Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1177/2010

xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 2006/2004

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 91 odst. 1 a čl. 100 xxxx. 2 této smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx Xxxx v oblasti přepravy xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mimo jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx cestující po xxxx a na vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxxx nic xxxxxx x xxx, aby cestujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx stanoví toto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a silničním xxxxxxxxxx xxxx jejich zaměstnancům xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx při zpoždění xxxxx xxxxxx nařízení.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přístavy xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přepravy. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx „xxxxxxxx Xxxx“ vykládán xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86 xx xxx 22. prosince 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článkům 85 a 86 Smlouvy x xxxxxxx dopravě (3), x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o uplatňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravě x xxxxxxxxx xxxxxxx (námořní xxxxxxx) (4).

(4)

Xxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx mít xxxxx xx zdravotním postižením x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxxx stejná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, svobodu xxxxx a nediskriminační zacházení.

(5)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a interoperabilita xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx xxxxxx 9 Úmluvy XXX x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením a s cílem xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx moři a na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx srovnatelným x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla nediskriminace x xxxxxx xxxxx jejich xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx vedou bezpečnostní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx osobních xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx začlenění xx xxx xxxx xxxxx měla být xxxxxxxxxxx bezplatně. Dopravci xx měli stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx, nejlépe x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístavů x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx xx měli xxxxxxxxx xxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/87/ES xx xxx 12. prosince 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/45/ES xx dne 6. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (6).

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx v přístavech, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx mimo xxxx xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx lodi x xx xxxxxx xxxx xx určené xxxxx xxxxxxx z přístavu, xxxxxx xxxxxxxx a vylodění.

(9)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou pohyblivostí x xxx školení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx této xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx obecná xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx v potaz potřebu xxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx různé xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx přestupovat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepisy xxxxxxx xxxx.

(12)

X xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx x xxxx xxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Potíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cesty xx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx postaráno x xxxx xx xxx xxxxxxx svou cestu xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní doklad, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ubytováním xxx xxxxxxxxx nemusí xxxxx xxx hotelové xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ubytování, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v konkrétní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxx vyplacení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjma xxxxxxx, xxx xx zrušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxx xxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(15)

V souladu s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx břemeno, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyplutí xxxxx x xxxxxxxx takových nepříznivých xxxxxxxxxxxxxx podmínek či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečný provoz xxxx xx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx, rozbouřené xxxx, silný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ledu x xxxxxxxx xxxxxx xx nízký xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx konflikty, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovní xxxxx, xxxxxxxx nemocných, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx moři xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx učiněná xxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx péče a pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a zejména v případě xxxxxxx zpoždění xxxx xxxxxxx xxxxx. O těchto xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prosazováním xxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxx Evropské xxxx již jednou xxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xx zpoždění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx problémy xxxx xxxxxxxxx událostmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonu činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx účinné xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxx.

(20)

Xxxx nařízení xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 o souborných službách xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (7). Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ruch xxxxxxx z jiných xxxxxx xxx z důvodu zrušení xxxxxx přepravy xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx by xxxx xxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všem xxx, xxx je xxxxx xxxxxx uplatňovat. Xxxxx cestujících xx xxxx zahrnovat právo xx obdržení informací x xxxx xxxxxx přepravě xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxx průběhu. Xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístupné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podoba by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx textu, Xxxxxxxxx xxxxx a zvukových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost uplatňovat xxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přístupných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx terminálů x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx podáním stížnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx. Dopravci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měli xxxxx xxxxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx-xx na xxxxxxxx xxxxxxxx, mohla xx xx xxxx xxxxxxxxxx obrátit x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované v přístavu xxxx xx xxxxxx xxxx měly být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům, xxxxx xxxx k prosazování tohoto xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nalodění, a ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx orgánu xxxx orgánům určeným x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx soulad x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx orgány příslušné x xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx kontroly x xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obrátit xx na soud x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.

(25)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx fungovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx pravomoci a možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jednotného xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pokud možno xxxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích.

