XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 996/2010
xx xxx 20. října 2010
x xxxxxxx x prevenci xxxxx x incidentů x xxxxxxxx letectví x x xxxxxxx xxxxxxxx 94/56/XX
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména na xx. 100 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2),
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropě a xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí xx snížení počtu xxxxx x incidentů x xxxxx zajistit xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nehod x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výskytu xxxxx a incidentů. |
(3) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx incidentů xxxxxxxxxxxxx x provozní bezpečností x šíření xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/42/XX xx xxx 13. xxxxxx 2003 x xxxxxxx událostí x xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xx 31. xxxxxxxx 2011. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxx budoucích xxxxx x incidentů, xxxx xx se xxxxxxxx xxxx či odpovědnost. |
(5) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), která stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze 13 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx následným změnám, xxx stanoví mezinárodní xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx“, „xxxx provozovatele“, „xxxx xxxxxxxx“, „xxxx xxxxxx“ x „xxxx, xxx x události xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx příloze. |
(6) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kde k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx x konečnou xxxxxxxxx stanovit, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx incidentu xxxxx xx území některého xxxxx. Xxxxxxx stát xxxx vyšetřováním xxxxxxx xxxx stát nebo xxxxxxx xxxx xxxx x pomoc při xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX ze xxx 21. listopadu 1994, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx událostí x civilním letectví (5), xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Unii. |
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví x Xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxx 94/56/ES, x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EASA). Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx unijní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
(9) |
XXXX xxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, výroby x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x x jejích xxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxx 13 Chicagské xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ovlivnila xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xx šetření xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx, xxxxx určí XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letectví, by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx úkolům x xxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatným pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(11) |
X xxxxx xxxxx prevence leteckých xxxxx x xxxxxxxxx xx se XXXX xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podílet xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/42/ES, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx použitím xx xxxxxxxxxxx. |
(12) |
Uznává se, xx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2003/42/XX xx mohla xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx-xxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v centrální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx šetření by xxx záviset xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(14) |
Šetření xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx provádět nezávislý xxxxx pro šetření xxxx xx xxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jakémukoli xxxxxxxx xxxxxx xx určování xxxxxx xxxxxxxxx událostí. |
(15) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx hrají x procesu xxxxxxx xxxxxxxx úlohu. Xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx příčin nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je proto xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a aby xxxx dostatečné xxxxxxxx x xxxxxx zdroje xxx vedení účelného x efektivního xxxxxxx. |
(16) |
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví x Xxxx. |
(17) |
X xxxxx vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x posílena koordinační xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx stávající xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxx. Tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx v civilním xxxxxxxx (xxxx xxx „xxx“) s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. |
(18) |
Xxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. |
(19) |
Xxxx xxxxxx nařízení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, měly by xxxxxxx státy xxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně x xxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx úkoly xx co nejlepších xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti letectví. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a neomezený xxxxxxx na místo xxxxxx x ke xxxx xxxxxxxxx, které xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(21) |
Účinné xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy. |
(22) |
Systém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je založen xx zpětné vazbě x poučení x xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx citlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měly být xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xx nehodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx prevence xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx překračují individuální xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
Systém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx rovněž podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxxxxx „spravedlivého xxxxxxxxx“. |
(25) |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx, xxxx jsou xxxxxxx ústavní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(27) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx x incidentů xx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
(28) |
Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx či vážného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, jako xxxx studie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prevenci xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx výzkum xxxxxxxxx pohybu xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx inspektoři xxx xxxxxxx x dispozici x určení příčin xxxxxx, x lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx vývoj xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(30) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx letadla, ale xxxx xx, xx xx důležité xxxxxxxx xxxxx, v xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zveřejněním. Xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nehody, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx šetření. |
(31) |
Po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx osobu, která xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestujícího xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(32) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx vymezena. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxx nehody x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států x leteckých xxxxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx letištní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx letectví x xxxxxx příbuzným. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx obětem nehod x civilním xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
(35) |
Xxxxxx xx měly umožnit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx k xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, přestože jim xx xxxx. |
(36) |
Jelikož cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx jej může xxx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxxx působnosti xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
(37) |
Xxxxxxxx 94/56/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxx, |
(38) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx o Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxx 2006 x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx učiněné xxx 2. xxxxxxxx 1987 x Xxxxxxx, x xxxx plné xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx x xxxx 1987, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rychlost x kvalitu xxxxxxx x xxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx odpovědnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx sítě orgánů xxx xxxxxxx v xxxxxxxx letectví. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věcech xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska, xxxxx xxx x xxxx o xxxxxxxxxxxx xxx územím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x provozem xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x posádkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s úmyslem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx všech těchto xxxx xxxx která x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx připraveno x pohybu za xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxx xx konci xxxx a hlavní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx během xxxx xxxx:
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx státem xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx šetření xxxxxxx xxxxx státem. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx představitele z xxxxxx xxx xxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx státem xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zplnomocněnému představiteli xxxxx xxx šetření; |
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nehodě xx xxxxxxxxx; určení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx viny xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx zraněním“ xxxxxxx, xxxxx osoba xxxxx xxx nehodě a xxxxx xx za xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx; |
6) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x letadle za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx incidentů; |
7) |
„incidentem“ xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx postihnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxxxx xxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a kontrolou xxxxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx provozující xxxx navrhující x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, člen xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vážného xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx na údržbě, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx přípravě xxxx xxxxxxx; xxxxx podílející xx xxxxxxxx letového xxxxxxx, poskytování letových xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx letectví; xxxx xxxxxxxxx XXXX; |
12) |
„předběžnou zprávou“ xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxxxx“ nejbližší xxxxxx, blízcí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx velmi blízký xxxxx x oběti xxxxxx, x xxxxxxx x právem xxxxx xxxxx; |
14) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, a případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení; |
15) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ návrh xxxxxx xxx šetření, xxxxx xxxxxxx x informací xxxxxxxxxxxxx x šetření xx jiných xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx vypracován x xxxxxxx předcházet xxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
16) |
„vážným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx a xxxxx x případě letadla x xxxxxxxx nastane xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x okamžikem xxxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxx který v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, kdy letadlo xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx letu x hlavní pohonný xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vážných xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx; |
17) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx šetření nehod x xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) |
ke xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx; |
x) |
xxxxx xx účastní letadla xxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx provozovaná xxxxxxxx usazeným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx, na něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx incidenty nejsou xxxxxxx xxxxx zemí; |
c) |
x xxxxx xx členský xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučených xxxxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x titulu xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
u xxxxx xx členskému státu, xxxxx xx zvláštní xxxxx x důvodu xxxxxxx smrti či xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxx odborníka. |
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž otázky xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věcech xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx šetření xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx letadlo xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx nerozhodne xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx šetření xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „orgán xxx šetření“), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úplná xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx pro xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx letovou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, letovou xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letového xxxxxxx xxxx provoz xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx ve xxxxxx x úlohou xxxxxxxx xxxxxx xxx šetření xxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho objektivnost.
3. Orgán xxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxxx od xxxxxx vyžadovat xxx xxxxxxxx pokyny a xx xxx provádění xxxxxxx neomezenou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xx orgán xxx šetření xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx činnosti neovlivňují xxxx xxxxxxxxxxx ani x sebou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx úrovni xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této analýze xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne orgánu xxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx pro nezávislý xxxxx xxxx povinností x x xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxx schopen xxxxxx dostatečné xxxxxx. Xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nebo v xxxxxxx multimodálního xxxxxx xxxxxxx xxxx oddělení xxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátního xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxx šetření xxxx xxx udělen status xxxxxxxxxxx xxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspektora pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx závažné xxxxxxx nehody xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektora; |
d) |
xxxxxx pro xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx rozpočet, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
orgán pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání x jinými vnitrostátními xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x hangárů, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a ohledávat xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx provádět xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x nehodě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx letadel xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 216/2008, xxxxx xx zapsáno xx xxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, stane xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx incidentu, x xxxxx xxxxx s xxxxxxxx platností stanovit, xx x xxx xxxxx na území xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx provádění, určí xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ponaučení, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyvodit xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx 2 250 kg xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx incidentů xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxx x x xxxxxxx nehod xx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, pokud x xxxx chtějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ponaučení.
5. Xxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 4 xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí pomoci xxxxxx, je taková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezplatně.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vážného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx a je xx v průběhu xxxx xxxxxxx nápomocen.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx síť xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx vytvořily Evropskou xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxx“) tvořenou xxxxxxxxx xxxxxx xxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx období xxx xxx.
Xxxxxxxx vypracuje xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx její xxxxx pracovní program xxxxxxxxxxxx cílům x xxxxxxxxxx sítě stanoveným x odstavcích 2 x 3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořady xxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Síť slouží xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, x k posílení xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxx zejména:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x doporučení xxx orgány Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie souvisejících x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx sdílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, Xxxxxx, EASA x xxxxxxxxxxxxxx orgány civilního xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x organizuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
d) |
podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx vytvořit na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
posiluje kapacitu xxxxxx xxx šetření, xxxxxxx vytvořením a xxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxx vhodnou xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6; xxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx případně využít xxxxx vedoucí xxxxxxx; |
g) |
xx xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 x analyzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx databázi x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x Xxxx x xxxxxxxx sítě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vždy x xxxxxxx, xx Xxxx xxxx Komise předloží xxxx xxxxxx.
