XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1177/2010
xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx. 91 xxxx. 1 a čl. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách by xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx cestující xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách jsou xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxx xx xxx všem xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx. Dopravcům xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx. Zároveň však xxxx nařízení xxxx xx xxx narušovat xxxxxxxx vztahy mezi xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx silničním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx, x xxxxxxxxx přepravcům xxxx xxxxxx zaměstnancům xx xxxxx neměly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxx přepravu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx přepravu xxxx xxxxxx xxxxxxxx a přístavy xxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxx by xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx proto xxx xxx xxxxx „xxxxxxxx Xxxx“ vykládán xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 4056/86 ze xxx 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k článkům 85 x 86 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx (3), x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3577/92 xx dne 7. xxxxxxxx 1992 o uplatňování zásady xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxx dopravě x xxxxxxxxx xxxxxxx (námořní xxxxxxx) (4). |
|
(4) |
Vnitřní xxx osobní xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx mít osoby xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxxx osobní přepravy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s možnostmi ostatních xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a nediskriminační zacházení. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx využití a interoperabilita xxxxxxx xxxxx dopravy x xxxxxx poskytovatelů. |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxx 9 Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxx využívaly přepravy xx moři x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným s ostatními xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla nediskriminace x xxxxxx během xxxxxx xxxxx. Tyto osoby xx proto měly xxx přijímány x xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx vedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měli stanovit xxxxxxxx přístupu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístavů x xxxxxxxxx x x xxxxx zásadních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx pro všechny“. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a modernizovaných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/87/ES xx xxx 12. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx (5), x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/45/XX xx dne 6. května 2009 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx osobní xxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxx xx z určeného xxxxx příjezdu xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx xx určené místo xxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx dopravci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx námořníků, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o projektování x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx platných mezinárodních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx se nalodění xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepisy xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpoždění jakékoli xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly cestujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxxx o náhradních spojích. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx nemusí nutně xxx xxxxxxxx pokoje, xxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, což xxxxxx zejména na xxxxxxxxxx v konkrétní xxxxxxx, xxxxxxxxx cestujících a parametrech xxxx. X xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s civilními xxxxxx xxxx xxx možnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx by měli xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx je zrušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. |
|
(15) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zásadami by xxxxxxx xxxxxxx, xx xx zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxx xxxx dopravci. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx xxxx by xxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxx, rozbouřené xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx ledu x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx xxxx, orkány, xxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(17) |
Mimořádné okolnosti xx xxxx xxxx xxxx zahrnovat přírodní xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx konflikty, povstání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovní spory, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zraněných xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx učiněná xxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a sdružení spotřebitelů, xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dopravci xxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx, která xx vedla ke xxxxxxxx xxxx a pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx spoje. X xxxxxx xxxxxxxxxx by měly xxx informovány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxx Evropské xxxx již jednou xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se pojem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx dané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx dne 13. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (7). Xxxx nařízení xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z jiných důvodů xxx z důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx by xxxx xxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všem xxx, xxx xx xxxxx účinně uplatňovat. Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx zahrnovat xxxxx xx xxxxxxxx informací x xxxx osobní xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x x xxxxx průběhu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístupné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx cestujícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. prostřednictvím textu, Xxxxxxxxx xxxxx a zvukových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práva prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stížnosti zavedených xxxxxxxx a provozovateli xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx stížnosti cestujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vědomí xxxx, xx nebudou-li na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxxxxxxx k postupům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxx xx palubě xxxx xxxx xxx xxxxxxxx přednostně xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx k prosazování tohoto xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xx jehož xxxxx xx nachází xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx orgánům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx přístav xxxxxxxx. |
|
(24) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušné x xxxxxxxxx úkolů x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. |
|
(25) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx by měl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který by x xxxxxxx potřeby měl xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx urovnávání xxxxx. Xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxx xxxxxxx xx pověřeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpověď x xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx uplatňování x xxxx Unii, by xxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stížnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx by měly xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podnikaly xxxxx harmonizovaných xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu a účinků xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(28) |
Prosazování xxxxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx z nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2006/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxx příslušnými pro xxxxxxxx dodržování zákonů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („nařízení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele“) (8). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(29) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (9) xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xxxx zaručeno xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob x xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx slouží xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx použity xx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a zachovává zásady xxxxxxxx zejména x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět nařízení
