Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXĚXXXXX RADY 2011/97/EU

ze xxx 5. xxxxxxxx 2011,

xxxxxx se xěx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 1999/31/XX, xxxxx jde x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xx xxxxx

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,

s xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1102/2008 xx dne 22. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2008 x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx a xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxxxx x xxěx&xxxxxx; xxxxx x x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xx s xxxxxxx xx xxěxxxxx Rady 1999/31/XX ze dne 26. xxxxx 1999 x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxů (2), x zejména xx čx&xxxxxx;xxx 16 této xxěxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské komise,

vzhledem x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1102/2008 xxxxxx&xxxxxx;, žx odchylně xx čl. 5 xxxx. 3 písm. x) xxěxxxxx 1999/31/XX xůžx být kovová xxxť, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxxx xx xxxxx, xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx déle xxž xxxxx xxx xxxx trvale xxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx.

(2)

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxž xxxxxxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx Xxxx o xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxx.

(3)

X xř&xxxxxx;xxxě kovové xxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; skladování o x&xxxxxx;xxx xž jednoho xxxx xxžxxxxxůx xx xxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 23 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/98/XX ze xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x odpadech (3).

(4)

Xx zařízení xxx skladování xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx xxx podle čx. 3 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1102/2008 se xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 1999/31/XX, xxxxž x xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2003/33/XX ze dne 19. prosince 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; odpadů xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16 x xř&xxxxxx;xxxx II směrnice 1999/31/XX (4).

(5)

X xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx veškerá xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx po xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxx xxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 7, 8 x 9 směrnice 1999/31/XX a žx xx xx tato xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 12 xxxxxx&xxxxxx; směrnice a x xř&xxxxxx;xxxě podzemních &xxxxxx;xxžx&xxxxxx;ť xxxxěž xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/33/XX.

(6)

Xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2008/98/XX x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.

(7)

Dále xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x čl. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1102/2008 xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice Xxxx 96/82/ES xx xxx 9. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; vážných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx (5).

(8)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxě neřeší specifické xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; rtuti, x xxxxx je xřxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx.

(9)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; požadavky xx xěxx xxxxxxxxx výzkumné čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxžxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx odstraňování, xčxxxě xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; vykazuje xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxx využitelnosti xx xxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx bylo xřxxčxxx&xxxxxx;.

(10)

Xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx x xx xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; je třeba xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kovové rtuti x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx. Xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxx xěxx xxxxxx xx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxčxxž se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx jde o xxxxx&xxxxxx; nejvýše xěxx xxx.

(11)

Xxěxxxxx 1999/31/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna.

(12)

X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 16 směrnice 1999/31/ES xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxx Rada xřxxxxx xxxx směrnici,

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Přílohy X, XX x XXX xxěxxxxx 1999/31/XX xx xěx&xxxxxx; v souladu x xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx v účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 15. xřxxxx 2013. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Komisi xxxxxx xxěx&xxxxxx;.

Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxx xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

V Bruselu dne 5. prosince 2011.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 14.11.2008, s. 75.

(2)  Úř. xxxx. L 182, 16.7.1999, s. 1.

(3)  Úř. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 11, 16.1.2003, x. 27.

(5)  Úř. xxxx. X 10, 14.1.1997, s. 13.


XXXXXXX

Xxxxxxx X, XX x III směrnice 1999/31/XX xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxxx I xx xxxxxxxx nový xxxxx, který xxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx dočasného skladování xxxxxx xxxxx po xxxx delší než xxxxx xxx xx xxxxxxx tyto požadavky:

kovová xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx kovovou xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx vybaveno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adekvátními xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx xxxxx x má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jímkou,

úložiště xx xxxxxxxx systémem xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx snadno xxxxxxx.“

2)

X xxxxxxx XX xx doplňuje xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kovové xxxxx xx xxxx xxxxx xxx jeden xxx platí tyto xxxxxxxxx:

X.

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxx rtuti xxxxx xxx 99,9&xxxx;% hmotnostních,

absence xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx chloridových solí).

B.

Uskladnění

Kontejnery xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rtuti musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx být svary. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx: uhlíková xxxx (xxxxxxxxx ASTM X36) xxxx xxxxxxxx xxxx (XXXX 304, 316X),

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kapaliny,

vnější stěna xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx vůči podmínkám xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx absolvovat pádovou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx 6.1.5.3 x 6.1.5.4 Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxx je 80&xxxx;% xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx dostatečný expanzní xxxxxxx a aby xxxxxxxxx xxxxxxx kapaliny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemohlo dojít x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxx xxx přijímání

Přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx při přijímání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx se pouze xxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Poškozené xxxx xxxxxxxxxxx kontejnery xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx únik xx nepřijmou,

na kontejnerech xx vyražena trvalá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X obsahuje xxxx xxxxx:

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxx a xxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxx x xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx rtuti,

čistotu xxxxx a případně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx používány xxxxxxx xxx přepravu a xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx poznámky.

Osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx.“

3)

X příloze III xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

X.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxx xx xxxxxxxxx systém xxxxxxxx monitorování xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,02&xxxx;xx xxxxx/x3. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x ve xxxx xxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontejnery xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkontroluje. Xxx xxxxxxxx xxxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obnoví xxxxxxxxxx úložiště xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xx xx za xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxx xx. 12 písm. x).

X xxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx plány xxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxx x manipulaci x xxxxxxx rtutí.

B.

Vedení xxxxxxx

Xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 přílohy XX a x xxxxxxxxx A xxxxxx xxxxxx, xxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nejméně tři xxxx xx ukončení xxxxxxxxxx.“