XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX 2011/51/XX
ze xxx 11. května 2011,
xxxxxx se rozšiřuje xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxx 2003/109/ES na xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx na čl. 79 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x) této smlouvy,
s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx Rady 2003/109/ES xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; jsou dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenty (2), se xxxxxxxxxx na xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 2004/83/XX ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxňxxxx státní příslušníci xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxx ž&xxxxxx;xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx osoby, xxxx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;xx xůxxxů potřebuje xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x x xxxxxx poskytované xxxxxxx (3). |
(2) |
Xxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x členském xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx; významný xxxxx xx xxxxx integraci xxxx, které x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě svého xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx. |
(3) |
Xxěxxx&xxxxxx; právního postavení xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, které xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxxěž xůxxžxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; soudržnosti, která xx xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx cílů Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve Xxxxxxě x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(4) |
Xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, který xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí. |
(5) |
Xxxxxxxx x tomu, žx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx mají xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx než x xxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx tyto xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx; informace x xxxxxxě xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxxx plnit xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx týkající xx zásady xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(6) |
Osoby, xxxx&xxxxxx; požívají mezinárodní xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxě pobývajícími xxxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx;xx podmínek x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; nárok na xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako xxčxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx xřxxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nástroj xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxxxxčxxxxx, v x&xxxxxx;ž žxx&xxxxxx;. |
(7) |
Xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx, které xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu xxxxxxx, xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx práva x výhody zaručené xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/XX x &Xxxxxx;xxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů ze xxx 28. čxxxxxxx 1951, xx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxx Xxxxx xxx 31. ledna 1967 (x&xxxxxx;xx xxx „Ženevská &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;). |
(8) |
Xxxx&xxxxxx;xxx směrnice 2003/109/XX, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx pobývat v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x získat tam xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx xx xěxx vztahovat xxxxx&xxxxxx;x způsobem na x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě pobývajícího rezidenta. |
(9) |
Přenos xxxxxěxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, nespadá xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
(10) |
Pokud xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx základě důvodu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2003/109/XX xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx v xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta, xěxx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxxxx xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/XX x čx&xxxxxx;xxxx 33 Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxx xxxxx &xxxxxx;čxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, že xxxxx, která xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxž xx státě, xxxxž xx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x vyhoštěna xxxxx xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; poskytl xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřxxxxxx zpět, x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/XX. Xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx na xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, která xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, xxx dosud x xěx xxx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postavení xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
(11) |
Pokud xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx mimo &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/XX, xěxx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx povinny xxxxxxxx, xxx byly x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx z xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů, xčxxxě &xxxxx; ve xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx &xxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, který xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx poskytl, x xxxx xůxxxxxě xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx zajistit, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dotyčné xxxxx xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 x čl. 19 xxxx. 2 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Evropské xxxx. |
(12) |
Xxxx xxěxxxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx uznané čx&xxxxxx;xxxx 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxx základních xx&xxxxxx;x Evropské unie, xxxx&xxxxxx;xx xxx článkem 7 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
(13) |
X xxxxxxx x bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dohody x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů (4) xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x v x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, z xxxxž bude co xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; srovnání xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x prováděcími xxxxřxx&xxxxxx;xx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
(14) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 21) o xxxxxxxx&xxxxxx; Spojeného xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xx&xxxxxx;xx, připojeného xx Xxxxxxě x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x ke Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, se xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice, x proto xxx xě není závazná xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;. |
(15) |
X souladu x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) o xxxxxxxx&xxxxxx; Dánska, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a xx Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xx Dánsko neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice, x xxxxx pro xě xxx&xxxxxx; závazná xxx použitelná, |
XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxxxxx 2003/109/XX xx mění xxxxx:
1) |
x čx&xxxxxx;xxx 2 se x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
2) |
čx&xxxxxx;xxx 3 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
3) |
čx&xxxxxx;xxx 4 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
4) |
x článku 8 xx doplňují xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx dlouhodobě pobývajícího xxxxxxxxx – EU xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníkovi třetí xxxě, xxxxž xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu, zapíše xx tohoto xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu pro xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX xxx xxxxxčxx &xxxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx [x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx] xxx [xxxxx].&xxxxx; 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníkovi xřxx&xxxxxx; země, jemuž xxž xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx &xxxxx; EU xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x tutéž xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx &xxxxx; EU. Předtím, než xxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x odstavci 4, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; si xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxx&xxxxxx;xx x poznámce xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x poznámce xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x informace. Xxxxxxžx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxňxxx xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x, druhý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxxxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta xřxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx pro xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx - XX xxxxx xxxxxxxx 5, xxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěx&xxxxxx; poznámku xxxxxxxx x odstavci 4, x to xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů po xxxxx převodu.“; |
5) |
x čx&xxxxxx;xxx 9 xx vkládá xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postavení xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě odnětí, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; prodloužení mezinárodní xxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 3 x čl. 19 xxxx. 3 směrnice 2004/83/XX, xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx základě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.&xxxxx;; |
6) |
x čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní: &xxxxx;4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o členský xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu, xxxxxxxx 3 x 4 xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxěxxxxx 2004/83/XX.&xxxxx;; |
7) |
čx&xxxxxx;xxx 12 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
8) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 19x Xxěxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta – XX xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4 a xx&xxxxxx;xx-xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x xřxxxxx xxxxxěxxxxxx za xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;x, xxž tento čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x vydal xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx xxx xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx – XX xxxxx čx. 8 xxxx. 5, xxxxx xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; povolení x xxxxxx pro dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx – XX vydal, xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxě pobývajícímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrana xx xxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xřxx x&xxxxxx;x, xxž xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x vydal xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta &xxxxx; EU xxxxx čx. 8 odst. 5, tento čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x požádá čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta &xxxxx; EU xxxxx, xxx uvedené xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx x xxxxxx xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 4. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2 členský xx&xxxxxx;x, který xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu xxx dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX, xxx&xxxxxx; xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě pobývajícího rezidenta &xxxxx; EU xx xř&xxxxxx; měsíců xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.“; |
9) |
x čx&xxxxxx;xxx 22 se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní: „3a. Pokud mezitím xxxxxx xxňxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx jedné z xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 21 odst. 2 xxěxxxxx 2004/83/XX, xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxxxžxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxxxxž xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx dlouhodobě pobývajícího xxxxxxxxx &xxxxx; XX xxxxx&xxxxxx; prvním čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx obsahuje xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x čx. 8 odst. 4 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Tímto odstavcem xxx&xxxxxx; xxxčxx čl. 21 xxxx. 1 xxěxxxxx 2004/83/XX.&xxxxx;; |
10) |
x čx&xxxxxx;xxx 25 se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „Členské xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx odpovědná za xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x předávání xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 8, 12, 19, 19x, 22 x 23.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 20. xxěxxx 2013. Xxxxxxxxxě x nich xxěxxx&xxxxxx; Komisi.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat odkaz xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob odkazu xx určí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přijmou x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x souladu xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 11. května 2011.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
XXŐXX E.
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 11. xxxxx 2011.
(2) Úř. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 44.
(3) Úř. xxxx. X 304, 30.9.2004, x. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 304, 30.9.2004, x. 12.“;