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zákazu xxxxxxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxx cestujících x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx poskytnut; |
|
x) |
vyřizování stížností; |
|
f) |
obecných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxx využívají osobní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přístav xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx provozuje xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 písm. e); |
|
c) |
xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nalodění xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx. Xx tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx 18 x 19 x xx. 20 xxxx. 1 a 4. |
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx cestující:
|
a) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx více xxx tři xxxxx xxxx u nichž xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 500 metrů; |
|
x) |
xxxxxxxxx se xxxxxxxxx a vyhlídkových xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; nebo |
|
x) |
xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 1965 a postaveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a které xxxx schváleny pro xxxxxxxx nejvýše 36 xxxx. |
3. Xxxxxxx státy mohou xx xxx roky xxx xxx 18. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námořní xxxx s hrubou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xxxxxxxxxxxxxx xxx provozované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx práva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, smlouvy o veřejné xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx cestujících xxxxx xxxxxx nařízení srovnatelným xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
5. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2006/87/ES x 2009/45/XX, xxxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelům xxxxxxxxx xxxx jiným subjektům xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„osobou xx xxxxxxxxxx postižením“ xxxx „xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věku x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 355 xx podmínek x xx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, zprostředkovatel služeb xxxxxxxxxx ruchu či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přepravy xxxx xxxxxxx plavby; |
|
x) |
„xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
f) |
„osobní xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxx nebo na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxx s jedinou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx a jízdního řádu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx subjekt xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uskutečňuje celou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxx“ xxxxxxxx xx umělý xxxxxxx vnitrozemský xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, například xxxxxx, xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxx zeměpisná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízeními, xxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„přístavním xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepážky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společenské xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účastní okružní xxxxxx; |
|
x) |
„xxxx“ xxxxxxxx využívané x xxxxxx xx moři xxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a cestujícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx dokladem“ platný xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
o) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejce uzavírající xxxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ zamluvení konkrétního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nebo xxxxxxx subjekt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu; |
|
t) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx a jež xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a jiné xxxxxx a zahrnuje pobyt x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, výbuch xxxx xxxxx xx lodi xxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx tarify, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a tarify xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přímé xx nepřímé diskriminace xx základě státní xxxxxxxxxxxx konečného zákazníka xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii.
Xxxxxx 5
Xxxxx provádějící xxxxxx
1. Xx-xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx povinnosti xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxx
Práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx vyloučit xxx xxxxxx, xxxxxxx xx odchylnými xxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXX SE XXXXXXXXXX POSTIŽENÍM A OSOB XX XXXXXXXX POHYBLIVOSTÍ
Článek 7
Xxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydání xx jiné poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx osob xxxxx x xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Rezervace x xxxxxxxxx doklady se xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou pohyblivostí xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 xxxx dopravce, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rezervace, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohyblivostí:
|
a) |
s cílem xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uspořádání osobní xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx-xx dopravce, zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedených v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí má xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a splnila požadavky xxxxxxx x xx. 11 odst. 2, x xxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx i osobě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx náhradou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podle přílohy I. Xxxxx volby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxx podmínek, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o osobní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx dopravce, zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx poskytovatel souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce 1 xxxx 4, neprodleně sdělí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej x xxxx xxxxx. Xxxx důvody xx xxxxxxxx písemně xxxxxx dotyčné xxxxx xx zdravotním postižením xxxx osobě se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx pracovních dnů xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx a informace
1. Ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osoby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zavedou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osob xx xxxxxxxx pohyblivostí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx prosazováním xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx fyzické xxxxxx xxxx xx internetu, x xx v požadované xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx.
3. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, pobyty x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx a poskytovatelé souborných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, včetně xxxxxxxxxxxx rezervace a informací xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx, xxxxxxxx xx podmínek přepravy, xxxxxxxxx o cestě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, které potřebují xxxxx, obdrží xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx textových xxxxx (XXX).
Xxxxxx 10
Xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 1 xxxxxxxxx dopravci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx XX x XXX xx xxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx nalodění x xxxxxxxx a na xxxxxx xxxx. Xxxx pomoc xx xxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx poskytování xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxx osobě xx zdravotním postižením xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx:
|
a) |
je xxxxxxxx xx provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kratší xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX, že xxxx xxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx, x |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx určené místo xxxxx xx. 12 xxxx. 3:
|
2. Xxxxx odstavce 1 xxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rezervace xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx potřeby xxxxxxx ubytování, xxxxx x xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx si xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Oznámení xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxx za xxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, u něhož xxx xxxxxxxxx xxxxxx zakoupen. Xxxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vícenásobné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v němž se xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx byla oznámena x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) x xxxxxxxxx 2.