(26)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xx měly xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxx akce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 ze xxx 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx dodržování zákonů xx ochranu zájmů xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany spotřebitele“) (8). Xxxxxxx nařízení xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xxxx zaručeno xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxx použity xx xxxx xxxxxx xxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět nařízení

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

b)

zákazu diskriminace xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osob se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pomoci xxxxx osobám;

c)

xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx stížností;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx;

x)

xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx nalodění xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce Xxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. x);

x)

při xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx nalodění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 2, xxxxxx 18 x 19 x xx. 20 xxxx. 1 x 4.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx cestující:

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx, jejichž posádku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx netvoří xxxx xxx tři osoby xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 500 metrů;

x)

účastnící se xxxxxxxxx a vyhlídkových zájezdů xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x)

xx xxxxxx xxx mechanického pohonu x xx xxxxxxxxxxxx originálech x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx 1965 x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dva xxxx xxx dne 18. xxxxxxxx 2012 vyjmout x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s hrubou xxxxxxxxxxxx xxxxx než 300 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx práva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx přepravu, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2006/87/ES a 2009/45/ES, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx požadavky stanovící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či přístavní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

a)

„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tělesného postižení (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dočasného), xxxxxxxxxx postižení xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jakékoli xxxx příčiny zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx a byly jí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx členského xxxxx“ xxxxx, xx xxx xx vztahuje Smlouva x xxxxxxxxx Evropské unie xx smyslu jejího xxxxxx 355 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx;

c)

„xxxxxxxxxx přístupu“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálů x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx přepravních dokladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plavby;

e)

„xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx xx území některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nabízející dopravu xxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xx území xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle zveřejněného xxxxxxxx řádu;

g)

„integrovanými službami“ xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řádu;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx subjekt xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo její xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx vodní cestou“ xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, například xxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

j)

„xxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx obsluhovaný pracovníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepážky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxx“ plavidlo využívané x xxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx o přepravě xxxx xxxxxxxxx a cestujícím za xxxxxx xxxxxxxxx jednorázové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx o přepravní smlouvě;

x)

„prodejcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ každý xxxxxxxxxxxx prodejce uzavírající xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu uzavírající xxxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 směrnice 90/314/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ soukromý nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx správu x xxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu;

t)

„okružní xxxxxxx“ xxxxxx přepravy xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, jež je xxxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx o ubytování a jiné xxxxxx a zahrnuje pobyt x xxxx než dvěma xxxxxxx na xxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, výbuch nebo xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx lodi.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx podle vnitrostátního xxxxx nárok na xxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxxxx doklad může xxx xxxxx v elektronické xxxxxx.

2.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx podmínky a tarify xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x Xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xx-xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, i nadále xx xxxxxxx nebo opomenutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností.

2.   Vedle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatel služeb xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o odpovědnosti.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyloučit xxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX OSOB XX XXXXXXXXXX POSTIŽENÍM X XXXX XX SNÍŽENOU POHYBLIVOSTÍ

Xxxxxx 7

Právo xx přepravu

1.   Dopravci, zprostředkovatelé xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydání xx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohyblivosti.

2.   Rezervace x xxxxxxxxx doklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijetí rezervace, xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohyblivostí:

x)

x xxxxx xxxxxxx platné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a z provozního xxxxxxxx xxxxxx nalodění, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, x xxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xx této xxxxx i osobě xx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxx xxxx náhradou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X. Xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx je to xxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxx podmínek, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx je schopna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxx xxx o osobní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 4, xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxx osobě se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní důvody, xxxxx xxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobě se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx žádosti. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí x xxxxxxxxxxxxxxx osob. Podmínky xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx vnitrostátním orgánům xxxxxxxxx prosazováním xxxxx.

2.   Dopravci, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx fyzické xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a v jazycích, v nichž xx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx cesty x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, prodávají xxxx nabízejí x xxxxxxx.

4.   Dopravci, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx rezervace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line, xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx, xxxxxxxxx o cestě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupné ve xxxxxx a přístupné xxxxxx. Xxxxx, které potřebují xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx, xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx 10

Xxxxx xx pomoc x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx XX x XXX ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezplatnou pomoc x xxxxxxxxxx, při xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx. Tato pomoc xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx poskytování xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 10, xxxxx:

a)

xx xxxxxxxx xx provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48 hodin xxxxxx, xxxx-xx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, oznámeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxx xxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx, a

b)

osoba xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dostaví xx přístavu xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3:

x)

x xxxx xxxxxxx stanoveném xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx 60 xxxxx, xxxx

xx)

xxxx-xx xxxxx xxx stanoven, xxxxxxxxxx 60 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx době.

2.   Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rezervace xx xxxxxx provedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx ubytování, xxxxx x xxxxxx xx potřebných xxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx lékařské xxxxxxxx, xx-xx si xxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxx za xxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx. Xxxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx vykonat xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx oznámena x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) x xxxxxxxxx 2.

4.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené úsilí x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx, xxxxxxxx na xx a vylodit xx x xx.

