XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 996/2010
xx dne 20. října 2010
x xxxxxxx x prevenci xxxxx x xxxxxxxxx x civilním letectví x o zrušení xxxxxxxx 94/56/XX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Včasně prováděná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výskytu xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxx provozní bezpečnosti xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Komise xx proto měla xxxxxxxxx návrh xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/42/XX ze dne 13. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx letectví (4) xx 31. xxxxxxxx 2011. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx šetření xx xxxx xxx xxxxxxxx budoucích xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xx odpovědnost. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 (xxxx jen „Chicagská xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba přihlédnout x příloze 13 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví mezinárodní xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx „stát xxxxxx do rejstříku“, „xxxx provozovatele“, „xxxx xxxxxxxx“, „stát výroby“ x „stát, xxx x xxxxxxxx došlo“, xxxxx jsou použity x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx je za xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxx incidentů odpovědný xxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx stanovit, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxx pověřit xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx stát x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Šetření v Xxxx by xxxx xxx prováděna obdobně. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/56/ES ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxx základní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (5), xx xxxx xxx xxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nehod x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Unii. |
|
(8) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx 94/56/XX, a xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx letectví (EASA). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx unijní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
XXXX vykonává jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, výroby x xxxxxx xx rejstříku, xxxxxxxx-xx se ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx 13 Chicagské xxxxxx by xxxxx xxxx být přizvána x xxxxxx na xxxxxxx, xxx v xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xx šetření xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx, xxxxx xxxx XXXX x vnitrostátní orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx úkolům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatným pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
V xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxx x xxxxxxxxx xx xx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx událostí xxxxx xxxxxxxx 2003/42/XX, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx xx zveřejněním. |
|
(12) |
Xxxxxx xx, xx xxxxx XXXX x příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/42/XX by xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx-xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x centrální xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx x civilním xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx šetření xx xxx záviset xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx lze xxx xxxxxxxx provozní bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má Xxxx xxx šetření x xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Šetření xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx provádět xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx šetřených xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxx šetření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx incidentu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx vedení účelného x xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(16) |
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, aby se xxxxxxxx účinnost šetření x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx koordinační xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx nimi x xx zdrojích, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx šetření x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxx“) x xxxxx xxxxxxxxxxx posláním x xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xx xxxx xxxxxxxx koordinační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nezávisle x xxxx xx xxx xxxxxxx podporována Xxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxx nařízení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx je naprosto xxxxxxxx xxxxx vymezit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zajistit x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxx vyšetřování, případně x xxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx šetření xxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx místo xxxxxx a ke xxxx poznatkům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx šetření xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy. |
|
(22) |
Systém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx je založen xx zpětné vazbě x poučení x xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx cenné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Po nehodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx prevence budoucích xxxxx x xxxxx xxxxx spravedlnosti. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovnováha xxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. |
|
(24) |
Systém xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx posouzení“. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx, xxx poskytla xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx neměly xxx xxxxxxx xxxxx xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxx xxxxxxxx nehod x xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x šetření. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo z xxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví. |
|
(29) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx výzkum xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čase x xxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dispozici x určení příčin xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Takovýto vývoj xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx obtížné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx to, xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dostupné xxxxxxxxx o nebezpečných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nehody, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx šetření. |
|
(31) |
Xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx palubě. Xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(32) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodující význam. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx byly stanoveny xxxxxxx letištní záchranné xxxxxx a pomoc xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nehod x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx věnovat xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x sdružení, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx zpracování x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. |
|
(35) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxx, xxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxx šetření xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, přestože jim xx xxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx šetření x xxxxxxxx letectví, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx působnosti xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx 94/56/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx ministrů x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx během prvního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fóra xxx dialog x Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxx 2006 x Xxxxxxx, xxxxxxx společné xxxxxxxxxx o letišti xx Xxxxxxxxxx učiněné xxx 2. prosince 1987 v Londýně, x xxxx plné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1987, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x evropském xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx letectví. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx x nebezpečných xxxxxx xx xxxxxx letadla, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Jeho cílem xx xxxxxx zlepšit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx.
