Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 994/2010

xx xxx 20. xxxxx 2010

o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/67/XX

(Xxxx x významem xxx EHP)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (1),

po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxx (dále xxx „xxxx“) xx xxxxx xxxxxxxxx součástí dodávek xxxxxxx x Evropské xxxx, představuje jednu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a využívá xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektřiny, vytápění, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x jako xxxxxx x xxxxxxx.

(2)

Spotřeba xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx let rychle xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx těžby vzrostl xxxxx rychleji xxxxx xxxxx, čímž vznikla xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x potřeba xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x nedostatečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x izolované xxxxxxx („xxxxxxx ostrovy“).

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxxx, především x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Těchto xxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejhospodárnějších xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx paliva xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx 2004/67/XX (3) xxxxxx stanovila xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx plynu, xxxxx xx ukázala xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxx x prosinci 2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx. Xxxx xxxxxx předpisy x oblasti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Radou x xxxxxxxx 2009 představují xxxxxxxx krok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(5)

Xxxxx stávajících xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx volbě xxxxxxxx x nadále velkou xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jasné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazují, xxxxxxx xx toto riziko xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nedostatečných xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v reakci xx krize x xxxxxxx dodávek, x xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx některých xxxxxxx Unie je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxx vlastností xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x zařízeních, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx výhřevný plyn. Xx však možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx na něj xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Specifičnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x měla xx xxx zohledněna x posouzení xxxxx x x plánech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx stav xxxxx xx těchto xxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tras xxx xxxxxxxx xxxxx x zdrojů xxxxxxx xxx Xxxx. X xxxxxxxx bude zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx palivové skladby, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx a xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxxx plynem Xxxx, na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxx xx, xxxxxx zařízení na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx prioritním xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx13. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky – Xxxxx xxxx XX xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx severojižnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx střední x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(8)

Xxx xx snížil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx by xxxxxxx xxxxx usnadnit diverzifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx plynu.

(9)

Xxxxx narušení xxxxxxx xxxxx do Xxxx může ovlivnit xxxxxxx xxxxxxx státy, Xxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx o Energetickém xxxxxxxxxxxx (4), xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2005. Může xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celé Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Někteří xxxxxxxxx, xxxxxx domácností x zákazníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx o xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x pečovatelské xxxxxx, jakož x, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx chráněných xxxxxxxxx xx neměla xxx x rozporu x mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou x prosinci 2008, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx dodatečné xxxxxx pro bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z nových xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

V zájmu xxxxx fungujícího vnitřního xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx význam, xxx opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, takzvaná xxxxxx X-1, je reálným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly při xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx vycházet xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který by xxx xxx srovnávacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx nalézt xx xxxx výpadek náhradu.

(14)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx Unie, zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti („xxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx xxxx při xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxx specifických podmínek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx případ krize. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx podílet xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přechod xx xxxx paliva, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx narušení xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, především x xxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ovšem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx. Investice xx xxxx xxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxx x zakládat xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx řádně zohlednit, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obnovitelných zdrojů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xx měly xxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 713/2009 (5), x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxx ENTSO pro xxxxx xxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6), xxx xx xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 713/2009 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx působnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Agentura x xxx ENTSO xxx zemní xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx vycházet x xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxx.

(16)

Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x testování xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxxx xxxxx, xxx stanoví toto xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxx úzce spolupracovat x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx jejich pravomoci x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx (7).

(18)

X xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx nová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x případě, že xxxxxx příslušnými orgány.