5.   Xx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxx xxx xx palubě xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxx pro setkání

1.   Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx o oznámení x xxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2. Tato xxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxx běžné xxxxxxxx xxxx dotyčné informace xxxxxxxxxx dopravci či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Dopravci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámit svůj xxxxxxx a požádat x xxxxx. Xxxx místo musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nabízet x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o přístavním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxx terminálů a dopravci, xxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž objem xxxxxxx za předchozí xxx xxxx xxxx xxx 100 000 smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx působnosti xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx příloh XX a III x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxxx, kde xx xx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro splnění xxxxxx xxxxx.

2.   Při stanovení xxxxx xxxxxxx se xxxx zohlední mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvality xxxxx xxxxxxxx 1 ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, a to x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestující.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x Xxxxxxx x xxxxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijaté x xxxxx Revidované úmluvy xxx xxxxxx xx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx pohyblivostí, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx částí X x X xxxxxxx XX;

x)

xxxxxx personálu, xxxxx xxxxx odpovídá za xxxxxxxxx a prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádějících xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx školení xx xxxxxxxxxx podle xxxxx A přílohy IV x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) si xxxxxxxxx xxx dovednosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohyb xxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx ztráty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxx způsobena xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedbalost dopravce.

2.   Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xx nahrazení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vybavení.

3.   Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se použije xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 392/2009 xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k cestujícím po xxxx x xxxxxxx xxxxx (10).

4.   Kromě xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrada xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx v případě zrušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Je-li xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zpožděno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx plavbu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx terminálů, xxxx pokud je xx xxxxx, cestující, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, o situaci xx xxxxxxxx a nejpozději 30 minut xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx připlutí xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx cestující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Dopravce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxx, xxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované podle xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx vyplutí

1.   Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx očekává, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx času xxxxxxx x xxxx než 90 minut, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdarma lehká xxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxx, x xxxxx důsledku xx xxxxx pobyt xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx kdy xx vedle zamýšleného xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx dopravce, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxxx, cestujícím, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedle xxxxxxx xxxxx, stravy xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ubytování xx xxxxxxxx nebo xxxxx a přepravu z přístavního xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 80 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xx xxx noci, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xxx xxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zrušeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx přeprava xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděno x xxxx xxx 90 xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx do jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

x)

náhradou xxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx v přepravní xxxxxxx.

2.   Xxxxx xx osobní přeprava xxxxxxx nebo se xxxxxxx zpozdí x xxxx xxx 90 minut, xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxx přesměrování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Náhrada xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx bankovním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxxxxx část xxxx části xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx již cesta xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovnímu plánu xxxxxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pružné, xxxxxxx xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx taktéž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx odpovídá xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Cestující xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění xxx připlutí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v přepravní xxxxxxx, xxxx xx ztratili xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx odškodnění xx xxxxxxxxx xx 25 % z ceny přepravního xxxxxxx v případě xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

b)

dvou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx hodiny, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx;

x)

xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, maximálně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx

x)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx plavby xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx hodin.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvojnásobek xxxx xxxxxxx v písmenech x) xx d), xx xxxx odškodnění stanovena xx 50 % x xxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

2.   Cestující, xxxxx xxxx držiteli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx opakovaně xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platnou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx odškodnění.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxxx zahrnuje zpáteční xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestě xxx nebo cestě xxxxxx z poloviční xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednoho xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx o odškodnění. Odškodnění xxx uhradit prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky pružné, xxxxxxx pokud xxx x xxxx platnosti x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx v penězích.

6.   Odškodnění z ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx o finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, náklady na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx níž nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 6 XXX.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jízdenky, xx xxxxxx 17, 18 a 19 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx čas vyplutí.

2.   Xxxxxx 17 a 19 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx informován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo v případě, xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx prokáže, že xxxxxxx či zpoždění xx xxxxxxxxx povětrnostními xxxxxxxxxx ohrožujícími xxxxxxxx xxxxxx lodi.

4.   Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožujícími xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxx

Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx 90/314/EHS.

XXXXXXXX XX

XXXXXX PRAVIDLA PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx

Dopravci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx jízdy xxxxxxxx xxxxxxxxx v podobě, xxxxx xx přístupná xxxx, x x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx

1.   Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx, xxx v přístavech, xxxxx je to xxxxx, x xxxxxxxxxxx terminálech. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a v jazycích, v nichž xx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx xxxxxxxx pohyblivostí.

2.   Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xx splnění informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx unie, které xxx xxxx k dispozici.