4. Xxxx-xx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) a podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxx xxxxxxx xx danou xxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx se x xx.
5. Xx-xx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením xx xxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx psem, xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s danou xxxxxx za předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx palubě xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx
1. Dopravci, xxxxxxxxxxxxx terminálů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx o oznámení x xxx přijímání xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) a odst. 2. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přes Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, předá ve xxx xxxxx pracovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravci xx xxxxxxxxxxxxx terminálu.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx terminálu, kde xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx a požádat o pomoc. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a musí xxxxxxx x xxxxxxxxx podobě základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx terminálu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx terminálů a dopravci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx 100 000 smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx působnosti xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx XX x XXX x xx xxxxxxxxxx s organizacemi zastupujícími xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx vhodné, prostřednictvím xxxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxx.
2. Xxx stanovení xxxxx kvality xx xxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx politiky a kodexy xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o projektování x xxxxxxx xxxx pro přepravu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx terminálů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx podobě x x xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxx cestující.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx a instruktáž
Xxxx je xxxxxxx Mezinárodní úmluva x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a předpisy přijaté x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu na Xxxx a Úmluvy x xxxxxx xxxxxx na Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, a zajistí, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx poskytuje pomoc xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx podle xxxxx X x X xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxx personálu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx poskytnuto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx XX x |
|
x) |
skupiny xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) si xxxxxxxxx své dovednosti xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohyb nebo xxxxx zvláštním vybavením
1. Dopravce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobou xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx škodě, xxxxxxx nebo pokud xxxx způsobena xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 odpovídá xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx případně opravu xxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx nepoužijí v případě, xxx se xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 392/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx (10).
4. Xxxxx xxxx xx vyvine xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plavby xxxxxxx xxxx zpožděno, xxxxxxxxx dopravce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx plavbu xxxxxxxxx z přístavních xxxxxxxxx, xxxx xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 minut xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxx informace x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spojích.
3. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx provozovatel terminálu xxxxxxx, xxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx v případě xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpožděno xxxxxx xxxxxxxxxxx času xxxxxxx x xxxx xxx 90 minut, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, stravu xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxx k dispozici xxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxxx pobyt xxxxxxxxxxx na jednu xxxx na xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx zamýšleného xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, nabídne dopravce, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx z přístavních xxxxxxxxx, vedle lehkých xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx a přepravu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx a zpět. Xxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 80 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a noc, nejvýše xx xxx xxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 věnuje dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx, osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a doprovázejících xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jízdného x xxxxxxx zrušeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx očekává, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxx x xxxx než 90 minut, xxxxxxx se cestujícímu xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx příplatku, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravou při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyplutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě. |
2. Pokud xx osobní přeprava xxxxxxx xxxx se xxxxxxx zpozdí o více xxx 90 xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx do xxxxx dní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx neuskutečněnou xxxx xxxx části xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovnímu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pružné, xxxxxxx pokud xxx x xxxx platnosti a místo xxxxxx, x xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx proplacení přepravního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxx odpovídá ceně, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx za cenu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx xx přepravu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 25 % x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x xxxxx alespoň:
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dvou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx hodiny, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx dvacet xxxxx xxxxx, nebo |
|
d) |
šesti hodin x xxxxxxxxxxx plavby xxxxxxxx xxxx xxx dvacet xxxxx hodin. |
Xxxxx zpoždění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x), xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 50 % x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejíž doby xxxxxxxxx xxxxxxx opakovaně xx zpoždění xxx xxxxxxxx, xxxxx žádat xxxxxxxxx odškodnění v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daného dopravce. Xxxx xxxxxx uvádí xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx vypočítá xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přepravu.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpáteční xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zpožděné xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx a místo xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v penězích.
6. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 6 XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sezónní jízdenky, xx xxxxxx 17, 18 x 19 nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jízdenku, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx 17 x 19 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zpoždění xxxxxxxxxx xxxx zakoupením přepravního xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cestující.