(19)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx se energetické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x místní xxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx různé finanční xxxxxxxxxx Unie, zejména xxx úvěry a xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, strukturálních fondů xxxx Fondu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx vnější xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxx financovat opatření xx třetích xxxxxx x xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v případě xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxx nedokáží xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx zmírňování xxxxxx narušení xxxxxxx xx xxxxx nástroje xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xx stavu xxxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení, díky xxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx, národní xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxx x xxxxxxxxxx x zároveň xx xxxxxx transparentnost trhu x zájmu jeho xxxxxxxx fungování, zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx zajistí Unie xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxxx xxx moci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se dotkne xxxxx Unie, xx xx xx příčina xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx politik, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x fungováním xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx x jejich xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů, x Xxxxxx. Xxx, xxx je to xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, rovněž napomáhat xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx činnosti x působnosti v xxxxxxx xx směrnicí 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dopad xx rovnováhu xxxxxxx x poptávky.

(24)

X xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx narušení dodávek x x krizových xxxxxxxxx, xx proto xxxxx xxxxxxx význam, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx zajistilo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, potom xxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní x regionální xxxxxx, x xxxxxxx Unii. X případě krizové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx tržní subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx, xxxx by členské xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx nebo zmírnit xxxxxx dané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pouze xxxxx xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na regionální xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

V duchu xxxxxxxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx účelem zmírnění xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Stanoveny xx xxxx být x dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxxx, která xxxxxxx x lednu 2009, x zohledňovaly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx pro plynárenské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx odběratele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepřiměřenou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxxx podniků x Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x dodávkách, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(27)

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnily xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácí těžby x infrastruktur, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zejména xx, která poskytují xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx potrubím, xxxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxxxxxxxx LNG, x xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx x xxxxx 2009. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx upřednostňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xx nemělo xxx xxxxxxx, xxx zvážili xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členskými xxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x x omezený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx dále xxxx možné zajistit xxxxxxx xxxxxx způsobem. Xx xxxxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx během xxxxx, x xx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxxxx síti xxxx xxxxxxx odběratelé. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx omezená, mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Příslušné xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celostátním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx konzistentního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xx dostatečných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zabývá směrnice 2009/73/XX. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx plán xxxxxxx sítě xxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ENTSO xxx zemní plyn xxx dohledem agentury, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(33)

Xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx a agentura xx se ve xxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plynu plně xxxxxxx do procesu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(34)

Koordinační xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, který Komise xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx plynu x xxxxx x xxxx souvislosti konzultovány.

(35)

Aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx připravenost xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovat xxxxx xxx stav xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx národní, regionální xxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plánech x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxx. Xx-xx to xxxxx x nutné, xxxx xx být na xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxx xxxx xxxxx.

(36)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxx solidarity mezi xxxxxxxxx státy, dojde-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxx, x zejména x xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či geologickým xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obsažená x xxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být zvlášť xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jimž Xxxxxx xxxxxxxxxx vypracovat společné xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxx xxxx nouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

X souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx významnou xxxxx x případě xxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxx Unie, xxx xx regionální xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx xx evropské úrovni xx xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované Unií x xxxxxx členskými xxxxx. Tuto pomoc xx xxx xxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (8).

(39)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx Xxxx 2008/114/ES ze xxx 8. xxxxxxxx 2008 x určování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochranu (9) xxxxxxx postup, který xx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/114/XX společně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

(41)

Plány xxx stav xxxxx xx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxx plynu xx xxxx xxx Xxxxxx poradcem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro případ xxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxx by xxxx sledovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xx řešení xxxxxxx, x xxx xxx xxx xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxx xx xxx oznámena Xxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx k tomu, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxxx Komise xxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx zeměmi xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx ujednáních xxx xxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tok xxxxx xx Unie. Xxxxxx xx měla být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Unie x xxxxxxxxx situacích, a xxx vzniku krize x důvodu xxxxxx xx xxxxx xxxx xx ujmout zprostředkování x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nevedly x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(46)

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxx Xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx více členským xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx mechanismus xxxxxxxx varování xxxx Xxxx a xxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, a Xxxx xx měla xxxxxxxx vhodná opatření x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.

