx řešení situací, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx významné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx případ krize. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx podílet opatření xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx paliva, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx narušení xxxxxxx. Xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Mělo xx xx řádně xxxxxxxxx, xxxx xxxxx budou xxx xxxxxxxxxx opatření xx straně nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxx zabezpečení dodávek xxxxx.

(15)

Xxxx by se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ovšem x xxxxxx uskutečnění xx xx mělo přistoupit xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxx Unie. Tato xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zajistit řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx prováděny xxxxxxx x zakládat xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mělo xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úzce xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 713/2009 (5), x Evropská síť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxx ENTSO pro xxxxx plyn“), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6), xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 713/2009 může xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doporučení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Agentura x xxx XXXXX xxx zemní xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxxx jiné vycházet x xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxx.

(16)

Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby došlo x xxxxxxxxx xxxx x plynem, jelikož xx xxxxx x xxxxx z nezbytných xxxxx x xxxxx xxxxxxx dosahování souladu xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxx plnění xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x ostatními důležitými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx (7).

(18)

X případě, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

(19)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těžby, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se energetické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxxx různé finanční xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxxxxx x regionálních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxx Fondu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx banka, xxxxx x nástroje vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xxxxxx financovat xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxx dodávek energie.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek co xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, pokud již xxxx xxxx nedokáží xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávek xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být upřednostňovány x xx xxxxx xxxxx.

(21)

Xx xxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, přijatých x xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx, se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahovat xxxx ustanovení, xxxx xxxx budou xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxx a povinnosti x zároveň se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek, xxxxx xx dotkne xxxxx Xxxx, ať xx je příčina xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti dodávek, xxxxxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x fungováním vnitřního xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu xx x xxxxxx xxxxxxxxx činnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxx. Xxx, xxx je xx xxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx napomáhat xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxxxxx činnosti x působnosti x xxxxxxx xx směrnicí 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx významnou xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přerušitelnými smlouvami x přechodem na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky.

(24)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek x x krizových xxxxxxxxx, má proto xxxxx xxxxxxx význam, xxx se přesně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx plynárenských xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxx by měly xxx stanoveny xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx Xxxx. X případě krizové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx tržních xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krize x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx na regionální xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxx. Pokud to xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxx veřejné xxxxxx x plynárenské xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem zmírnění xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejhospodárnější.

(26)

Stanoveny xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx se xxxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx 2009, x zohledňovaly xxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxx xx se xxxxxxxxxx k povinnostem xxxxxxx služby x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx odběratele představovaly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxx xxxxxxx rovný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx. Opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx splněn xxxxxxxx xxx dodávky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x objemy, xxxxxxxxxx x potrubí, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(27)

V xxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx x plynem xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx těžby x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propojení, x xx xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxxxxxxxx XXX, x měly při xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx narušení xxxxxxx, xxxxxxxxx situaci x xxxxx 2009. Xxx prognóze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x nástrojům Xxxx xx měla Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx mohlo napomoci xxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx tranzit xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx zachovány dodávky xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx dalších zákazníků, xxxxxxx zákazníků poskytujících xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxx xxxxx nastane x aby xxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx chránění zákazníci xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx z technických xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxx xxxxxx by se xxxxxx xxxx řídit xxxx plánem xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx však mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxxx odchylují.

(31)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxx x x xxxxxxxx Xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Bezpečnostními aspekty xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx investic xx dostatečných přeshraničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxx směrnice 2009/73/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné uskutečnit xxxxxxxx investice. Základním xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx úrovni Unie xx desetiletý xxxx xxxxxxx sítě xxx xxxxx Xxxx, který xxxxxxxxxxx síť XXXXX xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(33)

Síť XXXXX pro xxxxx xxxx a agentura xx xx xx xxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu plně xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx a konzultací xx úrovni Xxxx.

(34)

Koordinační xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx hlavním xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx pro xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx jsou xxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(35)

Aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx připravenost xx xxxxxxxx dodávek, xxxx xx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stav xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů. Xx-xx to xxxxx x xxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxx pro xxxx nouze.

(36)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, dojde-li x vyhlášení stavu xxxxx pro Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx opatření, xxxx xxxx obchodní dohody, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx zásobníků. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plynárenskými xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Solidární xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

V souvislosti x tímto xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nouze, x xx jak xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx úrovni.

(38)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx měl usnadnit x koordinovat mechanismus xxxxxxx ochrany Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (8).

(39)

Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx přírodních zdrojů.

(40)

Xxxxxxxx Xxxx 2008/114/ES xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 x určování x xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x posouzení potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx struktur, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/114/XX společně xx xxxxxxxxxx nařízením xxxxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx bezpečnosti Unie.

(41)

Xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zveřejňovat. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx skupina xxx otázky xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx poradcem pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nouze v Xxxx. Rovněž by xxxx sledovat xxxxxxxxxxx x vhodnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x co nejdelší xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx před xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řešení xxxxxxx, x xxx xxx xxx není schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx plně v xxxxxxx x právem Xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x Xxxx jsou klíčové xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxxx Xxxxxx své xxxxx xx vztahu xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx zeměmi xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tok xxxxx xx Unie. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, využít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a byly x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(46)

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x situaci xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx plynu, a Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx zmírnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(47)

X xxxxx 2009 dospěla Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se třetími xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

(48)

Pravidla xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x Evropské unii x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uplatňují xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx, xx cíle tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx uspokojivě xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jich lze x xxxxxx rozsahu x xxxxxx tohoto xxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cíle.