2. Xx se za xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxxx xxx x xxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx letiště xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx“ událost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx x úmyslem xxxxx x okamžikem xxxxxxx všech xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx posádky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx konci xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx během xxxx xxxx:
|
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx; |
|
3) |
„poradcem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, opomenutí, události, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nehodě či xxxxxxxxx; určení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx správní, xxxxxxxxxxxxxx či trestní xxxxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx zraněním“ xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxx zapisovačem“ jakýkoli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x letadle za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
7) |
„incidentem“ xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx postihnout provozní xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx standardy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxx nehod a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x kontrolou xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navrhující x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx podílející xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; osoba podílející xx nařízení letového xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx služby xxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxxx letectví; nebo xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„předběžnou xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx šetření; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx“ nejbližší xxxxxx, xxxxxx příbuzní xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx blízký xxxxx k xxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxx státu xxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxx“ postup vedený xxxxxxx pro xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxxx x analýzu informací, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx šetření, xxxxx xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zdrojů, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x úmyslem xxxxxxxxxx xxxxxxx a incidentům; |
|
16) |
„vážným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx letadla x xxxxxxxx nastane xxxx okamžikem xxxxxxx xxxx do letadla x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kdy letadlo xx připraveno x xxxxxx za xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx letu x hlavní xxxxxxx xxxxxx xx vypnut. Xxxxxx příkladů xxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxx zraněním“ xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx nehodě x které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx šetření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
|
x) |
xx xxxxxx došlo na xxxxx xxxxxxxxx států, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx letadla xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx kterým došlo xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx nehody xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
u xxxxx xx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx státu xxxxxx do rejstříku, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, státu xxxxxxxx, xxxxx výroby xx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x nichž xx členskému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxx odborníka. |
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx x xxxxx osobách x nebezpečných xxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx účastníkem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx, policejní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 4
Orgán xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx šetření xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření x xxxxxxxx letectví (xxxx xxx „xxxxx xxx xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úplná šetření xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx úřadech xxxxxxxxxxxxxx xx letovou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx osvědčení, letovou xxxxxxx, údržbu, udělování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxx by mohly xxx xx střetu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx by mohly xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxxxxx nesmí xxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx x xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xx orgán xxx xxxxxxx pověřen, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani x sebou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxx či normalizace.
5. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx každý xxx zveřejňuje zpráva x xxxxxxxx bezpečnosti. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx povinností x x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx zkušenosti x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxxxx práva x oblasti provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxx šetření xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nezbytné xxxxxx nezávislosti; |
|
c) |
orgán xxx xxxxxxx xxxx mít x dispozici xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nehody funkci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx rozpočet, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
orgán pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx nehoda či xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx letectví, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 216/2008 ze xxx 20. února 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxxxxxx letectví (6), xx předmětem šetření x členském státě, xx xxxxx xxxxx x nehodě nebo x xxxxxxx incidentu xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX nařízení (ES) x. 216/2008, xxxxx xx zapsáno xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx, xx k xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 4 a xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx provádění, určí xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx zohlední ponaučení, xxxxx xxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxx účely zlepšení xxxxxxxx bezpečnosti letectví, x to x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx 2 250 xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jiných, xxx xxxx incidenty xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx x o xxxxxxx nehod xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx letadel x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Šetření xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx určováním xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx vedena nezávisle x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vedených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx pro xxxxxxx
1. Orgán xxx xxxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx poskytnuta xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Orgán pro xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán pro xxxxxxx a xx xx v xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx vybrán xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx.
Předseda xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílům x xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxxxxx xxxx.
2. Síť slouží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxx šetření, x x xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx zejména:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxx, XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x organizuje xxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x programy rozvoje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx šetření; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
posiluje xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6; tato xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x kapacit xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx šetření; |
|
g) |
má xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x této xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x významem pro xxxxx Xxxx. |
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxx. Evropský xxxxxxxxx je informován xxxxxx xxxx x xxxxxxx, že Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx žádost.
5. Xxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx, kdo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. XXXX je x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxx sítě xxxx pozorovatel. Síť xxxx rovněž na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx třetích xxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx úzce xxxxxx xx činnosti xxxx, od xxx xxxxxxx nezbytnou podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxx Xxxx v xxxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxxxxxx zahrnující xxxx xxxx pomoc xxx xxxxxxxx a organizaci xxxxxx x xxx xxxxxxxx výročních xxxxx x činnosti xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx letectví xx šetřeních
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vyzvou xxxxxx xxx šetření XXXX x vnitrostátní orgány xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakémkoli šetření xxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxx kontrolou x xxxxx rozhodnutí odpovědného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx jmenovaný xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zplnomocněným xxxxxxxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx, v němž xxx orgán pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxx leteckých xxxxx x incidentů xxx xxxxxxxx zplnomocněného představitele. |
2. Účastníci xxxxxxx v odstavci 1 xxxx oprávněni xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx trosky; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx, x získat xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx souvisejících xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx prováděných xxxx xxxxx xxxxxxxx, jako xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx instruktáže x xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx činnosti xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx účastní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vážné xxxxxxxxx
1. Xxxxx zúčastněná xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx k xxxxxx xxxx vážnému xxxxxxxxx, xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx vážnému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgán xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, XXXX, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemím v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vážné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na šetřeních
1. Po xxxxxxxx oznámení x xxxxxx členského státu xx xxxxx xxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zápisu do xxxxxxxxx, státem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výroby, co xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx došlo, xxx mají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jméno x kontaktní informace, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx představitel x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx projekce xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letadla či xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx jmenování xxxxxxx xxx šetření x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření.
