Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1177/2010

xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při cestování xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xx. 91 xxxx. 1 x xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Činnost Xxxx v oblasti přepravy xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx xxxx xxxx jiné xxxxxxxx k zajištění vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx a na vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, měla xx xxx všem být xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xxx cestujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxx silničním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a silničním xxxxxxxxxx xxxx jejich zaměstnancům xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přepravu xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx měl xxx xxxxx „xxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx však byly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, jako xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4056/86 ze xxx 22. prosince 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k článkům 85 a 86 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (3), x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3577/92 xx xxx 7. prosince 1992 o uplatňování zásady xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx (námořní kabotáž) (4).

(4)

Vnitřní xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xx měl být xx prospěchu xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravy x xxxxxxxx se okružních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s možnostmi xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx, pokud xxx x xxxxx pohyb, svobodu xxxxx a nediskriminační xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jízdenek xxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a interoperabilita xxxxxxx druhů dopravy x xxxxxx poskytovatelů.

(6)

X xxxxxxx xx xxxxxx 9 Úmluvy XXX x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným s ostatními xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx během xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx k přepravě x xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určené příslušnými xxxxxx. Xxxx xx xxx právo na xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx tato xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dopravci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu, nejlépe x xxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by subjekty xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z uplatňování xxxxxx „xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx“. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tyto potřeby xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/87/XX ze xxx 12. prosince 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/45/ES xx xxx 6. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx osobní xxxx (6).

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx jiné xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením a osobám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx z určeného xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx xx určené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx této xxxxxxxx xx dopravci xxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxx ustanovení Mezinárodní xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a provozu xxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx starších xxxx x xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx předpisy Unie xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxx x xxxxx potřebu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a plynule xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(12)

X xxxxxxx zrušení xxxx zpoždění jakékoli xxxxxx přepravy xx xxxxxxx plavby xx xxxxxxxxx xxxx být x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx cestujícím xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spojích.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zrušením xxxx xxxxxxxxx zpožděním xxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx přepravní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přesměrování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dostupné, což xxxxxx zejména na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxxx a naléhavých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplacení xxxxxxxxxx podle určitého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjma xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, xxxxxx by nebylo xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx opatření.

(15)

V souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx xxxx by xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx vítr, rozbouřené xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx vody, orkány, xxxxxxx x xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx či zemětřesení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx konflikty, xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nemocných, zraněných xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a záchranné operace xx xxxx xx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí učiněná xxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx x xxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb.

(18)

Xxx zapojení xxxxxxxxxxxx xxxxx, profesních xxxxxxxx a sdružení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dopravci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vedla ke xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím xxx xxxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zpoždění xxxx xxxxxxx spoje. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxx Evropské xxxx již xxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx dané xxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vymykají xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxx nařízení by xx nemělo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx dne 13. června 1990 x xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (7). Toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxx v případech, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z jiných xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Cestující xx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxx xxxxxxxxx všem xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx uplatňovat. Xxxxx cestujících by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plavbě, x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cesty, xxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx textu, Xxxxxxxxx xxxxx a zvukových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přístupných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. Dopravci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohla xx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx stížností by xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxx přednostně orgánu xxxx xxxxxxx, které xxxx k prosazování tohoto xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, na jehož xxxxx se nachází xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxxx xxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxx xxxxxxx vylodění.

(24)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx soulad x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxx xx na xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.

(25)

Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obchodních xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx měl xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx měl xxx pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx obdržet xx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zajištění xxxx jednotného xxxxxxxxxxx x xxxx Unii, by xxxx xxxxxx těchto xxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stížnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podnikaly xxxxx harmonizovaných podmínek, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(28)

Prosazování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vycházet z nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2006/2004 xx xxx 27. října 2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými pro xxxxxxxx dodržování zákonů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx“) (8). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů (9) xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručeno soukromí xxxxxxxxx i právnických osob x xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx slouží xxxxx x xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx ctí základní xxxxx a zachovává zásady xxxxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Evropské xxxx,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx nařízení

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po vnitrozemských xxxxxxx cestách xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí x xxxxxx xxxxx osobám;

c)

práv cestujících x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

obecných xxxxxxxx xxx prosazování xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx a přístav xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx členského státu, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve smyslu xx. 3 písm. e);

x)

xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxxx nachází xx území členského xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 2, xxxxxx 18 x 19 x xx. 20 odst. 1 a 4.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije xx xxxxxxxxx:

a)

na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících;

b)

xx xxxxxx, jejichž posádku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx více xxx tři xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje xxxxxx xxxxxx 500 metrů;

x)

xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než okružní xxxxxx; xxxx

x)

na lodích xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx replikách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx 1965 x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dva roky xxx dne 18. prosince 2012 vyjmout x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx s hrubou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přepravě, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx zajištěna vnitrostátním xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobní přepravu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxx integrované xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx cestujících podle xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručena vnitrostátním xxxxxx.

