XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 344/2011
xx xxx 8. dubna 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 834/2007 x ekologické produkci x označování ekologických xxxxxxxů, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 834/2007 xx dne 28. čxxxxx 2007 x xxxxxxxxx&xxxxxx; produkci x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2092/91 (1), a zejména xx čx. 25 xxxx. 3, čx. 38 x&xxxxxx;xx. b) x čx&xxxxxx;xxx 40 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem k xěxxx xůxxxůx:
(1) |
V článku 24 nařízení (XX) č. 834/2007 se xxxxxx&xxxxxx;, žx logo Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx označující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „logo XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxx;) xx xxxx&xxxxxx;x z xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž má obsahovat x&xxxxxx;xxxx odkazující xx xxxxxxxxxxx produkci, jak xx xxxxxxx x čx. 23 xxxx. 1; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x stejných ekologických xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; je xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 25 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007 xxxžňxxx použití xxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; úpravě x xxxxxxxxx produktů, xxž xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(2) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; by měli x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; produkty byly xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxžxxxxxx stanovenými x nařízení (XX) č. 834/2007 x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 889/2008 (2). Xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx je xxxxx sledovatelnost každého xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve všech x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jeho xxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxx x distribuce. Xx&xxxxxx; xx proto xžxxxčx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobem xx&xxxxxx;xx, že xxxx XX pro ekologickou xxxxxxxx mohou xxx &xxxxxx;čxxx označování xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx ty xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; podřídí xxůx xxxxxx kontrolnímu xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxxx&xxxxxx;. |
(3) |
Xxxxxxxxxx loga XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x Xxxx x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rejstřících xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxůx nařízení (XX) č. 834/2007 x (XX) č. 889/2008, které xx xxxxxxx&xxxxxx; xx používání xxxxxx&xxxxxx;xx loga. Aby xxxx xxxx&xxxxxx;, žx xxxx pravidla jsou xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxx xěxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx. |
(4) |
X&xxxxxx;xxxxxě xx xxěxě xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx zahrnutí xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx v xxxěxx&xxxxxx; značná xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxžxxxx produkovat x&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; z xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x hospodářských xxxxxx 2010/11 x 2011/12 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007 za xřxxxxxxxxx, žx dotčené xxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; požadavky xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2092/91 xx xxx 24. čxxxxx 1991 x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxěxxxx&xxxxxx; x x xěxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x označování xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a xxxxxxxx (3) nebo nařízení (XX) č. 834/2007, xx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx přechodné období xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 95 odst. 8 x 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2008, xxxxx xxx x xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx 31. čxxxxxxx 2012. Xxxxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx se xěxx použít xx 1. července 2010. |
(5) |
Xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxů x rozmarýnu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; látky (4) Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx látka „výtažky x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx x označena x&xxxxxx;xxxxxx E x č&xxxxxx;xxx D přílohy XXX směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 95/2/XX xx xxx 20. &xxxxxx;xxxx 1995 x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jiných xxž xxxxxxx x náhradní xxxxxxxx (5). V xůxxxxxx xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxů x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin xxxx potravinářské xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, je-li xxxžxxx xxxx taková, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; uvedeného xxxxxxxx xx přílohy VIII xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 889/2008. |
(6) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 889/2008 by proto xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno. |
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx produkci, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č. 889/2008 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
1. |
X čx&xxxxxx;xxx 57 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto: &xxxxx;Xxxx XX xxx ekologickou xxxxxxxx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; používá xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxžxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1235/2008 (6) x x xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hospodářskými xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x článcích 27, 28, 29, 32 x 33 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007. |
2. |
X čx&xxxxxx;xxx 95 xx vkládá xxxxxxxx 10x, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;10x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o víno, xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxx 31. čxxxxxxx 2012. X&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxčxx&xxxxxx;xx přede xxxx 31. čxxxxxxx 2012 x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XXX) č. 2092/91 nebo s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 834/2007 xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xž do xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.&xxxxx; |
3. |
X xxx&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxx VIII xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx E 341 x) (xxxxxxxčxxx vápenatý) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
4. |
X č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxx&xxxxxx;xxx bod 9. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x dnem po xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 1 xxxx 2 xx x&xxxxxx;xx xxxžxxx ode xxx 1. července 2010.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 8. xxxxx 2011.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 250, 18.9.2008, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X 198, 22.7.1991, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX (2008) 721, s. 1.
(5) Úř. věst. X 61, 18.3.1995, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, s. 25.“