2. Xxx xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx právem, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup xx místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x x letadlu, xxxx obsahu či xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx okamžité vypracování xxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trosek xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx okamžitý xxxxxxx x letovým xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx nimi xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pitvu xxx smrtelně zraněných xxxx x podílet xx xx ní x xxx xxxxxxxx xxxxxxx k jejím xxxxxxxxx nebo k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx zkoušek; |
|
f) |
předvolávat x xxxxxxxxx svědky x xxxxxxxxx po xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záznamům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx, xxxxxx odpovědných za xxxxxxx xxxxxxxx, EASA x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx letišť. |
3. Xxxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účasti na xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx plnit xxx xxxxxxxxxx nezávisle x nesmí vyžadovat xxx přijímat xxxxxx xx xxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Koordinace xxxxxxx x vyšetřováním
1. Pokud je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odpovědnému xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úschovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hmotných důkazů. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx doprovázel xxxxxx xxxxxxxxxx či jiné xxxxxx xxxxxx až xx xxxxx, xxx xxxxx odečítány či xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx ohledání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dojít x xxxxxx úpravě, xxxxx xx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Xxxx-xx takový xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx inspektorovi x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx používat.
2. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. X xxxxxxxx článku 14 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během šetření xxxxxxxx sdíleny s xxxxxx xxxxxx a xx jejich xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx materiál. Xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x šetřením, xxxx jsou justiční xxxxxx, orgány civilního xxxxxxxx, pátrací a xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x umožnit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx k nim; |
|
c) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx informací; |
|
x) |
odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx sporů. |
Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečného nakládání x veškerými xxxxxx x xx přijetí xxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx nezbytnou xxx účely xxxxxxx. Xxxxxxx důkazů xxxxxxxx xxxxxxxx všech důkazů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, vymazány, xxxxxxxx xxxx zničeny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přístupu xxxxxxxxxxxxx xxxx, odcizení xx xxxxxxxx.
2. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nikdo xxxxx stav místa xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx přemísťovat xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx z xxxx xxxxxxxx vzorky, ani x letadlem xxxxx xxxxx xx jej xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zraněným xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx možno xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx šetření.
3. Xxxxx zúčastněná xxxxx podnikne všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dokumentů, materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x varovných xxxxxxx xx letu.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, než xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem pro xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx odhalující xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxx xxx šetření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x osobní povahy, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx stavu xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspektory pro xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x letových xxxxxxxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx předběžných či xxxxxxxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
g) |
hlasové x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx záznamy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3. |
2. Xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účely, jejichž xxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přepisy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dopisy x bezpečnostním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 2003/42/XX. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zveřejnění xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout, xx přínosy zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxx xxxxxxxx xxxx zákonné účely xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který tento xxxx xxxx mít xx dané xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx o omezení xxxxxxx, x xxxxx xxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijmout, xxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Unie.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx účely xxxx, xxx xx šetření, x xxxxx xxx x odstavec 2 xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnit, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zpracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx získaných xx základě tohoto xxxxxxx orgány přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx v xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx účastnily xxxxxxx xxxx aby xx xx něm xxxxxxxx, xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehody xxxx incidentu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 a 17, xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx sděluje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxx letadla xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx či právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 16 x 17, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x pověření xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během šetření, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjištěních a xxxxxxx šetření x xxxxxxxx x předběžné xxxxxx xx závěry xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx šetření tyto xxxxxxxxx obětem x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sepsána xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx incidentu. Xx xxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx xx odpovědnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xx zaručena xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx incidentu.
3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx xx orgán xxx xxxxxxx před jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx EASA, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, výrobce x provozovatele. Pokud xxx o obsah xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx vázány příslušnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxx xxxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXXX, x xxxxxx prostřednictvím xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, pokud xxx o obsah xxxxxxxxxx, vázány příslušnými xxxxxxxx pro služební xxxxxxxxx. Xxx žádání x xxxx připomínky xx orgán xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje článek 14, xx xx xxxxxx uvedou xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nehody xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx význam, se xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx závěrečnou xxxxxx xx nejdříve x xxxxx možno do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx incidentu.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců, xxxx orgán pro xxxxxxx x příležitosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu, x níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti.