3. Ustanovení xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx způsobeno povětrnostními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, i kdyby byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxx na xxxxxxxx informace
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx celou dobu xxxxxx jízdy náležité xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx, v nichž se xxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx
1. Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxx nařízení xxx na xxxxxx xxxx, tak x xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx možno v přístupné xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všem cestujícím. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxx x xxx, kde xx to xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připravené Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jazycích orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx bude k dispozici.
3. Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxx na palubách xxxx, v přístavech, xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx terminálech o kontaktních xxxxxxx xxxxxx pověřeného xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx dotčeným xxxxxxxx státem xxxxx xx. 25 xxxx. 1.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zachovávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestujícímu xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx uznána či xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi nesmí xxx xxxxx než xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX A VNITROSTÁTNÍ ORGÁNY XXXXXXXX PROSAZOVÁNÍM PRÁVA
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z přístavů xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx území, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným x xxxxx země do xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Každý orgán xxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmech.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stížnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Členský xxxx xxxx rozhodnout, xx
|
x) |
xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx podle xxxxxx 24. |
4. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx o prosazování xxxxx
Xx 1. xxxxxx 2015 x xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 25 zprávu x xxx xxxxxxxx v předchozích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a statistiku xxxxxxxx stížností a uložených xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prosazováním práva
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx prosazováním xxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xx vyměňují xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xx při xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx 18. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx veškeré xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Do 19. xxxxxxxx 2015 Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx nařízení (ES) x. 2006/2004
X xxxxxxx nařízení (XX) x. 2006/2004 xx doplňuje xxxx bod, který xxx:
|
„18. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1177/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx cestujících xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (11). |
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 18. prosince 2012.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CHASTEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 23.12.2009, x.&xxxx;89.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;184&xxxx;X, 8.7.2010, x.&xxxx;293), xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx čtení ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122&xxxx;X, 11.5.2010, x.&xxxx;19), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 31.12.1986, x.&xxxx;4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 12.12.1992, s. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;389, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. L 163, 25.6.2009, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 9.12.2004, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;24.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 334, 17.12.2010, x.&xxxx;1.“
XXXXXXX X
XXXXX XX NÁHRADU XXXXXXXX NEBO PŘESMĚROVÁNÍ XXX XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A OSOBY XX XXXXXXXX POHYBLIVOSTÍ XXXXX XXXXXX 8
1. Odkazuje-li xx xx xxxx přílohu, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx:
|
x) |
|
|
x) |
přesměrováním xx cílového xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v přepravní xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xx srovnatelných podmínek x xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx, xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určení podle xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přání xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx souboru xxxxxx, s výjimkou xxxxx xx náhradu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 90/314/XXX.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx obsluhován xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nese xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v původní xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXX A VYLODĚNÍ, XXXXX XXXXXX 10 X 13
1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx možné, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, |
|
— |
přesunout xx ze vstupního xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx od přepážky xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxx xxxx do xxxxx prostoru, |
|
— |
xxxxxx x xxxx xxxxxxx zavazadlo na xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, invalidních xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kontroly, |
|
— |
přesunout xx x xxxx xxx xxxxx zavazadel xxxx xxxxx vylodění x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx x xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx umožňující xxxxx.
5. Případné xxxxxxx odbavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů.
6. Xxxxxxx informací xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx v přístupné podobě.
XXXXXXX XXX
XXXXX XX XXXXXX XXXX PODLE XXXXXX 10 X 13
1. Xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx v přístupné xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx.
6. Využívá-li xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, vynaloží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX, XXXXXX INSTRUKTÁŽE, XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX POSTIŽENÝCH XXXXX XXXXXX 14
X. Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o problematice zdravotního xxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx o vhodném xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schopnostmi, včetně xxxx, xxx rozlišovat xxxx různými schopnostmi xxxx, jejichž pohyblivost, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, |
|
— |
překážky, xxxx čelí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, včetně překážek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx postojem x xxxxxxxxx xxxx překážek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
uznané xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxx xxxxx a potřeb, |
|
— |
xxxxxx neočekávaných xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezilidských xxxxxx a způsoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob a osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
X. Xxxxxxx, xxxxxx instruktáže, zaměřené xx pomoc xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje:
|
— |
xxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přesunu xx xxxxxxxxx vozík x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s uznaným xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx těchto xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pomoci xxxxxx xx zdravotním postižením x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx technik xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxxxx během cesty xxxxxxxx pocity zranitelnosti xxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytované xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx pomoci. |