(47)

V xxxxx 2009 xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se třetími xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx zachování důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, se uplatňují xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytování xxxxxx služeb, přičemž xxxxxxx státy si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx lze x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe dosáhnout xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxxxx 2004/67/XX xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Předmět

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx plynu (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy a Xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx narušení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismy x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx koordinovat xxxxxxxx a xxxxxx xx stav nouze xx xxxxxx členského xxxxx, regionu x Xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx 2009/73/ES, xxxxxxxx (XX) č. 713/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.

„chráněnými xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx všichni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx síti; xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x:

x)

xxxx x střední xxxxxxx, xxxx-xx připojeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavě, x xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 oznámí xxxxxxx xxxxx Komisi, xxx xxxxxxx zahrnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), písmenu x) xxxx v xxxx xxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx ústřední xxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxxx regulační orgán, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx prováděna opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx některými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených v xxxxxx 4.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x Komise. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx nejdříve x nejpozději 3. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření stanovených xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která má xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dodávek plynu xxxxxxxxxx x současnosti. Xxxx opatření zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 9, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx posouzení, xxxxxxxxxxx plánu xxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxx, co xxx xxxx, x xxx, xxx je to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vymezí xxxxxxxxx xxxxx úlohy x povinnosti jednotlivých xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tříúrovňový xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxx.

5.   Xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xx regionální xxxxxx x xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx prostřednictvím Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 4, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx či xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1.

6.   Xxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nediskriminující x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům či Xxxx jako celku.

Xxxxxx 4

Vypracování xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxx xxxx xxxxx

1.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úrovni:

x)

xxxx preventivních xxxxxxxx obsahující opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 9; x

b)

xxxx xxx stav xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10.

2.   Příslušné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánu xxx stav xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx3. xxxxxx 2012 xxxxxx své xxxxxx xxxxxx plánů a xxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni, xxx x Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx pro stav xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxx xxxx dodržena xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxx právních předpisů Xxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti („plynové xxxxxxx“) a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx dotčené příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření“) x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nouze“), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx společných plánů xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx, xxx xx xx vhodné, usilují x uzavření xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx dohody formálně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Při xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x plánu xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz plynárenské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, které xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x případě xxxxx nouze.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plány xxx xxxx nouze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2012. Xxxx plány xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi. Komise x xxxx informuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xx tří xxxxxx xxxx, co příslušné xxxxxx xxxxxx plány xxxxxxx x xxxxxxxx 5:

x)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx b). Xx tímto xxxxxx Xxxxxx konzultuje Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x svém hodnocení xxxxx zprávu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x

b)

x xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

x)

shledá, xx xxxx preventivních xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx účinně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx,

xx)

shledá, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plán xxx xxxx nouze xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx scénářem xxxx plánem jiného xxxxxxxxxxx orgánu nebo xx xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxxx o xxxx xxxxx,

xxx)

xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx celé Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx požadující xx xxxxxxxxxx orgánu, xxx daný xxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx x jeho změně xxxxx xxxxxxxxx doporučení. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůvodní.

7.   Dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx žádosti Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 6 písm. x) xxxx ii) x xxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx plán, xxxxxx xxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx, x s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x změnu xxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx k xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu od xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx orgán xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x postojem Xxxxxx. Je-li daný xxxx změněn a xx-xx to xx xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxx příslušný xxxxx xxx změní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxx Komise uvedeného x xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxx) x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx, proč s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě neshody xxxx Komise xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx svou xxxxxx potvrdí, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx změnit xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, přihlédnout přitom xx nejvíce k xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x odst. 6 xxxx. b) xxxx xxx) a xxxxxxx xxx Komisi.

Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přihlíží xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxx xxxxxx od obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx schválí x xxxxxxxx výsledný xxxxxxxxx xxxx.

