XXĚXXXXX XXXXXX 2011/18/XX
xx xxx 1. xřxxxx 2011,
xxxxxx se xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XX, X x XX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2008/57/XX x xxxxxxxxxxxxxxxě železničního systému xx Společenství
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/57/XX ze dne 17. června 2008 x xxxxxxxxxxxxxxxě železničního xxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 30 odst. 3 uvedené xxěxxxxx,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Opatření, xxž mají xx &xxxxxx;čxx změnit jiné xxž podstatné xxxxx xxěxxxxx 2008/57/XX, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úpravy xř&xxxxxx;xxx XX až XX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čx. 29 xxxx. 4. xxěxxxxx 2008/57/XX. |
|
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x řízení x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxťxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx vybavení, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxžxxxx xx xxx oddělené xxxxxxx&xxxxxx;xx. Příloha XX xxěxxxxx 2008/57/ES by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pro xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2008/57/XX xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(4) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 xxěxxxxx 2008/57/XX xěxx xxčxx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; prováděním xxxxxxx ověřování týkajícího xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxxx X x XX xxěxxxxx 2008/57/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, aby xxčxxxxx uvedené xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zmíněnými xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;x 2 xř&xxxxxx;xxxx VI xxěxxxxx 2008/57/ES x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxěřxx&xxxxxx; (dále xxx &xxxxx;XXX&xxxxx;), xěx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; subjekt xxxxxxx vypracovat xxxxxxxx&xxxxxx;x XX x xxčxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o ověření x poté xx xěx žxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxxx X a XX směrnice 2008/57/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(6) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx zřízeného xxxxx čx. 29 xxxx. 1 xxěxxxxx 2008/57/XX, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Přílohy II, X x XX xxěxxxxx 2008/57/ES xx xxxxxxxx&xxxxxx; zněním xř&xxxxxx;xxx X, II a XXX této směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxěxx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxě sdělí Komisi xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu si xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxxxx xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx Malta po xxxx, po xxxxxx xx svém &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; železniční xxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Tato xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X Bruselu xxx 1. března 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 191, 18.7.2008, x. 1.
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx oblasti:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxx TSI xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx dotčeno xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx TSI, xxxxxxxx xxxx subsystémy xxxx:
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx atd.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potřeb xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxx.), bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx a zabezpečení
Všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx.
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx řazení x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x přílohou X xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx, odbavování zavazadel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy; |
|
b) |
využití x xxxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x fakturačních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx. |
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx, systém xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vozidla x xxxxxxxx na xxxxxxx energie, palubní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústrojí (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, rozhraní xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, doprovod xxxxx a cestující, xxxxxx xxxxxx xxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x doprovodu vlaku.
2.8 Údržba
Postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce x preventivní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vycházet x informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx definováno x xxxxxx 2 xxxxxxx VI. Prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xx stejném jazyce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x adresu zadavatele xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxx (xxxxx xx xxxxxxxx firma x xxxxx xxxxxx, a x případě zplnomocněného xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxx oznámeného subjektu, xxxxx provedl ES xxxxxxx podle xxxxxx 18, |
|
— |
xxxxxx xx dokumenty xxxxxxxx v souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx vyhovovat, x xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxx, xx jde x xxxxxxx prohlášení: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx podepisující xxxxx. |
X xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx XX uvádí xxxxx xx prohlášení XX XXX, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto oddílu.
2. Prohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x ověření subsystémů x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx na uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddílu 1.“
XXXXXXX XXX
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX SUBSYSTÉMŮ
1. OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx splňoval základní xxxxxxxxx, které se xx xxxxxx, x |
|
— |
xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
XX xxxxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroluje x osvědčuje, že xxxxxxxxx:
|
— |
xx x xxxxxxx x příslušnými XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ověření (XXX)
Xxxxx xx xx uvedeno x XXX nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a osvědčuje xxxxxxx části subsystému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvolený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXX. Osvědčení XXX a xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xx XXX, x nimiž xxxx xxxxxxxxxx shoda.
2.2.2 Části subsystému
Žadatel xxxx xxxxxxx o XXX xxx xxxxxx xxxx. Každá část xx xxxxxxxxxxx x xxxxx fázi, jak xx popsáno v xxxxx 2.2.3.
2.2.3 Fáze postupu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx v každé x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, montáž xxxxx x celkové xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx zkoušení. |
Žadatel může xxxxxxx x XXX xxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx typu) x xxxx xxxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx subsystému x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o ověření XX xxxx xxxxxx xxxxx xx TSI, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (např. x xxxxxxx odchylky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TSI xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodloužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx v XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx se x xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx na XXX xxxx jejich části, x nichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě, xx xxxx xxxxxx certifikáty XX XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zodpovědný xx XX ověření xxxxxxxxxx tyto ES XXX certifikáty x xxxxx x xxxxx, xxx xxxx certifikát x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxx úkony:
|
— |
ověří, xx xxxxxxxxxxx XX XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX ISV, x |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XX prohlášení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hydraulických xxxxxx, schémat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxx x provozu x xxxxxx xxxx., vztahujících xx x dotčenému xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx subsystému, |
|
— |
kopie XX prohlášení o xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx opatřeny x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x nimž budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné výpočty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xx-xx xx možné, certifikáty XXX ES, x x takovém případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ISV XX, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ověření XX, xxxxxx výsledku ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx XX ověřování, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kde bude xxxxxxx, že subsystém xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx; x certifikátu x xxxxxxx XX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x inspekci x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx úkolem, xxx xx uvedeno v xxxxxx 2.5.3 x 2.5.4, |
|
— |
xxxxxxxxxxx XX xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxxxx ze Smlouvy, |
|
— |
v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise XX/352/2009&xxxx;(1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx žadatel xx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 2004/49/ES. |
2.5 Dozor
2.5.1 Účelem XX dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx souboru technické xxxxxxxxxxx.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx mít xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, kde probíhá xxxxxxxxxxxx, nebo do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a obecně xx veškerých xxxxxxx, xxxxxxx návštěvu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žadatele obdržet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedenému xxxxx, xxxxxxx pak prováděcí xxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x inspekci x xxxxxxxx rovněž zprávu x xxxxxx.
2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 2 xxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxx vykonávat xxxxx xxx subsystémem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx interoperability, xxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx používání x xxxxxxxxxxx prostředí, xxx které xx xxxxx.
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4 xx xxxxxx x žadatele xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX XXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, vydanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx subsystému. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx o ověření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx podává žádost x uvedení xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Kopie xx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádá.
2.7 Zveřejňování
Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx XX x ISV, |
|
— |
žádostí x xxxxxxxxx shody a/nebo xxxxxxxxx použití XX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx certifikátů XX XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx odmítnutých certifikátů x xxxxxxx ES. |
2.8 Jazyk
Soubor xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxxx týkající xx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xx vypracují x xxxxxxx jazyce členského xxxxx XX, x xxxx je žadatel xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx XX xxx akceptovaném.
3. POSTUP OVĚŘOVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 3 (určený xxxxxxx) xxxxxxxxxx x ověřuje, xx subsystém xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3.
3.2 Certifikát x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx certifikát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zkoumá určený xxxxxxx soulad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, aktualizace xxxx xxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx. V xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx vztahují výhradně xx xxxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxx x dotčené xxxx, xxxxxxx druhá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace
Soubor xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace uvedené x xxxx 2.4 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 108, 22.4.2009, x. 4.