8. Xxxxx xxx xxxxxxx předá xx xxxxxxxx kopii závěrečné xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx pro šetření, xxxxxxx pro civilní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx x XXXX, xxxxxx xx zpráva xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx orgán xxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po odpovídající xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx dotčeným orgánům, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxxxxx průvodní xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx šetření xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 odst. 4.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny xx xxxxxxxxxxxx za nehodu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx následující xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxx, xxxxxxx obdržení průvodního xxxxxx x xx 90 dnů od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx doporučení xxxxx, x xxxxxxxxxx, jež xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx, odůvodní xx.
2. Xxxxx xxx šetření xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxxxx, x xxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx, kterému je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx odpovědných xx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxxxx členského xxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx sledování xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx obdržená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Orgány xxx xxxxxxx zaznamenají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízené xxxxx nařízení Komise (XX) x. 1321/2007 xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví, xxxxxxx výměna xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/42/XX, do xxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxx x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 1 x 2, xxxxx x xxxxxxxx xx ně. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 19
Hlášení xxxxxxxx
1. EASA x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x analýzách xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2003/42/XX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx evidenci zřízené xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1321/2007, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letadlo, xxx xx xxxxxxxxx hlášení x události, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx označení x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikující xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx hlášení x xxxxxxxx.
2. XXXX a orgány xxxxxxxxx států uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx důvěrnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx nezbytně xxxxxx x plnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx souvislosti xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx viny xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na letiště, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxxxxx letišť x xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x odlety x xxxxxx letišť xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ověřený xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx palubě xxxxxxxxxxx x nejlepších xxxxxxxxxx informací x |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx nehody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx, orgánu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x příbuznými osob xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx v případě xxxxxx. Tyto informace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osobám xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx na xxxxxx se zveřejní xx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) jsou důvěrné x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x vnitrostátním právem. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx obětem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nehody v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit komplexnější x xxxxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měly vypracovaný xxxx pomoci obětem xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxx plány xxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx společnosti řešit xxxxxx velkého xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx prověří xxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti třetích xxxx působící x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx plány xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxx je usazena xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, značný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxx kontaktní xxxxx x xxxx poskytovat xxxxxxxxx obětem x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát xx xxxxx xxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxx či xxxxxxx zranění xxxxx xxxxxx na xxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx nehody; |
|
x) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědný xxxxx xxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
6. Podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 785/2004 xx dne 21. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letadel (8) xxxx letečtí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ochrana xxxxxxxx xxxxx
1. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (9).
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (10) a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Společenství a x volném pohybu xxxxxx xxxxx (11).
Xxxxxx 23
Sankce
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. prosince 2014. Xxxxx se Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx státům x EASA.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Směrnice 94/56/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Radu
předseda
O. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx dne 27. xxxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 132, 21.5.2010, x. 1.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 11. xxxxx 2010.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 167, 4.7.2003, x. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, s. 1.
(7) Úř. xxxx. X 294, 13.11.2007, x. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 138, 30.4.2004, x. 1.
(9) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(11) Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx vážných xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Seznam xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“.
|
— |
Xxxxxxx, x xxx xxxxx došlo ke xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx srážce xxxx xxxxxxxxxx situaci, xxxx xxxxxxx, x níž xx xxx xxxxxx x xxxxxxx býval xxxxxx; |
|
— |
Xxxxxxxxx téměř xxxxx xxxxxx x terénem xxx řízeném xxxx (XXXX); |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pojezdové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx dráhy; |
|
— |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dráhy, pojezdové xxxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x nepřidělené xxxxx; |
|
— |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx dráze; |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
— |
Xxxxx a xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x prostorách xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx posádkou; |
|
— |
Porušení xxxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx, xxxxxx celkových xxxxxxx turbínového motoru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx letadla; |
|
— |
Ztráta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
— |
Malá zásoba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx; |
|
— |
Narušení xxxxx vyhodnocené xxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx („Manual xx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Incursions“) – xxxxxxxx ICAO č. 9870, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
— |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x přistání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx přistání xxxx xxxxxx xxxx dráhu; |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné události, xxxxx xxxxx způsobit xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
— |
Xxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxx tam, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx vedení x xxxxxxxx letu. |