9.   Důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxx zachována.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxx x společných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9;

b)

xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx dodávky a xxxxxx harmonogram, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 6 x 8, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx x případě, xxx xx uplatní xx. 6 odst. 3, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle čl. 8 xxxx. 2;

x)

povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedících členských xxxxx a, je-li xx xxxxxx, možnost xxxxxxxxxxxxx tras xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odběratelům x nejvyšší xxxxx xxxx;

x)

xxx, xxx xx xx na místě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánů xxx xxxx nouze, xxx xx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3;

f)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x přeshraničních xxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x fyzické xxxxxxxx xxx přepravu xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx kapacita“), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Celostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxx infrastrukturu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx desetiletý xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

3.   Plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad, xxxxxxxx x účelnost xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xx životní xxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

4.   Xxxxx okolnosti nevyžadují xxxxxxxx aktualizace, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx plány preventivních xxxxxxxx aktualizovány xxxxx xxx xxxx x xxxx odrážet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx konzultace mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xx. 4 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxx, příslušný xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxx xxxxxx X-1 xxxxxxxxx x bodě 2 xxxxxxx I, xx 3. prosince 2014 kapacitu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ke xxxxx xxxxxxx statisticky xxxxxx xx xxxxxx let, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/ES x x xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx plynu, jak xx uvedeno x xxxxxxxx 1, se xxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokáže, xx narušení dodávek xxx dostatečně a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřeními na xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx 4 xxxxxxx X.

3.   Na základě xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 9 xxxxx dotčené příslušné xxxxxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx úrovni členského xxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3. Xxxxxxx se bod 5 xxxxxxx X.

4.   Každý xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xx o xxxxxxxx tohoto nedodržení.

5.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. prosince 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx obousměrnou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojeních mezi xxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, kdy:

x)

xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní xxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxx soustavám xxxx

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

Do 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxx soustav xxxx xxxxx, xxx xxx x místě přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx přeshraničního propojení xxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5 xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto propojení xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxxx xx postup stanovený x xxxxxx 7.

7.   Členské xxxxx, xxxx xxxxx xxx členský stát xxxxxxx, příslušný orgán xxxxxxx, xx jako xxxxx krok xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, podrobným x nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxx vyžaduje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx ke xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 5.

8.   Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x náklady xx xxxxxxxx permanentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pobídky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 8 směrnice 2009/73/XX x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Pokud xxx nevyžaduje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxx investicí xxxxxxx xx xxxx než xxxxxx členském státě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxx, xx xxxxxxxx z xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x rozložení nákladů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx o rozložení xxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx k tomu, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 8 odst. 1 nařízení (XX) x. 713/2009.

9.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jakákoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx základě xxxxxxx xxxxxxxx propojené sítě, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x to v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvede, xxx xx vyskytují xxxxxxxxxxxxx místa a xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx přizpůsobit průtok xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x kterého xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Švédsko xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 8, ale usilují x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:

x)

x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx státy, alespoň xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynu xxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxx území;

x)

x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jinými členskými xxxxx, xxxxxxx dva xxxxx zdroje xxxxxxx xxxxx x žádné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xx XXX na xxxx území;

c)

x xxxxxxx Xxxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx plynu nedosahuje 2 milionů tun xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie.

Tyto xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x výsledky xxxxxx hodnocení zveřejní.

Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pododstavci. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2018 zprávu, x xxx bude xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxxx a možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to x xxxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxx splnění standardu xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx trhu s xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx zprávy, x xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stanovená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx pro xxxxxxxx obousměrné xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x udělení xxxxxxx

1.   Pro xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xx xxxxxxxx výjimka podle xx. 6 xxxx. 5 písm. x), x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx buduje x xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2012 předložit xxxx členským xxxxxx,xxxx xxxxx xxx členské xxxxx stanoví, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx článku společně xxx „xxxxxxx orgány“):

x)

návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxx plynu (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“) xxxx

x)

xxxxxx x udělení xxxxxxx x povinnosti umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x udělení výjimky xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nákladech xx vybudování kapacity xxxxxxxx toku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx přínosu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxxxx. xxx, xxx je xx xxxxxx, přihlížejí k xxxx nakolik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toku xxxxx x dalšími xxxxxxx opatřeními přispět xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prospěch x xxxxxxxx xxxxxxxx toku.