5. Členové xxxx xxxxxxx vyžadovat ani xxxxxxxx pokyny od xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. XXXX xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx schůze sítě xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx přizvat pozorovatele x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx úzce xxxxxx na činnosti xxxx, xx níž xxxxxxx xxxxxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx síti nezbytnou xxxxxxx zahrnující xxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x činnosti sítě. Xxxxxx předává xxxx xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.
Xxxxxx 8
Xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx letectví xx šetřeních
1. Xx-xx splněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vyzvou orgány xxx xxxxxxx EASA x vnitrostátní orgány xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jmenovaly xxxxxxxx, který xx xxxx účastnit šetření:
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspektora x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx poradce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x pomoci zplnomocněnému xxxxxxxxxxxxx xx zplnomocněným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx, x xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x incidentů pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představitele. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou oprávněni xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trosky; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx provést xxxxxxxx, a získat xxxxxxxxx xx svědků; |
x) |
xxxxxxx xxxxx všech souvisejících xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
d) |
účastnit xx stahování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x šetření, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určením xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro civilní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx účastní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxx incidentu, xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx došlo.
2. Orgán pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, EASA, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), členským xxxxxx x dotčeným xxxxxx zemím v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx x vážné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Účast členských xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxx x tom, xx xxxxx x nehodě xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, informují xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxx provozovatele, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx členský xxxx xxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx území x xxxxxx xxxx xxxxxxx incidentu xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx zplnomocněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je sděleno xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx typového xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření x bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků šetření.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxx přístup x letovým zapisovačům, xxxxxx obsahu x x veškerým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx celkovou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a podílet xx xx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx odebraných vzorcích; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkoušek; |
f) |
předvolávat a xxxxxxxxx svědky a xxxxxxxxx po xxxx, xxx dodali xx xxxxxxxxxx informace či xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxx volný xxxxxxx x xxxxxxxx významným xxxxxxxxxx nebo záznamům xxxxxxxxx letadla, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, XXXX x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Odpovědný inspektor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a poradce, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx plnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vyžadovat xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx inspektora xxxx zplnomocněného představitele.
Xxxxxx 12
Koordinace šetření x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspektorovi. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx inspektor zajistí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgán může xxxxxxxx svého xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či jiné xxxxxx xxxxxx xx xx místo, kde xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx úpravě, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, aniž xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Xxxx-xx takový xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx od vyžádání xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx analýzy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx x průběhu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xx vážném xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nehod, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. X xxxxxxxx xxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx sdíleny x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx převedena kontrola xxx xxxxxx události.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx pro šetření x jiné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pátrací a xxxxxxxxx xxxxxx, vzájemně xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x umožnit xxxxxxxx x účinné xxxxxx šetření po xxxxxxxxx xxxxxxx. Předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx informování x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx sporů. |
Xxxxxxx státy xxxxx tato xxxxxxxx Xxxxxx x xx xx předá xxx xxxxxxxxx předsedovi xxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx důkazů
1. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx došlo x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx bezpečného nakládání x veškerými xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxx x bezpečnou xxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, vymazány, ztraceny xxxx zničeny, pomocí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx, přístupu xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nikdo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx z xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx či přemísťovat xxxxxxx, xxxx obsah xx xxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx vzorky, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx zapotřebí x xxxxxx provozní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zraněným xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kontrolu nad xxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxxxxxx x orgánem xxx šetření.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxx rozhovorů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxx, než xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem pro xxxxxxx v průběhu xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zvláště citlivé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspektory xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x letových zapisovačů; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxx šetření x xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx předběžných xx xxxxxxxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
g) |
xxxxxxx x xxxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx přepis, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3. |
2. Xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxx zpřístupněny xxx použity xxx xxxx xxxxx než xxxxx šetření xxxx xxxx účely, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx či elektronické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx stanovišť xxxxxx letového provozu, xxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx dopisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx subjektu, kterému xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxx, pokud tak xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 2003/42/XX. |
Xxxxxxx x letových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodování x xxxxxxxxxx záznamů x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout, xx přínosy zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 pro jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx může xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijmout, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx předávajícího členského xxxxx. Zpracování xxxx xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx je možné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx šetření xxxx xxx xx xx xxx podílely, xxxx vázáni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 17, xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx vážných xxxxxxxxx, osobám odpovědným xx výrobu xx xxxxxx letadla či xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 x 17, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x pověření xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxxxxxx věcné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření, x xxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx. Informace xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 14 x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxx, jejich příbuzné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x předběžné xxxxxx xx xxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx neohrozí xxxx šetření x xxxx xxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příbuzným a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx k ohrožení xxxx šetření.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je sepsána xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx nehody xx xxxxxxx incidentu. Xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx cílem xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx doporučení.
2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nehody xxxx vážného xxxxxxxxx.