5.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2006/87/ES x 2009/45/XX, xxxxx nic v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným subjektům xxxxxxxxx upravit či xxxxxxx xxxx, infrastrukturu, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„osobou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx se xxxxxxxx pohyblivostí“ osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx použití dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx pohybového, xxxxxxxx nebo dočasného), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxx příčiny zdravotního xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxx stav vyžaduje, xxx xxxxx potřebám xxxx věnována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxx Evropské unie xx smyslu xxxxxx xxxxxx 355 za podmínek x xx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zprostředkovatel služeb xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plavby;

x)

„dopravcem Unie“ xxxxxxxx xx xxxxxx xx území některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobní přepravy xx xxxxx xxxx x xxxxx členského xxxxx;

f)

„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;

h)

„provádějícím xxxxxxxxx“ jiný subjekt xxx dopravce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx její xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx systém xxxxxxxxxxx vodních xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, například jezera, xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx jejich kombinace;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx vybavené xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přistávání xxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naloďují xxxx vyloďují;

x)

„xxxxxxxxxx terminálem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v přístavu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo společenské xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx okružní xxxxxx;

x)

„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„přepravní xxxxxxxx“ xxxxxxx o přepravě mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ platný xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě;

o)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxx dopravce;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx“ každý xxxxxxxxxxxx prodejce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx uzavírající xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx xxxx prodejce xx smyslu čl. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ zamluvení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxx okružní plavby;

x)

„provozovatelem xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nebo xxxxxxx subjekt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx správu x xxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu;

x)

„okružní xxxxxxx“ xxxxxx přepravy xx xxxx xxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx zábavy xx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pobyt x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx;

x)

„nehodou xxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx najetí na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Dopravce vydá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxxxx doklad xxxx xxx xxxxx v elektronické xxxxxx.

2.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tarify, jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazníka xxxx místa usazení xxxxxxxx xx prodejců xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx provádějící strany

1.   Je-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravci, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, i nadále xx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx, ve vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxx

Práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A OSOB XX SNÍŽENOU POHYBLIVOSTÍ

Xxxxxx 7

Xxxxx xx xxxxxxxx

1.   Dopravci, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydání xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxx osob pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx a za stejných xxxxxxxx jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

x xxxxx xxxxxxx platné požadavky xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx právem, právem Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxx nebo infrastruktury x xxxxxxxx přístavu včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nalodění, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx dopravce, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx informoval x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxx xx zdravotním postižením xxxx osoba se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a splnila požadavky xxxxxxx x xx. 11 odst. 2, x xxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx i osobě xx xxxxxxxxxxxxx podle odstavce 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X. Xxxxx volby xxxx xxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx uvedeny v odstavci 1, xxxx dopravce, zprostředkovatel xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxxx, xxx osobu xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o osobní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx doprovázející xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx dopravce, zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo 4, neprodleně xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx. Xxxx důvody xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx pohyblivostí xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 písm. a) xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Podmínky xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx prosazováním xxxxx.

2.   Dopravci, xxxxxxxxx orgány a provozovatelé xxxxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx fyzické xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a v jazycích, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí.

3.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k prodeji.

4.   Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx rezervace a informací xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx, týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx byly osobám xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupné ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx této pomoci xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně prostředků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx textových zpráv (XXX).

Xxxxxx 10

Xxxxx xx pomoc x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohami XX a III xx xxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezplatnou xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx podle možností xxxxxxxxxxxx individuálním potřebám xxxxxxxxx postižených osob xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx poskytování xxxxxx

1.   Dopravce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx:

x)

xx dopravci xx xxxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxxxx 48 xxxxx předem, xxxx-xx xxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a

x)

osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dostaví xx přístavu xx xx xxxxxx místo xxxxx xx. 12 xxxx. 3:

i)

x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nalodění x xxxx xxx 60 minut, xxxx

xx)

není-li xxxxx čas xxxxxxxx, xxxxxxxxxx 60 xxxxx před xxxxxxxxxxx časem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedohodnou xx xxxxxx době.

2.   Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rezervace xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xx xxxxx okolností předložit xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jediným xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx následujících xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx byla oznámena x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx 2.