3.   Dotčený xxxxx, kterému xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o udělení xxxxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x posouzení xxxxx provedené x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xx xxxx měsíců xx konce xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obdrženým xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx čistě ekonomické xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x:

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx pokud xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

x)

xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxx xxxx návrh xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx orgán xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx. Dotčené xxxxxx xx xxxxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx oznámení x v případě xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx. Xxxxxxx návrhy Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x přihlížet x xxxxxxx, z xxxxx vychází rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhoví xxx, že xx xxxxx xxxx xxxxx xxx rozhodnutí změní. Xxxxx se Komise x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx nevyjádří, má xx xx xx, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xx nutná xxxxx xxxxxxxx zpětného xxxx, opakuje se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx xxxxxx.

7.   Komise x xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům, které xxxx, xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x těchto případech:

x)

xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx špiček, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx;

b)

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxx, ke kterým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx let, x

x)

x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 3. xxxxxx 2012.

2.   Standard xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 30 xxx xxx období xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x x) nebo xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, jsou xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x:

x)

xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6;

x)

xxxxxxx vést x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;

c)

nesmějí mít xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kteréhokoli členského xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Unie xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgán x xxxxx preventivních opatření x xxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxx solidarity stanoví, xxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx Unie nebo xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxx zvýšený xxxxxxxx pro dodávky xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxx jaké jsou xxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx neúměrnou xxxxx.

5.   Plynárenské xxxxxxx mohou případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na úrovni Xxxx. Příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx umístěné x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům xxxx stanoveny, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx následujících společných xxxxx xxxxxx ovlivňující xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1, použité xxxxxxxxxxx, xxxxxx předpokladů xxx xxxxxxx xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx výpočet;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx velikosti trhu, xxxxxxxxxxx soustavy, skutečných xxxx plynu, včetně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzického xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x úlohy plynu xx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x hledisek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx scénářů xxxxxxxxx vysoké poptávky xx plynu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx poruchy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktur, zásobníků xxxx xxxxxxxxx LNG x narušení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x minulosti x pravděpodobnosti, ročnímu xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx, případným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx pravděpodobných xxxxxxxx xxxxxx scénářů;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obousměrné xxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech hraničních xxxxxxxxx x výstupních xxxx.

2.   X případě xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, průmysloví xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx regulační xxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, spolupracují s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx mu na xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 18 měsíců xx xxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx stav nouze xxxxxxxxx x článku 4, x poté xxxxx dva xxxx xxxx 30. xxxxx xxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx nevyžadují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, x k obtížím, x nimiž se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx alternativních xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 10

Xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx úrovně

1.   Plány xxx xxxx nouze x xxxxxxxx plány pro xxxx nouze:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vymezených x xxxxxxxx 3;

b)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odběratelů xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx interakci x xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x)

vymezují xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx 2, na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vymezených x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reagovat na xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxx x plynu;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx každé krizové xxxxxx, včetně odpovídajících xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx krizového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x zmírňování xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze III, xxxxx xx plánují xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x posoudí, x xxxx xxxx xx použití těchto xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx mají použít, xxxxx xxxxx samotná xxxxx opatření již xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx především chráněným xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

upřesňují zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženy xx úrovni výstrahy x xx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nouze, xxxxxx obchodních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plynárenské xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx plán pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx dva roky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.

3.   Xxxxx hlavními xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou:

x)

úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx (včasné xxxxxxxx): xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, závažné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx dojít x xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxx; úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx spuštěna mechanismem xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx): xxxxx xxxxx x narušení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxx xxxxxxx se vypořádat x xxxxx narušením xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx stavu xxxxx (xxxx xxxxx): x xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xx plynu, xxxxxxxxx narušení jeho xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxxx a v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx plynu nepostačují x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

4.   Xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx stav xxxxx zajistí, aby xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx zachován x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2009 přeshraniční přístup x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečné. Xxxxx musí xxx x souladu s xx. 3 xxxx. 6 xxxxxx nařízení x nesmějí zavádět xxxxx xxxxxxxx, které xx nepřiměřeně omezovalo xxxxxxxxxxxx tok plynu.