3.   Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tam, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, v přístavech, xxxxx xx to možné, x x xxxxxxxxxxx terminálech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 1.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx u dopravce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy daná xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx obdržení xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx uznána xx xxxxxxxxx xxxx zda xx stále xxxxxxxxxx. Xxxxx xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx stížnosti.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRÁVA

Článek 25

Vnitrostátní xxxxxx pověřené prosazováním xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgán xx orgány prosazováním xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z přístavů xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným x xxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Každý xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxx organizace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx struktury x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenému podle xxxxxxxx 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stížnost na xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cestujícím odůvodněnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx orgán pověřený xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určený členským xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

4.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vyjmout xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4, zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prosazování práv xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx práva

Xx 1. xxxxxx 2015 x xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxx 25 zprávu x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx letech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx prosazováním xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prosazováním xxxxx uvedené v čl. 25 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx pro rozhodování x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotné uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxx plnění xxxxxx xxxxx podporuje.

Xxxxxx 28

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a odrazující. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxxx sankce x xxxxxxxx Komisi do 18. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 29

Xxxxxx

Xx 19. prosince 2015 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a účincích xxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mění.

Xxxxxx 30

Xxxxx nařízení (ES) x. 2006/2004

X xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 xx doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:

„18.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1177/2010 xx dne 24. listopadu 2010 o právech xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (11).

Xxxxxx 31

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 18. xxxxxxxx 2012.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

O. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 23.12.2009, s. 89.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 23. dubna 2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;184&xxxx;X, 8.7.2010, x.&xxxx;293), xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 11. března 2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122&xxxx;X, 11.5.2010, x.&xxxx;19), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2010 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2010.

(3)  Úř. věst. L 378, 31.12.1986, s. 4.

(4)  Úř. věst. L 364, 12.12.1992, x.&xxxx;7.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;389, 30.12.2006, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 25.6.2009, x.&xxxx;1.

(7)  Úř. věst. L 158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 9.12.2004, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 24.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 334, 17.12.2010, x.&xxxx;1.“


XXXXXXX X

XXXXX NA XXXXXXX XXXXXXXX NEBO PŘESMĚROVÁNÍ XXX XXXXX XX XXXXXXXXXX POSTIŽENÍM X XXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 8

1.   Xxxxxxxx-xx xx xx tuto xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost výběru xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxx dní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx bankovním xxxxxxxx, xxxxxxxxx příkazem xxxx bankovním xxxxx, x xx za xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx a za xxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxx význam xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a dále x xxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místa xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxxx xx cílového místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx srovnatelných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek později xxxxx xxxxx cestujícího, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst.

2.   Ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx použije xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vzniká xxxxx xxxxxxxx 90/314/EHS.

3.   Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx rezervaci, nese xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx uveden x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxx blízko položené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXXX, VČETNĚ XXXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXX XXXXXX 10 X 13

1.   Pomoc a opatření xxxxx x xxxx, xxx xx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud je xx možné, do xxxxxxxx x xxxxxxx o pomoc,

přesunout xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xxxx xx xxx,

projít xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx,

přesunout xx xx přepážky xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xx loď x xxxxxxxxxx pasové x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx pomocí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné nutné xxxxxx, podle toho, xx xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx nebo xx xxxxx prostoru,

xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx lodi,

xxxxxxxxx xx xx xxxxx sedadla x xxxxxx xxxxxx,

vylodit se xxxxxx výtahu, invalidních xxxxxx nebo xxxx xxxxx pomoci, podle xxxx, xx je xxxxxxxxx,

xxxxxxx zavazadlo, xx-xx xx nezbytné, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k určenému xxxxxxx,

xxxxxxxxx xx v případě xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xx k dispozici.

2.   Využívá-li xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx xxx v přístavu, xxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení umožňujícího xxxxx, včetně zařízení, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx umožňující xxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

6.   Sdělení informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobě.


XXXXXXX XXX

XXXXX XX XXXXXX XXXX XXXXX ČLÁNKŮ 10 X 13

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx osobu xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx invalidních xxxxxx.

3.   Sdělení xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx v přístupné xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx potřeb xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoba se xxxxxxxx pohyblivostí doprovodu xxxx osoby, vynaloží xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXX, XXXXXX INSTRUKTÁŽE, XXXXXXXX NA PROBLEMATIKU XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 14

X.   Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o problematice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s tělesným, xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnostmi, xxxxxx xxxx, xxx rozlišovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx,

překážky, xxxx čelí xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx a organizačních,

uznané asistenční xxx, včetně xxxxxx xxxxx a potřeb,

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezilidských xxxxxx x xxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

obecné povědomí x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

B.   Školení, xxxxxx instruktáže, xxxxxxxx xx pomoc xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměřené xx pomoc zdravotně xxxxxxxxxx zahrnuje:

xxx pomoci xxxxxxxxxx invalidních vozíků xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx a potřeb těchto xxx,

xxxxxxxx doprovázení zrakově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx opatrně manipulovat,

xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nástupu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx svou xxxxxxxxx xx poskytované xxxxxx,

znalost xxxxx pomoci.