4.   Xxxx-xx xxxxxxx žádné xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx pomoci xxx, xxx xx osoba xx zdravotním xxxxxxxxxx xx osoba se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx danou xxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xx x xx.

5.   Xx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tento xxx xxxxxxxx xxxxx s danou xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxx pro setkání

1.   Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o oznámení x xxx přijímání oznámení xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx přes Internet.

2.   Obdrží-li xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxx xxxxx pracovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a požádat x xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podobě základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx kvality xxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předchozí xxx xxxx xxxx xxx 100 000 smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx XX a III x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Při stanovení xxxxx kvality xx xxxx zohlední mezinárodně xxxxxxxx politiky a kodexy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osob se xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zřetelem x xxxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx normy kvality xxxxx xxxxxxxx 1 ve xxxxxxx podobě xxxx xx xxxxxxxxx, a to x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestující.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx a předpisy přijaté x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx a Úmluvy o režimu xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxx dopravci x xxxxx xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxxxx zdravotně postižených, xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osobám se xxxxxxxx pohyblivostí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxx X x X xxxxxxx XX;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx školení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx A přílohy IV a

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenech x) x x) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opakovacích xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vybavením xxxxxxxxxxx pohyb xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nehodu, xxxxx xxxxx xx škodě, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx předpokládá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravce.

2.   Náhrada xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opravu xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 392/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k cestujícím po xxxx x xxxxxxx nehod (10).

4.   Xxxxx xxxx se vyvine xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxx náhrada xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V PŘÍPADĚ XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx zpoždění vyplutí

1.   Xx-xx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z přístavních xxxxxxxxx, xxxx xxxxx je xx možné, cestující, xxxxx plavbu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, o situaci co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx čase vyplutí x xxxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxx informace x xxxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovatel terminálu xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdržely xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxx zrušení xxxx zpoždění xxxxxxx

1.   Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx očekává, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx bude xxxxxxx xxxx zpožděno oproti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 90 xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdarma xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodány.

2.   V případě xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx další xxxxx, nabídne xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nastupují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ubytování xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na 80 XXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a noc, nejvýše xx xxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx terminálu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

3.   Xxx xxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zrušeného xxxx xxxxxxxxxx vyplutí

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx očekává, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx než 90 minut, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx do jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx místa vyplutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zpozdí x xxxx xxx 90 xxxxx, mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přesměrování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravcem.

3.   Xxxxxxx plné xxxxxxxxxx ceny přepravního xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx bankovním xxxxxxxx, xxxxxxxxx příkazem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx cesty x xx xxxx nebo xxxxx již xxxxxxxxxxx, xxxx-xx již xxxxx xxxxx význam vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx platnosti a místo xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceně, xx xxx xxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx za cenu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx připlutí

1.   Cestující mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v přepravní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx odškodnění xx xxxxxxxxx xx 25 % x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě zpoždění x xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx trvající xxxxxxxxx čtyři hodiny;

x)

xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx hodin;

c)

tří xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx hodin, xxxxxxxxx xxxx dvacet xxxxx xxxxx, xxxx

x)

xxxxx hodin x xxxxxxxxxxx plavby trvající xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx dvojnásobek xxxx xxxxxxx v písmenech a) xx x), xx xxxx odškodnění xxxxxxxxx xx 50 % x xxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

2.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jízdenky, xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zpoždění xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopravce. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx odškodnění.

3.   Xxxxxxxxxx xx vypočítá xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Odškodnění xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pružné, xxxxxxx pokud jde x xxxx xxxxxxxxx a místo xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odškodnění xxxxxxxx v penězích.

6.   Odškodnění x xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxx hovory a poštovné. Xxxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx výši xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx 6 XXX.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx

1.   X xxxxxxxx cestujících, kteří xxxx xxxxxxxx časové xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx 17, 18 x 19 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxx čas xxxxxxx.

2.   Články 17 x 19 se xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxxx o zrušení xx zpoždění informován xxxx zakoupením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo v případě, xx zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx lodi.

4.   Článek 19 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx či zpoždění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx lodi nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bránícími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx možné xxxxxxxx, i kdyby byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxx

Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u vnitrostátních xxxxx, x xx i podle xxxxxxxx 90/314/XXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXXX

Článek 22

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Dopravci a provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx jízdy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx x xxxxxxx cestujících

1.   Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, tak x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx možno x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob se xxxxxxxx pohyblivostí.