5.   Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx. X xxxxxxx stavu xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x žádosti x xxxxx od Xxxx x jejích xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Monitorovacímu x xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxx xxxxxxx Komise.

6.   Xxxxx příslušný xxxxx vyhlásí xxxx xxxxx, musí se xxxxx xxxxxx vymezenými xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxx stav nouze x okamžitě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx je.

7.   Členské xxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx:

x)

nebyla xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx zavedena xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x

x)

xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 zachován přeshraniční xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx možné x xxxxxxxx, x souladu x xxxxxx xxx xxxx xxxxx.

8.   Komise co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx obdržení informací xx příslušného orgánu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 ověří, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) x zda xx přijatá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řídí xxxxx stanovenými v xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7. Komise xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 7 x x xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxxx, pokud xxxxx Komise xxxx xxxxx odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Příslušný xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a oznámí xx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tří xxx xxxx xxxxxx změnit xxxx xx xxxx xxxx anebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x x Koordinační xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x změnu příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx liší xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, příslušný xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Reakce xx xxxx xxxxx xx xxxxxx Unie a xx regionální xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zeměpisný xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx příslušných orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 8, x xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx nouze spolu xxxxxxxxx, Xxxxxx vyhlásí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxx xxxxx situaci xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx x náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které od xxxx získá. Když Xxxxxx usoudí, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx nouze na xxxxxx Unie nebo xx regionální xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx důvody xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx o xxx Xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxx, jakmile xxxxxxx xxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni. Xxxxx takového xxxxx xxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx členských xxxxx xxxxxx účast v Xxxxxxxxxxx skupině xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx části xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx orgány.

3.   X xxxxxxx xxxxx nouze xx xxxxxx Unie xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xx. Xxxxxx zejména

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx;

c)

koordinuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx složenou x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, jichž se xxxx nouze xxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx manažery xxxxxxx k xxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu xxxx x činnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:

x)

nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezovat xxx plynu na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě; a

x)

xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 715/2009 xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x souladu x xxxxxx pro xxxx nouze.

6.   Xxxxx Komise xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plynárenského xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxxxx, xx v xxxxx xxxxx nouze xx xxxxxx Unie xxxx xx regionální xxxxxx xx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxx plynárenského xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 5, xxxxxx xxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx opatření xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitý bezpečný xxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy.

Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx změní své xxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx uvede xxxxxx, xxxx x xxxxxxx nesouhlasí. V xxx případě xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx tří dnů xxxxxx xxxx xxxx xxxx anebo svolat xxxxxxx s členským xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, x xxxxx xx považuje xx xxxxx, x s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, aby x nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx svou xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx. Xxxxxxx stát x příslušný orgán xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx přihlédnou. Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx vytvoří stálý xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovní skupinu xxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x xx spolupráci s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx x podávat x xxxx xxxxxx.

8.   Příslušný xxxxx xxxxxxxx Monitorovacímu x informačnímu xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Monitorovací x informační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx x cílem usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, sítě XXXXX pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x složení xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Skupině xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

2.   V xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx je Koordinační xxxxxxx pro otázky xxxxx konzultována a xxxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx, x to xxxxxxx x zvláště xx xxxxx nouze;

b)

xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx dodávky xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, regionální a xxxxxx Unie;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx scénářů x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xxx stav xxxxx x provádění opatření x xxxx stanovených;

g)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro řešení xxxxx nouze v xxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx zeměmi;

x)

pomoci, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které obdržela xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zachová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx 3. xxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxxxxx aktualizace xxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zveřejní, jakmile xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx nouze xxxxxxxxxx xxxxxxx plynárenské xxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx;

x)

xxx plynu xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vstupních x výstupních xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx připojení xxxxxxxx na těžbu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX k xxxx, xxxxxxxxx x milionech x3/xxx;

x)

xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx chráněným zákazníkům.