(50)

Xxxxxxxx 2004/67/XX xx měla být xxxxxxx,

1.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x:

Co xxxxxxxx x nejpozději 3. xxxxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxx státy Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), písmenu x) xxxx x xxxx xxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx, xxx některými xxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx upřesněny x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 4.

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v souladu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9; x

b)

xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx mají přijmout xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávek plynu xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10.

x)

Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx. Komise xxxx x svém xxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a

x)

x xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx konzultací Xxxxxx

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9;

b)

opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 8, xxxxxxxx včetně xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx jediné největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx x případě, xxx xx uplatní xx. 6 xxxx. 3, x standard xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 8 odst. 2;

x)

povinnosti xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, je-li xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x řešení xxxxxxxxxx rizik x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxx, xxx je xx na místě, xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx propojení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízením x x xxxxxxx kapacitě xxx přepravu xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „obousměrná xxxxxxxx“), xxxxxxx x případě xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

a)

xx jedná x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní xxxx (LNG) či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

x)

x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx státy, alespoň xxx xxxxx zdroje xxxxxxx plynu x xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx plynu ani xxxxxxxx na XXX xx svém území;

x)

v xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dva xxxxx xxxxxx dodávek xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx skladování xxxxx ani xxxxxxxx xx LNG xx xxxx xxxxx;

c)

x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nepřepravuje xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx plynu xxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx ekvivalentu a xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)

návrh xx xxxxxxxxxx obousměrné xxxxxxxx co do xxxxxxxx xxxx plynu (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“) xxxx

x)

xxxxxx x xxxxxxx výjimky x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu.

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zpětného xxxx xxxxxxx x podstatně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v žádném xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

x)

xxxxxx návrh xx vybudování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx

c)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxx xxxx návrh xxxxxxxxxxx.

a)

xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx špiček, xx kterým dochází xxxxxxxxxxx jednou za xxxxxx let;

x)

v období xxxxxxxxx vysoké poptávky xx plynu v xxxxx xxxxxxx 30 xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx let, x

x)

x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zimních xxxxxxxx.

x)

musí xxx x souladu x xx. 3 xxxx. 6;

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x

d)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 v xxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx regionální xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 8, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1, použité xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx vzorce N-1 xx xxxxxxxxxx úrovni, x údaje nutné xxx tento xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx významných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxx xxxxx směry, xxxxxx xxxxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x úlohy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx poruchy hlavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx LNG x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x minulosti x xxxxxxxxxxxxxxxx, ročnímu xxxxxx, četnosti x xxxx trvání xxxxxx xxxxxxx, případným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx scénářů;

x)

určením interakce x xxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výstupních xxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

b)

vymezují xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odběratelů plynu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx, do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx případným narušením xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx každé z xxxxxxxxx xxxxxx definovaných x odstavci 3;

c)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny úkoly xxxxx xx. 2 xxxx 2, xx xxxxx x krizových xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx odběratelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxx z krizových xxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx je xx vhodné, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plynu;

f)

stanoví xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xx xxxxx xx xxxxx krizové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vymezí xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx tržních xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a zmírňování xxxxxxx ve xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx tržních xxxxxxxx, xxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx, x jaké xxxx xx použití xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí x xxxxxx xxxxx, posoudí xxxxxx účinky a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud samotná xxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx úrovních;

k)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výstrahy x ve xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx na důvěrnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx): xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k podstatnému xxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; úroveň xxxxxxxx varování xxxx xxx spuštěna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx): pokud xxxxx x narušení dodávek xxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než tržní xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx nouze (xxxx xxxxx): x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zhoršení situace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

x)

nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

b)

xxxxxx zavedena xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozit situaci x xxxxxxx dodávek xxxxx x jiném xxxxxxxx státě, a

c)

byl x souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 715/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x infrastruktuře, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x souladu x xxxxxx xxx xxxx xxxxx.

x)

zajistí xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského státu x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxx nepřiměřeně omezovat xxx xxxxx na xxxxxxxx trhu, zejména xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx zavedena xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě; x

x)

byl x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

b)

všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pokynů xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

celostátních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx scénářů x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav nouze x xxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

koordinace xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx Xxxx, xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společenství, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nejvíce postižené xxxxxxx státy.

x)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x prognózy xxxxxxx xx xxxxx xxx dny;

x)

tok plynu xx den ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx těžbu, xxxxxxxxx či terminálu XXX x síti, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x3/xxx;

x)

xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx dodávky xxxxx chráněným zákazníkům.

x)

informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x cílem xxxxxxx xxxx nouze, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány;

x)

opatření xxxxxxxxx xx žádost xxxxxx příslušných orgánů.

a)

xxxxxxx xxxxx xx do 3. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené se xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxxxx x dodávek xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezivládní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

b)

x xxxxxxx stávajících smluv xx 3. xxxxxxxx 2011 a xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než xxxxx xxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx posouzení rizik x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xx úrovni Xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx pokroku učiněného x xxxxxxx propojenosti xxxx, a

x)

podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Unie.

x)

x xxxxxxx xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 9 odst. 1 x čl. 13 xxxx. 6 xxxx. x) x x): 12 měsíců;

x)

v xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 a xx. 8 xxxx. 1: 18 měsíců;

c)

v xxxxxxx xx. 4 odst. 5: 24 měsíců;

x)

v xxxxxxx xx. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx;

x)

x případě xx. 6 xxxx. 1: 48 xxxxxx