2.   Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány mohou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připravené Xxxxxx ve všech xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubách xxxx, v přístavech, pokud xx xx možné, x x xxxxxxxxxxx terminálech o kontaktních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx určen xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xx. 25 odst. 1.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zachovávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, podat xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx terminálu, předloží xx ve lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx daná xxxxxx byla nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi xxxxx xxx delší xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRÁVA

Xxxxxx 25

Vnitrostátní xxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nový nebo xxxxxx stávající xxxxx xx xxxxxx prosazováním xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx přepravě x xxxxxxxx plavbám x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xx obchodních xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenému xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx stížnost na xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx, xx

x)

xxxxxxxxx xxxx nejprve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24.

4.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4, zajistí srovnatelný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Do 1. xxxxxx 2015 x xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx x xxx xxxxxxxx v předchozích xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížností x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx prosazováním práva

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prosazováním xxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx v rozsahu potřebném xxx jednotné uplatňování xxxxxx nařízení. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sankce x xxxxxxxx Komisi xx 18. xxxxxxxx 2012 a neprodleně xx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxx

Do 19. prosince 2015 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o uplatňování x xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xx v případě xxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004

X xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 xx xxxxxxxx xxxx bod, který xxx:

„18.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1177/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx a na vnitrozemských xxxxxxx cestách (11).

Xxxxxx 31

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 18. xxxxxxxx 2012.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 24. listopadu 2010.

Xx Evropský xxxxxxxxx

předseda

X. XXXXX

Xx Xxxx

předseda

O. CHASTEL


(1)  Úř. věst. C 317, 23.12.2009, x.&xxxx;89.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;184&xxxx;X, 8.7.2010, x.&xxxx;293), postoj Rady x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122&xxxx;X, 11.5.2010, s. 19), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2010.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 31.12.1986, x.&xxxx;4.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 12.12.1992, x.&xxxx;7.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;389, 30.12.2006, x.&xxxx;1.

(6)  Úř. věst. L 163, 25.6.2009, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 9.12.2004, x.&xxxx;1.

(9)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;24.

(11)  Úř. věst. L 334, 17.12.2010, x.&xxxx;1.“


XXXXXXX X

XXXXX NA NÁHRADU XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXX SE XXXXXXXXXX POSTIŽENÍM A OSOBY XX XXXXXXXX POHYBLIVOSTÍ XXXXX ČLÁNKU 8

1.   Xxxxxxxx-xx xx xx tuto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bankovním příkazem xxxx bankovním xxxxx, x xx xx neuskutečněnou xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx žádný význam xxxxxxxx k původnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místa xxxxxxx, x xx při xxxxxxxxx příležitosti, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příplatku, xx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxxxx xx cílového xxxxx určení xxxxx xxxxxxxxx smlouvy za xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx dostupnosti xxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx souboru xxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX.

3.   Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxxxx, dopravce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uveden x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxx cestujícího x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx položené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXXX, VČETNĚ XXXXXXXX A VYLODĚNÍ, PODLE XXXXXX 10 A 13

1.   Pomoc x xxxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx možné, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx,

přesunout xx xx xxxxxxxxx xxxxx k přepážce xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx,

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx,

přesunout xx od xxxxxxxx xxx odbavení (pokud xxxxxxxx) xx loď x xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx,

přesunout xx xx lodních xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx a opět xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xx xx svého xxxxxxx x xxxxxx dveřím,

vylodit xx xxxxxx výtahu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, podle xxxx, xx je xxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx z haly pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k určenému xxxxxxx,

xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx toalety, xxxx-xx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxx xxx této xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx x xxxxxxxx, tak x x xxxxxxxxx a vyloděním.

3.   Odbavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx umožňující pohyb.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxx xxx.

6.   Xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v přístupné podobě.


XXXXXXX XXX

XXXXX XX PALUBĚ XXXX XXXXX XXXXXX 10 X 13

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx asistenčních xxx na xxxxxx xxxx v závislosti na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx umožňujícího xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx osobu xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx trasy v přístupné xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx dostala xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX POSTIŽENÝCH XXXXX XXXXXX 14

X.   Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxx instruktáže, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s cestujícími x xxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnostmi, xxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx,

xxxxxxxx, xxxx čelí osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx a potřeb,

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a způsoby xxxxxxxxxx xx sluchově postiženými, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx řeči x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx povědomí x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a osob xx xxxxxxxxxx postižením.

X.   Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměřené xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxx instruktáže, zaměřené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přesunu xx xxxxxxxxx vozík x x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx a potřeb xxxxxx xxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zdravotním postižením x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxx pomoc xxx nástupu a výstupu x xxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxx xxx nástupu x xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx a důstojnost xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxx během xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx svou xxxxxxxxx xx poskytované xxxxxx,

xxxxxxx xxxxx xxxxxx.