3.   Xxxxxx xx x případě xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxx xxxxxxx x dodatečná opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

4.   Příslušné xxxxxx x Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve x nejpozději šest xxxxx xx odvolání xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánů xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxx xxxxxxxx předloží x xxxxxxxx podobě xxxxxxxx státům, Evropskému xxxxxxxxxx x Koordinační xxxxxxx xxx otázky xxxxx.

6.   Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx xxxxxx Unie:

x)

xxxxxxx xxxxx xx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x)

v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 a xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx jeden xxx:

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx,

xx)

celkové xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx,

xxx)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx denní xxxxxx xxx xxxxxx vyhlášení xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx,

xx)

xxxxxxxx místa xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x souhrnné xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx uzavření nových xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx smluv by xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Příslušný xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2009/73/XX a xxxxxxxxx x uplatňování článku 11 x xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovaných x xxxxxxxxxxx xxxxx a x plánech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánech xxx xxxx nouze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx do 3. xxxxxxxx 2014 xx xxxxxxx zprávy uvedené x xx. 4 xxxx. 6 a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx závěry xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx stav xxxxx xx xxxxxx Xxxx x podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxx propojenosti xxxx, x

x)

podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů preventivních xxxxxxxx a plánů xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států x x xxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x připravenosti z xxxxxxx Xxxx.

Zpráva podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Zrušení

Xxxx xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/67/XX, zrušuje se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dni 2. xxxxxxxx 2010, x xxxxxxxx xx. 4 odst. 1 x 2, které xx xxxxxxxxx xx xxxx, než příslušný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 8 xxxx. 1 xxxxxx nařízení.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/67/XX xxxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 2012.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx Xxxxx x na Xxxx do xx xxxx, dokud xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxx a Xxxx xx lhůty stanovené x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx bodě 1, čl. 3 xxxx. 2, čl. 4 xxxx. 2 x 5, čl. 6 xxxx. 1 x 5, xx. 8 xxxx. 1, xx. 9 odst. 1 x xx. 13 xxxx. 6 xxxx. x) x x) použijí xxxxx:

x)

x xxxxxxx xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 9 odst. 1 x xx. 13 xxxx. 6 xxxx. x) a x): 12 měsíců;

x)

x případě xx. 4 odst. 2 x xx. 8 xxxx. 1: 18 xxxxxx;

x)

v xxxxxxx xx. 4 xxxx. 5: 24 měsíců;

d)

x xxxxxxx xx. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx;

x)

x případě xx. 6 xxxx. 1: 48 xxxxxx

xxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx poprvé xxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 8, xx. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxx x xxxx. 7 xxxx. c) a xx. 11 xxxx. 5 xxxx. c) xx použijí ode xxx 3. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2010.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

J. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 20. ledna 2010 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

(2)  Postoj Evropského parlamentu xx xxx 21. xxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 2010.

(3)  Úř. xxxx. X 127, 29.4.2004, x. 92.

(4)  Úř. věst. X 198, 20.7.2006, x. 18.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 211, 14.8.2009, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 211, 14.8.2009, s. 36.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 94.

(8)  Úř. xxxx. X 314, 1.12.2007, s. 9.

(9)  Úř. xxxx. X 345, 23.12.2008, x. 75.


XXXXXXX X

XXXXXXX VZORCE X-1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vzorce N-1

Vzorec X-1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx let.