3. Vzniknou-li xxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx EASA, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx také xx xxxxxxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxxxx, výrobce x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx služební xxxxxxxxx.
4. Xxxx zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxx xx orgán xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně XXXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx typového osvědčení, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx o obsah xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx služební xxxxxxxxx. Při xxxxxx x xxxx připomínky xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx 14, xx xx xxxxxx xxxxxx pouze x případě, že xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Informace, xxxxx xxx analýzu xxxxxx význam, xx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx závěrečnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx orgán pro xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nehody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx x x xxxxx vznesených otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx dotčených xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
Xxxxxx x XXXX, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx formě; v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx šetření xxxx xxxxxxxx pouze náležitě xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Bezpečnostní xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích, xxxxxxxx xxxxxxxx dopis, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx šetření xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostních doporučeních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx průvodního xxxxxx x do 90 dnů xx xxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal, x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx, odůvodní to.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx 60 xxx xx obdržení xxxxxxxx, xxx považuje odpověď xx přiměřenou, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tom, xx nebudou přijata xxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx postoj.
3. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zavede xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx bezpečnostní doporučení.
4. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určeno, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1321/2007 xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výměna xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 2003/42/XX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení vydaná x souladu x xx. 17 xxxx. 1 x 2, xxxxx x xxxxxxxx xx xx. Xxxxxx xxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx xx centrální xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/42/XX. Xxxx spolupráce xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízené xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1321/2007, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letadlo, jež xx předmětem xxxxxxx x události, xxxx xxxx například jeho xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx číslo, jsou-li xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx hlášení x xxxxxxxx.
2. XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx použití xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x plnění jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx souvislosti mohou xxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro anonymní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx viny xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx letiště, xxxxx xx nacházejí xx území členských xxxxx, xx něž xx vztahují Xxxxxxx, xxxx x xxxxxx x těchto xxxxxx x letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ověřený xxxxxx všech xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx odpovědnému orgánu xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x příbuznými xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxx obětem.
3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvedli xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx osoby, na xxx xx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nehody a xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx se zveřejní xx xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxx každé osoby xxxxxxx x tomto xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx právem xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx obětem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plán xxx nehody x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx komplexnější x harmonizovanější řešení xxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxx nouzový xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nehod x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešit xxxxxx xxxxxxx rozsahu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx vyzvou rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x nehodě, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, značný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příbuzným.
4. Xxxxxxx xxxx xx třetí země, xxxxx xxxx x xxxxxx smrti xx xxxxxxx zranění xxxxx xxxxxx na nehodě, x xxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx odborníka, xxxxx xx právo:
a) |
navštívit xxxxx xxxxxx; |
x) |
mít xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx kopii závěrečné xxxxxx. |
5. Xxxxxxxx jmenovaný v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 může xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxxxxx obětí x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx.
6. Xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 785/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letadel (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Přístup k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx (9).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10) x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném pohybu xxxxxx údajů (11).
Xxxxxx 23
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx bude přezkoumáno xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2014. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx domnívat, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, požádá síť x xxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, členským státům x XXXX.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Směrnice 94/56/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 132, 21.5.2010, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 11. xxxxx 2010.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 167, 4.7.2003, x. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 14.
(6) Úř. věst. X 79, 19.3.2008, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 294, 13.11.2007, s. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 138, 30.4.2004, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(11) Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx příklady xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Seznam není xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „vážného xxxxxxxxx“.
— |
Xxxxxxx, x níž xxxxx došlo xx xxxxxx a která xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x níž xx byl manévr x vyhnutí xxxxx xxxxxx; |
— |
Xxxxxxxxx xxxxx jisté xxxxxx s xxxxxxx xxx řízeném xxxx (XXXX); |
— |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pojezdové xxxxx, xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x nepřidělené dráhy; |
— |
Xxxxxx x uzavřené nebo xxxxxxxx xxxxx, pojezdové xxxxx, kromě schváleného xxxxxxx vrtulníků, xxxx x xxxxxxxxxxx dráhy; |
— |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
— |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládaného výkonu xxx vzletu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
— |
Xxxxx a xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x když xxx tento xxxxx xxxxxx hasicími xxxxxxxxxx; |
— |
Události xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx motoru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx letadlových xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx provoz letadla; |
— |
Ztráta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx posádky xxxxx xxxx; |
— |
Malá xxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxx situace pilotem; |
— |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxxxxx X podle Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx („Manual on xxx Prevention xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx“) – xxxxxxxx XXXX x. 9870, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
— |
Xxxxxxxxx při vzletu x přistání xxxx xxxxxxxxx krátké xxxx xxxxxx přistání xxxx xxxxxx mimo xxxxx; |
— |
Selhání xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxx řízení xxxxxxx; |
— |
Xxxxxxx xxxx než xxxxxxx systému tam, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx letu. |