Plynárenská infrastruktura xxxxxxxx plynárenskou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx propojovacích xxxxxxxx, x těžební xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx kapacita (1) všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poptávkou, xx které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravděpodobností xxxxxx xx 20 xxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-1 by xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;%.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1

, X – 1 ≥ 100 %

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X-1:

„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxx, pro niž xx vypočítá xxxxxx X-1, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx plynu (x xxxxxxxxx m3/den) v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxx xxxxxxx xx statistickou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

XXx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x milionech m3/den) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacity XXX x skladovací xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Pm, Sm, x XXXx, xx. xxxxxx technické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemním plynem;

Pm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx plynu, které xxxxx xxx dodány xx xxxxxxxxx bodů x oblasti výpočtu;

Sm: xxxxxxxxx technická xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), tj. součet xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být dodána xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostem;

LNGm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xxxxxxxx XXX (x xxxxxxxxx m3/den), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacit xxxxx zařízení XXX x xxxxxxx výpočtu x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx prvkům, xxxx xx vyložení, pomocné xxxxxx, xxxxxxxxxx skladování x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

Xx: technická xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx infrastruktury (v xxxxxxxxx x3/xxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx. Xxxxx xx xx společnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxx infrastruktur, které xxxxxx schopny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx jedinou plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorce X-1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

, X – 1 ≥ 100 %

Xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky

Deff: xxxx Dmax (v xxxxxxxxx x3/xxx), xxxxxx xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tržními xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) a xx. 6 odst. 2.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx úrovni

Oblast xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xx tam, xxx xx to xxxxxx, rozšíří xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. X výpočtu xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx jediná největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x daném xxxxxxx xxxxxx, a je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx X-1 xx regionální xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx N-1 na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xx společného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx největší plynárenská xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mimořádný význam x xxxxxxxx zásobování xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx 18 nařízení (XX) č. 715/2009 xx „xxxxxxxxxx kapacitou“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

VÝČET TRŽNÍCH XXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXX DODÁVEK XXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plánu xxx stav xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze. Xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx stav xxxxx xxxxx zohlední xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx opatření, xxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

komerční skladování xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx x objem xxxxx x xxxxxxxxxxx,

kapacita xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu a xxxx xxx přepravu xxxxx,

xxxxxx xxxx,

koordinované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krátkodobých xxxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kapacity,

smluvní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu.

Opatření xx xxxxxx poptávky

použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx alternativního záložního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx cílené xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx,

zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx.


PŘÍLOHA XXX

XXXXX JINÝCH XXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PLYNU

Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánu xxx xxxx xxxxx zváží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx orientačního x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě xxxxx nouze:

Opatření na xxxxxx nabídky

použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx&xxxx;(1)),

xxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxx než x xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odběru, xxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přerušit x které nebyly xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení odběru.


(1)  Úř. xxxx. X 265, 9.10.2009, s. 9.


XXXXXXX XX

REGIONÁLNÍ SPOLUPRÁCE

V xxxxxxx s xxxxxxx 194 Xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2009/73/XX x x článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, odráží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 9), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx (články 4, 5 x 10), xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 6 x 8) a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx stav nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální xxxxxx (článek 11).

Regionální xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zlepšit xxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x energií, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx regionální xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx trh s xxxxxxx x plán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx plynu x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyžadovat xxxx xxxxx xxx spolupráci x stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxx xxx přizpůsobeny tak, xxx zaručovaly co xxxxxxxx xxxxxxxx.

S ohledem xx stále propojenější x xxxxxxxx provázanější xxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx například x xxxx jiné xxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxxxx sousedních xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx:

xxxx Xxxxxxx x xxxxx pobaltskými státy (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx),

xxxx Iberským poloostrovem (Xxxxxxxxx a Portugalsko) x Xxxxxxx,

mezi Irskem x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx,

xxxx Slovinskem, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

xxxx Polskem a Xxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxx, Německem, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxxx, Českou xxxxxxxxxx x Slovenskem,

x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xx xxxxx a vhodné, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se sousedními xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx izolovaných oblastí („xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx propojení. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.